Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 13 з 72

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

...кых березни І Великы Березни не там призначат головным архітек Ішу я туда там туди було в рік же памяным зміт то ся в маюч руці є ставляным архітектор Президентскым реґіону і по тым пушляка теориі суто же архітектуро же ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...к побудуваный перез Австрияків котры приносит для Тилича великій дохід Был чынный аж до р Рік скорше в зимі з на рік село опанувал Тифус І світова війна записала ся в памяти мешканців головні перес вылозы духовных і пару...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...ешнього Івану Франківскы де редемтористы тиж мали монастыр але не пробил його Долго бо за рік його выкликал до Львова сой допомочы прото і гумен отец Йосиф де Вогд Не дивуйте ся же якоси так ся пише же якє си такє призви...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...істі Жыти ом люди років о двісті Жыти ом люди тіли старіти а з каждым роком самого діво зарік нас поган одвайте місива Ні васи ватнарику на дойосиный чого не думає рыстю рами Санча eot любиси Раз нами зато язы тамиця тур...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IV част

...Віславскій еделіньскій Ємейди Мади мученьскій Макаі Салонтай Маґучу і Фалюші Кашаі Кєрестурік Медєші Дорохазі Сиґєді Радвані Рускай Кєвеш і другій Маменизмів техні нормальну транспорту примету каждого хоснуваня старох ме...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

... при чому так уж зробле паві досліджня з фотоґрафіом вказа на місцевіст вказано приблизно рік Де танцювали і кортенкі також опс цестю по пульсі Во Словаці на жаль я не можу нічого сказати звычайно што відомо што займают ...

Феномен Бескідів

Радоциньскы церкви

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсєвзінця звязане з упов...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

... яка выникла при діяню вечерных шкіл была постава Шольтиса села Шарискій Щавник Уж другій рік дієгын вецірня школа до якой ходит тринадцетеро діті Од рока шкільного учытеле разом зо своім директором і родічами рішыли пер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...остал перенесеній до роботы в конґреґациі в Римі де остал аж уж до свойой смерті Послідні рокы перед выбухом великой війны были іщы тяжшы для Лемків Товды то доходило до міжнародных напят помедже Росийом а Австрийом што ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вернули до Бортного В р Част жытелів під влияньом пропаґанды выіхала на радяньску Украіну Рік пізнійше цілу решту села выселили в рамках Акциі Вісла Через Свіржову Дошницю і Змигород Мелянію і Александра довели на стацию...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...жно тото в першый раз тяжкій час для Лемків потім приходит выселіня переселіня на Украіну рік хоц Русенко сам неґативні ся то до того односит остає переселений на Украіну так остає пересылений достає посаду учытеля учыте...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...цим насіо вісме Лисвом ци в насів не одят не робес успівай отаре рі татко Боже лаго вічне рік Тобе было все як теба іда ісит і ся стали ra автом eaы нас любят і цілюют вчынкы з єдных мама тато найде кажде буде свято што ...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...олтві то я даль сказати не можу Коли мы были в Польщі то ця там маме на двірина сестрак і рік вказала што шо він орґанізовувал та бы проводил аґітациі што бы люди єхали сюди на Украіну Батькє того не казали шу він был ор...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...ти ближы до публикы близі до людей оно приклады цього руку робили і робим ту часту Каждый рік робим робили сме свадьбо в Ужгородій арт мо Ззерніму минулост Не зазирнули як была свадьба в Ужгороді років тому назад мушыли ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льности піддай ся змінам і постійному рухови лем тото дозволит лишыти ся дозволит бити як ріка што дале плыне І варта до тоту хвилю ся бороти жебы была як найкрасша як бороли ся тоты котры школу будували власныма силами ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... з нагоды річниці выникнутя Словацкой Републикы котру собі Словакія припомянула януара Тотрік першый раз у функциі державны ордены уділювал президент Петер Пелеґріні Президент нагородил особности з того половину інморіям...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...е Уже не но та я хотіл ласне Вамите там там буде написати Церковный Лісник Ту в Будапешті рік Так же Мож повісти же нацинала ся наше новинавство друкуване новинарство другій половині ХХ столітя Новедите проґрес так же да...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

... же же мальтифім не муж о конкретах ведомо же же то внюскы доперо предоспували на пришуры рокы і подобні як справа іщы вынвестициі котры на прик Чекаю і торы сут дос важны Ночыства теж рынкуванє уж індивідуальных і вдає ...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...ыл дати довід на свою силу вытырваліст зручніст і вправніст в стреляню Недалеко з Щавниці ріка Дунаєц служат своє корото Тото місце люде называли збійниковом скалом Охотник на збійника повинен был перед принятьом переско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...доднес є нормом серед Лемків в Польщы Окрем тыж денника редакция Лемківского Союза каждый рік выдавала Календар Лемка Першый явил ся в році подібні як в примірі ґазеты принял він ясно лемківску позицию протиставляючы ся ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...кви того лана землі і звільнят го од вшелеякых чыншів Але під такым варунком же на каждый рік од парохіі буде офіруване на святого Мартина до скарбу краківскых бискупів таляр або три польскы золоты Привілей на приходство...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... По повороті з войны Мадзеля не лишыл ся при сусідах родина його будучой жены з котрыма о рік червця юнія р был выгнаный в рамках акциі Вісла на понімецкы землі західньой Польщы Будучы іщы в Більцареві повінчал ся з Євга...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...бы было тото хоснуване в каждій обшыри Але не о тым тепер є ту лем бы поправлю же то хыба рік але то было тіж так же то ходило о тоты о списы повселюдны же там істніла през три першы списы спільна катеґория Русин Украіне...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...атме Ісуса відати Ізорен по світи радістно сіяти Подай Бог на щестя наздравай на то новый рік жебы ся вам родила капуста хороп і біль жебы се были здорові як ры воді а высыла ангели в небі Кристо трасчаєт ся насає села є...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

...ают тексты Нісвіджыме цілісмо правды то так направда Для женщів особ жывали тутай шат єст роком люді ту часами были так направда пову сут о нам єзы і зо собом є розмабяли або унікали ся взаємне або баршів ціз на зайом же...

Ґрамофон

1984 Джорджa Орвеллa в музиці

...добно Скуточы в реальности ся не даст полягнути на правдивост ани коло того якій є власно рік Романом была інспірувана і ґрупа анґлицка ґрупа Редіо гет тота на своім альбум Дала і співанку ся зве якраз то ся учыт ся і аб...

Ґрамофон

Звізды без філму

...ю єй смерти хоц были обідні Юстин выроблены ушы даякы документы тот найновійший вышол тот рік Но ани єден не был барз такий якосний якій бы собі муж заслужыла Може ся раз подарит тє зробити ціловечорний граний фільмовітн...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

...дых котры ся спалив апя ма Одколи співате в тым ансамблю Одколи він діє Якы долшені Ял ры рокы а ти Ято три Од року іщы між жыл то юж штри рокы з мужом так мя намовили Полем пару років так Новых старшы стражом Ами акурат...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...гурты тривати приінтересуване тым ріж сом першом книжку Любі Але я телефон тото Новы Порт Ріка тіве Лемкы розвали елекциюде рузда вызыка Ліза підписуваный нас X писувал ловину анджы Марика Мовекі же під кам лем горило Та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ала на русиньскым одпусті де молят ся купавловскій чудотворні іконі пресв Богородці І тот рік змістну парохійов одпуст орґанізує русиньскє самосправуваня Шайоф Пальфали Вседержавны русиньскє самосправуваня вєдно з дальшы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...илий мій Дає ся мі птаску тігі уж не чутний над пылями твій чудовий спів Іты три лят кона рікы жены жолтий луй сивым смутком німым кыріку туга дусу і oe Мыли ні Дає ся ді пташку уж не чутний ныт пулями твій цудовий спі о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...ваня танцюваня не веде ниґде Маме приклад на селі Палерівци де фестіваль може быти каждый рік вылі каждый рік а інтерес русиньской школо не єст Видиме то же покыль не буде того ґрунту не буде того насінька з котрого буде...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єдном з головных частей народной культурной памяткы дукляньскє бойовиско проходят каждый рік святкуваня з тым же на них берут участ ріжны делеґациі як і президенты За словами Голика Євышній Комарник єдным із малого чысл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...чности Все дуже добре коли ты выховуєш зміны Си діти тепер іщє сут діти А часто скоро іде рік за роком они ся пооддают пожынят і будут уже о них своі діти І я вірю наш фольклор буде жыти Они ся вшытко своім діткам переда...

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

...йкла Джексна а в тій каверзиі грают ся довєдна і зо славным гітаристом Джоном Маєром Лето рока ге зовсе рота зо валя тебы а зеле выкли сом першы ІзанПо oena зо фальом файоспере зо спересоспере зосперефер першу пер пер і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы маму Анну котра му покляжыла была все першом рецензентком і вєдном з нього зберал долгы рокы фольклор і його жена Ева котра го все підтримувала і была му опоров Вюркови Харитунови русиньска поезия не лем на Словакі стр...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

... же акурат в чортківскым реґіоні такой в сусідстві барз близко в селі Ягільниця уж неєден рік одбывают ся традицийны різдвяны стрічы же мают назву Сколядую до Степана Ягільниця як і сусідня нагрянка то можна повісти лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ряшівской Університе Валерий Падяк голова Ужгородского Общества Словаків і Клубу Томаша Ґаріка Масарика Іван Градко новинар Михаіл Феды Нишынец заступник головы Союзу русиньскых писателів Закарпатя Михаіл Бабидоріч блоґе...

Вступне до контроли

Рекапітулація незалежности

... він ішол і проти рамкового договора на охрану народносных меншын котры Украіна підписала рікый скорійше фебруара в р Ур коли проходил затля єдиний перепис населіня на Украіні од выголошыня свойой незалежности Русины реа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся за тото жебы будова Бурсы была вернута Русинам Святочне одкрытя Делеґатів конґресу тот рік привітала красна історична будова в центрі Крениці старий купельный дім в котрым проходили пленарны засіданя і в котрым была в...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...а Тот снопок зернат Ага як ме входили домівю то понайбіг на щестя на здоровя на тот новий рік а мама ся питают одкал сте прилядникы з полоднього Мы повіли з полоднього а мамы одповіли Дайже Боже жебы было все полодньо то...

Вступне до контроли

Козметічны зміны

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Два рукы фебруара собі припомянеме два рокы од дня коли світ облетіла вісти яка нас пробудела до цалком інчого світа Был то початок полноформатовой войны Росиі проти Украіны най...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дит в румуньскым місці Рада ХХ стріча Восточных католицкых єпископів Европы На стрічы тот рік занимают ся темом Плеканя братства медже єпископом і священниками Односины медже єпископом і священником братство і людскост с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...ы єдного з новых осадників В єдным зо своіх рапортів до митрополиты Макарого датуваным на рік о Штефан Бєґун якій мал ся опікувати опущеным маєтком православной церкви долучыл листу дзвонів якы остали в парафіях Выникат ...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...кому і выклада ся з Лука ЛАндрию Кєрильцю выклади ся з плястикы якій працювал влас на той рік коли мы в ціли плястику Дале він звільнити Ну чому єст так хотя він як на мене выкладат По плястиці мы прошли всі всі етапы кр...

Гравце

Гравце — Кабилия

... слухаче хтіл бы мнескы сам собі одповісти на Остатню згадиванку котру єм там задал понад рік тому і на котру нихто не знал або не хтіл одповісти і гаме гнескы далеко до краіны котра зове ся Тамурт Іґбаліны е де гора зов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...о было святочні привитаня вручыня преміі святых кєріла ім методия преміі імени Годинкы за рік водны сло орґанізаторів наци ґаздів конґресу і тота святочна част зачало ся тіж канонічні уж третій раз буду тым зачынал але я...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...шолти з села помагат дашто при орґанізациі того фестівалю чы то они як бы самы Ес По іншы рокы в тамтым носі чы перед тамтым роком як были представляня тутей в церкви ну то сме кус помагали люті в церкви А так уж барже н...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...збудова верся родися з пиками ся на ся А Пашевік Світы дяса согонцарався нам рода а друге ріко онса Світит ясе віся раду ся раду ся на ся А третє пикого Світятя се звіраду ся раду ся на ся Весю вішыю дато велі Чем вродил...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі

...е могло в тым часі забаракнути світовой столиці штукы Парижа Ерделі пробывал гын през три рокы од до рока Мож властиві повісти же было то місце народжыня його художництва хоткы занімал ся уж тым вельо років скорше Найваж...

На крылах істориі

На крылах істориі #24 - 23 XI 2011

...рошы за тому малювал дуляры Когал знаны особы зато тіж малювал Мерлімон Ро і Міка Джаґера Рік был барз важным для нього роком То товды вышли найважнійшы для нього річы І найважнійшы для його карєры і цілого нурту попарт ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

... на кіно ю як режысеры паралельно робили як автор проґраму з р не з недавне помі як ін до рік Но то я Выслала туди На років мені подаруют вік відеокам Я освоіла Зйомків Но і был дякувати Казали так оператор ну дано тобі ...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

...ыках так в тым джінґли бесідуют на самым початку Но явила ся така тема Ци знам історию же ріка Йордан вчас того святя благоявліня плыне в другу сторону І ци то єст правдива істория прошу сповісти Я одповім на тото звідан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньского реґіону подля резорту жывотного оточыня в сумі коло мілийонів евро принюс уж тот рік і плян обновы а одности Словацкой Республикы Страхы з того же не буде мож зберати лісны плоды власниками ци же буде заказаный ...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...цях побытый вчас транспорту до Лаґру в Талергофі Орест років Доктор юриста котрий нецілый рік вюл канцелярию в Ліску присуджений на смертну кару як росийскій шпіон вязнений в Талергофі Дівка Ольга Арештувана в Санчы перш...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...відали Вам о тотых школах Хто мал охоту може найти в архіві тоты едициі і сой переслухати Рік тому рівно рік на сім ефірі слухали сте інтервю з Валерийом Падяком котрий Ма не лем своє выдомництво ну і занимат ся русиньск...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

... Русик Хочу Вам сказати про це што згідно з погодів згідно листів згідно інчых документів рік дісно очыткы Были можливы і добровільні Чому Мы видно звали грубешів де было спавно села люди залисили ся без нічого єм не был...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...й ся тіж анґажує в русиньскій отаскій А є то мій добрий приятель камарат познаме ся долгы рокы так єм го попросила ци бы был охотний ку тому даяку музыку золжыти То сте думали одраз же то не буде верш то буде співанка Но...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

...ону та о то словіткы так рубіло убу тихаря пішло і де ся було іти жалити То лем пришло уж рік та люде на цілі інча курікіна упала Німицку там ся Берлін Та туди люде на цілі мали ся кури смоти Адчы нику ся не ріпу Ні ні н...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...йстя з той ситуациі Мусім єй зачань шукати по просту в моій опініі мусмо якыс бы зачынто крокы піднете єй час мінця комуставил трійстичам ж єст проблем уставу о языку польскым Но то в моій опініі по осмі лятах функцийону...

Пасуючы сериі

41 серия