Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскiй Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 13 з 65

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...ны тексты лем общество святого Йоана Крестителя як єдине має реальны заслугы для розвитку лемківского языка в церковній сфері Стріча з отцями Пополцьом і ясиком одбыла ся мая рока в Піддукляньскій бібліотеці во Свиднику ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ентуют атмосферу містицизму звязану з нашым світом описує вершы Кляйтон Макі Переведены з лемківского языка Елейны Русинко і Богданом Горбальом вказуют вельо аспектів котры складают ся на наш світ і нашого духа зміняючый...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...ого села Она споминала кус німецкій окупациі а пак у тім як колиси святкували ся Різдво і Йордан а внеска продолжійме кусіл єй звідати як святкували волиґден О тамты часто сходили ся споминали як то было вдома от спомина...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...ого села Она споминала кус німецкій окупациі а пак у тім як колиси святкували ся Різдво і Йордан а внеска продолжійме кусіл єй звідати як святкували волиґден О тамты часто сходили ся споминали як то было вдома от спомина...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...о то был цікавый барз колектив товды мусіли співати про Яніна про патию но але бы было єй лемківского репертуару доси тиж было А як было хто подал ідею жебы была фороґрафічна ґрупа А єше Была пані Мария бы кєрувала хоров...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

... Здає ся мі же выходит цікаве продолжыня той темы тема нася дост шырока родиме властиві о лемківской інтеліґенциі во Львові а з початку было то бесіда о селі Вілька медже курортами Іваниць і Романів ци тото по польскы Ів...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...асіня не требало ходити аж так далеко бо з Росиі з недалекой Росиі фурт приходили сіяче а Лемківска земля як ся вказало і до того тиж ся надавала Принаймні выростила она выпликала якысу кількіст на щастя невелику своіх к...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

... де перше была кюрма Так сой подумати Гм Польскы осадникы не потрафили заґаздувати вшытку лемківску землю і лада побудувала в лемківскых селах тюрмы а Злочінців выганяли робити на поли Але тоту землю не даст ся обробити ...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

... Продеспесеня Дух Христол покробожыя Матери Реценці господи усви і помигыну дішому віцу рокутя суборны ношы Дмитрия Віктора Арценці господи услы івы Єсы молил ся Вадимир і тишыну вселити в землю нашу украіньску і збавит ...

Раз, два, три

Еміґрация

...ґіі і модерны політичны течы Два Члены американьского Лемко Союза орґанізациі безсомнівні лемківской вчас шторічных зіздів окрем порішыня внутрішных справ свого здружыня намагали ся робити неясне ясным Коли зявляли ся во...

Слово

Слово - markian 257

...охвадженой ріжныма обмечыньом Праздник котрой до котрых сме собі звыкли наполненой співом колядок Проявами взаємной любви Тепері двері церкви позаперано А може так можеме тепер ліпше собі усвідомити што то одбыло ся увіф...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ыны тіж добрі знана вшыткым любителям забав а і тым котры може водограй стрітили над дакы лемківскым весілью вступне зл а деталі найдете на фейсбу в орґанізаторів і друга забава яка так само в тот ден дост недалеко од пр...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

...ацу Переважні был то дудок два грайцарі абой два дудкы а на такы свята як Великден Різдво Йордан Русаля або покрову на покрову в селі был Кермеш панько метал на тацу і цілу шустку а в корчмі В корчмі Панько тіж сідал при...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

...ым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым архіві буде трансмісия дебаты яка мала місце...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...і Найстаршы Лемкы певне дадут Вам одповід же они вчыли ся в школі по лемківскы а може і з лемківского букваря Но не вшыткы Хтоси може вчыл ся і по польскы но окрем того ясне же вшыткы мусіли вчыти польскій язык яко держа...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...ґіі і Культуровой Антрополоґіі Яганьского Університету з Кракова під наголовком Хуцульска Коляда релікт славяньской культуры а пак буде оповідал пан доктор Пьотр Клапита з Інституту Ґеоґрафіі і Просторной Господаркы Ягал...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...а Підвінці з каваліром з рідного села Завдякы чому дознаме ся пару деталів про традицийне лемківскє весіля При нагоді спомну тіж пролізбіньского пароха Міністра Внутрішніх Справ Руской Народ Республикы Лемків отця Хыляка...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...м єдна особа може заспівати для пана Кшыштофа Я думам же неєдна лем є то прошу перша дама лемківской співанкы пані Лія Дошна Добрі Як бы было на воєнне Маме іх на воєнне маме вшытко лем дай хвильочку Но то специяльні пан...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...так праві вшыткы пятниці і середы без днів пятдесятниці повеликодны і днів медже різдлым Айорданом Такыма різниками на ізбы і білечну были братя Ваньо і Фетьо Фрицкій будте ярма буде пяшо і всереду та яспожы на ярма веду...

Слово

Слово - markian 64

сы москы сы ся світи ся сой другы радию слухачы в тым радостным пасхольным часі Зацінаючий нашу прізадуму днешнім Євангелийом Неділі по воскресіні або неділі томіной або неділі обновліня якыват Сія Зацінам і словами котр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а то фосо з козаком ори Цю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека мало баро бара баду бурта ся левесо тала баба цю бачыку над басом онесо тала баба тюбачыну надбасом ...

Слово

Слово - Petro markian 359

си дісти скы со свого зовесел Малена Даргын радию слухал Дві неділи перед Рождеством Мают назву Неділя праводців А неділя одців Нижня неділя называт ся неділю праводців О кым нам говорит Євангелия ничной неділи Говорит о...

Боіско

Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі

Добрыден бесідує малецкій Павлю днес в боіску зас вынятково І хоц зас не по лемківскы то думам же буде цікавій і наоково прав лемківскых В квітну неділю вчера в часі традицийного уж малюваня яєц до бурсы пришол гіст Был ...

На крылах істориі

На крылах істориі #7 - 20 VII 2011

на крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Лемківска Народна Інтеліґенция і початків ХХ столітя была інтеліґенцийом грекокатолицком старше спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка Ци цілий зарядской ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...л за якых плыт тися талярів співанкы Імам то нестал бы мі єдной з вісем плыт бракувало до лемківского весіля То сут такы плыты же там не маш ниякого порысуваня по них гілон чыстинькы так бы з фабрыкы вышли Він знал кіт в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...риньскій отримал на мікрофільмах копіі ґазеты Карпатска Русь По парунадцетьох роках лідер Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера рішыл передрукувати листы і печатати іх в книжковій формі Структура выдавництва є така ж...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...айте на тоты дві забавы єдна уж заран а друга о тыжден ХХ Так дореслат ся подьме дале тым лемківскым акцентом Думал сте што підеме тепер за капельом Арміс Но і то буде добре граня руснацкє граня так послухайте вязанку дв...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...ре втопил нашы горым За горами за лісами ся звыджают дня ножами спаля звыжаютноча нею і з лемківского лісы коси з лемківского лісы То тепер вы оповідате за якы рокы то голе то было же тепер за Німців то было за Німців за...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...і вартістны місця на Лемковині Вписали сме уж в радийовый реґістер вельо примірів чудовой лемківской деревяной архітектуры Были то церкви але в єдным з одтинків бесідували сме тіж про мешкальну лемківску забудову Был реґ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...т того обшыру остала выасфальтувана і загороджена Місце якє означено таблицьом як цмонтір лемківского села Вышоватка то правдоподібні східня част православного цмонтеря якє заложено в тридцетых роках ХХ столітя Решта цмо...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

... повісти а уж напевно думам потрафите дуже більше дозріти кєд іде о найбарже знане діцтво лемківской материяльной культуры значыт ся деревяны церкви І в тым одтинку свою увагу звернеме на єдну з них Шак зачал ся нам новы...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...ы при початку певно девятдесятых років пак перенесли ся тоты лемківскы літургіі до церкви Різдва Христового при улиці Ґалицкій пак зас ся перенесли І отец Анатолий Дуда з монастырискы приходил одправляти лемківску Літург...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...підкопуют в очах народу авторитет самой державы Коли перед війном в світі свячыня Воды на Йордан брали все участ представникы світскых і цивильных власти як о тіж війсковых тепер внаслідок опору зо стороны грекокатолицкы...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...м ся Варвара Дуць мешкам в Устю Рускым і вчул в Устю Рускым в основній школи і в ґімназиі лемківского язы Мам років Я ся вчылам лемківского языка уж од предшколя бо была така можлив закурат як зачынам школу товды выходил...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...сідати до стола ишли до потока мыти ся До потока ішли ся мыти на Юрдон Нас іщы вытрану на Йорданы дітям наливали воды мыйницю сыпали копійкы і тыма копійками ся треба было мыта Ото на Йорданкы колядувати я ходил пояш пов...

Вступне до контроли

Рік медведя

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Но так сме успішно перешли до нового року мам надію же голова з того переходу уж і перестала болитий по крес ся хто з ґу тому успішно допрацувал і так бы было треба холем курто ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

... церкви Але нич поліхромя то іщы зовнішній выгляд церкви Отже церков в Ганчовій як типова лемківска церков мат тридільну будову зрубову конструкцию єст орієнтувана Част алтарна єст выдолжена трибічні заперта храм вірных ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...аведі на низімкінций цілу родину ной памятам вшыткы Важній важнійше дате того Свят тоте веріздвяных великодных кермеш кермеш был на святого Димитря нас Памятам як ся велия одбыла Новажнів так раз ся зближат такій окрис в...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...ой земли і было медже нима богато і родин Лемків Переважні то были люде зо східньой части лемківской земли медже інчыма были ту і Лемкы зо Заладкы Рыманівской села якє видите на мапі до зблизку Дуклі недалеку Рыманула Чо...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

...наступных роках та і віках по сухыльках властителями Дуклі были м ін кобеляньскы Ціковскы Йорданове Мациньскы Мішковы Осоліньскы потоцкы ци стадницкы Вчас австрийского забору коли змінено польскій поділ державы дуклю уст...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

... Підкарпатскій Руси лем на папері зачал штораз веце думати о выіханю десиінди Товды члены лемківского комітету рішыли послати когоси до Америкы жебы навязати спілпрацю і ожывыти народну роботу за океаном Остаточно сам Пи...

Реляциі

Шоколад — коляды

Бо неє ні новин Прац стадіі по чемнаті ні Бог не обняти Жахе сла выспівают а на репа навітают мом тали типо Боже народи насаня лемківскій Пришли лемкы крысыня Тай принесли місцецкли Пришли лямка выкрысанях тай принес лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о веце про ню спомнути тым більше коли тота особа зробила гідні дуже для нашого сучасного лемківского світа Не єй легко рахувати текучых років коли бесіда тыкат ся жены А єст ньом наша днешня ювілятка др габ Олена Дуць Ф...

На крылах істориі

На крылах істориі #6 - 13 VII 2011

на крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм Лемківска Народна Інтеліґенция і початкі ХХ столітя была інтеліґенцийом грекокатолицком Старчец спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка ци цілий заряд Руси...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...аздыня знат зробити добру паску Послухайме смутного оповіданя о великодных святах в єдным лемківскым селі А заран великден Великден Ден радости Ден любови Ден всепрощыня Хто не радує ся хто не тішыт ся Здає ся же неє бід...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

...с куляды Мы кулядуєме і кулядуєме аж докы не треба ітим же до церкви Айдеме до церкви так колядуєме вязновшу выбуду зытку русиньску і недільну школу розкажій другы вписил сучыновы Урусиньску школу ходили му і діти усі Бу...

Слово

Слово #426

Перешли сме Третій тыждень Свят Ніциі Нижна третя неділя Называт ся недільом крест то поклонул Бо на утра не выставлят ся Святий Крест котрый буде выставленой на тетра подіі через цілый тыждень а в часі по нашых богослуж...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

...зберати мало гроші та упустити теклу і ся до того гідску придкрыю двері туди будут і нашы колядкы нашы русиньскы котрі колядувала моя бабка Записала м у тоты колядкы котры тямит бабка мого ціловіка юсят сіну ся воду было...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...о контролы коментар Петра Медвідя В чыслі украіньского тыжденника Наше Слово был в рамках лемківской сторінкы шумні по украіньскы надрукуваний розговор зо Стефаном Глядиком єдным із двох бывшых представителів Лемків в Сп...

Вступне до контроли

Кедь было добрі

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєд округлой стіло Русинів Словеньска выголошувал в рік за рік русиньского села нихто не міг знати же у пару місяців буде держава у надзвычайній ситуациі жебы вшытко позапераны ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

... было лем о ро більше як під конец столітя В році село рахувало ґаздівкы і осіб разом з нелемківскыма жытелями села В кінци ХХ столітя чысло грекокатолицкых парафіян кус перекрочыло чысло осіб ВХ столітю парафія находила...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ыступувати До чынників шыбы фунґуєме деси там яко репрезентант лемківскы яко репрезентант лемківского простору жебы так речы не персональний але такій влас на жебы жебы было як бы рахуване ся з тым же тото што єст ту роб...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...а ним одроджена в році Руска Бурса было представлене польскым властям жаданя ввести вчыня лемківского вариянту русиньского языка в державных школах на вшыткых етапах едукацийного процесу од передшколя аж по высшы студиі ...

Вступне до контроли

Чій юбілей?

Чешска і словацка політична сцены минулый рік доєднали ся на тім же буде сотворена якась ґрупа чехословацка котра буде приготовлювати подіі якы мают добєдна в Чешскій Республиці і Словацкій Республиці припомянутій років ...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...а пришла зо снігом з морозом але яку нам дадут таку будеме мати Люблю зиму і люблю зимовы свята так колиси в дітинстві Памятам же в такым часі як тепер той так бы повісти штоденно чекали ся на св Миколая і фурт думало ся...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...а пришла зо снігом з морозом але яку нам дадут таку будеме мати Люблю зиму і люблю зимовы свята так колиси в дітинстві Памятам же в такым часі як тепер той так бы повісти штоденно чекали ся на св Миколая і фурт думало ся...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...кы летят хоц то не його фах взял ся і зробил тото Ігор Дуда был тиж єдным з орґанізаторів лемківского фестівалю в році в селі Гутиско то бережаньскій район Тернопільской области Потім лемківскы фестівалі уж зачали орґані...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...алі І з нами єст тіж Е Гіст Пані доктор Олена Дуць Файфер я може єй заповім як Як єдиного лемківского члена такого тіла державного барз важного Комісиі Спільной Уряду і Меншын Народовых і Етнічных іти той єдной меншыны к...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...упали она хотіла тото поколіня вшытко звести докупы співали мы нібы мы старшы Зачало ся з лемківского з лемківскы вечорниці Пряли сыли высивали бесідували співали о потім та нашы діти Потім потім тых діти і діти тату пос...

Пасуючы сериі

42 сериі