Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2463 odcinków · 41 serii · strona 13 z 42
Радийочытальня
...ют барз дуже хосенных вітамін і мінералів Пісню зродили ся теркы співат ансамбль Оркєстра Святого Миколая Славе забезо без На Земли жыє коло тис ріжных ґатунків рослин Роснут они праві всяди В лісах на полях але тіж на п...
Радийочытальня
...яйця і масло і купувала мі файны білы букы кукєвкы а на полудне од нас в глубокій ярузі і над річком лежало наше рідне село вапенне Звершыны Фырдея його соломяны стріхы і сады коло хыж юскы клаптикы поля были іщы меньшы ...
Радийочытальня
... заперти дых в грудях Але то така пора рока котра всяди навет на чужыні приносит радіст і надію Янко Шкєрпан Уж яр Уж яр Сонечка прихіват Уж яр пташок весело співат Яр інакше весна і ту на чужыну радіст надію принесла чы...
Радийочытальня
...гом але Красном земльом Послухайме верша поеткы Євы млинарик Хыры котра выеміґрувала до Канады але в своіх творах фурт вертат до рідной конечной Єва Мынарик Хыра Туга за рідным крайом Канада то гардий край Красний як тар...
Радийочытальня
...півал пісню гымн Ой зішла зоря Палили ся лямпады Молили мы ся щыро а потім ківоц з іконом святого Максима і Почаівской Божой Матери повандрувал улицями Ґорлиц до церкви Ту по канонізациі поставлено го на правій страні ал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бслугує туристичный рух в підкарпатскым люблиньскым підлярскым а по части і мазовіцкым та святокшыскым воєвідствах Очывидно дорогу хоснуют і туристы з Малопольщы Найпевнійше іщы того рока скінчат будувати новый міст на в...
Реляциі
...омніли ся о тій процентовий процентовий той реґуле правда кожыстаня з вспісє Як ся антико надмініти хіба Паньство тым теж віте же Комітет експертів Рады Европы хтур ся займує Картом Языку Реґіональных і любнійшостьовых о...
Реляциі
...гале а профетр ту спомнул Я туту пісню приробил Власній брата Теодора Ґоча Івана Ґоча з Канады дото Іван Ґоч ту пісню награл зо своім джерелом Варфай зрештом тота тот а прото тот тоту культу яку сте дознали о то вас цін ...
Обзерач Природы
... самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часам Млечном посвятом Ґвязы приязном пульсацийом возмі однайдеш ме без труду посрірд муґлавіт за перешлых так вписаных в тресть космоґонні нашых ...
Обзерач Природы
...зас по другій части торфяника Тарнала будеме мати оказию призріти ся бобровому розлівиску над котрым пройдеме деревяным мостом Пак переконаме ся што то є такій болотний сосновий хай з домішком з додатком березы бродавков...
Обзерач Природы
... Так як знате як бесідую Як бесідую по лемківскій так прошу Вас о терплівост жебы сте Мам надію будете слухати того проґраму з приімностом а вшыткы буды прошу запомнути Но зачынаме наш проґрам перед хвильом Чули сме анса...
Обзерач Природы
...аву так як Вам звучыт інтересуючо тота краіна огня і воды то запрашам то прошу Вас Красні наднешный Бескідник Перед фільом чули сме ансамбль Карлі Стрінґс з Естоніі і іх співанку Катер Макшы а тепер очывидно мусит быти д...
Обзерач Природы
над мойом головом нот розкладаю своє Вчеми велюр ноци впєла сребрне шпількі вязы притімы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуюмом понад святе Выкшезаюм час Взяме вєзе зіле такіх ноци єщы в собі скрыва Шыптакенстым стіґєм ...
Обзерач Природы
...а тепер буде дашто по словацкы ансамбль Кошыц і r Майсере ea Но то зачынаме наш бескідник над зас черпец до буси закричат Чыжів одма зразу целком мидиі зписал даце сце пе даст Каждий там може нечо даст добра де каждий хт...
Обзерач Природы
...івчанцеґого фолькового тавту мейтас в динамічным кавалку раґану накц котры трактує оно ци святояньскій власне в тым языку без поводу полотевску был в дісійшым Бескідніку єстесме власні на Лотві і бем одведат ніц о такых ...
Обзерач Природы
...дувано го в стилю романтично історичным і становил родово седібы родіны пальфі По д войні святовей маєнток зостали знацийоналізуваны і переказаны Словацкій Академіі наукы Но науковци хыба єднак польоту до архітектуры не ...
Обзерач Природы
...справляют же ту в Карпатах ты зміны клімату сут зауважальны але трохы іначей На радійовій надаль можеме мі зімом покрыве сніжном котра стоі аж до початку в мая аль то вшытко залежы од того чы спадне достаточні дужо снігу...
Обзерач Природы
над мойом головом нот розкладаюм своє рамы Вче ми велюр ноци впєла сребрне шпількі вяз притінґаюцы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуючом понад святе Выкшеюц час Хто бы вєзет іле такіх ноци єщы всобе скрыва то шыталь ґе...
Обзерач Природы
...е днес штыри ґеолоґічны місця якы можут Вас заінтересувати Спокійны не мусите быти доднес над внешным проґрамі ґеолоґами жебы зрозуміти што буду Вам бесідувал Тарчыт лем Вам жебы быти заінтересуваным так но зачынаме а як...
Ґрамофон
... до року ґраз в тім Руциі выдал Боб Дилан альбум котрый мал назву Блад он драк Но і якраз над тым альбом ім ся находила і співанка котра мала разу танґельт аблю В назві той співанкы ся находит ци модра фарба синя фарба а...
Ґрамофон
...рукы дідів Вшытку кровщу землю текля горы жывых з Під Бескідів Плячте вшыткы гірко плячте над спуснутым в горах садом Там лем вітер гробы ласкат утікли сме з думу рядом хотше наш сме твоі гітели курто сме на твоім слити ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ы долгы рокы тренувалам з інчом вчытельком Берканту ім тренувала Но сме добрі попрацували над дыханьом А потім ся зачали уж властиві твоі якысы сольовы выступы і сольовы проєкты Значы сольо я уж співалам о дітины бо все ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...тсков робілам проєкт ксьожкы кухарскій Cora Смакы Проєкт чылі робілам значыт працы трвалы над ту ксіожком практичні од стичня а навет і в чесній Доджесня ді збералам материялы до ксожкы Чылі Пжесы зрюзла тых переписів шу...
Щыро доношу
...што єм іх минувал і забыли єдного медже нами Ігнацого з Матяр брата малого А то было коло святого Яна першого рока як на тоту роботу пішол По другє што зознал Ліщакы Слабовы зводили го на злу роботу Романчык а фірків сын...
Языковий Гокус Покус
... же же як раз тото тото сме могли разом провести за тот час Але од долшого часу задуме ся над диференцийом і ы і ы в лемківскым языку уж сме сой вельо на тоту тему повіли но і днес будеме сой може і дакус континувати але...
Языковий Гокус Покус
...дете мусіти собі одняти тоты і допасувати тоты вшыткы дати так ци так Думам же не буду ся над том над тым мож повісти ювілейом розводил над тым округлым проґрамом бо тем днес маме вельо а кєд сте слухали попередні высыла...
Языковий Гокус Покус
... скоро приходит мі до головы єден примір записаня французского слова зюрі поправду зюрі і надію ся же добрі тоты выпові бо не знам не на тілько французского языка Але там пожы являт ся такій звук котрий не выступує в наш...
Печатня
...казуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Головны знаня З тыма котры знают доцінити труд Проґрам Печатн...
Языковий Гокус Покус
...ка шапка вояка так бы м єй назвал І гелм то наш голм то значыт гора даякі такє дака гірка над над котра єст выже обшыр котра єст выже над рештом над рештом обшыри Зрештом мамельо в польскым языку такых слів котры сут чуж...
Реґістер Забытків
...фм признаме церкви яка державне званя Забитком мала од рока Грекокатолицка церков Покровы святого Димитрия тепер римокатолицкій костел того же покровителя в Злоцкым Звоцкє то місцевіст яку найдеме в західній Малопольщы в...
Боіско
...то выплювало але остало чысний Потім творы лем котрий было толчений Брало ся го най як ся надувало тото што одпадало всю насіня а той щы іщы не буде зараз была но насіня то лем ся толхло насіл потім што то остало насіня ...
Языковий Гокус Покус
...нчы слухачы не знаючы польского языка знаючы інчы могли бы собі тепер так голові подумати над не знам словацкым анґлицкым німецкым переводом того наголовка По польскы зато же то здрібніня імена Йоан мусіло бы онезвучати ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... гей пані професом приде час то не так же я уникам Але не Ні ци єзнав зялемати добрій ден святого Микола о тото є хотіл звіданя што лем ся той Миколай принюс Нє то сут смутны річы Яме трох святых Миколаів целя моі лемків...
Печатня
...казуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Головны знаня З тыма котры знают доцінити труд Проґрам Печатн...
А Я[К]...?
...отока Каміниця якій своі початкы має на убочах поблизкого Прислопа верха высокости метрів над рівньом моря Два поменьшы потокы Розтока і Крижівка вплывают до камінниці на высокости выжнього кінця села В тамтым місци тіж ...
А Я[К]...?
... од вшелеякых чыншів Але під такым варунком же на каждый рік од парохіі буде офіруване на святого Мартина до скарбу краківскых бискупів таляр або три польскы золоты Привілей на приходство і на лан ґрунту в камяні затверд...
На добраніч
Добрий вечер діточкы вытам в проґрамі на добраніч Мам надію жы ждете уж на байочку Днеска зас зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку а геройом гнешніх вершів буде Петро Мурянка запрашам барз сердечні Мур...
А Я[К]...?
Добрывечер вшыткым слухачам радия Лем фм Видал вас степлы по святочні Переж Новым в році Тыжден тому а был то другій ден свят чули сте специяльне выданя проґраму Аяк одтинок про різдяны особливости А як різдво Хто не чул...
А Я[К]...?
...удувана гын церков До нашых часів перетрвала церков побудувана в році Є то церков покровы святого Миколая Правдоподібні в тым самым році побудувана остала тіж осібна дзвіниця В році церков была перебудувана Добудувано дя...
Языковий Гокус Покус
...а прощаня до шкоя Водых думало котых думок дерце воли то но двоє тоно двоє люба Моя любов надлем теба наход людвом ви до мене тужко моє Моя любов на длям тебе нахыд людвом ви до мене нара ля на ра на но на но Думам же ва...
А Я[К]...?
...оры Од полудня на границі тепер зо Словацийом скорше з уграми є острий верх Высокіст метр над рівньом моря Од заходу є Біла Скала Стискы і Свейка од пілночы Ділец а од сходу Ліс Взяный Рібкы сусідуют з Ганьчовом Чертыжны...
Языковий Гокус Покус
...плий як на тот час вечер хоц як то вечер як то в ночы вражы силы не спят і чорны хмары ся над нами тіж зберают Але як то бесідували моі баба по звій хвили добра буде Пробачте же я так дост темно зачал дост песимістичні а...
А Я[К]...?
...ку по азбуці Днес тяжка буква кєд ходит до музичны перерывникы але вынашлам штоси што мам наділ так само міцно як і мі і вам ся сподабат Буде то пісня клесмерского ансамблю З Нового Йорку нагородженого м інродом Ґрамі По...
Боіско
...ку лемківскым то головні голові Серенча часа том іщы гірковой вычай помагам а поза тото понад тото Мам дві оркєстры Дуты Духовы тя Шоме га Ден Таповскы за спілфольклористичны ґрупу такых дівчат котрых ходят під оркєстром...
Боіско
... выглядало уж ся мі ныслит ріннот буту і гусиноні ґєвдут вів уж ся мінецнят тукого высокы над Хызом мойом циі ротливы уж ся мі не снят камінны урвиска і гірскы злены убуты уж ся мі не сняты і близкы карпатскы замряны нот...
А Я[К]...?
...хы рабосипанец был осібно Перез тыжден была тяжка робота але коли приходила неділя вшыткы святочно ся уберали і ішли до церкви В часах коли іщы не было влияня міста на село ґаздал уберал ся в долгу чугу або коротку гуньк...
На добраніч
...унту О корч мі завил цілком Памятаючы о приречыню котре дал Старцьови гоблюк ся Петро раз святочно і выбрал ся в голубину ліса штобы подякувати свойому добродітелю за чудесну Пищаду Взрівшы богато обличеного ґазду старец...
Гравце
...рока Але в звязку з тым же наше радийо штораз популярнійше єст і на Пряшівскій Руси і гым над Попрадом зато повіме же тот серпень то был авґуст Ватру розпочал знаний нам Марті Караш а перший ден Ватры мал быти на поважні...
Боіско
...кым то голові голові Серенча часами то іщындірково ґоґоньовых ручай вымагам а поза тото понад тото Мам дві оркєстры Дуты Духовы тя Ден Тепковскы за спілфольклористичны Іх ґрупу такых дівчат котрых ходят під оркєстром і к...
На добраніч
...а родина отец час доходил на заробок до ліса Єдного разу през тыжден рубал ся говину Коли надешла неділя жона постановила зварити му колута акурат мішала во огорци на пецус Недоварений розсіл коли зачали дзвонити і треба...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ивно наряджений украіньскій язык за свій материньскій конец цитуваня То част деклярациі і святочного выголошыня кодифікациі русиньского языка на Словакі котра одбыла ся януара року в Братиславі Деклярацию прочытал товды ...
Там в горах Карпатах
...дуже вартости в моім жытю тотого то єст велика радіст велика вартіст Ци пчеляры мают своє свято як так тот коли і як го святкуют Єс ден Ден пшів деси на яры в маю не памятам докладні коли в Любіні єст орґанізуваны в Парк...
Ґрамофон
...і надію ся што вшыткы сут задоволены так Дорогы Славю треба дашто повісти про тото днешнє свято тон Ден жен якій єй Ем ґєм повіл на зачатку є но очывидні такым західнім святом Но бо кєд бы так посмотрити на нашу східню т...
70%
...сут всяди але тоты проблемы же было од для дакого дивне же Ламкы хотят тримати нусти своє свято та властиве так одгадали што си зібрали штырі дуракы ішол тут монастырско зробити якыси своі Окремешыш такє Давайте в будинк...
70%
... прозвучало єдно меньче інтервю з директорком Музею Лемківской Культуры і режысерком того свято монастырискых віром Дудар То было менше інтервю а тіж прозвучало два більшы інтервю з Васильом Демцяком якій оповідал о Лемк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а літя Ансамблю Лемковина Павел Стефановскій разом з пятьома старшыма членами ансамблю на Святочным Ювілейным концерті в амфітеатрі отримал державну одзнаку заслуженый діяч культуры почестну грамоту од УСКТ в Варшаві як ...
Пропаґанда
...так званых свядомых Росиян Очывістє же так і з дикым часу не навет уважам што тій Росияні свято заістнілі ґерециі але засадничо ходіло о то жебы інтерсийскє могло управлять політиком скутечном одбудуч ся до неідентичност...
Пропаґанда
...н з другым повязане была колиси барз добра ідея зреализувана лем ся не могла розвивати бо святой памяти Михал Сандович просто но згынул таборів для молодых для учеників з ріжных реґіонів де ся стрічают де сто спільно бен...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...отры были загнаны были барз шумны і жырі в дакотрых пропадах мусіла уділити і дві оцініня Святочне выголошыня результатів Укленові Славностне выголошыня результатів конкурсу одбыло ся септембра в нашій школі на ним зышли...
