Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1890 odcinków · 36 serii · strona 13 z 32
Пропаґанда
...ли награти лем в суботу вечер в єдній з пряшівскых реставраций брала участ знана на цілій Лемковині Ганка Сервіцка котра єст тіж спілорґанізаторком проєкту Вечерніх Шкіл русиньского Языка Зато днеска Ганка Сервіцка зачар...
Ягнятка
...м Хоц до Пряшова єст не веце як кілометрів од першых грекокатолицкых парафій котры сут на Лемковині Не веце Але то Хто звідувал тых люди што там были смутны Ци не сут часом такы З той стороны Гербета Мож офіцийне не было...
Языковий Гокус Покус
...ахідній і певній більшій части середньой Лемковины бесідували Санч а може быти на східній Лемковині бесідували Санч По перше Санч бо так правильні єст по лемківскы звучыт В польскым языку з носово one сонч як уж нераз см...
А Я[К]...?
...сут панове Зволиньскій Ярослав і Зіліньскій Іван Тыжден тому затримали сме ся на західній Лемковині і тамтіж остаєме Днес маме середу квітня р годину вечером Зачынаме вандруваня при звуках пісні ансамблю I Айде і бытаі д...
А Я[К]...?
...тителів Коли наступні служыл в парафіі в Устю Рускым основал там першый хор і оркєстру на Лемковині Потім выеміґрувал до Америкы Помагал там основати і уміцняти грекокатолицкы парафіі медже інчыма во в східній Пенсильван...
А Я[К]...?
...у Щіп од Мохначкы Нижньой ая не та не та не мая лем єд мая лем В роках зобрано в селах на Лемковині полный спис вшыткых назвиск На підставі того спису в році во Львові выдано книжку під наголовком Прізвища галицкых Лемкі...
Пропаґанда
...ті не быта же зыстала камін на польскє стані камін Лемко вціна ти по вашому гев по нашому Лемковина а по нашого Лемковины Гей так бо нас Лемковина так бо онам робили Лемковщына і Лемковина Нас Лемковина до Лемковина нас ...
Боіско
... языку і ев язык буде єдиным вызначником і Взагалі гев нема подію тепер ци то буде Хорова Лемковина ци то буде брат склад з Пшемкова і то і то буде музыка лемківска очывидно барз котра ся барз ріжнит Але можна тіж другє ...
Реляциі
...вас Петроштефановского баля В році є сме сий зробили ова Першый раз пребульку рогульку по Лемковині же так пойм од Крыльы Руской так од Сантра засмы там зачала Крилова Руска попрез Креницю Ту при насела ія І пришли сме д...
Реляциі
...простір символів звязаны з Лемковином утримуваня того розкладу якы ділит же Сме і себе на Лемковині і на чужыні як такій тота назва чужына тоштоязык єст в силі ділити чы уформувати для того жебы люде єднак вязали ся з ты...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...алия Малецка Новак Мож уж хостувати біциґльову трасу што веде долином Попляду на західній Лемковині Зачынат ся в Креници Кінчыц в Старым Санчы Єст частю проєкту Вельо малопольска Цитуваня Вельо попляд то траса фурт меньш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...творчыня анімаций подорожничка час до часу жытелька нашых гір оповідат о бывшій і днешній Лемковині То тіж докторка плястичных наук і авторка попередньой ілюструваной книжочкы про діти Бескід Бескіту яка радо была принят...
Языковий Гокус Покус
...е Потім як знаме за польско украіньскы спілперечкы же так лагідні речу і діяльніст УПА на Лемковині хоц знаме же активніст Лемків ґупа была марґінальна пішла комуна і зачала робити назвим го порядок Лем чымі нас до того ...
А Я[К]...?
...отім в Новым Санчы В році скінчыл Санчівску ґімназию Згідні зо звычайом якій принял ся на Лемковині Емілиян яко сын священника сам тіж вступил на талоґічны студия В Перемышли котрый скінчыл в році Наступный рік принюс Чы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Стариньскій ансамбль Кычера основал в році головно з членів тзв західньой ґрупы ансамблю Лемковина з Білянкы скоро ґрупа зачала выступувати на сценах в цілой Польщы Европы і світа До ансамблю тепер приналежыт наступне п...
70%
...чык Помузю Козацьок з ХХ року яка памятит як Тото вшытко іщы одбывало ся додома на рідній Лемковині Та вода А я посмотріла тоту книжку а ту на переді і назаді фотоґрафуваны тоты власні річы якы носили ту восет такы тоты ...
70%
...тавте сой же пришли сте записувати спомины вашого діда ну і діду оповідат як то колиси на Лемковині выглядало різдво Но сте іначей выхованы а може мате цілком інчы принципы істе аґностиком ци атіістом В каждым разі особо...
70%
...монастырів і три місийны станиці Хоціл зауважыти же студецкій монастыр діял і на західній Лемковині в селі Фльоринка Тоту місийну станицю было зорґанізувано при церкви святого Миколая вересня р За два тыжні гевюсь приіха...
70%
...на світ Уля а уж в наша респондентка пані Юлия Як видите старшы діти были выхованы іщы на Лемковині іщы застали тоту повім так лемківску высуву а молодшы ся выховували уж ту в Тырнопільской области Зато звідую пані Юлию ...
70%
... не розумію Написано ту в книжці же такій был за Гітлера розквіт вшыткого украіньского на Лемковині же так розквітала украіньска культура Пошто они свідомі Украінці так захотіли іхати в радяньску Украіну Як так вшытко ро...
70%
...м оповісти о своім коріню о лемківскых родинах репелів Голиків Дзюбіньскых і о іх жытю на Лемковині і Юсь в Украіні но і о селах Кризівка і Рустока велика одкаль они походят А тиж дашто повісти і о цілій Лемковині Бо пис...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... до Руской Бурсы в Ґорлицях на выклад односячый ся до гіґієнічных і здравотных квестий на Лемковині Буде то першый з сериі штырьох лемкознавчых выкладів якы того рока будут запрезентуваны в сідибі Стоваришыня Прелекцию в...
Радийочытальня
...естром понеже няньо вмер Вчас І світовой Войны выіхал зо сестром до Росиі лишаючы маму на Лемковині Ту в роках Миколай скінчыл пару кляс основной школы завдякы котрым добрі познал росийскій язык Пак вернул до рідного сел...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...селом В тій самій публикациі найдеме іщы інформацию што подібні як в парох інчых селах на Лемковині напр в Лелюховій Новій Веси Боднарці Мощанци ци Воли Нижній В місцевій нияк не мешкали латинникы значыт Полякы Місцева б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...будуваный в роках Церков поставили гуцульскы теслі прото презентує она рідко стрічаний на Лемковині стиль сакрального будівництва а выконана поліхромія вписує ся в архітектонічну форму будівлі В понедільок листопада нове...
Боіско
...дже смереківцьом ґла дашо така сам раз єс бы з пласкій теренже там бы льотниско бысіло на Лемковині Як бы ся вперта выпемі нашол такє місце Смес назвиме то в середній Лемковині На кєрунку медже Ґорлицями а Словаками може...
Реляциі
...льной діты Але люде рыстували нашейсто фарді Русины Часом ся звідуєме на припірові Русиів Лемковині Руси Ци сербіньославяньскій язык был языком такым якыме свідвали люде Ци был цілком барз одлеглым языком тім одлегым же ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...повязаня простору з достоменністю Наступный текст Зміны локалізациі обєктів церквевных на Лемковині в і віку выбраны приклады авторства Дамияна Новака лучыт в собі підхід архівісты документалісты і антрополоґа в розпозна...
Обзерач Природы
...ефан а мы єстесме цалк недалеко власне од Словация докладно в Бескідзініньскій єстесме на Лемковині в дісійшым Бескідніку і вендруєме през власне те бескідскє лясы по шляках Пет перервом Подаєм таком першом з сєдмю дісій...
Ґрамофон
... на тых котры уж в найблизшу неділю Празднувати будут велиґден но то предовшыткым нашы на Лемковині на чужыні і всяди там де сме сут розметаны Ідеме дальше бавме ся дорогый Словаче закля є час так подьме до Свидника а та...
Ґрамофон
...ия Бо то буде співанка іду домів Іду Не зато же кінчыме але зато што тоту співанку тіж на Лемковині барз добрі знают і часто єй співают так тепер од ґрупы Ролянд Даме тоту співаночку Але то не конец нашого проґраму то та...
Ґрамофон
...го проґраму окрем того повім про дві подіі якы так само будут проходити але уж в лютым на Лемковині і на Пряшівскій Руси так можете собі плянувати уж тоты найблизшы тыжні вікенды жебы сте ся выбавили выскакали Бо як знат...
Ґрамофон
...ых традицийных радиях і Польковиці і Ґорлиці но але тоты што далеко просто не жыют або на Лемковині або на чужыні а деси дальше гет далеко на то очывидні напевно нас через інтернет ці слухают но бо Власні то сут такы гни...
Карпатска Русь
...оже і найвекший авторитет Лемків ХХ віка Кє для митрополіты затриманя реліґійной борбы на Лемковині і привертаня реляциі медже людскых до нормальности є шкодом для церкви і ейону най вкаже што є добром може шанує він лем...
Гіст в ЛЕМ.фм
...зациі жебы сме ся спотыкали до щасто жебы сме зберали вшыткы інформациі котры ся діюты На Лемковині і не лем на Лемковині жебы зберати і тоты добрі і тоты недобры інформациі і старати ся зо вшыткыма будувати добру млащыз...
А Я[К]...?
...Зато тым барже горячо запрашам Вас на прогульку потій нашій скромній але претіж пречудній Лемковині Запрашам на вандрівку Тым разом нашым ціль буде село Камяна в санчівскым Бескіді Запрашам Наталия Малецка Кошеля тоненьк...
А Я[К]...?
...ґазда помагал ковальови клепати желізо як треба было більше силы до Кравецтво Знаме же на Лемковині люде праві в каждій хыжы ткали полотно і сукно Через тото потреба жытя казала ґаздам і ґаздыням брати ся за кравецтво ал...
А Я[К]...?
...тупны рокы зробил вельо придорожных крестів і нагробных помників некотры з них найдеме на Лемковині і днес Різбы якы вышли спід його рукы сут барз характеристичны Особа Ісуса Христа вырізблена є все З докладом Анатоміом ...
А Я[К]...?
...равлям Вас з одтинком проґраму А як в радию L тыжден тому были сме в Валімхові на східній Лемковині і там тіж днес остаєме жебы дознати ся дашто про лемківскє село Дальова а в другій части проґраму довідате ся дакус про ...
Лекциі лемківского языка
...тесаня столярка і сницерка В деревяній архітектурі будут то выступуючы колисы на західній Лемковині о двері спілкольстыма над порожами сколковатыма застрілами украшеныма пласко різбом в формі в формі припоминаючой ґонґот...
А Я[К]...?
...ду о тій порі запрашам на проґрам а як В першым лемківскым радию Лем фм А як то проґрам о Лемковині кус історичны кусі ся ґеоґрафічны і кусісєрно музычны бо і той николи не бракує Тыжден тому были сме в Черемсі а днес ск...
А Я[К]...?
...правдоподібні выводят ся од Берда Бердо то популярна назва для горы але на Бойківщызні на Лемковині рідко стрічана Цыкавшы як топоґрафічны сут назвы котры выводили ся од істориі до кого місця ци діяльности чловека в тым ...
Лекциі лемківского языка
...екстів а тіж словнику Горощака стрічаме в такых морфемах лем буквы І як тіжкы На західній Лемковині в місци давного подолженого О маме гласний І По змягчаных согласных Окрем согласных Ры переважні ся не змягчают і по кот...
А Я[К]...?
... Явір в Высовій Чуєте Лем фм проґрам А Як остатній одтинок другой сері Нашой прогулькы по Лемковині од а до Я Тепер запрашам до послуханя першой музычной пропозициі буквы Яві ріці бы не родили Йо дві діти ок не подили О ...
А Я[К]...?
...а вода То епи страя мода тысині То епи страя мода тысині Село Чорне положене є в середній Лемковині Низкого Бескіду До граници словацкой є лем кілометрів през два верхы а дорогом през Радоцину і конечну вісем Як векшости...
А Я[К]...?
...ден Наталия Малецка Вытам Горячы Радийо Руской Бурсы Лем фм в проґрамі А як Про гульці по Лемковині в легко енциклопедичным выданю днешній одтинок то пристанок при букві Цайдеме під Маґуру До колиси руснацкого села котре...
А Я[К]...?
...ана в році перед Стеслю Федора Русинка зо Словациі уважана за єдну з найкрасшых церкви на Лемковині Лишыли ся по ній єдині сліды підгорівкы а порталь і траґарі по єй заваліню перенесено до музеальной церкви в Бортнім Цер...
Языковий Гокус Покус
...зыку лемківскым языку аж в Америці достал єм барз цінну книжку Є то словник села Тылич на Лемковині в ориґіналі буде словник села Тылич на Лемківщыні Авторком книжкы є пані Євгенія Турчын Книжка выдана в тым році во Льво...
А Я[К]...?
... першій сері при днешній букві были сме в Щавнику зас днеска завандруєме на другу сторону Лемковины і перенесеме ся з заходу на схід Овдиме місцевіст то барз подібній назві як щавник буде то щавне Довідате ся медже інчым...
Языковий Гокус Покус
...вославяньскых прикмет дехто з вас напевно знає або бодай чул пісню яку долгы рокы співала Лемковина там за селом Дражка высыпана Маме ту дражку з меншыну слова Драга значыт дорога Ага єст там стрічка котрой в Лемковины н...
Реляциі
... В моім маленькым краю фляґ ні вішаю на монументах В моім маленькым краю ді там далеко на Лемковині Дуфля тылько віятр а монументем Ґури ціне В моім маленькым краю надіі не мают дивізиі Леч до цна подобне жыют і умірают ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нец сын мойой двойрідной сестры Анны з Возняків і вітця Гната Гнатишака родом з Боґушы на Лемковині бывшого добровільця Красный Арміі вчас ІІ Світовой Войны Водимір Гнатишак был великым патріотом нашой отчызны Лемковины ...
Ягнятка
... ся то поведе бо значыт там тых Русинів на Словациі не знам чом єст веце як нас Лемків на Лемковині з асимілювали Хоц певні перед войном могло і быти веце А некотры выіхали деси в чужы краі Но до Анґлиі напримір робити н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ронах Прислали вас гев за кару ци самы сте си то выповідували яка опінія якє выображыня о Лемковині Є є або было на Підлясю Чом сте ся дестували на Лемковину Но тота єслі ходите кыси посыланя його мостів в Выгоры до дици...
Реляциі
...лькуєме ся Вчыме і стараме ся Занимат нас робота лем не раз приходит час на авторефлексиі Лемковина гнеска не є таком як тота котру сме знали сперед років таком яком запамятали баба і дідо Таком яку нам описали Днеска і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...будуваный в роках Церков поставили гуцульскы теслі прото презентує она рідко стрічаный на Лемковині стиль сакрального будівництва а выконана поліхромія вписує ся в архітектонічну форму буділі Хоц святыня чыслит більше як...
Лісом, лісом
...короткій перерві од хорпины і вертаме тіж до темы Зимы і звірят а і кус рослин В лісах на Лемковині маме барз дуже бука а овочы котры він выдає чылі горішкы сут присмаком для вельох ґатунків Ідят іх передовшыткым дикы во...
70%
...ела же ся звали Поляны єдно на заході єдно на сході то Поляны Суровичны і єдно в середній Лемковині то так званы Поляны мистівскы был коломысовый Но тог мам на увазі власні тоты Поляны же посередині жыє близко Зногорода ...
70%
...раіну Лемків Зато дали ім статус участника війны тото значыт же тоты же ся вродили іщы на Лемковині Мают такы самы ульгы такы полиготы як і участникы війны Дотого ся тычыт платы замешканя газ електрыку а тиж транспорту з...
70%
...зацікавило єй вшытко і істория і зацікавили якысы навет ґеоґрафічны річы як то єст там на Лемковині І зацікавила і культуры Лемків і вшытку і так вышло же потягнула лем за но найблизшу родину жебы знати жебы нарисувати т...
