Łemkowszczyzna w dźwiękach
Historie, które
warto usłyszeć
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Лемківскiй Йордан”
2885 odcinków · 39 serii · strona 13 z 49
Вступне до контроли
Кедь было добрі
Вступне до контроли: Кедь было добрі - Кедь Округлый стіл Русинів Словеньска выголошовав рік 2020 за Рік русиньского села, нихто не міг знати, же о пару місяців буде держава у надзвычайній сітуації, же буде вшытко позапе...
Вступне до контроли
Чій юбілей?
Чеська і словацька політічны сцены минулый рік доїднали ся на тім, же буде сотворена якась ґрупа, чехословацька, котра буде приготовльовати події, якы мають довєдна в Чеській републіці і Словацькій републіці припомянути ...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну
...ним контакт уж в Престали приходити листы не одповідал на наше не высылал як каждого рока різдвяны карткы і Принагідний кореспондент з Украіны выто мал єм се такы ся трафляли листы десі в половині рока одкрывал мі в лист...
Боіско
Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko
... вынятковий Зато же уж рік Буде заран як З вами сме і до вас бесідуєме г на ефірі першого лемківского радия Як По моім програмі можна зобачыти як тото вшытко ся зміняло як Мам надію еволювало і днес гласні хотіл бы м так...
70%
70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016
...сідати до стола ишли до потока мыти ся До потока ішли ся мыти на Юрдон Нас іщы вытрану на Йорданы дітям наливали воды мыйницю сыпали копійкы і тыма копійками ся треба было мыта Ото на Йорданкы колядувати я ходил пояш пов...
Реляциі
Карпатскій вечер в Коросні — 2 част
...ґіі і Культуровой Антрополоґіі Яганьского Університету з Кракова під наголовком Хуцульска Коляда релікт славяньской культуры а пак буде оповідал пан доктор Пьотр Клапита з Інституту Ґеоґрафіі і Просторной Господаркы Ягал...
Печатня
Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015
...ринятым модельом як науковий етнічный часопис і то щы повіджене же є побільшыня ся участи лемківского языка ны як языка печатаных статє очывидно од початку был тіж ведучым редакторскым языком котрым звертали сме ся до чы...
70%
70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014
... го неє О то цікаве звіданя чом неє наприклад в суботу монастыриску на Латрі то іщы більшолемківского і іщы є косы Може більше цільна проґрама але в неділю то силиякы выходят на сцену і неподібне то уж так на лемківскій ...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014
...ановиско в тылянтираді офтомісиі котра дає накладат на мене великє зауфаня публичне світа лемківского Відате ся мене чы буде тепер Е Спокійні Я думам же нахотім хотіла бы му передешыткым Была нормальні бо нам Тепер в тым...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича
...ем буде нам не шкодило Днес річниця Народжыня нестора Жылича Як єм прочытал в календарі в Лемківскым Річнику з р там такой в першым абзаци написане же то кус такій мало знаний поета гей Мало знаний бо писал так же не хоц...
70%
70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)
... наші традициі Но они такы были горячі такы были щырі такы были добрі взяти нашы навіт як різдво христове як ходили повиче як співали пісні татош така красота То ж такій патріотизм то така любов рідной землі Чоли ся зача...
Реляциі
Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні
...а Шытары Витер вас серцьом і духом Выбачте же місце тото не позвалят в пити пляскы але мы лемківскы серця врасаме верхту вятшыслав за тоту подію і змогу низньой стрічы З татар самы входят абсольвенты Білоруской Академіі ...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)
...самото знам же было такє што не знам ци в вас сельтіж бло же треба было вшытко спрясти до різдва цілый лянтра бузгразд до Ліздва і робило ся ломанец А но тотам де ходили Но тоты веціркы Но тога то они кінчыли прадыня При...
70%
70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015
...сівресята Вперше в жыті мы таксі між актором поговорили што перше мы не вдому зустрічаєме Йорданьскій Св Свецір вечер колядували мы єздили новысты мы дырвали хлопцям Лемкі мотонкы адже си си си си символом выставы Нация ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników
...ийскым але певно ліпше го знаме з украіньского то такы приміры як біленькый тихенькій а в лемківскым языку може єст іх і більше але я нашол маленькій ци дорогенькій но може і здоровенькій В тото місце в лемківскым языку ...
70%
70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016
...о єден прекрасний дінь выткій сам не знаю зіслал на нигі з неба пан бігнів і прогнал іх з лемківского краю Розішли сотар в світі Моі любіі краями Моі милі красні цвіти плачу низка Лязовамі Дорогы слухаче зараз вернеме за...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
... Возняка долголітнього члена Кружка Стоваришыня Лемків його колишнього ведучого і учытеля лемківского языка Прелеґент розповіл не лем про початкы Стоваришыня Лемків але свою доповід зачал од повоєнных дій лемківской менш...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)
...себе піцлі покро Мариє наш покро На помочовіе наш На помоє Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідую з паньом Марином Цішльовом з Михалова на чужыні а родом з Фльоринкы на риній Лемков...
70%
70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014
...вові так І там сут не барзно летам до до десятьох може є такых жартів Но я выкорыстал для лемківского словника тіж барз поважну працу Івана Верхрадского про говор галицкых Лемків Выдано во Львові році барз поважна праця ...
70%
70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021
...ідали кусцьок так про роботу а як одбывали ся глас свята тот час был веселий од Різдва до Йордану так то люде як бы інку оддыхали такы даха дай на е Ногы до гостя ходили і дома собі тико знали покорміти пы варити і одыха...
Реляциі
Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій
... музыку А власня на духовну Мы сме мали уж Два свята велькы найвекшы так в році то значыт різдво і так і Пасху Великден сме товды зміняли свою музыку гей мали сме коляды надавали сме в тым В часі різдва а в часі великодн...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość
...ны реакциі а і лекция для тых яка іщы в ХХІ столітю Годны сте дати ся свойого русиньского лемківского І так лем на ранті додам сже то сут хыба люде такы што од ватры ватры бесідуют як то нас акция вісла зжерла По мойому ...
Ґрамофон
Чірч Ґрамофон
...шытко што вам на душы і серци лежыт а я буду тото вшытко передавал дальше жебы наша добра лемківска вістка ішла в світ Но і жебы было Весело мыгнизкы заграме весело заграме кус уж і святочно так як то было два дни тому к...
Раз, два, три
Продолжаня
...ию жебы єй саму осмішыти і досягнути своіх досправдовых цілів Два В самым центрі славного лемківского села Устя Рускє Днес Устя Ґорлицкє стоіт вытесаний з ґраніту призматичний вельостінник Побудуваний был завдякы ініцият...
70%
70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015
...диче кым были моі дідове і то є надія же на Украіні Лемкы будут і будут барз долгы і яйом лемківскым в Польщы вычывидні мали можливіст видіти і бесідувати з яйцями лемківскыма як были в монастырисках якы сут в Украіні та...
Ягнятка
Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014
... барз коротко Ізым припадком Выховал єм ся на Заході але мы сме не стратили ничого з того лемківского тамтовды А кєд до нас приізджали люде з Украіны родина там Спід Львова і так дале то они бесідува они уж не знали бесі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...ентуют атмосферу містицизму звязану з нашым світом описує вершы Кляйтон Макі Переведены з лемківского языка Елейны Русинко і Богданом Горбальом вказуют вельо аспектів котры складают ся на наш світ і нашого духа зміняючый...
Боіско
Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język
...лем Добріхы То дорогы дорогы слухаче Хочу высловити пару думок про нового редактора радия лемківского радия Лем фм Не знам ци хтоси там зауважыл ци ні ци добрі там слухал Павло бесідувал про тото же на його бесіду зверну...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка
...нихто не пішол до школы завдякы чому вывоювано же през дни вчены по польскы а през два по лемківскы Найбарже прислужыл ся тому сельскій писар Штефан Роздільскій В тридцетых роках учытелювала Мария Бойко потім была Кароли...
70%
70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)
...наісти ся то не було так голод был А каже а так каж як был святый вечір то все шали ся на Різдво свято вечеря тіхайте вам тов Каже а на сяде весіл на Юрдані Лешало сида ште ся лішали є на другій ден треба што не треба зі...
Ґрамофон
Лямомалі
Добры вечер дорогы слухаче запрашам до слуханя музыкы в проґрамі ґрамофон як все в середу буде то музыка хыба котрой сам автор авдициі не буде знал припорядкувати Якій то жанр Сам не знам але остатня платня єст на першым...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ся дарило но і жебы Вам ся дале приємно слухало черчаньской парады а і цілого русиньского лемківского радия Лем фм і жебы сте были такы власні веселы як тот цілый проґрам як тоты вшыткы співанкы од тых ґруп якы творят пр...
Раз, два, три
Сама вода
...раіньской естрадовой творчости для свого народу Осмішыли тым способом саму акцию промоциі лемківского языка міністерство а найбільше себе самых Очорнили Лемків Але то не Лемкы ґранты ім дают Ци давно было ліпше Ні не был...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал
... є серед маєтків браніцкых жебы в кінци під конец того столітя в році найти ся серед сел клемківского ключа коли то саму Альбраніцкій одпродал Клемківку Ліщыни Кулкову Лосє Білянку і Новицю під старости Біцкому Янови Пот...
Радийочытальня
75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович
...л водом наполнены жомбы Так то сут жомбы зроблены колесами тракторів якы вывозят деревы з лемківского ліса може з няньового ліса звітал сам себе Ряды уложеных в штаплі буковых кльоців на шырокій лісній прорубі до котрой ...
70%
70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012
...ержавне свято ся так вроднє святкує як християньскє як родинне свято барз любиме стрічати Різдву велиґден стараме ся вшыткы ся зберати Свойой діти я од маленькости співала коли санку А знаш што ту санку заспівати зоди ле...
Пропаґанда
Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)
...ыступувати До чынників шыбы фунґуєме деси там яко репрезентант лемківскы яко репрезентант лемківского простору жебы так речы не персональний але такій влас на жебы жебы было як бы рахуване ся з тым же тото што єст ту роб...
70%
70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016
... бо гнеска у нас в лустях пані Емілия Ядчышын з дому нестеряк же долгы рокы брала участ в Лемківскым ансамблі Студенка гнеска уж не в ансамблі а пішла од ансамблю на емертуру Пані Міля як то часто туся трафляло оддали ся...
70%
70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013
...мній ліні рід Зюбиньскых моя бабуся Ганна Стефанівна в неє переселенцем з Польщы власне з лемківского краю ци є село Верховня велика верхомля велика і часто кажут верховня велика новосонцівского реґіону і бабуся моя Ганн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...тує Так ся іщы додало де Береску Тукряка там хмару на небі і декорация готова Надишол ден Йордану ден представліня На запрошены люде зізджали ся зо всіх сторін на Піше роверами і фурами як на одпуст За кулісами готовило ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki
... дякую за тот примір буде цінным архаізмом цінным приміром в будучій історичній ґраматиці лемківского языка яка маєме надію неодолга ся напише Але пан Мариюш не стоіт в місци не реаґує лем на моі звіданя і на моі проблем...
70%
70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)
...нашле вас бо я нияк ся не владна спини всєшоси про тоту святу землю все якійси там то про Йордан то про Сешых оно мі та як бы выходит знати справжня ідентичніст В Бресі шыя могла видіти там приходили выставы были выставк...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #03 - 26 І 2015
...иця Єдно і другє не зраджайме кулюарів і нашого варштату тайного А співала Саня Поль ІІ з лемківского села Ну єст на джінґлю Зо Скоцура Зо Скоцура Воскоцурам зо Скоцурам в котурі з коцура Шумне село Велькє Велькій поздра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...званых малых ґрантів проєкту котрый має за задачу підтримувати різдяны звыкы двох культур лемківской і польской Ґрант признал заряд малопольского воєвідства Зато в Липинках в найблизшых трьох днях реалізувана буде задача...
70%
70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014
...новскій Мурянка вызнате же якє вражіня на мене справил Петро Мурянка Його шарм Шарм поеты лемківского поета Він натілько взял мене в своій повіджме такы образовы обіймы же я то чар його памятал долгы рокы Він николи не п...
70%
70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017
...рокы тому десят років тому принциповой ріжниці неє На фестівальнім концерті мали сме дост лемківского репертуару Але но зас за дуже было то тых дивных річ якы не мали жадного стосунку до лемківской культуры так як і в со...
Пропаґанда
Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)
...шы храмых Є то ту войме ся його вкусбудувати Є то чловек Йорда для його празвиской Бікула Йордан веце написане Аван власне такыма скоостами на взаємну техніку западного штюру подотыкам выздобывал храм єдным з тых храмов ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...удут три фільмы котры явили ся перед роками в ФМ Будут то проґрам веденый Брайаном Скотом Лемківска Ватра на Чужыні про Михалівску Ватру в р фільм Рідна Бесіда і Імост і єґомост Всі три сут доступны в сервісіn В дальшых ...
Реляциі
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok
Приходзіме затым до інформаций Міністерства о щеґловых засадах постемпуваня при уділяню дотаций на рок прошы ту маме в проґрамі записане же пан Добєслав Жемінєвскій начальник виділу Забіже голос Бардо прошы Дзякую варжо ...
Лекциі лемківского языка
Познайме ся
...ме дальше Добрыден Добрий вечер В лемківскій культурі заховал ся звычай же в великодным і різдвяным періоді люде витают ся церковным поздоровліньом І так на великден бесідує ся Христос Воскрыз а одповідат ся воісти на Во...
Лекциі лемківского языка
Познайме ся
...ме дальше Добрыден Добрий вечер В лемківскій культурі заховал ся звычай же в великодным і різдвяным періоді люде витают ся церковным поздоровліньом І так на великден бесідує ся Христос Воскрыз а одповідат ся воісти на Во...
70%
70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014
... того і награды для тых перемог отак Ну а в якым році то вас выбрали на голову Товариства Лемківского в Калушы Мывде де році Я уж рокы того року буде головни я все так пойдем же є не там не наймудріше Леда ся сказаю до п...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii
...Нжура ди Аристоты і шіт Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радию Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб Зыґунт і зачынаме Бескідник нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию в котрой іхаме нараз ...
Реляциі
Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян
...м ся Варвара Дуць мешкам в Устю Рускым і вчул в Устю Рускым в основній школи і в ґімназиі лемківского язы Мам років Я ся вчылам лемківского языка уж од предшколя бо была така можлив закурат як зачынам школу товды выходил...
Боіско
Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic
...я Лемківскы вечіркы то Так звычайово бесідує ся про мычаіты котры товаришыли підчас посту Різдвяного більше дознате ся з представліня Я лем узуполню же награня было взагалі цілы театр тот з ініциятивы пана Юлияны Коплера...
Лекциі лемківского языка
А світ шырокій
...ідеме тіж з ґадалом до шкіл і підслугаме як ся вчат нашы діти і молоді Запрашам на лекциі лемківского языка каждий понедільок о годині вечером Моіка Тилявской Добриден Тоша шеста лекция На початку хтіла бы м повісти же б...
Реляциі
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі
...лю радишно Услав зают Дякуєме колядникам і отцю Григорийови Фацанови за красне зрыхтуваня лемківского колядуваня В подякуваню кажда дитина отримує од бурсі книжочку з байками А тепер о выступ просили школярів з Высовы Гр...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015
...ти єй коли єй взріте а А то о ничым тота мапа так направду повісти бо найдте мі наприклад лемківскє село порач на тій мапі Но здоровля вам вшыткым же вам быщы хтоси знаут што то порачно і так дале Но не будура одвертай г...
Раз, два, три
Памят сліпого
...йным сайті єдной з орґанізаций роками можеме чытати про тото што в рамах акциі Вісла част лемківского населіня в році репатриювано на західній землі Польщы Кузвыже зас написали што інчу його част в роках выселено на обшы...
Pasujące serie
39 serii
70%
Odkryj serię
Гіст в ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Радийочытальня
Odkryj serię
Лекциі лемківского языка
Odkryj serię
З лемківского архіву
Odkryj serię
Боіско
Odkryj serię
Реляциі
Odkryj serię
А Я[К]...?
Odkryj serię
На добраніч
Odkryj serię
Языковий Гокус Покус
Odkryj serię
Спомний собі Лемку
Odkryj serię
Раз, два, три
Odkryj serię
Печатня
Odkryj serię
Щыро доношу
Odkryj serię
Слуховиско
Odkryj serię
Ґрамофон
Odkryj serię
Пропаґанда
Odkryj serię
Тыжден допереду
Odkryj serię
Театр Терка
Odkryj serię
Села
Odkryj serię
Реґістер Забытків
Odkryj serię
За нами, перед нами
Odkryj serię
Про Русин
Odkryj serię
Оповім Ти байку
Odkryj serię
Гравце
Odkryj serię
Вступне до контроли
Odkryj serię
Бібліотека Лемківской Клясикы
Odkryj serię
Там в горах Карпатах
Odkryj serię
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Богослужыня
Odkryj serię
На крылах істориі
Odkryj serię
Ягнятка
Odkryj serię
Обзерач Природы
Odkryj serię
Карпатска Русь
Odkryj serię
Слововиця
Odkryj serię
«Лемко» - ґазета для народа
Odkryj serię
Голосы Русинів Підкарпатя
Odkryj serię
Лісом, лісом
Odkryj serię