Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1311 odcinków · 37 serii · strona 13 z 22
Радийочытальня
...ти ся жебы познати спомянуты хотары і ґде стояли нашы хыжы З хыж зостала уж лем єдна А то Петра Паца котра перероблена была ПРОвцями і єст нима занята Сам ПР має будинків дакотры з цеглы а другы з дерева розобраных нашых...
Радийочытальня
...еред выселіня не могли о ній забыты Послухайме верша Меляніі Собин Музичній інтерпретациі Петра Мурянкы Співат Юлия Трохановска Закшевска Земльо моя рінко мояты кольором Кольорамы розможы Дає ны зноват Може за тот Замоты...
Радийочытальня
...ытал яковтутко Мамі належыт ся пошана і вшытко што найліпше Послухайме красного оповіданя Петра Мурянкы печатаного в лемківскій ластівочці Маминден і конвелиі Андрийко барз кохат свою маму Як же єю не кохати кєд она така...
Радийочытальня
...лина Смеречняк Тепер іщы послухайме співанку о тых смутных часах сплатні Пізні і співанкы Петра Мурянкы А тепер смутно в корпо Ниґде не дзвонит в церквах цивого Не видно толы бры во Лемківской є на чуты васі іди Затыхлип...
Радийочытальня
... в пахляпці Добрі спало ся як не спит гарде снило ся як не снит най зародит ся пшенниця в Петра і Афтана в Грецы Макрияна і Максима вонфрия в Никодима і вдовы Максим Ниге тиж і в Старой Василь Легы Купу стохів на помільк...
Радийочытальня
...ачыню бомбля до лемківского языка В році выдавництво Ґольны напечатало повіст в перекладі Петра Криницкого двоюрідного брата автора Бомбель завандрувал і до Войводіньскых Русинів Мак Мультімедияльний культурно політычний...
Реляциі
...евізийны спетиму селі До того вруціть лем ся злучыме до крайовой рады бо телевізия Біonti Петра Крайва звольнит нас з конечности емітуваня документів од недис може бы сме розважыли быте тереновины Може тошкє вчую вчені д...
Реляциі
...ы похованы сут на ізбіяньскым цмонтери на таблиці під крестом Заміщений єст цитат з верша Петра Мурянкы Лемку внуку Далекій кєд ти світ камінний не выдре душу а доля віща приведе на тото місце клякний здоймий шапку На па...
Реляциі
... Русином был першый ректор Санк Петербурской Університет Балудяньскій або выхователь діти Петра Великого Зеікан або выхователь руского і украіньского спісувателя Ґоґоля орлай то были етнічны Русины тиж были і Лемкы як на...
Реляциі
...д когось інного ні од мойой родіны Озлужыло ся так же в Польсце Сол такє студия жыли были Петра Оказало ся же были такє студия ци Філолоґія Лемковска дія все языка учыт даме това правелька шанса была треба сі вандва прав...
Реляциі
...и колебах ай такым то способом осмавли народнє Малегоє зіся Особітне віротя привітал нажы Петра Сопла приносил окрисне уроду Стареня Познаца при А так істом привітать мені свойом мені вашом ай нашій єсніх уцікуюці ціл су...
Реляциі
...адициями святочныма бо малювали сме яйця до того же в меджечасі была неділя до того свято Петра і Павла Но то завар сме не хтіли робити даякы інчы ріця думаме помничестві на Горі Явір До Высовы вернули сме і пополудньом ...
Реляциі
...урсы Тарочка в Камеральным склад со Заспівали сме співанку насова ІНана Русенькы і музикы Петра Мурянкы кєд вяло шотку з байкы А тепер заспівам Ятя Коландалькы молчыла Задасо дозволи Коли то єдицтво так монестасе не спом...
Реляциі
...те ріж часно ме надышла пакуст весету ХМ а од початку свята на другій дорогі потрымлюване Петра перш друг Но кротко было медорі На наступный раз приготуєме веце приспіло Обіцюєме тілы А то што Я так дискусию бым наскал ж...
Реляциі
...видности о поеты поєнного і тот в першый раз рок ды входит Ентоміґ рок у гасловічу выході Петра Мурянґій чы і пана Пьотра Трохановского Водусова ґрама то колейны рок і на самым концула Стефановского Кєди ма ся зачылі пис...
Тыжден допереду
...воритим новым радию в котрым мам або ін інчый ґаджет гей вчыскам притиск І пізні співанкы Петра Мурянкы одраз з хмары тото летит Наєд неє проблему Не мож мати цидечка Но так но пан Павло выдало ся же любит ґаджеты потвер...
Ґрамофон
...казал на моє запрошыня до того жебы писати жебы ся одзывати Бо проґрам нажывот як здравлю Петра з Высокой вєдно з його вродином но і тепер бы м пропонувал власні з таком дедикацийом для того вірного слоча за його одвагу ...
Обзерач Природы
...кладні зо спул з мяста прешол так він можеме ту поздровить при оказиі колеґы редакцийного Петра Медвіда зо спулкома Йота з Прешова в Пьосенце Украднути послухайме чыґож по словацку сы саму браскы свято мерти чы вшытко бы...
Ґрамофон
...бодысла першу арґіва же посепиш по моі Тыла пета Ята поята мапайма свободи та моі та мого петра Ятам пояка мапайма свободи Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека ...
Ґрамофон
...рамофону то на першы міси так і я сой тепер дозволю поздоровити двоіх слухачів з конечной Петра і Остину молодята якы не так давно ся вінчали так і хтіл бым ім пожычыти вшыткого вшыткого доброго на тоту нову дорогу жытя ...
Щыро доношу
...у до Ґорлиц і вернула з Ґорлиц до хыж мая р коло годины рано в товаристві Анны Кыцей жены Петра і Євкы Пелеш жены Андрия з Ясюнкы По тому положыла ся Мария Кыцей в постели з дітином а коли ся пробудила зауважыла при собі...
Щыро доношу
...атушы так крескє як і містне в особах родженого пана Івана Стрепского Креского війта пана Петра Рабіньского Креского Підвійтого змістного права были пан Янджей Мічула мушыньскій війт пан Павел Дзіршковскій Підвійт за рез...
Гіст в ЛЕМ.фм
...єсмон кай оленяны діздужо капустыконнай зімнячку серабялеґом Власні єдно з найцудовнійшых Петра Комковскій мам зараз принсехомів Я ся попросил з тым закыхами я перше раз як то робіла Но тотой спрост врешто просте выконан...
Щыро доношу
...с Сын принципала звюл на тото його першого але тіж Василя Микулівского Манька Савку Івана Петронкового з Дубовы Микулы з Выславы Просит зато о милосердя право присутне жебы го хтіли пустити за ладіюм і же він буде ждал з...
Ґрамофон
... ґрупа гейбы не мат лідера єст трьох рівноважных музыків то граючий на піяні на фортепяні Петра Дамкович на басі Мартін Мартінчак і на перкусиі Стано Цванціґер Награли зо дві платні скорше были оцінены высоко тым разом т...
Ґрамофон
... тот судя ся звідує Як ся пишете Ваню Барна Мате довуд Я не матєй довуд А Ваньо Варна Сын Петра З Одриго Та видите якы тоты Лемкы смішны были до гнескам тоты спасы нас смішат і вартат іх припоминати Так треба ся попращат...
Ґрамофон
...че творит троє молодых Русинів руснаків значыт двох паробків єдна фраірка Фраірка Связова Петра Чагайова а тых двох то Самуель Дурняк та Матуш чагой но і они власні дорасла як можете чути грают тіж по нашому тіж так попа...
Ґрамофон
...пустова діскозаба Но але треба памятати же хоц є то одпустова діско забава то по правді є петропавлівскій піст Петрівка або ліптя Петра і Павла але то тіж не будеме в тото входити то залежыт тіж од конфесиі од конфесиі д...
Щыро доношу
...отых і тот іх бача нагварил на тоту бабу Дале зознал же банасік з тыма другыма товаришами Петра в Ґєральтові выбрали Дале же в Снакові выбрали стеца хованця то єст стецик Іван Яхна Скурова а тот Яхна был проводиром на то...
Печатня
... на котрій знайдуют ся докладні три писанкы по лемковску М ін єден з віршів єст авторства Петра Мурянкы І так як мувілам же Меляня годі по шляку і собі співа то співатеж по лемковску і бендосіня ксінчы до музикі Лемковск...
Реляциі
...озпалити на перероду ста Дайме до каждого паперик меклонця актори першого выскочыт до нас Петромаме чекат в кором свого пріорита на красы А выче Лемнарива на краси до року єта мала Вераса Два ций нова выдавати вкус ді бу...
Пропаґанда
... пару такых мате ріжный способли єст нашы часосло Агате напр ґрупа писана през ґетом а як Петра Тепери Козьміньского котрый писал кориґувал антоп ого тото є звял з Лем фм На тылко языку сіджу же выже виджу джерела тот хт...
Языковий Гокус Покус
...уква рецитанка прорусиньскы діти од долгорічного учітеля Янка Гріба роман Русины од Васия Петровая і дальшы поетичны і прозовы творы русиньскых писателів як Штефан Сухы і Миколай Сеняк Мария Мальцовска публикациі о істор...
Спомний собі Лемку
...ли памятати ци такого взяли восні сперункы памятам Ма памятати кого Но бы так ціліло Еньо Петра двай было тераз шыбше был Татам іс был штыш тыш тых копсы копцю велетіж авы вый барота І они повертали ци ци даде може даде ...
Реґістер Забытків
...ой штукы В храмів вірных медже выглядами в орнаментальных грамах розмалювано особы святых Петра і Павля В алтари на пляфоні на полалі єст намалюваный великых розмірів мандильон найпевнійше малюваний в вісемдесятых роках ...
Раз, два, три
...нович то украінорускій писменник про найвызначнійшых сучасных творців лемківской культуры Петра Трохановского і Ярослава Трохановского в укро вікіпедиі написали простіцько перший то украіньскій поета а другій украіньскій...
Пропаґанда
...добре добрі добровіте Весело васпіва а зваріку музы ґрасело а з дніва два ріку музы баньо Петроіванію роле з нима Мартін Армоній таньо Петроіванію роле з нима Мартін Армонійка Заспіваме собі і шумізара ме заспіваме собі ...
Пропаґанда
...ваны при тым малюваны си позаставлю прото же то є тіж од того нашого чловеканьо споминала Петра Котрий котрий з того ос Біл лежы котрий влас нам за пожытя тоты Збірку тых робот найме образів а тото єцевый панінка Мария з...
Печатня
...ітургіі нового завіта потім были выданы кресна дорога Был выданий акафіст нашого мученика Петра Павла Ґойдича на з тых найціннійшых духовных книг якы ся хоснуют якы хоснуют од себе духовны пре предобро віруючых то є треб...
Тыжден допереду
...Ні ново відомо же не глядали сте контакту з нима мы змаглядали найліпшых а найліпшы гын І Петра Шам Бальс но то тепер ся мі троху кус выяснило зато прошу дати співанку і зараз вертаме Сонторадай Берканталя роты сева мер ...
Тыжден допереду
...не выл но окей аль то вшытко перед нами може якасы варштаты прямий предос зробити знам Но Петра і Павло наприклад і не чуло ся специяльні же ся єст в якысым інчым місци Як тота друга част так міста властиві но бо то вшыт...
Пропаґанда
...татна границя то ся не ходило чытатено такы Покіль было ракуску угорску значіт Лемківщына Петра Подавстрі Але цісар был в фанці ся єден єден Но Але леґнава патрила по Бешт под Мадярох Но ами а Лемковстина патрила под Авс...
Реґістер Забытків
...а бічных стінах і задній стіні іконостасу розвішено іконы Богородиці є то ікона з рока св Петра і Павля з часів Михала Корибута Вісньовіцкого ікона святого Миколая святых Кірила і Методого і ікона благословлючого Ісуса Х...
Гіст в ЛЕМ.фм
...рдами Но Тепер маме хыба таку нагоду Напримір смотрю на тексты нашого редакцийного колеґы Петра Медвідя на нашым портали ЛЕМ і текст смотрю но теж Єден язык там маме направду дрібничкы жебы Жебы мати барз барз подібны но...
Языковий Гокус Покус
...олітика єст істотным елементом в односинах до менш І може натепер з кінцю пущу єдну пісню Петра Мурянкы зрештом котра деси там кусічка до історичной котра могла бы быти єдным з модельом історичной політикы а поперві кус ...
Реляциі
...ечер Поздоравляє ватра в Михалові Дарка і Ася Хтіли сме барз сердечні поздоровити Сильвію Петра Максимця і бабцю Аню Малецкых з Ґорлиц Барз дякую за гостину Вузяткы для Максимка чай Силья єсте роле Запорбил вам до гмліва...
Языковий Гокус Покус
... мило Лемковины ас таколи І то была Ілия точна даколи прийду до Дунаів з пісен і співанок Петра Мурянкы а Мы уж надію ся чуєме ся з нашым Третім гостям Ци ся чуєме Чуєме ся чуєме ся тепер уж сме ся чули з першым гостьом ...
Языковий Гокус Покус
...єден го пачкы алечкы Остале ча з томи а То была сусана з ансамбльом Квадро Сусана в пісні Петра Мурянкы Черчык Зато єм пустил тоту пісню Бо там сут барз інтересуючы слова То до того што єм бесідувал перед зпіванком же ча...
Карпатска Русь
...ло ся пят представінь фестівалю уділ взяли артисты з Коцура і скулі в Сербіі як і ґрупа з Петровец в Хорвациі Орґанізаторами фестівалю были Руска Матка в Куцурі і Дом Культуры Слали сте Карпатской Руси в радию Руской Бур...
Языковий Гокус Покус
...пособом з приназымником В вмерти гнести гложыти і так дальше або тіж глуха форма х тебе х Петра х полудне або х пасти Памятайме лем же ци то злучна форма ци то глуха форма все в тых примірах напишеме ве і верну іщы на мо...
Языковий Гокус Покус
...ой подемори смерті воли Нато поде озум Не подім бо з розам Як з тобою або думале з роботу Петра Пітайте ішы раз демко Трохановскій радия em ЛЕМ фм языковий покус уж так властиві наконец зачынал єм неска з таком боязню мо...
Карпатска Русь
...кого календаря выдаваня часопису АC і выданя крестной дорогы акафісту до блаженного Павла Петра Ґойдича і молемня до блаженого Василя Хопкы Догнескє Общество реалізує своі цілі і цілий час повекшат доробок свойой діяльно...
Ягнятка
...ед хвильом Уж сме давали даякы заявкы Заявкы Лем заявкы Нового выдавництва Пісні співанкы Петра Мурянкы част друга Котры выграли уж тоту планы Некотры выграли бы был конкурс де был накручений теледиск І тота платня ма ве...
Пропаґанда
...и котром выдало наше Стоваришын Стоваришыня Руска Бурса друга част Пєсні і співанек як мы Петра Мурянкі І співают ріжні выконавци можна повідет же найвякше ґязды лемковскій лемковскій пєсні А барзу ся услыт іду до Ласиі ...
Гравце
...зал неякы контакты в консерваториюм в Кыєві і достал ся до Музичного консерваториюм імени Петра Іліча Чайковского в Кыйові І там в Кыйові в свобідным часі коли не мал што робити зачал дакус собі співати На початку думал ...
Пропаґанда
...о забудувало справім ту поставили коло року монастыр а перше і Парков котру запосятиль св Петрові Церков аймонастыр стоіт доднис на горі Монхберґ На тым копци на горі уж ся находят катакомбы а на тых Котамы в тых то впіл...
А Я[К]...?
...рят в страхы час міряют од єдных до другых свят урочысты святкуют храмовый праздник свято Петра і Павла і пятницю повеликодны свято Засілів Васіля уряджают подля старых звычаів Гуляют чардаша званого Мадяром краковя валь...
Карпатска Русь
...атвієнко з бесідом про історию і сучасніст Лемків В дальшій часті чытаны были вершы Івана Петровця на русиньскым языку як і на перекладі на русиньскій язык Перекладів доконали орґанізатор вечера Даря Бєлокылова Наконец б...
На добраніч
...ют нас реґулярні знают же в тамтым тыжни закінчыли сме першу з новель з карпатскых новелі Петра Поляньского котра была поділена на парунадцет аж части нашого слуховиска Хто слухал нас уважні знат цілу історию Докарпатскы...
