Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскый Йордан»

Вычыс

3 901 епізод · 42 сериі · сторінка 13 з 66

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...кыма европейскыма державами і Сербском Республиком бездержавном нацийом І ци признают они лемківскій язык за рівноправний і рівноцінний іх украіньскому языкови А дале попросити найбы єден з репрезентантів лемківской менш...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...є буді ман крайсві то де Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека шпиіом штыіва Без село село Жебы ся ником ся ником вакати не діло жебы ся ником же ся ником лакати н...

Вступне до контроли

Шток-львівскый сіндром

...стоіме і при обяві нового синдрому Бліпше повиджено в вариянті штокгольмского синдрому на лемківскый способ Тоты котрых коріня Украіна цалком ничыла долгы десяткы років неспоявлюют ґу ній векшу любов як роджены Украінци ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...гнанців і до наймолодшых то є внуків тых котры днеска передают своім потомным автентичний лемківскій язык культуру звыкы і знаня про лемківску русиньску історию Як і в попередніх роках так і тым разом лемківска громада з...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

... цікаво ці є дес такі спробы ци вы про це чули ци доводило ся з цим стикати ся власне про лемківскій театр лемківскі постановкы Ци взагалі дуже цікава думка проте ся выговорити на жаль на провеликє жаль професийного теат...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...овици Лемка Антонича переклал по лемківскы Петро Трохановскій він же Мурянка Щы він выдал лемківскій буквар З ним ай не тілько з ним я познайомлю ся небавом Миночуємо в Рускій Бурсі яка у році одсвяткувала сторічя Нам за...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...м буде было не так і много но і там диспутов ру было такый монах якы называли го Уд слова Йордан проходил або в нього была Кєрница і кажут коли приходил за уду до нього вільноси іх усячувати і назвали Йордану повязуют та...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...выдут а паділь Лемкы могли бы выти вшыткы автобусами вшыткы могли бы ся зберати я те была лемківска Матір Божя І она повіло Лемків она ся зявляла священникы повідают же Она ся зявляла жебы як бы зміцнити на дусі люди пер...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

... уж помалы Можут істи перед фейсбук влучыти напримір тіж радийо Лем фм і слухати што ся в лемківскій обшыри не діє Пані доктор Выбраны недавно на члена Спільной Комісиі Нацийональных і Етнічных Уряду і нацийональных і ет...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

... грегорияньскым календарьом або грудня за Юлияньскым і і мая До днешнього дня в чысленных лемківскых церквах грудня орґанізуваны сут представліня в чест св Послухайме короткых воімків такого представліня авторства Петра ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бі котра дала свій голос а вы тепер послухате чом я дякую ся В р в Франці І люблю слухати лемківскій діскы токы тота на ся чыст Єд складу з будскы Є звязану з будска завтрий під Вчера пішла світ інформация што неодолга і...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...ш іщы може перестудиш Пропадай зуй чорте як не хочеш дістати Ідий даде інде душу ербувати Лемківскій нарід треба ратувати і про молитву не забывати А ви Лемкы што думате Тепер світ ся змінил уж не буде як колисик уж не б...

Ґрамофон

Два сердечка

...ит мі комплітли сой невы бі ве Више Зробили сме настрій Каватіна од Стенлея Маєрса гібы з лемківского Оскарового фільм Волця Йолені то конец сімдесятых років великій скандаль на єдным з найважнійшых фестівалів фільмових ...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...і Кутко Максимович зараз будете чути іщы голос Юлиі Дошни бо мы вшыткы єй любиме За то бы Лемківскій крию вас море нашы горы крис не мают ил бым вас море втопил нашы горым крисныма за За горами за лісами ся звычают дня н...

Слово

Трьох Святителів

...ьох Святителів. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja wyjaśnia sens wspólnego święta Trzech Świętych Hierarchów: Bazylego Wielkiego, Grzegorza Teologa i Jana Złotoustego, które według tradycji ustanowiono po ...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...ли сте фраґменты проґрамы Реґіонального Фестівалю Лемківской Пісні ц на міся з Отобом Мій лемківскій краю Він одбыл ся вересня в селі Ягільниця жележыт кілометрів на полудне од чорткова Хто цілы дві попередны передачы то...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

... было А памятам же было весело же было добре хоч было бідно Співали сме памятам коляды на різдвяне свята Якє то было діст то ниґде ся не забуде є сме ходили то лемківскы колядкы сме співали грали напевно і по причыні тог...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

... Пришли переселенці і Буцяць і буцяцкій Район Кус Ся змінил навет демоґрафічні то тепер і лемківскій район прошу повісти в кім реґіоні в якых якых селах маме мапу в якых селах тепер жыют Лемкы Лемкы на Бучачыні досит дуж...

Реляциі

Бесіда з Анном Порачовом в Зындрановій

...свой ає репертуар і награламе співанкы з мойого родного села вельо єм награла але Потім і лемківскый і украіньскій і яка є потреба Гей гой може слов словко коментаря Кыів Єс такє село на Лемковині Кыів то єст пересілок У...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...ка мала колона з поле Але Полякы говорили собі на польскій мові а мама і тато говорили на лемківскій мові але ниякых між ними николи не было сварок Жыли собі мирно спокійно але нихто не брал польску дівку а польскій хлоп...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...варишка Я там до них ходила такєм си запомєтала же бо гнаси нихто ялибку не робил хаті на різдво різдвы яличку не прибрали а выни подякы бо знай так памятам же тота єличка стояла в хаті на тій єлиці Были пубішені червоні...

Раз, два, три

Конец істориі

...лекаме нашу а не чужу достоменніст і береме серіо слова будителів і учытелів Алес кляр На лемківскій творчій осени чул єм вельо разів верш зміст котрого зосереджат ся на одкликуваню до заповіди предків гейвы в бесіді з н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Русинко Горбаль По долгых дебатах редакция рішыла што своє місце в часописі мусит найти і лемківскій голос В выданю поміщену творчіст Олены Дуць Файфер Тоты тексты цитуваня презентуют атмосферу містицизму звязану з нашым...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

...рали хвіст Новинт до буры за бурсу я а на Водусі за Водусі муже пак співали в церквар в Выйордані кресяюшій ся Тебі Господи знайте Выйорні кресяю сюйся В тебі господи Тройче скоє явися поклонелі Родите лем боля свідіство...

Слово

Слово - markian 165

выво Дорогы ради слухачы свято пустна доба святніця Перешол до свойой другой половины то тыж ден сме кресто поклонной был ставленой святый крест котры не як знак терпіня але як знак радости як знак побіды Христа над смер...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...ы пропозициі реалізувати А перша і третя середамісяця то час зарезервуваный для той части лемківского дідицтва якє доціняне єст през найвыдатнійшых знавців темы і якє тішыт ся великом популярністю і заінтересуваньом наве...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...ны тексты лем общество святого Йоана Крестителя як єдине має реальны заслугы для розвитку лемківского языка в церковній сфері Стріча з отцями Пополцьом і ясиком одбыла ся мая рока в Піддукляньскій бібліотеці во Свиднику ...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...ого села Она споминала кус німецкій окупациі а пак у тім як колиси святкували ся Різдво і Йордан а внеска продолжійме кусіл єй звідати як святкували волиґден О тамты часто сходили ся споминали як то было вдома от спомина...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...ого села Она споминала кус німецкій окупациі а пак у тім як колиси святкували ся Різдво і Йордан а внеска продолжійме кусіл єй звідати як святкували волиґден О тамты часто сходили ся споминали як то было вдома от спомина...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...ы цікавий фільм ну Е зо ся на як бы то были час іншы можливы більше дошту Русины Я был на Лемківскій влатрі в Ждыні в русі повіл там богато жывытых Украінців же іх ботків діды участників Бундикыну он не могли зрозуміти Ш...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...асіня не требало ходити аж так далеко бо з Росиі з недалекой Росиі фурт приходили сіяче а Лемківска земля як ся вказало і до того тиж ся надавала Принаймні выростила она выпликала якысу кількіст на щастя невелику своіх к...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

... де перше была кюрма Так сой подумати Гм Польскы осадникы не потрафили заґаздувати вшытку лемківску землю і лада побудувала в лемківскых селах тюрмы а Злочінців выганяли робити на поли Але тоту землю не даст ся обробити ...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

... Продеспесеня Дух Христол покробожыя Матери Реценці господи усви і помигыну дішому віцу рокутя суборны ношы Дмитрия Віктора Арценці господи услы івы Єсы молил ся Вадимир і тишыну вселити в землю нашу украіньску і збавит ...

Раз, два, три

Еміґрация

...ґіі і модерны політичны течы Два Члены американьского Лемко Союза орґанізациі безсомнівні лемківской вчас шторічных зіздів окрем порішыня внутрішных справ свого здружыня намагали ся робити неясне ясным Коли зявляли ся во...

Слово

Слово - markian 257

...охвадженой ріжныма обмечыньом Праздник котрой до котрых сме собі звыкли наполненой співом колядок Проявами взаємной любви Тепері двері церкви позаперано А може так можеме тепер ліпше собі усвідомити што то одбыло ся увіф...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым архіві буде тр...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...еджеетнічных стосунках але в інчым вымірі стосунках учытеля і учеників Не все учытельом в лемківскій селі был Лемко ци Лемкыня навчытелями были і Полякы Даякы Полякы учытеле якоси ся застосували до лемківскых діти кут ся...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...упне золотых деталі на сайті Стоваришыня Лемків Радим ся в році в Фронці Не любіл слухати лемківскій дісте так назя чысь за співами руценком за кывам дівчата думаю дзідати сімам дівчата Думаю циляти сімам мам але рад спі...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

...ацу Переважні был то дудок два грайцарі абой два дудкы а на такы свята як Великден Різдво Йордан Русаля або покрову на покрову в селі был Кермеш панько метал на тацу і цілу шустку а в корчмі В корчмі Панько тіж сідал при...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...ґіі і Культуровой Антрополоґіі Яганьского Університету з Кракова під наголовком Хуцульска Коляда релікт славяньской культуры а пак буде оповідал пан доктор Пьотр Клапита з Інституту Ґеоґрафіі і Просторной Господаркы Ягал...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...а Підвінці з каваліром з рідного села Завдякы чому дознаме ся пару деталів про традицийне лемківскє весіля При нагоді спомну тіж пролізбіньского пароха Міністра Внутрішніх Справ Руской Народ Республикы Лемків отця Хыляка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ядовы документы ци інчого рода зоскануваны текстовы архівалиі Книжкы печатало Стоваришыня Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера в роках В меджечасі американьска орґанізация Лемко Союз заняла ся діґітализуваньом і публ...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...м єдна особа може заспівати для пана Кшыштофа Я думам же неєдна лем є то прошу перша дама лемківской співанкы пані Лія Дошна Добрі Як бы было на воєнне Маме іх на воєнне маме вшытко лем дай хвильочку Но то специяльні пан...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...так праві вшыткы пятниці і середы без днів пятдесятниці повеликодны і днів медже різдлым Айорданом Такыма різниками на ізбы і білечну были братя Ваньо і Фетьо Фрицкій будте ярма буде пяшо і всереду та яспожы на ярма веду...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...ам же я те абы здурил Што чого ты ся того тримаш Перша же наповідат же я был фанатик якій лемківскій Што што я в тым виділ Но я не знам што то такє деси насіня в міх тото єст же для мене то єст барз важна справа жебы не ...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...овици Лемка Антонича переклал по лемківскы Петро Трохановскій він же Бурянка Ще він выдал лемківскій буквары З ним ай не тілько з ним я познаємлю ся небавом Миночуємо в Рускій Бурсі яка у році одсвяткувала сторічя Нам за...

Слово

Слово - markian 64

сы москы сы ся світи ся сой другы радию слухачы в тым радостным пасхольным часі Зацінаючий нашу прізадуму днешнім Євангелийом Неділі по воскресіні або неділі томіной або неділі обновліня якыват Сія Зацінам і словами котр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а то фосо з козаком ори Цю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека мало баро бара баду бурта ся левесо тала баба цю бачыку над басом онесо тала баба тюбачыну надбасом ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Буде параді Юбяку ІІ сами брат поза подол торо ісо Люсіб родиха В р в Фронці Буду слухати Лемківскій діда най ся чы сесідуля не зна укухала козака укуха Зовсю єтка зна уркуму Як за А поза хто свою вымагає Лака будкухала ...

Слово

Слово - Petro markian 359

си дісти скы со свого зовесел Малена Даргын радию слухал Дві неділи перед Рождеством Мают назву Неділя праводців А неділя одців Нижня неділя называт ся неділю праводців О кым нам говорит Євангелия ничной неділи Говорит о...

На крылах істориі

На крылах істориі #7 - 20 VII 2011

... адміністрация Лемковины остала створена зо західньой части премиской єпархіі на етнічній лемківскій землі Состав адміністрациі вошло парохій в котрым мешкало і тися люди і было церкви Апостольска адміністрация Лемковины...

Боіско

Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі

Добрыден бесідує малецкій Павлю днес в боіску зас вынятково І хоц зас не по лемківскы то думам же буде цікавій і наоково прав лемківскых В квітну неділю вчера в часі традицийного уж малюваня яєц до бурсы пришол гіст Был ...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...вали І они як тато пішол безничтом пережывали бы дума як бы ся там взерба то нав За то бы Лемківскій клика сморек нашы горы лем крилес не мают бым вас море втопил нашы горым За горами за лісами ся звыджают дня ножами спа...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...і вартістны місця на Лемковині Вписали сме уж в радийовый реґістер вельо примірів чудовой лемківской деревяной архітектуры Были то церкви але в єдным з одтинків бесідували сме тіж про мешкальну лемківску забудову Был реґ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...т того обшыру остала выасфальтувана і загороджена Місце якє означено таблицьом як цмонтір лемківского села Вышоватка то правдоподібні східня част православного цмонтеря якє заложено в тридцетых роках ХХ столітя Решта цмо...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

... повісти а уж напевно думам потрафите дуже більше дозріти кєд іде о найбарже знане діцтво лемківской материяльной культуры значыт ся деревяны церкви І в тым одтинку свою увагу звернеме на єдну з них Шак зачал ся нам новы...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...підкопуют в очах народу авторитет самой державы Коли перед війном в світі свячыня Воды на Йордан брали все участ представникы світскых і цивильных власти як о тіж війсковых тепер внаслідок опору зо стороны грекокатолицкы...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...сідати до стола ишли до потока мыти ся До потока ішли ся мыти на Юрдон Нас іщы вытрану на Йорданы дітям наливали воды мыйницю сыпали копійкы і тыма копійками ся треба было мыта Ото на Йорданкы колядувати я ходил пояш пов...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

... них три Так ны Да як ну по християньскы як повісті Мы в себе в хыжы бесідували тільку на лемківскій муві Твердо Іґда я даз не памятам жебы хтось Но на украіньскій тій Вы і ваша сестра ішли до школы ся вчыте ішли іщы дес...

Пасуючы сериі

42 сериі