Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1667 odcinków · 35 serii · strona 13 z 28
Реляциі
...сь превас мыслю же є долежітель мати розшырювати познаткы о собі же одкыл є наш назву рус рускій руску друба претися років была выдана книга Пувез зо старых часів увез времяных літ є та кавета тота вета нас нас своім спо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ам Конґресу і участны підут на дальшый культурный проґрам до Центра Воєводиньскых Русинів Руского Керестура головным орґанізатором ХІХ Світового Конґресу Русинів є членьска Орґанізациі За Сербію Руска Матка котрой голово...
70%
...ізиі оцін нихто не хоці Лем єбы не был проблем Вшытко зроблен лем не проблематицкы зядний Рускій Дом зядне тото тамто на суді гей то такы а зє сі нихо не хотят так істороґ першу спозу што зроблю а зроблю наприклад можу з...
Голосы Русинів Підкарпатя
...и мси же пак не ся учыти в університеті на фізичным факультеті там модно было туди або по рускій даже Русинами же суборили айо Говорил порашы і з тімашы по мацкальскы говорили з тімашы по украіньскій дако ся насмішкувал ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...а похороні так лем на тым полігат лемківска культура так Русины вшыткы так стоят так як в рускій арміі так і там смірно так Но Владимір Высоцкій писал гласні о єдній такій стюардесі же была надьожна яка єс гражданьскій ф...
Гіст в ЛЕМ.фм
...а похороні так лем на тым полігат лемківска культура так Русины вшыткы так стоят так як в рускій арміі так і там смірно так Но Владимір Высоцкій писал гласні о єдній такій стюардесі же была надьожна яка єс гражданьскій ф...
70%
...м ходила за Москаля а потім ужы ту ксьонц наш автобус ся нанимал і сме іхали Же там ся по рускы Всє по рускы Но може уж тепер не буде по рускы Но то хто зна хто зна як не можу ту не можут дати рады в Кыєві Ну то ма ну та...
70%
...шкы тоты бантурцяны Ютален більшы были давно каже мал ґаздівку та был сыр або сыр бо тото рускы перо бандуркы з сыром Мы называмо рускы перо бандуркы зо сыром гу то нас называют рускы ас зо самосером або зо сома сливками...
70%
...ого не знала онашого знала она не была і громодна Лошона том знала тамшы іхню мов ты знаш Рускы быворил Гак прошли Нє не думай Пришла і не знала єй не пришла єй привезли шукали Шукали тото деякєнку восвіта сіняє Шукали О...
70%
...сторуждали ім зброю хлопці сторожували покляв одпочывали тоты воякы А якы воякы вынадишли рускы і воякы втікали а зброя ся лишыла І в єден ден бы тато нашой мамы Рипела Петро был війтом в селі Русто Кавелька Ну і тота мо...
Там в горах Карпатах
...ти абушытко за бужанен На гірше за бужаны были Сами не знали по польскы радити божытко по рускы за буга поприходило а на дон нас Вічні тюкали нам же то Украінці же тоты же то штем нас ждам дали дны одны До остатній Лавкы...
Про Русин
...Пряшівской Руси якы в р дали ся намовити іхати до Радяньского Союза ци як они повідали до рускы такых было кус більше як тисяч ци поліниякых процент од вшыткых Руснаків Пряшівщыны Іх называют обтанты а то значыт люде якы...
Там в горах Карпатах
...та тілько тоты як Німці ішли А потым не зном ци на другій ци на третій ден то было Пришли рускы уж пятьох хлопів мы ся не бояли бо до нас пришол отец Тарановскій а они были на нашым поставлены клебанія то они уж все до н...
Там в горах Карпатах
... они уж ходили ту до нас тіж Але они тыльо мали тіж добры тіж ся ім удало модз іх было бо Рускы там были но і нашы Лемкы были вшыткы робітны Кажде хтіл штоси робити ні жебы штоси но бояк буде сідил Нотає а рускы прияли і...
З лемківского архіву
...р і послідній зерна хорушычны із дерева Жытя Перемысль рока Заміщал тіж статіі в часописі Рускій Сьон і в окремых книжках Підписувал ся найчастійше псевдонімом Румлянин або НДм камянин Сут то інтересуючы творы з літерату...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...практикувати ся власно лем в парохіях в котрых є еміґрация з Украіны Єпархія св Николая в Рускым Крестурі має парохіі і за новым і за старым штильом подля рішыня вірників Треба так само припомянути же процес переходу не ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ным з бенефіциєнтів є римокатолицка парохія Покровы Божой Матери неустанной помочы в Устю Рускым За пятнадцет тис зл зроблят консервацию Плащаниці што находит ся в лемківскій грекокатолицкій церкви Покровы св Парскєвы в ...
Реляциі
...ромотля громота для Дариі Плазконь І тіж та Олі Пасконь почестна громота Третє місце в Конбурсі Розумку заняла Бария Ковальчык ІІ місце в конкурсі Розумку заняла Кіра Вільчацка Конкурс рысунку на ІІ Лемківскій Ватр на Чу...
А Я[К]...?
...равувал там функцию декана теолоґіі і віцеректора Мышковскій проводил орґанізациі галицко руска матица і руска селяньска орґанізация котры хвилі были присутны і на Лемковині Мышковскій поза теолоґічныма працями написал т...
Голосы Русинів Підкарпатя
... Угрин Бученик Гєорий Югрин Сятитиль іосиф Мараморузкій Сятитинь Дусифеі угульскій карпаторускій Феодорович правний сповідник Алексий Тоудкарпаторускій мученик Максим Сандович ґорлицкій сетитель Дусифеі Ніньскій і карпат...
Щыро доношу
...лецка Староство в Яслі Ясло дня січня р До ґмінных власти в Святковій Великій і Свіржовій Рускій Дошло до відомости староства же місцева людніст вашых ґмін Перешла з обряду Грекокатолицкого на православія В звязку з тым ...
А Я[К]...?
...аздувало там кмітів на близко ланах землі Селом заряджал війт а однотувано тіж присутніст руского священника туряньскы винен был платити товды зл і грошы податку Баран Волк Ґайда Ґелет Канич Ґогош Гошак Гривак Коваль Ког...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ск По части мам лемківскє коріня завдякы Ґынам мого улюбленого діда котрый походил з Устя Руского Хоц вродила єм ся на Шлеску завдякы рішыню моіх родичів як мала дітина трафила єм слідом предків як раз до Устя де єм ся в...
Языковий Гокус Покус
...іло ласті єй стронило Роблю русиньско славянскы лекцикон то языків То русиньскій язык белорускій украіньскій рускій мадярсій то є нея тото буде польскій словацкій чешскій болгарскій сербскій Словения Македония Хоц я пишу...
З лемківского архіву
... власти за непризнаня узгодненой в мировым договорі автономіі Выдавал тіж часописы Карпаторускій Голос Наш Пут і Молодая Русь Заложыл тіж Руску Нацийонально Автономну Партию з радикально нацийоналістичным русофільскым пр...
70%
... росийского языка і ту грают ролю політичны аспекты амбіциі Русиян субірані рускых зімель Рускій мір і інчы політичны проєкты Ци выділи такых науковців же мают такє наставліня ци вы з ними коли се мали до справы ци вы та...
Лекциі лемківского языка
...Лемковина ма своіх малярів так не вченых аматорів як Іван Лабовскій з корольові Скоролеві Рускій котрый мешкат на заході як і такых котры скінчыли ріжны ріжного рода академіі Мож ім желати славы Никыфора котрий горді під...
З лемківского архіву
...році По прилучыню Підкарпатской Руси до Мадяр Щерецкій вернул Ніжній Верецкій де провадил Рускій Дім і орґанізацию яку основал в році Вошла она в зостал ціломадярской Кооперацийной Корпорациі ондя жураві платю платю служ...
А Я[К]...?
...у роботу нашол в копальни В меджечасі вчыл ся друкарской роботы і вкінци Занял ся лем тым Рускій патріот лідер Майфідской околиці Алексий Шлянта задумал в р орґанізувати запомогове Стоваришыня для Робітників Запросил доп...
Ґрамофон
...ва траф ра кобне ся мати Йол Ел Ян тікоповой за другы брат кла слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечер за мікрофоном Богдан Ґамбаль Зачынами проґрам єст година і минут студию радия Рус...
Ґрамофон
... ва траф ра кобре ся мати Йол Ел Ян цікопой за другы брат ла выслухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди Слова Добрий вечер вызвучал нам тот Джінґєль котрий все в середу зачынат нашу авдицию проґрам ґрамоф...
Печатня
...ни то повідали же руску не оповідали о славянскы а о славянскы повідам аж я Они повідал о рускій а тут повідал о украіньскій Не знали ся догнути далеякы пропозициі котры єдна была Герадицкі коректна друга не была бо была...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Дальше польскоязычный верш авторства Небіщыка Стефановского прочытала Мелянія Хом з Устя Руского пак вызвучала заспівана згромадженыма патріотична пісня Горы нашы Надале погребины проходили в місцевій світлици де найбли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Хорощаків Максимчаків Фучків Гальчаків мохнацкых і вельох вельох інчых В році Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях реализувало проєкт під назвом Діґітализация Архіву Руской Бурсы етап фінансуваный Міністром Внутрішніх Спра...
З лемківского архіву
...тым ниякы ємчыкы школы в нашых концях не мали рем русиньской школы были а русиньскы потом Руска Ґімназия была так дальшо офіцияльно Але бы тота украінізация котры была так настава зачаравити такы асиміляция Люди су од то...
Карпатска Русь
мам де я сут де Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені Карпатска Русь нр верес дня септемб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аня Тота дестинация позначка редакциі односит ся на цілый окрес Снина включно сел околиці Рускій Грабовец Руска Быстра Підгород Бентянина і ІНовец з Окресу Собранці дополнюют авторы Візви Партнерами Фундациі ЄВіз в проєк...
Голосы Русинів Підкарпатя
...й русиньскій театр але в ім появляє ся в рамках руского общества прусвіты і так має назву Рускій театр общества прузліст хоче зорієнтували дагу розуміл Там пришли содувскі пришли ізґреуту люди робили кулис групыскє і вид...
Пропаґанда
...кій часопи выразна ріжніця то язык книжны скєруваны до шыршого брону інтеліґенциі ґалицко рускій і до своіх до Лемків Уж в тым своім языку Він та ріжниця языкова жоні міли свідомост же творо в тым ґалицко рускым огульным...
Карпатска Русь
...рож сербской воєводины Зачал він свою карєру од посады редактора в часописі Рускє Слово в Рускым Крестурі потім през років был редактором русиньского радия в Новым Саді Його вельком заслугом было громаджыня богатых матер...
70%
...у навіть ходил там першый клас за кінцю там школы был ряды шкількы мікрорайон был жыли ні рускій ну рускє был то высока руску Луно і садікы садік ходил в школу ходил Ну є по суді трошкы старал ся вылжыти думал чыс може п...
70%
...ядал барз поважні зо закручеными до горы боюсами За Ганчолом два три кілометры в бік Устя Руского під Рустоком при тракті купил перцелю до якой належало поле і ліс зване кІВ AEn Збудувал Тартак для урухымліня якого одвюл...
Реляциі
... уж тевожыл Утвор котры до мі найважнійший желі хотіл істориі Лемковшызны хоціло о Ліхташ Рускій Ліхташ Рускій єст пермотем Уж в просок веденым о цалей істориі Лемковщызны одношой ся до был на стюб был Емілиян котрый вст...
З лемківского архіву
...Пред Лемко Союзом поставлено великій і тяжкій ціль Будова тота мала отримати назву Карпаторускій Народный Центр в Америці зіс Лемко Союза одбыл ся уж в Карпаторускым Народным Центрі Юнкерс За єден рік Лемко Союзови удало...
Реляциі
Боженства зачнали остатні ґміни етап нашой конференциі матмондены тема ты а т Но Роси Рускій Уранів ци Лоси Лемків в Ґаліцийскій Быда трефраты з тым же высылачой Піли сво заговори не могли уж і містер Рама Ворослаґія Усы...
Языковий Гокус Покус
...іщы важне з його жытя речу з мойого пункту виджыня то же был бурсаком так він бы ходил до Руской Бурсы в Ґорлицях Не бесідую зато же хоц може і зато кус але не бесідую зато же акуратні радийо Лем фм єст роблене через Рус...
А Я[К]...?
...ла была уж дво клясова але вчено лем по польскы далі діяло церковне братство і Товариство Рускій Дім До найблизшого суду і уряду треба было ходити аж кілометрів до Мушыны а на місци была почта телеґраф і колейова стация ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... шторічной новорічной стрічы В тым році серед выріжненых осіб нашла ся ведуча Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і редакторка радия Лем фм Наталия Малецка Новак Ведуча лемківской орґанізациі з Ґорлиц оцініня отримала за ...
А Я[К]...?
...Лабові одбывали ся знаны на околицю торгы подібны великы ярмаркы мали місце в Жыдины Устю Рускым цинайові Зганяно на них выпасане през ціле літо соткы овец В Львові орґанізувано тоты торгы в звязку з тым же село находило...
А Я[К]...?
... селян грабя дарувал го громаді з перезначыньом на школу Уряджено там єдноклясову школу з рускым языком як выкладовым учащало до ней в році діти Не было в селі спіхвіря чытельни ани навед склепу але громада Опарівкы мала...
За нами, перед нами
...русиньскы корені Волчий Хоц служыл як русийскій мож повісти хоц товды тяжко повісти такій рускій священник в парафіяльній церкви того міста потім в році был высвячений на єпископа мукачівской грекокатолицкой єпархіі два ...
70%
...ыл жывый Но і вратувало його то ото же знал німецку мулу Но але О них першы дні як пришла руска были вывезены інтернуваны і они не знали же по тым Лемків вшыткых з Польщы вывезут І як він уж знаючы німецку мову за пару р...
Села
...м і рідны моі же ва співа смутні барс горе плачый Я так мусю міцно люблю вшыткы вас Зимля руска наша быста Уж лем смут най світ у Карпатах Сидит в свер Цитать стара Одпусте мі рідны воєны же єм слабий не мам сил жебы м с...
Села
...м і рідны моі же ва співа смутні барс горе плачый Я так мусю міцно люблю вшыткы вас Зимля руска выстай три уж лем смут най світ у Карпатах Сидит в сме Цитать стара Одпусте мі рідны воєны же єм слабий не мам сил жебы м ст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...спектывы доцяп особливы жебы не повісти чудны і комплетні незнаны языкы мазурскій і старопрускій Пьотер запрезентувал фраґменты свойой трансляторской роботы І ні Мазурскій не звучал як преоначений польскій дака говірка а...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ом роботы двоіх авторів Яна Боднара і його сына Івана Боднара Цитуваня Ян Боднар родак із руского заникнутого села проводну гать Старина в Окресі Снина записувал скоро роча пригоды котры ся стали жытелям руского в минуло...
70%
...ам же тото середовище в якє людина попадат таком ся стає Смут попал Лемко до Росиі він старускым попал до Украіны він стал Украінцьом попол до Америкы він стал Американцьом Лишыл ся в Польщы уполячыл ся Оно штоси своє іс...
70%
...омів было так так так потам поіхат і заробіт Но а тоді вже як знову Австриякы нападали на рускых тото же были хлопці три ноцату маєті з Чехами і воюваті бучехы заняли вже нашы село Тамтово і бере хлопів і ході з нами вою...
70%
...дериця і так так Але тендерицу як бы не было традициісти не было выяж Приіхали в Дніпропетруску област Духнова дале стендерывали вам з Дедницьовы хліба я думаю ого хоц люд добре жывут білий хліб штодня кукуруда Дні Я дум...
Там в горах Карпатах
... што там як потім як виділи то некотры некотры ся вертали а потім потім же тоты владыж Рузрускы попросту ім не дали ся вернути Спочатку іщы давали ся вернути а потім же уж Южні Так же воліли люде іх іти туниш низльоси То...
