Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Осип Маковей”

Wyczyść

1799 odcinków · 36 serii · strona 13 z 30

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

... вшыткы слухачів і для буртачків тіж дашто пущу даяку музыку Вернул до темы яку на желаня пана Дарка з Ґлоґова м дітнул єм тыжден тому а конкретні ґрупы слів жыньского рода з кінцівком на ія як адміністрация конституция ...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

Вы там вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто ся кус цікавит де жыют Лемкы в Украіні тот зна же найбільше іх єст в Тырнопільской области і переважні в полудньовой части Тернопільщыны Но не можете видіти але т...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...олос будете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же ціле інтервю з паном Владиміром Лесньовичом буде вела Олена Дуць Буде то дорая слугаче друга част нашого обшырного інтервю зато же першу мали сме...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

Ви тым вас молимо і слухайте при Мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся т...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас дорогы слухаче ту зас при мікрофоніі Анна Кырпан і зас ...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

...лідте і сміхайте ей забре собіскочка одверте ужка Приповідка заціна Я єм радый же Завдякы пані Галині уж не першы раз сме ся стрітили в нашым театрі перед Деякым часом то были дорослы То были унас варят доспелы а тепер я...

Села

Села #7 - Села #7 3 XI 2014 Явожно

...еляцию з одкрытя той выставы На початку почуєте короткого інтервю котре перепровадил єм з паном Адрияном Рамсом куратором той выставы А дале коли зачне ся самоодкрытя выставы буде перемавлял і выповіст символічны слова п...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

... фм з той стороны Наталия Малецка а обок мене сідит артистичный шеф того цілого фестівалю пан Пьотр Бусорт Добриден Барз мі може Пан одповідат в нашым языку языку слухачів Прошу повіді скій помыс На такє як на те терены ...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...ін професора Вайнфуса то в ґорцах хто з постатю знана на міся оспаства не зна і там цуркы пана просоля панен Крустине Ранюс Януш Істым служена тым же власні мота даня дісяй подякуват за так пикну оправле того выдажыня та...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...ика Африка Африка Без Сутіным Фекундо em ґяман ґальфана Африка Африка Африка Ґом манґає ґепан Африка ліды Африка зывут Африка Африка зымут Африка реліґы Оз Чути в тій музыці кабовердийскій гідні з музикы европейскых коло...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

Витам вас милму і слухайце при мікрофоні Анна Ґырпан Переважні нашы передачы то бесіды зо старшыма людми якы родзены на Лемківской земли были выселены до Радіньского Союзу І хоц трафляют ся і інчы бесіды напр з іх дідми ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ен з них молодий і булятий на твари Іде до своіх всім спокійно рів пукач То не мадний всі пане Ту словацка граница Зірукача был холодний і певний а тоты дває в зеленых уніформах на джіпі были лем як повторіня з істориі О...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...алька тин діло Ясо зо співа офали ясозвечері выявса звечері Вясозвечері выявса звечері ло пана на чыкали Натає ea ориґала Як є за ньом пришу я єм за ньом пришу плі устава Як є за ньом пришу яму вашта Выйна Ріжку моя оліґ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я за котре красні дякую так єдна вірна слухачка написала же поздоровліня од студентів для пана редактора за файный проґрам дослуханя при робліню проєктів Но написал єм про якы проєкты Ходит так іщы єм одповіди не отримал...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Pełnomocnicy wojewodów i plan pracy Komisji

...осіл О представляня такій інформациі розуміл шефанчыні представил Повіноч Певничы Шановні Паньс Жечывістє так як Паньсво собі желістє мы сме попросіли полномоцнику о приготуванє справоздань то Паньсво отрималисте то єст ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...а не знам што іщы і казали ходити до роботы Од з перервом на ланш аж до годины пополу дны Панове водвох собі сідили і мусіли писати співанкы Но так в акорді Бото жебы ся порядні наробити але тота метода тот спосіб роботы...

Раз, два, три

Міністерство

...інок вшыткы по русиньскы груба книга І ани не знате кілько ся мусіл при тым натрудити наш пан коректор і пані ґрафічка Давны штоденникы поміщали оголошыня про публичны обороны дохторскых дисертаций В анонсі была подана д...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

...ьнувал дивний величезний пес і высокій пвіт Тото псиско то бестія су волка шептали в селі Пан бесідує з ним якысым віпчым языком Пару люди виділо як пес ставал пред тыкачом на задніх лапах і як чловек ходил по подвірци В...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

...аша отчызна єст за саном зараз з котрой то стороны того сану стой Неможливе но то іщы раз панове краковскы професорове Наша отчызна Лемковина зараз за саном як за плотом они не могли товды того поняти Як чловек котрий бы...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...вал дивний величезний пес і высокій плід Тото псиско то бестія з головолка шептали в селі Пан бесідує з ним якысым віпчым языком Пару люди виділо як пес ставал пред тыкачом на задніх лапах і як чловек ходил по подвірци В...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

... Кєрмаша в Святкові Великій документанта посторунку Державной Поліциі в Крамплі На розказ пана Старосты в Яслі наказую выслати двох функцийонариюшів дня жолтня р до святковой Великой цілю утриманя порядку покою і безпекы...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

Видам вас мил і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеска продолжыме бесіду о селі Лилюхів і то буде уж трета част оповіди о тотім селі Чом родиме власні о Лилюхові Одповід барз проста бо мали сме приємніст познакомити с...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

... не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Ватым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Недавно былам ...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...ульщыну Архівальны фотоґрафіі професора Романа Райнфуса В першій части выслухате доповіди пані Кристины Райнфусс Януш на границі Хуцульщыны Пак пан Губерт Осатник з Музею Народнього Будівництва з Санока оповіст про незна...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

... котра мат переказувана з поколеня на поколенє а скуткы акциі сла одчуваны сут діся Вітом паньства в Бурсє Лемковскій Рускій Бурсі Міс культуры міг мілом жытям Од року выховывало колейне поколеня святовых молодых Лемків ...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...нкєвича Выклад мал наголовок од окупациі до депортациі Лемковина в роках Выклад выголосил пан доктор габілітуваний Анджей Зємба з Яголоньского Університету з Інституту Етнолоґіі і Культуровой антрополоґіі Доробок пана пр...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили слухаця при мікрофоні Анна Кырпан гнеска Наш гіст у...

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

... на початок запрашам до выслуханя бесіды з ведучым Пшемківского Кружка Стоваришыня Лемків паном Євгенійом Габуром Пшемків то штолиця Лемків Што то низка проходило Як сте виділи внескє была поколінь в культуром лемківско ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

... в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Юрком Стариньскым ведучым ансамблю Пісні і Танця Кычера і директором Медженародного Фестівалю Світ під Кичером Оповіст він н...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

... лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветом Васмили моі слухачы при мікрофоні Анны Кырпанскы Мы в причын...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...котра пару місяців потім вписала ся в члены Руского Ревізийного Союза во Львові В лютым запанували барз сильны морозы але такы якых найстаршы люде не памятают бо морозы доходили до мінус ступни Перез долгу зиму і морозы ...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...алия Малецка жебы порозмат о специфі місци Цо так направды крыє та Зємя і дотых записувам пана Толям Жыб нам мні Паньству выясніл же та специфіка місця єст не самовіта Я вызнаюч Лемку была м заскочена пред вшыткым тым же...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...істи в великій мірі формувати тот том котрый посвяченый был Ламкам в соймовым выдавництві пані редакторці Баці Магуль Телюс Част ци більша гідні більша части авторів є запропонувана през мене і старі темы і рецензент оці...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...пину деноль до тыну гыль Допиру дратоноль лем та рымців ой повіда лем та рымці гей гей же пану тай гей же пану дає лавців гей за пару кай запару дарес паруців Воє сме ого не підеме ей пей мобиє гай бей ваєй моґаме З рока...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...бы сильный Інакше як бы ся такій гіст стратил як дмейкы до церкви То крутко му покажут ты паны шыст на трели Лем ся буде налисів здали єм ся же приіхали з Заходу старшы люде котры знали традициі і з весіля поіхали лом З ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ных жрідел в дальшых ґрантовых вызвах ОС схвалил актны пляны куроку русиньского села і кампаніі перед переписом населіня Русины зрядили Орден Адольфа Добряньского Автор вісти Петро Медвід В Пряшові в суботу фебруара р пр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

...товых єст єдночасні найбарді зріжніцуваном крайобразово честом краю Также язык і культура пануюця на Виспі атмосфера Выружня Виспем Борнгольмчыци послугуют ся старым всходнім діалектом языка доньского котры называный єст...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бавити так зачынаме бавме ся а на початок дайме собі ґрупу ЮН Вый на голі памя Ой на горі пану кілька Ой діяти ціль боці рульо Адрия і деня Адрия Няти о я Ая долья Аманціна Ая доля Мандріна А долянцінатитна земля А доля ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ой на горі Рітополі цель вертає Вышльой на горі Рітополі чердвертає вышльо грає козака на Панду лішого діці на Вышльо дівціна мышлойку Яс вымы Я звыходилай ova моє хлопца молодого юбіляя покала я молодого А тепер же є по...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ти не діло жебы ся ником жеником лака ти не діло Ясо зыва слухали Ясозвичері выял звичері панна Ясозвичері выявса звечері Наталия Натаєскы орикала Як є за ньом пришу ям за ньом пришу прі устава Як єм за ньом пришу ям за ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...ло ся же спіме в Вільніс і треба было пуйст до властітеля Пенсийонату неґоцювать варункі спаня вядому Ной входиме там канторка а нього мусто інструменту музычных То вшытко было на другій вікен лістопадовы в зышлым року Н...

Щыро доношу

Щыро доношу #26 - Ци Лемкы в меджевойню мали алькогольовий проблем

...просторону державной політиі в Ґладышовій дня серпня рока писану СТОльвіцкій До відомости Пану Теофіло А зо Смериківця для культу До староства в Ґорлицях в Ґладышів серпня р Іван П зо Ждыні Купил дня серпня р в Ґорлицях ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...еля сплатні жыдівска Одисея з циклю Путу має em равшы ЕС Ел Хакаів і Ґнаів о футены чужыв Панля равші Рейду Аротиятельду Ефецівата червця р мала місце велика урочыстіст посвячыня одновленого креста котрый поставлено на п...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...и зо стайні Єстеме в Носальовым двоже то власні Носальовы Двор фундує своім гостям такє вспанялы видокі але дісяй перед вшыткым розмова о віґілі православний і земном сам ґости пані Тамара пані Євґіні походци з Москвы ор...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Солома шыт курова реко слове солома занцульґы Не будеш ся памяйбы роґе Мабує куро загаме пан роґером мамо Загаме панроґеро роґеро ман загаль а за бабу Я лем припомну вшыткым нашым слухачам же окрем жывого фм то значыт з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

... до выміны О доі і Е доі іщы о хвилю верну Навязуючы до майльовой бесіды з нашым слухачом паном Адамом білорутиністом спомну о такым явиску якым є Полно голос І о тілько ліпше буде мі пояснювати же приведу приміры з інчы...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...рам Істория Культура традиция маємку же так Лічні з наміня ше зємє дісяй нашым гостєм єст пан Антоний Крог Опові мам о раці Вісла яка в повіті панскы велидным знаючы специяльсти в тым реґіоні од буде має Довєме ішыми кол...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...ство Закордонных справ Украіны і Канадийскій Інститут Украіньскых Студий а тіж Розалія і Йосип Коваликы Перший розділ концепция выселіня Украінців з Польщы в контексті інчых масовых депортай Каждий розділ поділений на ча...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...Медженародового Выжеградского Фонду Церe Видам Вас были моі слухачы прі мікрофуні Анна Кырпан Днескос уцітнуло передаця з циклю Фатаморґона тот цикль посвятили сме подіі яка стала ся років тому переселіню Руснаків з Пряш...

Боіско

Боіско - 19 III 22 - Łemkowska Zagroda Edukacyjna

Лемкы вышли зо стайні осін добры ден Днес бесідуєме з паном Йоном Дзюбином емеритуваным научытельом котрий єст і все был барз заанґажуваний в лемківскы справы але днес пришли сме побесідувати о барз цікавій ініциятиві ко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

...я і вами на штоден але як пишете не лем в лемківскым языку заховало ся оне влони Пише нам пан Роберто наш слухач же в чешскым языку слово влони в лоні або лоні ходит а в словацкым ляні ци в ляні як пишете пане Роберто Ті...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...же трьом особам найактивнійшым В кореспондуваню з зомном з языковым окусом покусом то сут пан Мариюш пан Адам і остатнім часом барз активні пишу з паном Робертом Пишучых до языкового гукуса покуса было більше але акуратн...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...миі і і в рядах войска польского і Чехословацкого Армійного Корпусу в бурбі з німецкым окупантом З воєнном штуком театральном колектив выступил на другым фестівалі Лусю при одкрытю памятника войнам і партизаном з Лемкови...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...о шом такых статистик радше нихто не може провести ся мі здає на натепер так си так дякую пану Андрийови котрий выслал мі такій по правді і по правді пан Андрий мі выслал на фейсбуку відоміст за котру варз дякую але Звід...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...ня была якыносовы гласны вымінял єм тыжден тому были два і добра тові то он і Ем Ігрывают пані Юлия з Вроцлавя пані Анна зо смереківця пані Анна з Михалова І пан Дарко з Лоґова З радийовых статистик знам же слухают нас л...

Реляциі

«Cudzy las». Reportaż o planach utworzenia rezerwatu w Nowicy

...аґульскій проф др габілітуваны Анджей Хлебіцкій Емеритуваны професор Інституту Ботанікы і Паньствой Академіі Збачым же в тым свят є сумніш борзо такій рнородный очывісті же сам видзы сєнтыпнякій але Але тото зостало Вашо...

Лісом, лісом

Як барз стары дерева ся вытинат

...і количко же так повім ся замкне Зато Мам надію же як уж будете ся мертвити як почуєте же панове выріжут дашто в лісі котре ледвы што має высокіст пятох метрів то пригадайте собі товды до думою авдицию Но і уж быдете зна...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый

...е є параідеальне але зато інша професия барз шанує тоты звірята Ходит очывидно о лісничых Панове в зеленых мундурах поважают почынаня Диків бо неяко дикы в вельох справах помагают лісничым і цілому екосистемови лісовому ...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...ыло на позор одданя чті Народовому святу одроджыня Польскій найважнійшому польскому Святу Паньствовому в окресі польской Людовой обходженому црочні ліпця Выдає ся затем же і перша едиция варштату пленеровых мала одбыт єм...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...ма тми Зявы могли ставати з гробу по смерти але могли быти тіж жывыма особами котры вчас спаня выходили з тіла і несвідомі мучыли спілжытелів Без огляду на нюансы бо в народній демонолоґіі ріжниці медже стригами вампірам...

Pasujące serie

36 serii