«Лемко» - ґазета для народа
«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911
...куєме ся кєд лем кустяк не пресяде Лемко Ґазета для Народа Архівальну ґазету Лемко чытала Наталия Малецка Новак
Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
965 odcinków · 26 serii · strona 13 z 17
«Лемко» - ґазета для народа
...куєме ся кєд лем кустяк не пресяде Лемко Ґазета для Народа Архівальну ґазету Лемко чытала Наталия Малецка Новак
«Лемко» - ґазета для народа
...і ім Михайла Качковского во Львові Лемко Ґазета для Нарота Архівальну ґазету Лемко чытала Наталия Малецка Новак
Реляциі
...іб істоты Тор єст справа оценна Тор же справа котра вымага як уж Сенджеґо претентного Моі Наталия дотля о тым же никым діс меншы є знаний был нашкойом не одружня ся досторити нашкосу істо З пункту видженя Монакові права ...
Реляциі
...сєдленю Роздін украіньскій ораз мішаных і в тай вшыткій оцініла ся той людности той фаміі Наталия мувіла чы ци в Лемках Анімані зо тым же Оо По Поляках чыж бы Поляку не належал нєш роліз під поземім Украінстів Лютыс такі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...те дописів якы поміщены были протягом минулого тыжня На портали ЛЕМ фм проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Воєны
Печатня
...отных Проґрам Печатня прочытальня радия лем фм До принешено на радио слухачы з той страны Наталия Малецкого Новак радийо Лем фм Студию нашого радия в Рускій Бурсі в Ґорлицях маме гостя Єст ним доктор Томаш Квока Добрыден...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...те дописів якы поміщены были протягом минулого тыжня На портали Лем фм проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Ні
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...те дописів якы поміщены были протягом минулого тыжня На портали Лем фм проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Ні Бою
Реляциі
...еред засвей появе залце неповіс наступні на сцену Вышли дві пані в долгых сукнях Рамона і Наталия Бочнєвич з Пшемкова пані котры оддавна грают на гушлях А з нима вышол думам же знаны вшыткым квартет музычний котрий разом...
Реляциі
...т Е Тато з центральной Лемковины Села Тыляла Но і мамо з украіни Зуйлова Любовянка Но так Наталия Сотурян журналістка З Іван Франківска радиюжурналістка і тото мі походит з мішанців з бунерівкы а мама моя была з Пултовы ...
Реляциі
...дам маяк цануй ям малін малінкы маяк малін калинка мая цану Яґна Малины малінка ма апелюю Наталия до мойо содня домарика Мая до полію до мойого содия до дома томата Спробуйме вшыткы Ка тапали Такаліны та маляса та мали М...
З лемківского архіву
...ны здоровя єскару Кодиандиі а та Мадия Андиі Андиєй пан Андиє а таманыі А тоты Андиєй Анд Наталия Оці засункцию на онасті та яйця ізного яйця ци робіт меде ясти яця і дай признаго я яя де зводнен Ебот формонде з воздил Е...
Про Русин
...вій підпорі Медженародового вышеградского Фонду em Збійникы в Карпатах Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Карпаты властивіот все были місцьом збійникуваня Першы однотуваны збійницкы атакы мали місце в році В літера...
Про Русин
... Медженародового Выжеградского Фонду em Транслокация Церкви в Карпатах проґрам зрыхтувала Наталия Мацка Новак Поруснены лісами Карпаты были і сут джерелом дерева для держав котры на просторі столітів вызначали на іх обшы...
Про Русин
...Петром Лемковичом в студию радия ЛЕМ фм в Рускій Бурсі перепровадила листопада новембра р Наталия Малецка Новак Дякую за увагу Што стали мати породы маловати Яноту Депертах дором деякові поботі то неґє любила была посере...
Про Русин
...ій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду earopo Шановны радию слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак запрашам Вас до выслуханя прицикавой бесіды з паном Дмитром Сабатовичом родом з Дулгого на Лемковині Дознате...
Про Русин
...люване Не хце ся ном жыти ани нич робити жебы ани плюче воры повернути Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Дякую за увагу Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду eaer...
Про Русин
...вікна підлогы робити Ліпче ту оліту річы своє чує своє А там было чуже Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Дякую за увагу Як маля за на Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградск...
Гіст в ЛЕМ.фм
гіст в радию Лем фм Витайте шановны радиослухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак а ми в нашым студию в Рускій Бурсі в Ґорлицях маме гостя котрий уж колиси в нас был была то барз хосенна бесіда про Дом з душом хыжу з ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... тото защепити вшыткым своім парафіянам якыма призрокы дуж пастерювал Запрашам до слуханя Наталия Малецка Новак Выразі віности сузакус І власти є то же поґли католикы одусаюты церкви так спаявы тарпінкы то свідчы о векли...
Щыро доношу
...сут во фальшу облуді і гіпокризі Щыро доношу ні Дост того доношыня будте здравы і мер сім Наталия Малецка
Радийочытальня
...вітка што даколе Вітчызна моя красном весном Де плекат в раю під небесным Телергоф чытала Наталия Полегач По першых фронтовых досвідчынях нестерак враз з пижом были делеґуваны іти до Кляґенфурту з причыны войскового аван...
Радийочытальня
...іконце Мама впец уж кладит сонце Як то было хыжы ясно як на слушний впюк ся красні чытала Наталия Полахач І то уж вшытко што прирыхтували сме в тым одтинку Памятайме жебы хлібови далі оддавати належну пошану Кєд шануєме ...
Радийочытальня
... з квітами Але проста дика тиха верба в поли Як ся тис оч стратит серце тя заболит чытала Наталия Полегач Лемкы котры прожывают на чужыні барз тужат за полном красной природы рідном земльом Вайс Што з Высов роз Дерева то...
Радийочытальня
...елюде Белегоры Белелісы Белепросторы Пішли люде плыкали горы Пропали лісы остали просторы Наталия Пулагач Головном цілю акциі Вісла была асиміляция вынародовліня Лемків Русинів Офіцийні мала ся причынити до ліквідациі ук...
Радийочытальня
...ня прид Я душечку добрі виділ і памятат мі ся же то она певно била з заводы Марися чытала Наталия Полегач Такы священникы осмішаны сут і в співанках Послухайме співанку паслуганця Павы співат ансамбль Тревутня з Любліна ...
Радийочытальня
... Матвія І неєден кричал за чыдуваньом Ей кєд бы то на світі веце было такых матери чытала Наталия Полегач То уж вшытко нагнеско Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Барз дякуєме вшыткым чытаючым тексты На закінчы...
Радийочытальня
...пукат так выроків зо під дверями стрімила та ся змогла і влізти через комин мусіла чытала Наталия Болага А подіма Дни бабы і діда обходжены сут лем раз до рока в січни Але од своіх рідных належыт памятати частійше і одві...
Радийочытальня
...ворог то сонце Што ж мож і так жыти лем знати мус конче же другы тиж зіют на світі чытала Наталия Пелегач Тепер іщы послухайме співанкы о сові котра орґанізувала весіля Співат Аґнєшка Коробчак ансамбль Весна Короле Зуба ...
Радийочытальня
...и горы Были лісы Были просторы Пішли люде плакали горы Пропали лісы остали просторы чтала Наталия Пулагачів Стефанія Трохановска дуже місця в своіх творах посвячат на заохочыня Лемків до поворотів в горы Стефанія Трохано...
Радийочытальня
...ахропіло Гавкнул псик край хлопця нічка ся збудила і в студолі запах сіна залишіла чытала Наталия Пилагач То вшытко што зрыхтували сме о літі Барз сердечні просиме о наступны одтинкы радийочытальні На закінчыня послухайм...
Радийочытальня
...й братчыку сама не двихлю тоту іхлу а ту на горбочку а ту при ялици збудуєме гышку чытала Наталия Пелегач Петро Трохановскій такой од р значыт од самого початку істнуваня ансамблю Лемковина основаного Ярославом Трохановс...
Радийочытальня
...дасанкы і нарты підеме ся позити до заране Стіговицьо до заране А місяц не за літом чтала Наталия Пелагач Тепер коли зима приходит лем декотры кутикы нашой плянеты штораз веце люди зачынат єй доцінят зимі рослины можут о...
Радийочытальня
...азом коли уж іти бракло сил жебы не впасти была приказом Любов безмежна дітины хір чытала Наталия Полегач Жытя Маланіі Собин высталене было терньом але дало і тіж жменьку радости што остатні рокы жытя могла пережыти в ст...
Радийочытальня
... купил сой циґарів хліба честну кутрохы Наклял брыдко свиснул бычом і поіхал дохыж чытала Наталия Малецка Новак Іж вшутко што зрыхтували сме на гнеска Дякуєме вшыткым заанґажуваным в творіня авдициі і слухачам радия Лем ...
Радийочытальня
...яс ссала Рускы братя сестриці рачте послухати Пісні Руской Матери буду Вам співати чытала Наталия Полагач просиме на музичну перерву в котрій заспіват маковиця Олітує тасы Папанскій долі Овідсте мі мілень ты овиды ціня л...
Радийочытальня
...шу ся ховают Аж віяри як сонце зазнам зачне гріти Зачнеме ся вєдно на землі тісити чытала Наталия Полегач Одріжні од днешніх часів Давно жыло ся спокійнійше і весільше Люде не мали выгід але часто ся сходили помагали соб...
Радийочытальня
...вают сонце Очут вечері вычаруєш повіст О вільх задумі тіж напишеш конце квітня рік чытала Наталия Полегач Антонич в своіх творах доцінял красу природы Любил єй о каждій порі рока але найчастійше в його вершах явит ся Яр ...
Радийочытальня
...отом сам тото зробил кєд бым лем міг на місци хмары сивой і мокрой сонце бы м двиг чытала Наталия Полегач Кєд зачынат ся выхвыляти дощ іщыліє але през хмары пробыват ся сонечне проміня на небі може вказати ся кольорова д...
Радийочытальня
... чловек рабо Божый знаючый лем даяку єдну пісень з геморы і ден Ярмаку в Бердичові чытала Наталия Малецка Новак Тепер запрашаме на співанку з платні Співы нашого роду Юзмій прісла Карта бомуй Южмі присла карка домукова д...
Радийочытальня
...то прекрачат окраны зимной воды Буд мельодийом того серця што збогачат людскы душы чытала Наталия Полагач і то уж вшытко внешній рады о чытальні Хтіло бы ся жебы любов николи ся не кінчыло Але жебы так ся діяло треба о н...
Радийочытальня
... бы він зашол на конец світа де він ся родил і вчыл ходити і пережывал дітячы літа чытала Наталия Малецка Новак В музичній перерві просиме на співанку о такым самым наголовку як верш котрого сме перед хвильом выслухали П...
Радийочытальня
...е тым співом розмову Не забывайме Лемкы Лемковины на єй шануют нашы сины В Білянці чытала Наталия Пулегач В долгы вечеры Жены дівчата і бабы по вшыткых селах проводили час на ріжных роботах Найчастійше были то праці звяз...
Радийочытальня
...в котры переказали і найвекшу цінніст найвекший скарб знаня про себе і своі корені Чытала Наталия Малецка Новак Пісні бабы Юлиі то оповіданя написане през внучку лемківской співачкы Юлиі Дошны Оля Дошна єст ученицьом чет...
Радийочытальня
...овды неє моровых і замклицле за око Чом то Рождество Христове лем єден раз до рока чытала Наталия Пелегач То вшытко што сме на днеска зрыхтували Дякуєме за увагу і віншуєме подля традициі на щестя на здоровля на тоты бож...
Радийочытальня
...я на тото вшытко збоку Стратил він свою вітчызну юж єй веце ниґде в світі не нашол чытала Наталия Пелегач Найвекшом популярністю тішат ся Мадзиляновы співанкы В інтервю до радия лем фм споминат же інспірацийом до іх писа...
Радийочытальня
...ахропіло Гавкнул псик край хлопця нічка ся збудила І в стодолі запах сіна залишыла чытала Наталия Пелагач Літо то приємна пора вакаций і урлопів Але для ґаздів то част тяжкой роботы сінокосів і жнив Послухайме співанкы д...
Радийочытальня
...инкы радийочытальні на пращаня пісня зреалізувана в рамах проєкту Спів нашого роду співат Наталия Бочневич ласко жебы люде
Радийочытальня
...л же мама зрозуміла його любов хоц конвалы в нашых горах Карпатах не треба зрывати чытала Наталия Малецка Новак Єдным з барже популярных квітків котру даруєме близкым сут ружы часто сут тіж они присутны в співанках непри...
Радийочытальня
... бы він зашол на конец світа де він ся родил і вчыл ходити і пережывал дітячы літа чытала Наталия Малецка Новак Поетеса з Бортного Мелянія Собин Лемковину порівнала досизаму до котрого жебы войти треба знати заклятя товд...
Радийочытальня
...е тым співом розмову Не забывайме Лемкы Лемковины на єй шануют нашы сины В Білянці чытала Наталия Полегач Павел Стефановскій был інструктором танця в Репрезентацийным Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Был тіж в долголіт...
Радийочытальня
...м слизами а терка повідают стары люде заводит цілу ніч про ятым чловечым плаканьом чытала Наталия Малецка Новак Хыбаль каждий з нас знат даяку оповістку о схованых деси великых скарбах Така леґенда кружыла тіж в околицях...
Радийочытальня
...ом слизами а терка повідают стары люде заводит цілу ніч проятым чловечым плаканьом чытала Наталия Малецка Новак Запрашама до выслуханя великопістной пісні Страдальна мати аранжациі терочкы Солівку співат Йоля урам зо Сме...
Радийочытальня
...о така умова з чортом же може іти до церкви але аж на іже героовины цитали Ольга Меляня і Наталия Пелегач Выходи два гори лаґає того з того люби Выходи два гори лаґдає того з том люби водны Хоц цьово стара ляґо Сьоно ста...
Радийочытальня
...нце Мама впец уж кладит сонце Як то было в хыжы ясно як на слушней в пюк ся красні чытала Наталия Полахач Карпатскы лісы богаты сут в земны плоды на грыбы ягоды яфыры лісковы оріхы ци зіля зіжджают ся люде з цілой околиц...
Радийочытальня
...е тым співом розмову Не забывайме Лемкы Лемковины на єй шануют нашы сыны В Білянці чытала Наталия Пулегач Павел Стефановскій был інструктором танця в ансамблю Лемковина На основі згромадженых артефактів і архівальных док...
Радийочытальня
...на обутя і о до ного жаден ґазда ся не може обыти без нього лем клупте оне де геть чытала Наталия Малецка Новак Праві каждий місяц приходил до села Мышкар чловек якій мышкувал каструвал быцькы еприкы свинкы і бараны В на...
Радийочытальня
...мам А може найвеце для нас самых тых з котрыма пришло нам жыти і быти тепер і гевы чытала Наталия Малецка Новак Богдан Ґамбаль был чловеком великого формату мал велику вражливіст емпатию і вычутя Был дочыста залюблений в...
Радийочытальня
...на тото вшытко збоку Стратил він свою вітчызну і уж єй веце ниґде в світі не нашол чытала Наталия Пелегач Тепер послухайме як Янко Шкурпон тужут за рідным Бескудом Янко Шкільпан Де дес якіт Бескіде Де тепер піду де гыжу ...
Радийочытальня
... іщы істнує і долго смотріл в штурену там табличку з написом Ян Барна нр Вышыватка чытала Наталия Малецка Новак Доктор Михал Сандович вродил ся січня рока в Варшаві хоц першы рокы свого жытя провіл на Лемковині в Устю Ру...

























