Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мацина Велика”

Wyczyść

2592 odcinków · 37 serii · strona 13 z 44

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...цмонтір війсковий де поховану страченых Разом з тофаючыма ся війсками русиньскыма выіхала велика част Бортнянів Обавляли ся они неприємности зо стороны мадярскых дівів котры в сусідніх селах допущали ся до паліня ґаздіво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...про особ у двох апартаментах і ізбах в ареалі єй кухня і дайня а саля про лекциі Послідня велика реконструкция там проходила о році Віторок серпня авґуста р В Бельграді обговорили Актный Плян про права меншын В Бельграді...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...амина сестра она тыж была в Дяжы і ім дале фіру Но і чує же ім позволили єхати фіру такай велика фіре німецка і кінь і на фіри тота Марися з дитеном І цьотка така водило тяжі тьотка Но і єхале недалеко того села того хло...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...ругій кабель по тым ся мі плонче Як наш дому іщы одкужачы был такє ту мім то шытко зробит велика і умятнос і далізмі зє псідає Я ту потверджам же мало людів потрафі звіять каблены Нові ore А выдавало мі ся же то такє ета...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

... в літературі ци співанках просто Гамерика Швайцария Швеция Украіна Угры ци інакше Мадяры Велика Британія Італия Додатковы слова з той темы то вітчызна Вітчызна то значыт місце народжыня ци замешкуваня през більшу част ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ориях русиньскых сел Автор вісти Петро Медвід На Словакі выникне нова Природна резервация Великій буковец і охранна зона Охранити ся тым мают стары буковы лісы і пралісы Карпат Словацка Влада авґуста р схвалила выникнутя...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...е Ци фактично Ях окремый Хур ансамбль Ну справу тому што в нас музичній школі є колективы великій хор оркєстр народных інструментів і я од таку выбрала форму Мні дали годины просто ансамблю Я в такій формісты Я вважаю ві...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...рскій державі Карпатска Русь бесідує о тій Отшемниці Поужгород Але певно не был то аж так великій проблем бы Русины такой николи жадній державі не шкодили Жыли сой тамдеси в Карпатах своіх хыжах своіх селах никому не вад...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...ня дітина трьолітнє вино ци літня хыженіты з абсолютній буды то буде А то буде барз такій великій полоніс котрий котрий котрий в лемківскым языку напевно буде блудом і ту треба треба того пильнувати же літня літнє триліт...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...рні в Костєлівскій долині в Татрах коли там уж шно около десят років тому власні был парз великій гальний зимом но і поламал там піл лісу Но а тіж яка была найбільша скорост однотувана в Польщы хального вітра то власні в...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...до нас до мене на Севердня em Лemem Крапка Ефм окрем того в звязку з тым же то внескы тот великій праздник праздник святого Миколая де каждий другому чловекови такым святым Миколайом додумує ся єст каждий когоси хоче обд...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...фідували То раз іщы сердечні ґратулюю не знам взагалі ци на початку єм уж поґратувал того великого выріжніня Раз же ґратулюю той Першой Нагороды Першого місця але Два То ґратулюю Ты того же властиві то не была для Тебе о...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...к всякы кусочкы і шыла ще креме того я шыла Высіли стну дядикуток Вдома ту дія як була же більша тоя шыля А так фартушкы яку школу хыдила оті білі фартушкы і чорні тоя шыля Е не дітям то одным другым Милуй буі слуханці в...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...идна стороноківскє слово Жогол мі зотувы жол мі зотул Часы миною нич ся не вертат Жаль превеликій вцискоды мі серце лем горе ношы од забыты залевархы смутком накрыт Ридна леґантівскє слово жол мі зо того жоль мі за тов ж...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

...женьоне в збіровых емоциях Приволані вельокротні в ріжных ситуациях ой матка брат войкове більша і дальша родіна сосіді коледзы з імєня назвиска персональні зарисувані сут Лемками Цо то означа Память і обліґациі Хоц Муря...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

...ци во світі же панцує пека поначы бо спавайте Пренесу ся тепер на Мадяры Хоцкы гыне криза більша як нас діячів вседержавного русиньского самосправуваня тото не знеогочує то діяня Од рока нона орґанізация вручат премію ім...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

... ґміні Засідал ся він свого часу на своіх процесовых противників з колами і сокырами а найбільшым ворогом в него єст тот котрий ся о своє допомина Аж і ґміна бояла ся упомнути о грошы должны ґмінні касі просячы повітовий...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...е кєд мамекрофон І Даме на нього заголосны сиґнал то не змістит ся буде тото тота вартіст більша як єден Але компутрий запише як єден вшытко І тото буде барз барз неприємне для нашого уха І мы тото одчытаме яко перестеру...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...у байку Не жде доля інча двох коник Для ґазды уж гона му дата Більше видіти уж сы не даст більша гомондля на діти ти жаль вам коника або мі што се з тобі А ґазды Што з ґазда Мадост пінязи Кєд найде другого такого коника ...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...у байку Не жде доля інча двох коник Для ґазды уж гона му дата Більше видіти уж сы не даст більша гомондля на діти ти жаль вам коника або мі што се з тобі А ґазды Што з ґазда Мадост пінязи Кєд найде другого такого коника ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...горіла прозулкы піля душа і співанок не было мало так прешла старост Підо мнов не аж така велика пропаст Всевышнього прошу пережыти пат і дис там під Бескідом дописати любові Роману Так як я любил діда Бескіда любити буд...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...о на ота і поіхали до Ґорлиц О тім мі одповіл Не можу здрадити його назвиско зато же доза велика ронима іх єст Юж они не жыют што тоты братя і было Знам тілько але іх родина єст дост велека і я не хочу бесідувати за них ...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...в дома одкаль доставали А ото о то треба было в Кракові або в Тарнові хто дуде си в такых великах не а так в Шавницях або в Пілнични або в Круштенку тофла аптеках ниґде не то такє тота як а птепш не было То там они тамдв...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...ідеі то значыт вшыткы як бы його думкы його формы выповіди так ся претваряли жебы то была велика експресия бесідуваня про Лемковину і Павло Стефанівскій своіма вершами створил і образ істориі вершы О Лемку в суді Маме та...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...вурту до пушли єк специялисты шуможте повісти прутуру будуты то была областна орґанізация велика досить і Не приняли бы я же мал на той час достає роботикы по котрым они опрілил шо не мож приняти І я там прорвил десят ро...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...ситеті то значыт за рік треба поплатити Приблизно тис евро то є про выпускників з Украіны велика проблема Але у нас уж є договореноє што буде специяльна проґрама про тых дітей котры будут платити од той сумы скоро лем пр...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...е Вашы весіля як бы м не памятала В якым році то было В році да Війну Згінну не справляли великы весіля війну борз кромно Но Такє вісіля били шо в хаті яка хата бела наз векш нас дощ а был стіл гет через цілу хату но іск...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...нам рахунок указали буґеляр скоро порожній ден політико промарнений дорога скорчми шырока велика а дома чекат дальша політика По такым то слові сой поможы Вызнам годно од них Думок Нас слідує трошка така леґша одыхова ча...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...огом то днес м див же слухальніст може быти меньша і мень ужыти доня дзвонити і писати бо Велика подія в горах Санчы певно ся уж скінчыл але од о годині был концерт ансамблю Гудакы Гудакы тоты з Закарпатя села котре ся з...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...огом то днес м див же слухальніст може быти меньша і мень ужыти доня дзвонити і писати бо Велика подія в горах Санчы певно ся уж скінчыл але од о годині был концерт ансамблю Гудакы Гудакы тоты з Закарпатя села котре ся з...

Раз, два, три

Еміґрация

...ули надале до Америкы штораз то шыршом ріком В році до пенсильваньскых майн пришла робити велика ґрупа копальників з Підкарпатской Руси Дослідникы рахуют што до рока До ЗША выіхало за роботом тис еміґрантів родом з Карпа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...ардів не як така долудна аналіза лем така зверха Зато же конец кінцьом трафия домя Могуча велика книжка выдана в році то ґраматика русиньского языка в тій підкарпатскій версиі в підкарпатскым стандарді Ничы перейду до са...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...ута І могли такой ту закопати глу то губута арешту смачні прирыхтувати і зісти на такій невеликій гостині яка одбывала ся такой ту на місци будучой мешкальной части хыжы в тім святім куті де пак звісят образы а частували...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...кажу святу правду А там не было підлогыно земля а баба си сіла так вона вона почіпкы таку велику плахту вкрыла ся і так выдримала Ґавалец ніч йой ой сусідо танях нах гуляют таня гуляют ба ма ма мама і кажут сусідо высяй ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

... лем буде кому тото припильнувати Видиме прото што уж в часі тых свят можеме зобрати дост велику квоту на Лемкскій Народный Фонд ту в нашым краю а преці ме вшыткы пересвячены о том што і нашы братя Лемкы в Америці будут ...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

... цілій Югославіі проходила домашня война різанины етнічны чыщыня насильства і вбивства на велику міру В остатнім акті того конфлікту до войны приступили зовнішны мілітарны силы НАТО В році в операциі eouu V Сербія была ц...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...ізнійше появили ся Мадяре і Німці але тіж як бы то было такы сто місця в котрых была дост велика тота діаспора русиньска котра зараз по поселіню основала церков свою парохію і при парохіі одразу школу І тота і і парохія ...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...ґміны но і там там был добрі клімат По тым там они были дост добрі зорґанізуваны в тім то велика ґміна повишньово очывидно там мали своі уклады і они потрафіли то выкорыстати найвекше было то же Жднями кєли тото зробити ...

Гравце

Гравце — Польскє

...оли будете слухати Луциі Вельо зрозумієте бо єй дикция є явискова а з єй співу пробият ся велика культура і музична елеґанция Раз два раз два ты брид до нас шылаґы прид до нас хоткы Ей не така дурна як там былаґы Ейва во...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

...й школы ходил в Бардийові в роках Ґімназийны рокы провел на Мадярах Філософію студиювал в Великым Вародині а теолоґію в Трнаві в роках ле не думай парадицо зем лем не думай парадицо землі кє не лаю собі ролепо собі цийна...

Радийочытальня

53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане

...ил Давно давно тому на Лемковині жыл собі ґазда Фецьо Не вело ся му злі але не был якысым великым богачом Стругал з букового дерева лжыці котре пак продавал на ярмаку все коли вертал з міста вступувал до корчмы Жыдаіцка ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...тамаль вернул як ся вернул І він же в сороковым році переселяют там на Украіну і же там є великій добровыт А він повідал так Боґушане што вы робите То не царска Росия Там єст большевізм там єд хлоп ходит в кухальці котры...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #18 - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця

...ак Ланьо далі вандрує си по лісах раз приходит в єдно місто зо своіма цимборами А в місті великій смуток Звідує в корчмі люди Што в вас так смутно В нас єст лем єдна студня на ціле місто А в тій студни сідит смок з двана...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

...оловна потім дописаны сут слова до той музыкы а потім вшыткы зачали співати і єст од днес великій Ерґрін вшыткы тото співают Ідме дале до тых котры ся взорували на грі Біляй ванса єдным з них єст Лайлі Мейс то єст музык ...

На крылах істориі

На крылах істориі #29 - 28 XII 2011

...ів Королевства зосередком в Ужгороді котры были під вліяньом Кіівской Руси і граничного з великыма Моравами на Заході і Цисар болгарскю на полудню З тыма державами звязана є леґенда о княтю Лаборцу конец части І На крыла...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...дкарпатя Є така в нас фальна поетеса Звесятаня рыва і дужы фанітяжу і написала таку окє невеликій гірш называт ся слаба Владуть в силі шатор і ціса же мурує Йони георато усі Верні Знушут ся куры яйце і сме пана одкрыта к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...общество Кєд же сам был вікентияном Вже штырі місяці посмерти мукачівского владыкы котрий великыма буквами записал ся до істориі і розвитку єпархіі в новембрі року владыка Нік апостольскій адміністратор мукачівской єпарх...

Раз, два, три

Раз два три #49 - 13 XII 2016 - Два і два

...диі справа маєтковых декляраций урядників оліґархів особливо тых найважнійшых в державі З великыма болями нерадо політикы вказали вкінци што мают і кілько за років сой прискладали Хоц в Европі никотрий з урядників не мож...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...выных то односит ся вражыня же культурне жытя Лемків розпочало ся доперла в році І дієс з великыма усміхами днес при чым дає ся до зрозумліня же як бы не тоты выже вымінена то лемківскій світ уж бы днеска неістню Од кіль...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

... Весіля совы Королева сова весіля справляла а Зозуля сестра рады подавала заяз прилітує з великыма дарами з кашом і крупами Приймийте за яйця до свого палаца а кохут з курочком жыдце молотили а катур з качечком до мулина...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...скій уставленым на штырьобочным цоколі видочна є постать укрижуваного Христоса выконана з великыма упрощынями так в способі трактуваня тіла як і дрібниць Тоты різбы котры походили з парох ріжных варштатів вказуют найліпш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...роках зміняна была на мідяну Дзвін уфундувал еміґрант Осиф Каніщак Середина церкви є дост велика обыта дошками але порожня Ни ниякой поліхроміі ани іконостасу Церков служыт тепер як римокатолицкій костел В тракті війны д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ю Пуна пульс під наголовком Руб і ліце нарубы і лице Прошла в неділю грудня децембра р на великій сцені Театру Йонаша Заборского в Пряшові Неє інчой можливости Окрисліня чудове выняткове ци ревеляцийны нияк не оддадут то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тым же додал же люди му бесідуют же вже хотят перейти на новый календар а до кінця уж тот великій піст котрый штохвиля зачне бы хотіли іти за новым штильом За словами владыкы Ніля робили баданя медже активныма парохіями ...

Ґрамофон

Блусова класіка

...ым Тота співанка навет ся скінчыла на місци выгід параді найліпшых співанок вшыткых часів Велику популяриту в собі Бібін выслужыло так само і вдяка тому же в році одкрывал Турнie успіхы наслідували і в роках зо співанкам...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 28

...є котре можу іздитити по цілым світі собі слухати в авті через тоты голосникы Єст такій невеликій ґаджет він пару там десят злотых коштувал А ты не єст секрет трансмітер такій але котрий діє на блютута але высокой клясы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...отры проходити будут на обшыри ґміны і міста участ возме тис самых спортостів цитуваня То велика шанса на промоцию і розвиток міста а при нагоді здобытя середків на поправу інфраструктуры то шанса на новы інвестициі дода...

Ґрамофон

Іґґі Поп

...званей же кумом панку або гороковым леґуаном но а Є єден з тых котрых можете видіти з так велику верво динаміку на сцені Єднако як наприклад ідете на концерт Ролів Xобі дашто бесідувати о іґім поповідали жебы сме не бесі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота мая рока В сканцені в бардьовскых купелях почала велика реконструкция Автор вісти Петро Медвідь Шеришскій Музей в Бардийовій котрого заряджувательом є Пряшівскій Самосправный Край поч...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...скы державотворчы постуляты Першыма лемківскыма віче котры прошли і листопада в Святковій Великій проукраіньскы діячы прібували заохотити зобраных там Лемків до прилучыня ся до орґанізуючых ся державотворчых украіньскых ...

Pasujące serie

37 serii