Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемковині»

Вычыс

2 145 епізодів · 39 серий · сторінка 13 з 36

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...собі радийо такє як наше слухати влучыти си і чы сут на Украіні чы сут в Польщы чы сут на Лемковині ци сут в Америці ци сут в Австралиі вшытко єдно можут влучыти можут слухати голос лемківскій з Лемковины Так сме назвали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ікувала поезию Лемків причыслят грабана до поетів з нурту автопрезентациі То творці якы о Лемковині оповідают з перспектывы осіб котры знают єй уж як тоту покалічену і роздерту бо они самы вродили ся по выганяню а передв...

Слуховиско

Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы

... то способам і заговоріло ся тоты преселіня в початку Украінців а там і Русинів Лемків На Лемковині мало ся дакузі Перероджены Лемків Украінців і они о тоты то переродженці летіли на ґалоп записувати ся на переселіня го ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...дити жебы вам повіт ходиме жебы так входиме і жебы лем бесідуєме до Бридин і яка хвиля на Лемковині Но не лем не лем яка хвиля на Лемковині лем тіж в якых засв голівт Нескєс оповідал про якысу музыку італияньску котра не...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

... векшы Ней одраз якыса баба гнала коровы Але гідні мала тых корів Цілом дорогомышли як на Лемковині чысты Но і сут знаш так як през млаку сут два способы поконуваня такых перешкід або ґаз до дехы Альбо одворотні Барз по ...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...ці О тото памятам іщы памятам ся як в як Німец Німці пришли до нас то біхал єден Німец по Лемковині і по Польщы Бо мама гадале же єй обіздил мытой Німец і провірил діти в школах школах на Лемковині і там де польскы были ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ных якы як громадяне Польской Республикы были примушены лишыти своі родинны місцевости на Лемковині такы як Сніниця Мохначка Ждыня Угрин Біла і Чорна Вода ци Лося Так ся склало што Волоівска Земля приняла част з них В р ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о выданя на котрым презентуваны сут церковны пісні в галицкых напівах якы сут природны на Лемковині Платня была выдана в рамках тогорічной едициі проєкту Бортняньского Поворот до Бортного Результатом проведеных варштатів...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...ду мали цє мамы ладогуно ладо Із його рока То Мирослава Копине з Підкарпатской Руси уж на Лемковині співала а мы вертаме до языкового гокуса Покуса Демко Трохановскій перед мікрофоном в радию Лем фм то очывидне До перерв...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...м самоуправ натисканым през відень квітни того року Удало ся осягнути компроміс Но нас на Лемковині осягнули сме тот компроміс якысий час тому добрі чути Але я памятам іщы єдно така хвилька коментария же іздил єм кусцьок...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...нечна сонечна Ей бурі такы свойом дорогом тоті сме на початкы повинны повісти же хвиля на Лемковині ся Заломала і але ся поправила поправила Але пердо на пілночы мож за тоты Лемкы котры жыют деси гын на пілночы на Мазура...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...Тилиц же коло Крениці Пані Мария Таресєвіч в Дому Варґа вродили ся в році Зато зо жытя на Лемковині запамятало дост дуже Спомины такых люди барз цінны для нас Бівшу част жытя пані Мария прожыла в селі Мариямпіл толголицк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...ронках малых што ся находят недалеко Рудной на Нижнім Шлеску а родом сут з чарной на рыні Лемковині де мешкали єй родиче і дідове Прошу слухайте дальше Мирко Воргач зо Заходу Як єй малий до Німец то тиж товды што я памят...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...ска бесідую з паньом Марином Цішльовом з Михалова на чужыні а родом з Фльоринкы на редній Лемковині прошу слухайте даше Іреґоргач Точас посідали на автобусну той до Шлюбу співали дорогом пішли там як вышли зо шлюбу та вы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...о моя нужды привели чом ти спияньства несциґаньства не з розмою Лем за тото зембыл вірний лемковині лем за тото зембыл вірний лемковині Відомо же Лемкы сут звязаны з Сербіом як сте гев приіхали то де сте ходили до церкви...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...еска бесідую з паньом Марином Цішльовом з Михалова на чужыні а родом з Фльоринкы на риній Лемковині прошу слухайте даше Ірек Гургач Той вшытко ту описано але то кільо бы треба было повідати Бардуже Ну але під ном іжджджы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...ка бесідуют з паньом Марином Цісльовом з Михалова на чужыні а родом з Фльоринкы на редній Лемковині прошу слухайте даше іреоргач Но і тот сухій Лем ой треба взяти бо жебы не заляло тай привезли дост цудоли тали Нас на зе...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...находит недалеко через краіньскых в воєвідстві Любускым а родом сут зо Смітниці на рідній Лемковині де мешкали його родиче і дідове Прошу слухайте дальше Мирогач зо заходу а родиче лас нагваряли жебы сте ся ходили до шко...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

...находит недалеко щерез краіньскых в воєвідстві любузкым а родом сут зо Смітниці на рідній Лемковині де мешкали його родиче і дідове Прошу слухайте дальше Мирко Воргач зо Заходу же то єст не до выбачыня но як можна свойой...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ансамблю але тіж просто остатковом забавом в Ліґници Нич не знаме што мало бы ся діяти на Лемковині може дашто іщы просто на днях выникне так товды вас повідомиме До той поры очывидно на Лемковині нашы остаткы проходили ...

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

... якы можеме почути завдякы пані професор Олены Дуць Файфер котры перевели такы награня на Лемковині Зачнеме од бесіды з паньом Ваньом Баницкым але скорше запрашам до послуханя дрібниц про саме награня запрашам То сут наг...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...в скутости ціло православы ідеолоґрецку катедзы уважаме си єдный і другы гын зайом нас на Лемковині єст барз гідні заховало ся іщы доднес барз гідні церкви котры сут тройдільны з найвекшом вежом на В Словациі тот розділ ...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

...и змінял псевдонімы Николи стоваришыня не радило і не писало отвертым текстом же ватру на Лемковині стратило през ґрупу зрадників Николи не выповіджено назвиска того Гаврилы принципа котрий натиснул на жденьскій цинґєль ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...тали сме зас впис же панове редакторы скоро сте бесідували о лемківскым спорті гляданя по Лемковині По Лемковині лемківскы рогы а кєд споминате конів гуцулів то не конів гуцулів же гуцулы мали коні лем коні ся то єст так...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...льносвітове Слово ідуче певно од латиньскых языків од ґерманьскых языків в нас зупа уж на Лемковині фунґує як синонім той поливкы як синонім той юхы но той Стравы котру ся іст перед тым такым передмясом так мож повісти н...

Слововиця

Слововиця #12, 2022 03 28

...к тот компір што го выкопуєме з землі Іде од Грушкы походит од Грушкы а Земяк на західній Лемковині был такій польоні з Берсідулі Земякы то земляк іде од Ябка Но як не вірити то останте дорогы радию слухачы До кінця так ...

Слововиця

Слововиця #2, 2022 01 10

...встрийскы власти ани і орнунк мают і техніку мают ци мали но і пришли зробити на західній Лемковині курты можливе же Русины знали перше можливе очывидні же можливе неможливе А я вам спрібую днес доказати пониже пониже як...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...міяне Жытя дате зрыхтуване Яряряр приносит нам дар Чытала Магда Болях Яр в нашых горах на Лемковині єст направду захопляюча потрафит заперти дых в грудях Але то така пора рока котра всяди навет на чужыні приносит радіст ...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...о поля обшырны паствиска і лукы коло рікы котры называли ся Завоі Присілок был відомий на Лемковині з того же люде ту часто процесували ся з околичныма ґаздами Часто можна было почути Драґашовяне зо суду не вылазят А вшы...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

...ах заґрожыня Маю бы быть дач повіт же я уважам же варункы в тій хвилі су Дач може іначе в Лемковині сут аж так барз загрожены як бы і на обшырнім двести пятс сят тому Нє для того же мают ресвожливости же так повім утрима...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

... Бортным будете чути о хвильку о годині але м як винны сме одміняти Бортне Бортне село на Лемковині Бортне Одраз бесідую проблем єст з місцевым одмінком єдны бо барз часто чуєме же находиме ся ци концерт буде в Бортнім а...

Гравце

Гравце — Кримінал

...дут вбивства но буде вшытко што найгірше А великій лемківскій поета писал шак што жытя на Лемковині было тихе мирне спокійне і Лемкы все од червів і хробаків рідний ліс хоронили Покаже ся же то не до кінця правда але зач...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьо і за справом двоязычных польско лемківскых таблиц з назвом місцевости То перше село на Лемковині де така таблиця была поставлена в році Влони Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях повело ся одкрыти при хыжы родины Трохан...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...уваня двох ци сарок котры з пілночый заходу в двох на прямах провадили на Венґры Товды на Лемковиній праві же в каждій хыжы был ручний млинец а в меджевоєнний час декотры ґаздове пристосували іх до кінных кєратів А коли ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...девятсятых Яте лем примір навет основатели ансамблю Бурян котры єст барз молоды співали в Лемковині ци грали Зато Ци Серенча ци Бурян тот Горы ци кычера предовшыткым Вшытко ся зачало од Лемковины Але я не бесідую очывидн...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...кв Православна церков в Зындронові поставлена в руці в Ластиві перся церков поставлена на Лемковині по выгнаню Лемків Но то не буду оповідати вшыткого повім лем так навет кєд бы Теодор Ґуйч зорґанізувал лем тот музейскан...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

... тото зове ся Бескєд і провадит до Фричкы Од полудня тягне ся верх з найвысшом популярном Лемковині гором Лацковом Єй высокіст тот метрів над рівньом моря Дальше од сходу біличну окружат пасмо верхів з гором Острий Верх ...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

... як дуже люди приізджат там Як тот програм такій барз убогый як тото вшытко єст такє была Лемковина была звізда но то было барз файна справа Чыта Лемковина то была кымси чемси для люди товды коли том нагрывали з такыма в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок червця юнія рока Доля церкви на Лемковині выклад Дамяна Новака в Рускій Бурсі Автор допису Наталия Малецка Новак Неодолга в Рускій Бурсі в Ґорлицях історик і реґіоналиста Даміян Н...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

...есідуют што одраз можеме си кус уж асоциювати же Же тот реґіон фонетычно был дуже близший Лемковині і єст дальше в близшій Лемковині як ціла Пряшівска Русь пониже там співают ходива робива так як і тот примір повава зреш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Нижнім Шлеску Цитуваня Называм ся Мария Кобані Вродила єм ся січня рока в селі Боґуша на Лемковині повіт Новый Санч воєвідство Краків Постарам ся повісти тото што єм запамятала з молодых років В Ґрибові ладували нас до ...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...и Як приіхали сте гев то виділи сте даяку ріжницу як ту місцевы люде і там де сте жыли на Лемковині не было такой ріжниці Аж великой бони так само не были богаты тоты люде што туди ся лишыли бо полякы може котрий был бог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...локальной достоменности лучат минуле з будучністю пояснює малопольскє воєвідство Так і на Лемковині нашы предкы ставляли вельо капличок і придорожных крестів якы в наслідстві выселінь часто были зруйнуваны і приречены на...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...го фестівалю Припомну же фестіваль Світ під Кычером зачал ся десят літ тому зачали сме на Лемковині в Высовій потім был концерт в Крениці з Дрою потім принесли сме ся на єден ден до Лемків на Словацию до Курова липця Ліг...

На крылах істориі

На крылах істориі #6 - 13 VII 2011

...Кульмінация повертаня до Православія мала місце в роках Здаріня котры мали товды місце на Лемковині пресіл до істориі як тлявска схізма слово соломови спо злоци і свободня поштрес Безпосередньом і найважнійшом причыном с...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...іяльніст довела до стриманя на долго гандлюваня з уграми в тій обшыри В роках найбарже на Лемковині вславила ся дружына Василя Баюса з Ліщын Коли в Мушыні судженого Василя Петровского і його сына Івана членів ґрупы Баюса...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...коностасі Ренткен іконы цитуваня Ікону музей закупил в році а походит з єдной з церкви на Лемковині подає Павел Коцантя директор Музею Бідской Землі Кінцьом листопада новембра того рока Музей провюл консерваторскы баданя...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

... Запрашам слухачы слухати а на початок дайме собі маджі лябірці до іросу спокійній але на Лемковині знаній співаночці музико на тило знака А я ті заплатю і як бродам поміка А я ті заплатю афую свою фраіродну свою фраірод...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... автомат та товды власні такы співаночкы тіж звучат нобок тлюбдемольно тота як повідам на Лемковині знана ґрупа думам си же кєд вам ся буде любила та очывидні вернеме іщы до тых співаночок од той лемківской бым рюк як ра...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...актор рет по лемківскы што то за радийо то треба припоминати Така свіжа вістка тото же на Лемковині сніг дознате Но я так само собом єм не подумал але добрі же мі ту єдна слухачка написала што в чырцю тіж біло якоси дуже...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а поспівайте Кєд діхате тепер В авті кєд слухате радийо дома кєд сте на чужыні кєд сте на Лемковині на чужыні Но а на Лемковині а кєд сте деси далеко за великом лаком або в закусі ся меньшом та просто певно через інтерне...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...правдиме ци там досправды купили тоты алькотестеры Самособом бы ся придали і в корчмах на Лемковині тіж до справдича там часом горячый єс Але друга справа же придало бы ся на Лемковині більше тых корч жебы мали ся де схо...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...усиі дві справы предовшыткым справа шкільництва значы розвитку лемківского шкільництва на Лемковині чы в Польщы вгальні і того чом так мало єст русиньскых шкіл інакше де ся вчыт русиньского языка На Словациі то єдна тема...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...ли награти лем в суботу вечер в єдній з пряшівскых реставраций брала участ знана на цілій Лемковині Ганка Сервіцка котра єст тіж спілорґанізаторком проєкту Вечерніх Шкіл русиньского Языка Зато днеска Ганка Сервіцка зачар...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...м Хоц до Пряшова єст не веце як кілометрів од першых грекокатолицкых парафій котры сут на Лемковині Не веце Але то Хто звідувал тых люди што там были смутны Ци не сут часом такы З той стороны Гербета Мож офіцийне не было...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...ахідній і певній більшій части середньой Лемковины бесідували Санч а може быти на східній Лемковині бесідували Санч По перше Санч бо так правильні єст по лемківскы звучыт В польскым языку з носово one сонч як уж нераз см...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...сут панове Зволиньскій Ярослав і Зіліньскій Іван Тыжден тому затримали сме ся на західній Лемковині і тамтіж остаєме Днес маме середу квітня р годину вечером Зачынаме вандруваня при звуках пісні ансамблю I Айде і бытаі д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

... докладнійше номері чер р Был то номер Лемка якій заповіл вакациі для вшыткых школярів на Лемковині і в Польщы Перед війном як іхнеска вакациі был то чудовий час для шкільной молодежы Был то іщы важнійший час для школярі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...тителів Коли наступні служыл в парафіі в Устю Рускым основал там першый хор і оркєстру на Лемковині Потім выеміґрувал до Америкы Помагал там основати і уміцняти грекокатолицкы парафіі медже інчыма во в східній Пенсильван...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...у Щіп од Мохначкы Нижньой ая не та не та не мая лем єд мая лем В роках зобрано в селах на Лемковині полный спис вшыткых назвиск На підставі того спису в році во Львові выдано книжку під наголовком Прізвища галицкых Лемкі...

Пасуючы сериі

39 серий