Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2304 odcinków · 39 serii · strona 13 z 39
Лекциі лемківского языка
... мы все бідны голы Хоц маме кріпкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрыден Витам на лекциі лемківского языка Внеск маме континуацию выкладів выклады припомну мают тему процес інфільтрациі англицизмів д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... конґрес о меншынах Автор вісти Наталия Малецка Новак Конституция політычна практика і штоденніст нацийональных і етнічных меншын то головны темы першого дня Конґресу о меншынах в Ополи якій проходит в днях і вересня сеп...
Пропаґанда
...ршый раз взникло при в Прагі при накляк вшыткых такы устренывыбор страны УС Зрядів потум єден зо заміраньом на культуру Бо были там заміраны на партину роботу на роботу я не знам о господарстві альбо вшелякє а з рубіль н...
Лекциі лемківского языка
Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка Мала єм м зас зачати такій барже культурознавчий цикль але прото же вказало ся недавно же делекотры Лемкы мают проблем з тым коли в лемківскым языку Пишеме великы велику а кол...
Боіско
Бовриден бесідує Малецкій Павло дорогам войско Не змаме другій лютый рік витам вшыткых слухачів Днес будеме бесідувати так як і тыжден дозаду Бесідували сме о акустиці Будеме тіж бесідувати про добру музику і будеме тіж ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...яснял Бураль Почас вікенду в Сташціні участны першого курсу під веджыньом лекторкы Едвіґі Денсюковой із Польщы котра пише іконы подля церковного канону писали ікону Мандильон котра походит із села Луків Венеция Ікона є м...
70%
...т Але не была то жадна евакуация бупы евакуациі люди ся вертают А то уж было на все Респонденты в проґрамі процент оповідают як чуєте кажді в своім селі у своій родині і вшыткы сходят ся вєднім же выселіня з рідной земли...
70%
...оба Товяньскім Союзі за тоту дату кінця війны приняли мая Спечатку в Радяньскым Союзі тот ден не был жадным святым і не было якысого шануваня вшыткых хто воювал а і хто згынул на фронтах ІІ світовой війны Тотых фронтовик...
70%
... слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Промыли різдвяни свята власні о них бесідували сме тыжден тому Но а тепер як ідеме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Новый Рік но і пак Г...
70%
... цап на більше паньскє Четверо братів же не змінили два найстаршы поіхали до Америкы іщы єден до Франциі а там нихто не зна што значыт слово цап А тымко отец Марисі Гані і Штефана лишіл ся в ріднім селі Воля Циклиньска і...
70%
...ні ся бесідує і од котрого вшытко можна ся дознати Одраз хоче ся впомнути ґеоґєны котрий вден зо свідском глядал чловека правдивого чловека бо неправдивых фальшывых люди докола было дос Подібно і я вглядам правдивого Лем...
70%
... темы выступали ту два вертепы барз експериментальний з Експериментального театру мета і єден з лемківского товариства То там было навет кус лемківского і ясне заколядувал хор Лемковины слова Будеме молити собосы іх жебы...
70%
... одбыл листопада в місточку городу Коло Львова але тот фестіваль буде в нашым ефірі за тыжден Чом бо переслухала м іщы раз авдиоматериял з луганьской области і зауважылам же дашто цікаве не влошло до нашого циклю о луган...
Реляциі
...почуєте реляцию з лемківского кєрмеша в Замініця якій мал місце липця того рока за Тоді будены О тій готі мати хлопа До Саду зааду Як то добрі темса спіткали заран тіж ту довас придава цинецько тепло світит трава ся зеле...
Реляциі
...на імпрезаіха в свою презапываню зопраца на місцу было то споткано річници Акциі Вісла штоденным теман нашой істориі Найбардій Болесны І найбардій детермінуючы до якій ситуациі знайдуєме ся тераз яко в Лемкові І дісяй та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ставка котра буде приступна аж до зачатку юля слідуючого року мала свою вернісаж як раз в ден коли сме собі припомянули річницю народжыня русиньского аванґардісты На вернісажы участным приговорила ся Віра Ґіріц котра є п...
Языковий Гокус Покус
...с такій захрипнений голос котрий єст результатом предовшыткым хыба такой чудачной осены В ден єст на плюсі в ночы кус холоднійше а ту треба зтити там і ся і одтале тот голос Но даяк собі думам днес порадиме з тым вшыткым...
Пропаґанда
...тому ж конґресы русиньского Емоязыка та потреба взникала міситорим Конґресу Русинів в дні ден конґрес был єстисене против барґовскій фазмі В І rta в Краков ea На промін том Конґресе в зачатку лят ус было слова смо сітніс...
Ягнятка
а ага Добры ден Добрий вечер Видаме В штотыжньовым програмі Витаме так зо студия з Кракова І перед мікрофоном Пан Павло Ной то правда і пан Богдан Так і віторок маме А віторок осма дві осмаль дві і шіднадцет секунд І як ...
А Я[К]...?
...села То од Мороха о такы ту з сільскы Но і смерт тось была страшна як пришол такій круль Ядени сів на Сілсин столец іх пришла смерт з косом хіла голову стяти Мы ся не знали де подіти такы діти зо страху буде го Коса стал...
Гравце
...А з котрого стерока То і што і памятате вшытко Тото памята Еваю памятам А памятате в якій ден вас выселяли Ден тыжня Донем не памятам яка была Было барзо лем тепло І кали сте іж бандуры витли на обідці де та моя плакала ...
Лекциі лемківского языка
...ам на лекциі лемківского языка в каждий понедільок о годині вечером Моніка Тылявска Добрийден Витам на лекциі лемківского языка і мы очывидно сме сут дальше в святочным климаті так же гнеска тіж лекция Е і тема святочна ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чловеком ходил до ґімназиі в Ґорлицях мешкал в Рускій Бурсі але школу перервала война Як єден з нечысленных знал чытати і писати зато рыхтувал жытелям села потрібны урядовы писма Был дяком в церкви знал чытати староцерко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ншыну Мілян Ян Пилип наперед пропонувал з думком же чысло членів має зістати єднакє жебы єден мандат дал ся вєтнамскій меншыні і подля списуваня жытелів взял ся єден мандат украіньскій меншыні кєд же єд найменша з тых ко...
Реляциі
...ш на край далекый На лісы лукы поляны Устали они далеко в Карпатах рідных Бескідах В пасерденьку мітяженьку Думам о нашых прадідах Рідну землю нам наймішы мусил єй охабити Зяти лем найпотребнійше трошкы єдла жену і діти ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... актны пляны куроку русиньского села і кампаніі перед переписом населіня Русины зрядили Орден Адольфа Добряньского Автор вісти Петро Медвід В Пряшові в суботу фебруара р проходило засіданя Округлого стола Русинів Словень...
Карпатска Русь
...ра на відкрытый лист Справа є поважна сесиписмо адресуване є до выконуючого обовязкы президента Украіны Александра Турчынова до Секретаря Рады Нацийональной Безпекы і Обороны Украіны Андрия Парубія і доведучого Службы Бе...
Языковий Гокус Покус
...ыкы І витайте по перві з той страны Демко Трохановскій языковий гокус покус як все што тыжден в неділю Грали для нас сестры Бочнєвич як уж другу неділю запоряд Але повім Вам же барз ся мі любит передовшыткым новый підхід...
70%
...ками Русинами Але доколи сут выняткы напр кєд стрінул когоси такого цікавого же нияк не годен вытримати то мусит ся брати інтервю Так было власні при кінци червця коли в Пряшові малам приємніст стріти знаного карикатурис...
Радийочытальня
...а была до села Чорне а єй предсідательом остал грекокатолицкій священник Михал Юрчакєвич єден з основателів Общества Руска Бурса в Ґорлицях чытал Севериян Косовскій В році разом з ґрупом студентів взял участ в орґанізаци...
Гравце
гравце на заході Добриден слухач Нич Вас запрошу на нашу днешню улицию прошу послухайте заповіди репортажу котрий награл єм в Любіні запрашам Но і як єхали на тороді ченґа даліше мы тыжмі выіхати і коло хыжымалі сне овес...
Печатня
...зало єст автором книжкы свіжой іщы теплой під наголовком Русиньска Народна Символіка Добриден Поздравлюю Оповід єст же мам вельо функций а то такы взряд же мілян зберат функциі але оно то так нево Кажда нова функция є пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...достоєний званями заслуженого художника Украіны Народного художника Украіны члена кореспондента і академіка Нацийональной Академіі Умень Украіны у році стал лавреатом Русиньской преміі ім Штефана Чепы за вызначный вклад ...
70%
...то тото што зачало ся істи скорше през якыйсий час тырвало наприклад выходили книжкы закладены в плянах выдавництв іщы за хрушовскых часів Но і даякы з тых книжок мают власні стосунок до нашой темы босідуєме внеска о збі...
70%
...озумієте же чловек повіст ци так ци ніт Сут і піл закрыти звіданя В них даєме свому респондентови ріжны вариянты одповіди а він може выбрати єден з вариянтів якы даєме ци запропонувати свій Наприклад звідуєме чом блаж ст...
70%
...ых Юзефа Бідцевского львівского архієпископа і Зиґмунда Гораздовского якій зорґанізувал Орден ЮзефІТВ остатній ден свого пробываня в Украіні серця в часі грекокатолицкой службы Божой Понтифік проголосил новомучеників гре...
70%
...дальше де не было той ґалентериі я там піл року пропрацувала Там дуже тяжко было бо цілий ден гынцим і ти дихайш тою кіслотою Ну і дихай з кіслотой новы фарбы ани ело то труйкой сташна ани така ида той просто іти ціли де...
70%
...пише так В Слі были діючі церкви Костьол і Божниця різдвяні свята ми носили кутю а на вликдень Паску з сусідом Поляком Овни ділили ся з нома опладками євреі приносили моци Значыты бесідуєме о такых барз добрых сусідскых ...
70%
...никам радия Лем фм і нашым прекрасным слухацьом Но і розуміє ся дякую вшыткым нашым респондентам голосы якых доднес звучали в нашім радию рік промыну мы зробили ся на рік старшы но і так сой думаме же кус мудрійшы В ради...
70%
... своє значыня В столітю оно нераз горіло окрем того стало ся так же вшыткы желізниці проведено в обхід Дуклі но і так покус покус і перед Іном Дукля зробили ся уж цілком маленькым провінцийным місточком повіме жыґівскым ...
70%
...Явір Высовянам явила ся пречысте діва Мария Одраз повім же о тотій зяві побесідуєме за тыжден А ґнеска дале проводиме бесіду о долях Высовян о выселіню з рідного села у початках жытя на новім місци На новім місци маме на...
70%
...т же в проґрамі процент фурт подорожюєме Але пукай мы з вами придеме до нашых новых респондентів хотіла бы м дашто повісти но то ідеме ідеме ідеме а писмотте ле на дорогу на шосе писмотте допереду Видите Думам же не раз ...
70%
...свого няня за Іх былотьох сынів і тых пятьох сынів тато поженил до кожны до вдовиців Ани єден єден дойло Мій тато ся вженил так бы думай мамы до дівкы яка зали а ты тыре сыны до вдовиців з дітьми бы там є поле Можна одпо...
70%
...скрес мойой наймилейшы прифоні Анна Кырпан Не годна єм не зачати од подіі яка стала ся тыжден тому од євроводжыня то є од конкурсу Пісні в Стокгульмі У тім році там одбыл ся но і вшыткы знате же перемогла на нім співачка...
70%
...бы іх розглядати не так вузкому розуміню як саму траґедию депортациі а повязати єс з ся одденьом сучасністю І так готуючысь до цієй конференциі Як переглядал богато раз тому шы напису богато літературы і про лемківщыну п...
70%
...то ложыска куль eoe а по німецкы куґелляґо Думам уж знате о што іде Така штука без якой жаден ровер не може іхати цікаве же в тотім місті над ріком Майн і НЕСКА тыж роблят тото саме і сут тыж такы заводы І діє тота сама ...
70%
...то ложыска куль eoe а по німецкы куґелляґо Думам уж знате о што іде Така штука без якой жаден ровер не може іхати цікаве же в тотім місті над ріком Майн і НЕСКА тыж роблят тото саме і сут тыж такы заводы І діє тота сама ...
70%
...ыло дітей шестер Стефан Антонієна Меланія Анна Павло Емілияне і я то было семеро але братєден помер то нас шестеро жыло той Стефан помер А як Вас дома як вас кликали Явыслому Яся Гася Но я пихала ся Іванна а называли чый...
70%
...айте Бо там было треба штоси робити треба были якій си плян давати тяжкы роботы то каждый ден тото каміня треба было грізати Тай бы жедал Тобі ткєд рукы жем ся бавил шпортил бы але жебы шпортити то ся треба норбити Пак м...
70%
...зы в Польщы і Украіні Муж надіє Володимір Нагловскій зас провадит фольклорный ансамбль Студенка О літю того колектива чули сте на сім ефірі як ся не милю в Березню Переважні Лемкы котры мешкают днеска в Калюшы депортуван...
70%
...з Петром Мрянком Наша тема Дві подорожы пана Петра в Украіну врожыня рефлексиі спомины Тыжден тому чули сте оповід о першій подорожы в середины мая о вандрівці до Кыйова з выставом Никыфора наш гіст його сын Ігор Трохано...
Реляциі
...ртного взяли дявыжной То было страшне І там мучыли Задармо за дерміжко Нихто ніж не был виден же партизанты ходили то люде не были видны І нихто ніж не зробил Оні з броньом ходили а люде што могли А кілько там іх помер Н...
Про Русин
...т же в проґрамі процент фурт подорожюєме Але пукай мы з вами придеме до нашых новых респондентів хотіла бы м дашто повісти но то ідеме ідеме ідеме а писмотте ле на дорогу на шосе писмотте допереду Видите Думам же не раз ...
Села
...як уж хлопит до русляні то ніж тіж о тот старший Тома ґовін веце вшытко по польскы як передені Але як приде то Як ся му мішат троха чему міся це по свойому до мене Марцінек рудше до по свойому буде зо мном до ми уж бы не...
Там в горах Карпатах
... Ниць так як бы м была не жыла Ани Німці ани Рускы ани ани Украінці ани Полякы ани нихто Єден ся нашол тот Лемко і тот з Чарной тоты не взял уж Вашы колежанкы селянкы мали декі дакы неприємны ситуациі тіж не мале не было...
Радийочытальня
...душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котры собі чловек сам доберат Добриден Сердечні витаме вшыткых слухачів і запрашаме на проґрам радийочытальня в якым стараме ся приближати тексты лемківской літерату...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сти Севериян Косовскій Каждого рока грудня децембра Лемковина має своє нацийональне свято Ден Русинів Польщы Свято признане є в памят славетного віча што одбыло ся в р во Фльоринці якє дало початок політичній структурі к...
За нами, перед нами
...помалу будеме смотріти за пущеньовом забавом І зато жебы схоснувати тот конец різдвяной орденьского періоду вчера коли был час на проґрам за нами перед нами пустили сме іщы тото што діяло ся в Рускій Бурсі в послідню нед...
Реляциі
Добриден перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Тобри Денслав Козаґорскій Вриден свали Овриден Богдане хтіл бы м з тобом побесідувати по про Конґрес Русинів світой уж уж на котрий ти споіхал як делеґат і нашого радия і властивю...
Ґрамофон
Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм Ден з радийом лем фм Добры вечыра до раслукай радия ЛЕМ фмыницкы понедільок є по годині вечур стабіольный час пряшівского студиі радия Комікрофонує Петро Медвідь і зачынят то такый пр...
