Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мышковскій Тит»

Вычыс

2 996 епізодів · 42 сериі · сторінка 13 з 50

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...кыма віче котры прошли і листопада в Святковій Великій проукраіньскы діячы прібували заохотити зобраных там Лемків до прилучыня ся до орґанізуючых ся державотворчых украіньскых рухів Запротестувал против тым стремліням п...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

...сліті і оповідат гісторию власня о то хт єм запитати як чытат ты ксінжкы поніва жек бы по титул Муві Ксінжечка до оповяня то уж барз інтриґу гм Но власні хтіям доповіді же теж Запропонувалам школом некорым спотканя з том...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...ипадкове не єдноразове а Мало такых дясів лемківскых котры бесідут по лемківскы можно стрітити так по мойому Довело ся те повісти же Украіні асиміляция зашла дальше як в Польщы На тото што я лем чул то такє моя така моя ...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

... голодя та отце наж не знали Зачала молого да отцена жварити а молодий не змал ся перехрестити так ся ім тото сподабало аж нам дали піл вітры горілкы пачку печеня І што то іщы Івай Хліб віс такій невеликій Боже іщы мит с...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

... є по мисю публиковано о цей лист ганебный лист буду рахувати Тому што там нам ничо не світит мы все отримали все выбочы все зробили перед нами Це за міністра якій нічого не біцяє ніби держава не в боргу перед нами і все...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...жебыли місцевы арешта арешта вшыткый і оні так єсліто так той бы машын майже не было і платити не было за што бы то Єдным снов была радяньска влада Ани хоцю політыку єти але она Але правду треба казати Є барз трудны были...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...ревянну церкву Покровы Пресвятой Богородиці побудуваной в році і плебанію парох отец Іван Тита трьохклясову школю з двома научытелями і чытаню імні Кацковского З ганчовской родины Дуркотів вышли барз дуже священників на ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ас ту в Польщы хоц выходила лемківска сторинка нашого слова та тіж ем не годен ся был змістити Про свій зміст О Смістити ся про свій зміст зміст своіх версий Елем ванны были ци Як же ся не міг змістити Нописал достост мі...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...ців Няватрі хтілах знати здіаґнозувати як выглядат ситуация но в думаю і в заданка мі проститя на ту тему чы в люсым середовиску наступує поколіньова зміна І што означыт Мене інтересувало тото жебы почула што означал што...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...знате якій то ансамбль спіют Але сме записали зато же ся не надают пред мы можеме цілу пустити по годині разом з фиґлярском нотом А як я ся завозму самосну Старошыну не возму не возму лем возму яскы Йома ясова як субас Й...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

...а тыжден дозаду єс бесідувал очы єсти ту таку Нє лиш вінт лиш лиш кручу не даст ся то скрутити лиш лиш лиш бо м ся крутил так то люто само з себе не крут ти уж не крут гей гей ге може скінчыме дрібниці за ним Даручно вла...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

... приблизно добу бо фестіваль сам был вводеный єхал свідому з такым розрахунком шубы пропустити Відкрытя шуб пропустити пропустити оці всє пасні речі перерізанні стрічок тому поділи Яв стихы послухати фольклорну частину ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х років могли ся змінити што вкаже тогорічный спис Ґаранция захованя і розвитку свого Конституция Польщы ґарантує польскым громадянам якы належат до меншыны свободу захованя і розвитку свого языка обрядів традиций і куль...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

... є Лемкы котрі закінчыли львівскій Іванофранківскій Тернопіцкій высуджюбові закляды то інституты і были направлены на роботу ту богато з них нос є дуже ті самі красівці тылі самі крассі лікарі на Жытомщыні котры мают від...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

... уденций шанувальний привітати вас в прекрасным у селі привітати щырым теплым словом запротите вас на фестівалі єд шануєм лівом выпловым і плахудшым глібом на столі Наш фестіваль не мож відірвати від істориі Лемків Лемкы...

На крылах істориі

На крылах істориі #19 - 12 X 2011

Накрыла Гісториі Проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали преселіня в рамах Акциі Вісла Накрыла історию проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм В січни рока в зоні ...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

Ци інституция культуры єст нам потрібна як Лемка мцині Но очывидно же єст потрібна інституция культуры о тым зем єм писала дає якы су незалежности од ґрантовой системы писалам свою статя гоц біоязыку і дає нам незалежніс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вязаны з навчаньом украіньского языка і котры ся лучат на державным языку Телевізийны властителі котры окрем высыланя на державным языку высылают і в языках народносных меншын котры сут офіцияльныма языками уні в языках ...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...тепер грекокатолицкій митрополита Львова Кєр Ігор Возняк мал свобідну неділю яку міг посвятити Лемкам Спілслужыли з єпископом священникы певне осмеро ци навет ро Лемкы пришли приіхали Но і на такє свято пришли не лем Лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...орства др Евы Міхны Польска Академія знань Польска Академія знань то престіжна наукова інституция о вельолітній традициі котрой корені сігают рока З сідибом в Кракові Польска Академія Знань одгрыват основну ролю в розвит...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

... Краіны і ця мрія збула ся Ци не была шалена мрія ци не была самы ціль в мене в жыті засвітити с нейкомусь важливому конкурсі І взагалі до них до цих ціх конкурсів выставили ся дуже скептиічно тым по перше ци не были для...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...інтеліґенциі но але і просты Лемкы тыш сут Но хто міг хто втікал зо села Та в роках на інститут чыяшку і зато ідужый єс іх діти тепер А я бым м м додал жебы м барз просил радию жебы Додали коли можна чути тых процент не ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...о огруд Е може якос звязане єднозначні власні з назвом Для закладу Словарского але єст то титул фільму Мартіна Шуліка мойого улюбленого словацкого режысера а єдночысні якій выраз звязаня з місцем То было для міні незвыкл...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

... такє скояжыня барз люзне але теж правдоподобне і нас гіпотез мові о чловеку котрий носіл титул бончка рыцеш може якій шляхціц котры тутай мал Єст жы гіпотеза котра мі ся подоба теж єст цалком правдоподобна Міяновитсє же...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie

...ка а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радиє Ітам сердечні на антені радия Лем фм зачынаме проґрам Лемковскій Ґане...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

... бяґєм голос першый выдала то може і добрі же так так так так так так так так так так так лемківскій голос такій молодый лемківскій голос далеко сенюс А повідтем епівойстем і пан Семан но напевно дашто Вам оповідал о Лем...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...при букві Ем і мали сте можливіст послухати пару слів про село МШана і тіж про особу отця Тита Мышковского нескаt одтинок буквы Н В першій части проґраму призриме ся Хыба найбарже популярній лемківскій місцевости серед п...

На крылах істориі

На крылах істориі #18 - 5 X 2011

Накрывал гісторию Проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся завалил Польскы влады зачали праселіня в рамах Акциі Вісла на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Децизию в справі ...

На крылах істориі

На крылах істориі #20 - 19 X 2011

Накрыла Гісториі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали праселіня в раман Акциі Вісла Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского Радию ЛЕМ фм На терені діяня кажд...

На крылах істориі

На крылах істориі #21 - 26 X 2011

Накрыла історию проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали праселіня в рамах Акциі Вісла накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм По привезіню Лемків д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #3 – Łemkowie i Beskidy

... хвилі Тактико односня того фільму можна го обейжыть на Юp єс добре коязне так єст на під титулом Цментажы воєнны Бескіды Цментажывы Бескіды бодай же так На профілью так жебы латвій то злокалізуват на профілю на профілю ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Bitwa gorlicka

...е так повім я то была мя перша выстава также Ека повім Доктор Ґосіл наєм а вдає ся до вінституциі же так повім з том офертом же мам тиком так і збюрцям той выставі кажды знал знал нєджыл цо робит і так дале Але при Ґарне...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...ия і мы Активісты лемківскы вшытко на громадскых засадах тото твориме нам нихто нич не платит та газетат з Водо Лемківщыны ну оплачуют друкуваня Але в моій особы редакторі я не получым ниякых платы за тото за тото выданя...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...ла і горбата не горбата кєд богата Кєд бы дівка віща то не ышла бы ґуріща Котра дівка стратит віны в тою зохышвыжене отец котра ся не бізує най з фраіром не фиґлює Не біда же мала лем бы не злотива не біда же паскудна ле...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...Тилиц на заході Лемковины она єст кандидатом філолоґічных наукы долгы рокы проробила в Інституті Мовознавства ім Александра Потебні і в Інституті Украіньской Мовы Нацийональной Академіі Наук в Ґіалитулоґічным одділі Коли...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...і слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Маме дост дуже ріжных подій і навет тяжко вшытко змістити в єдну годину ефіру Як уж знате і серпця во Львові был Конґрес Украіньской Діаспоры і при тім ся одбыла наукова конференция д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Руской Бурсы котра не єст фікцийном орґанізацийом якых маме вельо лем діючом на тыжден інституцийом культуры а єй просторы одкрыты сут такой штоден од понеділька до суботы то великє вызваня Три крат більшы фактуры за сві...

Раз, два, три

Памят сліпого

...йным сайті єдной з орґанізаций роками можеме чытати про тото што в рамах акциі Вісла част лемківского населіня в році репатриювано на західній землі Польщы Кузвыже зас написали што інчу його част в роках выселено на обшы...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

... все ся одбыват на сельскым стадийоні Лем част люди сідит на лавках перед сценом решта гостит ся докола на зеленій траві Ту ся стрічают лемківскы родины Ту Лемкы глядают люди зо свого села ци давных товаришів Можна легко...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...ыткы ішли до церкви Колиси священник каже єй за саня мама його і він каже Та шож бы єй святите та кажу то же Полякы єй мают кажу Полякы мают там а я маю ту Каже я свячу для того жебы Матір Божа помогла жебы щы ся люди на...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...о ле слухайте Катрина Цяплик кандидат мистецтвознавства молодшый науковый спілробітник Інституту Фольклори мистецтвознавства фольклористикы та етнолоґіі ім Максима Рыльского Нацийональна Академія наук Украіны Кы працювал...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгруди лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...р да напитає ґрєт па Лемкы скє не ґвели не Лемкій там нужно я уже мні то же не нуж як дійститны было факт даже в монастырі створє даж там де Лемкы буджеству пакмуло Но тым не мені все равно діті по краймірі понимают срід...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...тичны коли кєрівництво Москлофілы і хаібіст Будем гати Петро тоту был каебіст і богаты інституту не были звязаны з тій службом він бул де директор інтеристу то вія то так Аж тепер тоділи вдішли наш іхні зысків до тому рі...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...им не раджу Дзвон до нього сама і мукас ха Было все якы Но але може часто і муж може заохотити жену до співаня жена муже Того не знам ты мусите ся в них питати ци хто кого за Заохочує світно Але може муж привюл жену до х...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...краяны Ледво єм вышол на поверх вошли сме до апартаменту Темно хоц на дворі сонце ясно світит гев покоі мого приятеля єден лем фронтовий з вікнами а два без Долго я постоял покыле ся не розізрил То моя жена Кейда діточок...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

... же вырували хрест в тому вті в Леді і там хытили воду А тепер вы посмотріли же неє да святити же што такє Но і жаль мі было бы я уж не застал хыжы де мамы ся родили в ней хотіли брати выкупити там было лісництву Але вид...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...ибаль своі діянь высокым позьомі было чого послухати А з колийно мі ся подабал я тілько тотиталіста мі ся подабал весідже будо зо Словациі вельо добрі і і товды смо крого ци танці танці співы Ачи бо то імпреза єст што ро...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012

...ыкы То маме гнеска выняткового гостя Найперше представлю паню Олену Дуць Файфер Ваш тепер титул то як треба ся звертати Відвязок не знам не знам Княги Княгиня на земліскых Но так О якій титул науковий науковий не так то ...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...и лем жены жены в значыню тоты бабы котры уж мали мужів Дальше на голові мож было тіж стрітити хустку Тебетову хустку ци інакше Тебетілку Тоты Тебетівкы были з тонького волняного полотна І выріжняли ся тым же были они з ...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...ундация нарахує члены з сьогодні присутніх на урочысых Борх Н статуту або тутійшыкопію інституту чым має занимати ся Фундация і Шолу Народ Мета Фундациі збережнє відружыня розвитку культурных надбань Лемків ознайомлены з...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...авами і Сербском Республиком котра не чує ся быти частю украіньской етнічности а свій лем лемківскій язык не мат за попсутий сельскій говір лем за кодифікуваний літературний розвиваний ґенерациями нацийональний скарб Вер...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

... пізнійше працувал на досыт высокых посадах До свого часу його запрошували навіт учыли Інститут Атомной Енергетикы в Москві Він одмовил ся бы не хотіл єхати з Украіны працувал заступником Міністра Енгеты з медженародных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...реба же розросне ся она іщы барже же лемківска культура піде поза границі Пшемкова і загостит в сусідніх ґмінах Желаме о рік великой і радістной пятнадцеткы такого малого ювілею стріч трьох поколінь з лемківском культуро...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...мови неперегукуваня сиґналам є побачил якы радийо структурує якіс там цілі велетеньскы інституциі такі якы выкнут в структуру арміі ци там війскы якы кожен кожен підрозділ має свій голос і свою якус чыстоту позивнул і як...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

...ж лем тото што єст цілістю а сепарувати ся мож шак не лем през розділ але мож тіж не допустити до зліпліня зляня вымішаня ци розмытя ся того што бы сме сой не желали получыти Зато пары слів лучыти і розділяти єднати і ро...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

... одсвіділ освіты гмсіли языка лемківского але польского тіж то значы были і по польскій і лемківскій а реліґія мали сте в школі реліґію і одкаль были священникы Был ся ще найпрізви А памятате як ся звалы Памятам назвал с...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...як нас на хто слухат напише нам чы нас чути Но і може штоси пустиш на початок так Можу пустити што бы Тіл Хо маш пояк посеґреґуване моє і твоє Но єст твоє єст посегреґуване як єс мі посегреґувало моє тым думує но то од т...

Раз, два, три

Гыбрида

...опада р його петицию підпорило Украінців Пан Лазаренко жадат такых змін в украіньскій конституциі і законах котры сотворят можливіст одбераня громадянства тым котры публичні высловлюют ци пропаґуют злочынний сепаратизм п...

Пасуючы сериі

42 сериі