Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1795 odcinków · 37 serii · strona 13 z 30
Тыжден допереду
... на Лемковині тепер жыют з того што знам Головні так о статистиках в найвекшій мірі жыют Полякы Автохтонічны ні о тых автохтонів ходит і в тій Австралиі то тіж были автохтоны Мало єст проблем власні Мало автохтонів в Авс...
Пропаґанда
...м чым ся дієм яком то назвом окрисліме тото Єст жеч втурна натомяс поніваж знову істотну роля во вспілчасным світі одгрыва етикєтизация в звязку з тым Стояч в моменті якым там шоломовым можна ты назвы одповідньо пода зде...
Пропаґанда
...аз нам ся представит но і штоси нам повіст Бо єст бы тому велика нагода был хрест книжкы колядкы зо вшыткых держав де жыют Русины Руснакы і Лемкы а тот пан то єст заслужений артиста котрого не раз мож набуж чути в нашым ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...над тым заставям сети не здавати лемківского языка і не быти уж Не быти колейным правда школярьом котрый писал бы матуру з нашого рібного языка Но думам же же єст достут велика шанса же ся на тото здецідую хоцкіжы Пару n...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о є праця долга До того моменту што тепер дошли сме і того постваріня мам надію же добра воля зо вшыткых сторін мусит быти Жебы сме побесідували вшыткы разом бо часами тіж повіли собі прикры рычы і зачали вшытко дновам М...
На добраніч
...правого ребра зарізала тото пацятко котре він принюс і приложыла ребро з пацятка до тіла поляла ціле тіло ланя ожывляючом водом і ланьо ожыл Мамко бесідує Я барз долго спал За спал бы сынку на все Бо твоя сестра єдно реб...
Села
... до ватна постигну гей же вильна Кодиля Гей до ватсна постигну Гей а я ту дубину гейдо в коля обійду Гей а я туми гейдо коля обійду Гей до вас мамочко гыйна гостину прийду Ей до вас мамочко гыйна гостину привіду Коло Ґор...
Реляциі
...юя до чуры Паскопыцула голо горбас я маса паріско цицула буйдова уза буйда о як заля Лем моля не вода Весит ям кавесит Альбо в пасти русит котра тів капа Само чобойте выситівсю язы але жы го Паліскосиля в Амизара навоя С...
Реляциі
...чым гыраз гы два гы раз два блис мора суляла цилянодска мора циля ваґан суль сво антрузовзоляда Суляла мала анцияновска моля Суля мала Цияновска моля цияновска моро Циґан тот мом кухары циґан мойомы ци аночка мора Цыляно...
Реляциі
...сити быти іщ єден вечий потлеск бо тепер попрошу о короткій поздрал а отворіня того найповолянійшого автора Думкы Русиньской Ватры на Ліпнику а єй головного орґанізатора Даме і пановає Іджіміра Петра Штефаняка Пижді прец...
Пропаґанда
...же треба вышмарити бы то такій был додаток Єдна то такій протяг было гейка то вкрали так Полякы вкрали е в ясыничку губочы Украінці вкрали ы Під облязком Явір Зеленіє тот єдны зродкы Деле но переробили Они єднак ся не тр...
Ягнятка
а Добриден Так добриден добрий вечер Кінци не знатя ци дозволят нам тото повторити то не я То мі так роблят Гей внеска маме віторок Віторок липец рік витамеро Витаме вшыткых слухачів зер зеро зер зеро з краківского студи...
Ягнятка
...рубы рубного може так быти Рубово То буде такій табір для молодежы років для лемківскых школярів котра має на ціли піднести тых діти рыти тож молодіж компетенциі даку зінтеґрувати ноі навчыти разых такого традицийного жы...
Театр Терка
...одышли А я за нема В тім ся напроти горне реґулючний директор О го Єґорка Драпол говорит Колябдолов Но пусмот тепер якы маю свалы Мо варит Єґорка ствердли Ну дякуют директор дякую тігорка Потім ся обоє директор і Робкур ...
Ягнятка
а ага Ло ло Добрий вечер добрый ден Вшыткых витаме Вшыткых витаме Єст днес одраз поіме мы ся того не боіме Май А годны сме ся бояти Но денекотры такы з пілночы ся боят Я там ся не бою я тіж ся не бою поєм щырі же повім в...
Ягнятка
...нат ходити же фактичні ся грієме Я мам гарбатку кінчыт ся Я студен воду Так Ни Ты чысто проля чыста правда Зато што заграш штоси Можеме заграти але то кус змінныме кузміны зазнастрі боям ся зрыхтувал варже з таком музыко...
Ягнятка
...ж не коди радіст світу ужы не є на шковраночку милы мист ся ми даш ґу ді уж не чудний на волями твій чудовый стрі Війтер теля конарик же не товды лем Це вам смутку німам креко дуго душу єй Шковраночку милы ми єст ся ми л...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни закінчыли сме тему про ролю сфашок на лемківскым бесіду гнеска підеме тіж в таку культурову сторону дальше лишаме ся В публикациі яку выдало выдала Кычера кни...
Языковий Гокус Покус
... авдициі нажыво тожден дозаду Хоц може і добрі бесідуют же найвысшом формом довіря є контроля до чого в Рускій Бурсі сме уж привыкли завдякы уявам деякых жычливых Але тым ся ріжнят тото явы од того доносу же премєры не б...
Гравце
...на маліды Ей гослухеі Ей дай мі ді ма алі Еда я іка ей дай мі ді малі едая ся і та Ей до коля до кола Ей а і до карікы старе тебе памбо за мі жар бекы Ей таку мам пасию Ей пацуркы нашыю Бестнодна паде траі рода Ей бестід...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи н...
А Я[К]...?
...сало вечер желем ни было світла зиймун сафян Сафян зиймун польскє імено В польскє зык по полях ґу полях был то і лемківского вчыл Одказ знал Він такій был як Лемком Бун Там сідил в тім селі вшыткы го шанували а насытны п...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...
Боіско
...іж перше хозролоґія по другє радийо по третє нашы стороны інтернетовы де ж виджу тоты настоляткы котры підут на філолоґію і будеме ся звідлати А для чого пішла с на філолоґію Зато жебы розуміти што співат лемо Мі напримі...
Боіско
...веленым бесіді Ой давной а немило з милым на бесіди Ой давно я немило лем на бесі Штефон боля ня позоліня ниясно ды поцує Могаме дерґіанскій война моя не без война моя не без бесі насиді ани на семпаню не си гонос на сол...
Боіско
...ого гусляра Он ся очывидно згодил най пізнійше додзвону єм до Пьотра Коваша мій приятель Поляк башіста Но і чудовы чудовы перкусперкусіста тіж Поляк несамовити Кєлербудняк ну і так постал ансамблем Е коли то ся вшытко за...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...
Боіско
...одифікуват в тым системі компутерым то вте в тіж вікіпедиі можна мадже писати племковску Ноляк єст уж русиньска но тото хыба не ма не масо так так множыть І зачала єс писать в тій вікіпедиі польскій так і якє якє гасла ґ...
Боіско
... радия то знат же ся перевият нас вельо вельо Зато же тут святочне на стрічы буде то біж Коляткы Буде про Маланку котру уж уж уж за хвилю І буде тіж єден єдна тема то єст бы котру Самым днес не знам до кінця чы і порушат...
Боіско
...а зах од само єст лемкі о автоматичным члеві каждой Украіны саме не конечне бо ни каждый Поляк ту ся вродні найшла случына кашуба єст одразу кашубем шы чы тутай Чыс Лем то справа і дар скомплікувана залежыт предшыткім од...
Языковий Гокус Покус
...чало думка то ся зачала выпци нам По мчестві на Святу Гору Явір м ген был были сме Вшыткы основателі жы повін того той сторін з той стороны то Мірек Мегаляк м пізнійше Мірек Лінковскій Ярк Барна я і гын ся вшытко вшытко ...
На добраніч
...обрый вечер Отец дякує за корец і фалат солонины Повідат на порозі або гарзо женом Анна здоляли одповісти бо хлопчыско в єдній хвили з цілой селы трісну ним о підлогу Наперед робил ся єден валькій дуркот а потім дало ся ...
Гравце
...зменом Курлевічом і де з такой платні курлевіч Варска Нємен Іщы тот Чеслав Нємен так там коляборувал з нима і то была така платня музика театральна і фільмова Была музика до такого спектаклю Пантодеуш Адама Ганушкєвича т...
70%
...уду ціркы яна і ся было записала дес Датуна том А тепер уже ся оті молоді поженили ся зо Поляків а ті бы за Полячів ся повіддавали Аж мій старший поіхал Польщы на роботу з якым сітам шви в конслістві Юриків І так ся позн...
70%
...г як не замкнул двердюхыжу і спалили Юж не было ся до чого вертати Хто палил хыжы Но там Полякы Полякы ся Зато жебы уж там ся не вертали жебы ішли ту а це подали же Лвів є польскій львів польскій і так погрешні о ріж пог...
70%
...ткыма з дворідныма сестрами бо мы жыли так на трошка дальше отцева Коли ж была комісация поля І дале нам поле вшыткых купі так трошка дальше о ся а там сме ся ньо побудували хыж бы штырі рокы новій хыжы жыли Як наснали т...
70%
... звлена в основному звену Перед плостом кожна ґаздиня мала насіня гену Схло вышно ішла на олярня так несла собі тото несіня і несла баньку і там собі выбила в банці олій принесла до хаты вчатку мысі пробыли з цибулью з х...
70%
...поіздка далі одна поіздка же коли мы поіхали в Німеччыну до Мюнхена і в Мюнхені були Так доля розпорядила ся гарно што мы і в Мюнгені були В украіньскій світлиці мы давали кілька концертів мы там ночували зже зо дві чытр...
70%
Видом вас ми і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеск буде передача з циклю о ансамблі Лемковина То Лемковина з Рудна же під Львовом Хто все наслухат то тому не треба повтаряти же тот хор Є спочатку хор бо ту уж пізній...
70%
... колектив а і як социюкультурний феномен отож хочеме накількото буде можливым оповісти о долях окремых людий якы были звязаны колиси ци і тепер звязаны з ансамбльом Лемковина В р кули жолтня ансамбль зобрал ся на особлив...
70%
...ве неябко розкрый гоно двоє зєме сой обоє Зенил бы м ся вол жебы рольо козо бы м зарізал роля бы зостала ля ля ля Тото мі ся тото дівцьо сподобало што соє на ярець коножкы выло Лаля ля єдно в руском ножкы а другом лесынь...
70%
...ле але давне і славне місточко в Маріямпі де Мешколо понад тусіб майже пілсто встановили Полякы більшы як чверт Украінці арешта Жыды Вшыткы они долго жыли по сусідскы по приятельскы а уж по І світовій війні зачали ся ту ...
70%
...ы докула густо деревами І зато кус єст такій цютя же фестіваль одбыват ся деси в Ліхі на Поляні а то так близко од великого міста Коли фестіваль монастырискых назвали Медженародным лемківскым фестівальом то зас свято Узи...
70%
...обили нібы пряли мама Потім тото полотно вырабляли на Підзамук назыву село Підзамук самы Полякы там были в тым селі То в тым Полякы вырабляли тоты полотна то з тых полотнів нам шыли сукенькы і так жыли Го підзамук тепер ...
70%
вас мой скухайте при мікрофоні Анна Кырбан Певне югадали о цім будеме нас бесідувати Но є в нашым радию Бо акурат минуло десят років од часу коли наси слухатя перший раз пучули ґ радия ЛЕМ фм Є печатку тотых слухаців не ...
70%
...я звали тоты місцевости де было поле той родины В результаті кількокротного діліня свого поля а і набываня поля яко віна кажда родина як юс єм повіла могла мати кавальців поля в ріжных місцях навет дост далеко єдно од др...
70%
...нийче на Червене лютого рока з тотых червеньскых Хыж совітска влада депортувала на Сибір Поляків осадників Така то была польска політика така то была державна проґрама густо зоселити в двадцетых роках Поляками Східню Гал...
70%
...ы Тарнополю і стало ся так же ту акурат пришли нас вызбати Прошла радяньска влада нас вызволяти і до Тернополя пришла тиж і вызволила Е были два варянты ле были два вариянты воювати з ними другы ряд але прийшло дуже війс...
70%
...усиньской народности тотых же мешкали в Польщы і чытам далей Приступити до евакуациі тіх Поляків і євреів што перебували в польскому громадянстві до року пожывают в західніх областях Украіньской Радяньской Социялістичной...
70%
... вручыти памятний памятний знак і книжкы жебы чытали на лемківскій мові книжка Романа Варголя А зараз на сцену выйде людина Лемко нашульцянин Роман Варгуль книжечку якого вы всі могли отримати тут при вході також його зв...
70%
...кій обруз з дому лляны с такій домытканы як насє ту близкій Городоцкій район Львы Лосуху Волята Але то была долга дорога до того брат і сестер здали ся на то же маютого То Вы В якій році сте вродили Я в р вы рядскій Укра...
70%
...звали а як маму Мам Маріхє або Маріна Кільку они мали діти Но явила з молодша сестра Была Оляд бул Петро ін же померт та вмер він помер і браты Павло і брат Михайл Михал был інжетурдів А Павлу Суркового чущых в Польщы ру...
70%
...астору Ґлакы што запад майстра і многадга мором Юрбині мамолчы Молитва людка є не мов до поля На небо дивит ся над ланом жыль Стулька тонка саміт на серед поля Детає ся під вітру та дриже Молитба людска є немов ора над х...
70%
Витом вас мили моі слухайці при Ґрофоніі Анна Кырпан На початок хоцю Вам прочытати вершанка з книжкы на спомин про Тылиц Іван Сенко вродил ся в році в селі Тылич і як барз дуже Лемків любил писати вершы Бівшу част жытя п...
70%
...мало руснацкє Як бы моя бабця завжды гварила же сыну дітину то не было ани Украінців ани Поляків ани нику то были рум лем Русины я выгудуваной на русиньскій бесіді як і мы шыткы з ціло нашого ансамблю Мы Русины А вы тако...
70%
...му Сибір Середня Азия Чехословакія до розвалу Союзу Ядба разу там был Бо там брат же там поля нашы были в Словеніі а мы жыли через річку на польскій стороні Айсело Айсе ва А уповідьте як то было коли вас высиляли пришли ...
70%
...ка же колиси звала ся Солотвина а пак єй перекстили і тепер тові ся панна Повідают же то Полякы выдумали назвати тот путік панна бы оно якосы гейбы більше романтичне А може не Полякы а Мадяры Ну але то уж вы самы моіли с...
70%
...они всі в Польщы тількід нафту вывезли му наше село Було Лося і дуже паньскє було село і Полякы хтіли заняти але госю вывезли м а вже Білянку пізнійше то вшто нашы татовы братя попали в Вроцлавію то шых бо по поверховы х...
70%
...и же кілько разів коли мінтрію звідую старшых Лемків о тім якы стосункы в іх селі были з Поляками Жыдами Циґанами ту все чую одповід же стосункы были нормальны толерантны приязны полюдскы лемкы односили ся і до німецкых ...
