Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Пісні незабутого краю”

Wyczyść

1426 odcinków · 36 serii · strona 13 z 24

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...одила ся пані Галина геля яко сема дітина в родині Зывійскых Колиси одрухова не лежала на краю лемківской земли але покус ішла асиміляция і вышло так же тото село зробило ся гейбы єдным з пограничных лемківскых сел так с...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...а і ґаздыня пан Михал і пані Ірины іх дітячы рукы проминули в Крениці стулянь до царівний краю Ярищы О Антіа Стулень корідний краю Дольщы Весвоій коля Лемками зазна Весвоі Лемками А медже тыма людми якы якоси дали ся зав...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...й колекциі медия то в родили Дармо часу мейме Дандифтом поспішайме то вызетса в Онивы мою краю росены ва світи рід на ротева Чыват нагор Я пришол на рам поди же лем стрілю Не пораю горы Даране твоє жыданя інче ме затефан...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

...узі Новый Санч Грибов тримали ся барз добрі Мы звернули в тым окрузі на собі увагу цілого краю бо ішли до выборов вшыткы вєдности як один муж та і немало нагнали мы страху польскым політикам і аґітатором бо і при першым ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

... села Зубрыка остаючых на заробках в Америці Вышли вы з родинного вашого села з родинного краю од жены дітей братей шваґровишли в далекій заморскій край глядате заробков глядате гроша штобы прийти з помочыю і собі і своі...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

... треба повісти як ся звали Анна і Юлия А знайте хто дочка а та книжка є Лемковины маты пропісні то іх знайте ту книжку як Анна Драґан Анна Драґан так Ану то і то іхня дочка ото косі того дочка тота Анна Драґан то рідна с...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...асний дінь выткій сам не знаю зіслал на нигі з неба пан бігнів і прогнал іх з лемківского краю Розішли сотар в світі Моі любіі краями Моі милі красні цвіти плачу низка Лязовамі Дорогы слухаче зараз вернеме зас доручыстос...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...отец зас быде до Америкы заробляти на цілых років Коли вернул вернул уж на все до рідного краю родили ся фешам іщы діти разом мали іх десятеро три дітины вмерли іщы маленькы а семеро сий росли Росли росли і треба думати ...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...ей нашы діди праді О Васеко золи Гей нашы діди праді Тепер знаю тис варто мысли ді крошся краю Як нашы рідны карпы На Мыді кро ся краю Хто долучіл ся до нас оштапер тому підповім же гнаска у нас в гостях Даниі Лакунка по...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...и через такє выпробуваня І це є ну надзвычайно така важлива тема для істориі і для нашого краю Хоцю Вам передати вітаня од Гусной державной адміністрациі Лем Романовича Гончерука дякую за запрошыня на конференцию успішно...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...Так я активно працювал но неівно але активно працювал щыро Тому шя высівал поклик рідного краю Але пришли після того р Я побачыл в перспективы шо буду шыє Я не має претензий до уряду Украіны найде уряду Польсі Має претен...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...рба не візме А колиси як писали де брали віскылены чылены віскы ся Но кухня была кухня на краю але якій я беру тото од консервы а в сім тоты віскы Но так коли стеж были консервы Были консервы спеця Бляшанка бляшанка мале...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...росто показати што од Тепер я пан Тя роботу самышоку зробили інчы так є такі самы Як выни краю тепер я кроту бо я тепер переміг хто я покє мы тепер маєм показати зразок од Зычливост є так На Майдані дуже важлива і тоді в...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...іст і непромовлень з пройкутыкы Залешы скажімо оті Лемкі якы єхали добровільно Зы з свого краю ци в Америку чы Шыс то воне вони были інакшы в него інакше говорили про они были пелні свого лемківства том ци не оховали тог...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...вылос єм оци і досите стравы слово страву стры До каждого села світа усерзите де мах то в краю в краю на фту вез оби лем єй повыгляны Олем рай лаґрию дя повыляти поязну лаґрию ци базі балі най ци матір з вікали на пайным...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...ловом роліст проідку родной змі де мают червині та жыют руснакы Ромашы Сефа ж мі Панує за краю і серце мыяна і дуга ньом ціт в далекым краю Лем ся на крыля у гора карпа Лем сю і лсні і не бу і спасу Карпа і кусі слизує з...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...Тыжден тому скінчыли сме на тім же Лемкы Русины котры ся вродили і жыли далеко од рідного краю а ниґда го не виділи кєд прийдут на землю своіх родиців мают дивне одчутя рідного свого і тото ся одчуват навет фізийолоґічні...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

... Хто то дал таку ідею і як Ту ся дало зреалізувати У сьомым році в русиньскы школы нашого краю будут празднувати річы Ісце значыт што років як заснованы школы на Закарпатю русиньскы школы Я Усю діяльніст нараз не была за...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...ля до нас увідіти як ту жыют люде на Украіні Ярожый од Закарпалона має кеси куріня з того краю не має куріня з того краю але між нима то было на Закарпаті было вік Але были і такійше малті коріня нашой закарпатской Але з...

Łemkowie są

Łemkowie są #11 - Karpatorusini

...скым НАТО Сут діж еквівалентами означыня приналежности паньствой посяданя пашпорту даного краю чылі обывательства в нашым розуміню Попрез зляні ся обуять французскій і анґільскій обыватель мако автоматичны приміты члонка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а з Камюнкы Як інформувала Даша Єленьова з одділіня комунікациі Пряшівского Самосправного Краю в Деревянім Домі мож посмотрити на жывот дротарів котрыма тото русиньскє село прославило ся Хыжа з Камюнкы котра была спристу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Русинко приносит саґу карпаторусиньского жывота в першій половині ХХ столітя як в Старым Краю так і в еміґрациі з окремым акцентом на долю жен На основі дотепер непробаданых архівів і обявліня новых деталів приносит нов...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

...рияльному положыню нашого народа штобы тоє видіти тото показує што народ не може у себе в краю выжыти а мусит заробко глядати поза його границями Бо при ці наш народ Не на тоє выізджат до Америкы Німеччыны Венгриі Росиі ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

... зменьшыня пияньства в нашым народі Зато і барз втішным было што на тисячы громад в нашым краю мало што неціла тисячка ухвалили неприняти до громады на дальше вышынку такы громады котры ухвалили собі неприняты вышынку су...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ова Середа лютого фебруара рока Підкарпатскє воєводство помогло Пряшівскому Самосправному Краю сумал тисяч евро Автор вісти Петро Медвід По землетрясиню з октобра року помагат Пряшівскому Самосправному Краю ПСК і Підкарп...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

... мошы буде За мором за русина днягде Щастливой во Русинско Русинпыдненьодным співом в тым краю высто всицкы ро свого сы крає моленекы модухом богаты Он матбу в наж народорусиньскы васоли тым n смоть на свого сы Дякую тін...

Села

Села #5 - Села #5 11 VIII 2014 Боднарка, Василь Сокач

...т бо ім ся робит мудріший і повіт чы старый єсте бортак і джере жыти по новочесному як мы краю свого не маме то мусіме такыма быти так мі неєден повіл Польска нас выховала І пропало я поєм не пропало вшытко бо як ся за н...

Села

Села #7 - Села #7 3 XI 2014 Явожно

...овні за справом розґрывек на арені мідженародовой барз невыгодный стає ся факт посяданя в краю такого твору в якым были обозы працы Він ліквідує ся є скалі цілого краю натоміст євожніцкій обуз переходіт в третій етап сво...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

... там наш Василь женичень ку сіє там наш Василь женичень ку сіє ге я Уж посіял приходит до краю приходит до краю вышло дівча зеленого гаю вышло дівча зеленого гаю гея гоі Ой Василю Василю гутаю Василю гутаю вылятме з зеле...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...ступувати до УСКТ Ярослав Сирник на підставі архівів Уряду Безпекы пише так По приізді до краю делеґациі Лемко Союза выразні зарисували ся поглядовы ріжниці медже членами УСКТ Люде о лемківскых коренях не хотіли быти чле...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...ду до конкретів В році до Польщы Самириты приіхала перша екскурсия Лемко Союза до Старого Краю Ведучым той екскурсиі остал редактор Карпатской Руси Миколай Цісляк а ціла ґрупа рахувала осіб Лемкам якы летіли до Старого К...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...ебе туди на Сольонци до Подилинця і там вмер Вы оповіли як ходили сте до школы Ну і вам з краю село было дост далеко до той до школы да далеко бы А як бяной там де вже постерелили же баба моя і до Кастєля закынтя село тр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...ховино цвідку Ты нашу тебе Яґій гри вод плыве тут час Свобідно шум нове село Ой не мат до краю краю на ту верховину кобы мені туд побути Голод зо дну хвили ну Такы рыжны пьосенка страшні дуже ружных рых І такых партизант...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

... черемха Вечера по божній руці Звечерні вертают ся Лемкы До хыж задумано ідучы Забитым мі краю не годен Цвіт черем в мистах болячых Кєд місяц над нима выходит Гей біві вілсяний колачык Чытал як отутко Вшытка пожыва на св...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...амктуте і буде залаплене Думали же люде котры ся запере шытко тошто мают дірожене бо обчы краю самы выздихаю Слово Русины вертают одрастают як дерева мают сильнійшы коріня як думала єдна з другом єна червена свиня стахыл...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...дію Світ нам сонечко весняне свіжу нам силу влій в груди а мы єй в праці оддаме для добра краю і люди чытала Моніка Тилявска Яр то така пора рока о якій хоче ся писати вершы Послухайме співанку ансамблю Надія в котрій сх...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...нізацийні приготоват цалом вязь до валькы з гітлерівскым окупантом о вольност о вызволені краю В справах засадничых была принципіяльна Кєди приіхала в року до Радоцины поліция абы єм арештувать Александра міла можливост ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...го премєра Роберт Тафіца Посмотрили сме ся як голосували окресы в пряшівскым Самосправным краю в котрых находят ся у векшым чыслі і русиньскы села Хоц є край найвекшый і што до териториі і што до чысла жытелів в новым фу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ба Автор вісти Петро Медвід Як інформувало одділіня комунікациі Пряшівского Самосправного Краю на Колоницкым сідлі росне новый Бадательско Презентачный Центер Парку Темного Неба Атіпічна ставла є результатом веце повязан...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...а В моім верокім кают жалю В моім вельокій кают Далеко а Руковиде до сла я в моім малекій краю назє маю дивізі леж то сма поєм Владислав Записат слусат судже такє уложыло образы розжуных в Нюазе ци гох смутя кількы слов ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ты Автор вісти Петро Медвід Як інформувало одділіня комунікациі Пряшівского Самосправного Краю Град Любовня перейде дальшу реконструкцию тота дотулят ся Северовыходной стіны і двора Народна культурна памятка котра находи...

Лісом, лісом

Рысь

...нвентаризацию волків і рысів і з інвентаризациі тоє можна ся довідати же на терені нашого краю жыє около рысів штук того звірята на так великій повісні яком єст Польска но то єст направду мало Але я мам кус такє щастя бо...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 6 Medwedi 27'19 Roman Ciuryk

...дуже але треба звернути увагу на факт же выступує практичні лем на сході і полудню нашого краю Можна го спіткати предусыткым в Карпатах Татрах на Підкарпатю і в Бескідах На заході і пілночы не выступує Зато думам же тото...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т інтерєр Базилікы Минор в Лутині але і в многых дальшых церквах на териториі пряшівского краю четвер грудня децембра ры вышол літературный альманах на рік Автор допису Петро Медвідь Чытателі русиньской літературы вже пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Штефан зазначыл што родакы з Америкы такой до кінця посылали пачкы своім родинам в Старым Краю Правдоподібно ниєдна наша родина за великом молоком ани не знала што Ґладышів выселили червця юнія р Не было товды мобільок і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...представителями самосправы Участ взял Емілян Маєрскій председат пряшівского Самосправного Краю Апостольскій адміністратор посвятил інтерєр храму Еґіновий Кывот в ґреческым штылі Пак слідувала Божеска Літургія котру влады...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я церкви Цитуваня Оправу інтерєру підпорили сумом евро посланці Пряшівского Самосправного Краю в рамках проєкту Реновация інтерєровых стін Православного Храму в Осаднім інформувал сирка з тым же на реконструкцию пожертву...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нів піде комові мілийона евро Автор вісти Петро Медвід Депутаты Пряшівского Самосправного Краю ПСК схвалили на своім засіданю мая року розділіня своіх дотаций цілково розділили комові евр уж трьох підпроґрамах Шпорт куль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ає проблему з водом на питя Жебы рішыти ситуацию влада схвалила Пряшівскому Самосправному Краю пожычку мілийон евро Схвалена сума має служыти на выпрацуваня проєктовой документациі про выбудуваня енвіроментальной інфраст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ародносній меншыні бы такє розшыріня дотуляло ся нітряньского і тирнавского Самосправного краю Народносне школьство споминат і русиньскых педаґоґів Цитуваня У вопросах народностного школьства дає Влада Словацкой Республи...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...інансуваны два єсли хоті о язык лемковскій Новым підмітом зглашаючым подрянчник был зыспілпісні танця Кычера натомяст до языка Біялурского зглосілы подрынчникі такы подмьоты як Стоваришыня на Реч Діці і Молодіж учонцих с...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...туют і смотрити етро не мусят але повинне знай винн і найприліту і смотря што ся в старым Краю діє Власнічы ся штоси зміня ци ся не змінят они так тіжуют Мы повтаряме так годин пізнійше нашы вшыткы такы премєровы проґрам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій час і нашых Русинів з Лемковины жебы представити домашнім Русинам част нашого народа і краю котрый найдеме на севернім боці Карпат Выстава з назвал Лемкы котру буде мож видіти аж до мая была одкрыта в четвер марця і В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...втор вісти Петро Медвідь Як інформувала Даша Єленьова Говоркыня Пряшівского Самосправного Краю край змодернізувал драгу медженародного значыня Стащын Уліч коло границ Украіном котра єдночасно є вступом до Народного Парку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ом Внутрішніх Справ Романом Мікульцом присутный был і віцежупан Пряшівского Самосправного Краю Юзеф Лукач Коляр поміч приобіцял але одкыль конкретно фінансі хоче взяти не повіл За його словами то має залежати і од коаліч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...екілько наі Є подля середнього віку жытелів найстаршым в рамках Пряшівского Самосправного Краю і найменьшым што до кількости жытелів в рамках цілой Словакі В окресі ся голосит за остатнім переписом населіня із року понад...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #87 – Dolina Gaui

...енка носіла титул Бяжы І єстесме но може не на Білорусі але цалкім недалеко но в сосєднім краю в Налотві і звідаме з собі Парк Народови Ґауя в крым знайдує ся м ін місцевост Li в котрей докладні знайдує ся Парк пшырнічы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...джелябірці в році были успішны в здобываню грошей і од влады ци Пряшівского Самосправного Краю і вдяка тому можут реализувати задумуваны проєкты Кєд в апрілю р другій раз за девят місяц засідала в Меджелябірцях Влада Сло...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #67 – Białoruskie jeziora

...сенци Небезпечна і зачынаме наш вендрувкы по блкітных єзьорах на Білорусі Бо власні в тым краю знайдує ся понад тисянци єзьор для того тіж нежадко называ ся том краіны небєском Од шереґулят в лічных плебісцитах на найлеп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...близко років будучы грекокатолицкым парохом його гробниця находит ся під муром на східнім краю свидницкой церкви напротив престола В місті делеґация так само поклонит ся перед памятником Павловича якій находит ся при там...

Pasujące serie

36 serii