Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Свіржова Руска”

Wyczyść

1400 odcinków · 35 serii · strona 13 z 24

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...міні Санкова так А чо напр в інчых напр місце в Остах не робили сте такого сондажу Ропиця Руска Маластів Панкна выйбалі єдно се Маластові то єст єдина місцевіз де Обєднаня Лемків перепровадило Што консультациі І навнес д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іня Стоваришыня Лемків Нагороды імен Никыфора Епифана Дровняка По реактивациі Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях покійный был за приверніньом ньому маітельскых прав до Бурсы і дал ясну і принципіяльну підпору ведучым при...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...зву ґімназиі яку Ґойдич хосновал Не дочытаме ся в тым материялі же то была грекокатолицка руска розумі русиньска ґімназия а просто грекокатолицка ґімназия в Пряшові ку тому Лемків В писмі президентови Томашови Ґарікови М...

Ґрамофон

Три кольоры

...го фільму подвійне жытя Веронікы знаний твір зато го внеска одвысиламе Проєкт стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях о назві Лемковскє радийо Інтернетове ЛЕМ фм єст реализуваный дзякі дотациі Міністра Справ вевнентшных і Адм...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...елі якє находит ся в товаристві такых місцевости як Лелюхів Войкова і Ленардов Обручне ци Руска Воля але тоты села находит ся уж по словацкій границі Зато же село Дубне лежыт лежыт тепер при самій границі неска польско с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...опозиция то буррус Ту напримір античні дос звучыт буррус так но очывидні то скочыня Бурса Руска екосібні Рус бур не пасувало І друга така рюк бым модифікация того бурруса то ґор буррус То може так античні звучат кус Так ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

... знам што буде о тыжден але я знам што ся буде діяло і з чым мы будеме повязаны то значыт Руска Бурса котра спілпрацує з ріжныма з ріжныма русиньскыма орґанізациями о них сут спілпрацювати Інтересне же з нами січня буде ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #37 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 1

Проєкт Лемковскє Радийо Інтернетове Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях єст реализуваны дзякі дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі Проєкт Лемківскє Інтернетове Радийо Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях реазуваный є...

Села

Боднарка і Боднарчане

...м і рідны моі же ва співа смутні барс горе плачый Я так мусю міцно люблю вшыткы вас Зимля руска выстай три уж лем смут най світ у Карпатах Сидит в сме Цитать стара Одпусте мі рідны воєны же єм слабий не мам сил жебы м ст...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...а маме вересня рока Тота дата не єст без значыня Бо рівно рокы тому вересня рока О годині Руска Бурса По тяжкых роках коли была она забрана і Лемкам не служыла вернула назад до Лемків і внеска служыт соспільным лемківскы...

Гравце

Гравце — Під Градом

... родівсия Русином честний моє родне за буду о остану з його сыном Русин был мой отец мати руска Явсия родина Русины сестры і братя і сірока друзіна Слова гімны Русинів цілого світа котры написал Александер Духнович отвор...

Гравце

Гравце — Яр

...orевы за цайоцкы райде найде бандыль до поможы райны найде банды до помозенучы але Сойска Руска Южочка зотая Руска але eэты мочин oy ройко грайне моза най бынде допоможок райончы зеле моза найбане допоможе брайны ляйд ба...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...брода на Словациі і інчы русиньскы орґанізациі в Украіні на Мадярахы Істнувала уж оддавна Руска мальтка в Юґославіі ци русиньскы орґанізациі за океаном І хоц професор Гальчак контестує так ся мі Кус здавало днешню демокр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Нес в проґрамі буде ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не пречытате Схвайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в проґрамі поч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере

Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде про вель...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якыхти інди не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым арх...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #156 - 4 V 2017 Істория Амроза (2 част)

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Послідньо в архіві...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

В лемківскым архіві довідате ся того чого де інде не прочытате ани не почуєте Сухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві буде представлена особа і жытя Йосифа С...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй

Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым архіві дові...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

Лемківскій архів в тым місци в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте а не пречытате Сайты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві дете м...

Ґрамофон

Маланка Хліб

Йорадва траф ра кобне ся мати Йол Ел Ян тікоповой за другы брат кла слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечер за мікрофоном Богдан Ґамбаль Зачынами проґрам єст година і минут студию ради...

Раз, два, три

Раз два три #50 - 20 XII 2016 - Смійме ся

Смійме ся раз Коли комуністы в Польщы програли референдум в р придумали одраз зробити конец з голосителями реакцийно консервативных ідей думок і постав тыма котры поґрупуваны были в небезпечных для новых власти незалежны...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

Добрий вечер Вы там в проґрамі з циклю пропаґанда Днес буде о студентах котры студиют лемківску філолоґію головно студентах Поляках буде тіж про новы можливости і пропозициі лемкознавчых студий і одповіме собі на звіданя...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас лескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Васильом Шкымбом з Украіны оповід...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнескій зачнул проґрам од подій з Підкарпатя В суботу серпня того рока проходил...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...акцентувал своі симпатиі до Сходу В році перенют ся до Перемышля де зачал печатати ґазету Руска Земля в котрій тіж представлял своі русофільскы погляды В часі І світовой войны гунянку арештувано і перевезено до Лагру в Т...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...арз близку рынку наприк вірменьска давно ємрейска вербска а тота по якой трамвай то улиця руска Но ідеме потірускій дальше товых мінутлистів того шумю повидите просто перед нами на горі храм ото ідеме тади Ідеме Едеме по...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...ле я тілько коли был розуміти то він был на службі Всебоси цю він то босинь был То же під русканьсков таку зробил Він сам был збукуване родом і в Ісвітовій війні його сімя батькы разом з нем сімя пішла на св Землі в Єрус...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...Але інше ся там не хіл Но не хіл м они называли до Ванюрика они франківску желю м од нама руска орона Робила На Спірзаводі знає добре І товды і вшыткых высиляют і його высиляют він як бы ло хіви было як бы я хтіла была я...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...урожай і так дальше А даль ся боят бо ну нам наш леґаль нашыткы добрі Рускій рубіль ходит руска економіка рускы танкы рускы выґмі та бесідуют Рускы тав там не рускых луганскых Я луганскы вырус луганскій кінцю інститут Я ...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...ыли в сусіднє село Бо на нашій улиці де я ріс в Терновиці то была долга улиця называла ся Руска то были тілько дві польскы родины і одна родина Сныцяня Решты были вшыткы Лем Лемкы і Бойкы І Лемкы з бойками ся не лодили Н...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...ыло Ну і Мышев Чыльстою з жінкой та жінка писала ся Мішко Я понятя не мала велька фамілия руска украіньска а вказує ци Мішкову зо святковий і чловік Служыл пам в варбі десче ябівской з ней желати был вісему в варбі а дит...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...м то розказу Не подивили ся сплятку Нихто не дивил ся по тому дівили ся службы Безпольскы Руска Найружнійше американьска цікавля ся але в якым венку мета буду смішых та территория перестала цікавит Спечатку я ничого не з...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...сь дах цялем ся же там цяле ся тей А як вішлоншы робила все з форт торзі там вробили одна Руска така Анна Іважевой Ольга Атомівна то робля не для вас а ви не для торговлі Вальці дарше якы Але в ровилен сей ролі в ровіля ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сацкого Торгу книжок были одпрезентуваны і актуальны выданя котры приготовила орґанізация Руска Матка член Світового Конґресу Русинів за тоту орґанізацию презентувал книжкы і голова Михайло Фейса В Пряшовій стрітили ся п...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...з другой части платні Пісні і співанкы Петра Мурянкы выданой стараньом нашого Стоваришыня Руска Бурса Співат Сузана ижелосі вечырній росірусно чыку тварды до земличку ендерів барзы бори чыкуварди до земличкы і ендетрів б...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...цуду неможливе І такій цуд власні надшыл В Ґорлицах в овым часі взновіла свойом діяльност Руска Бурса Члонкєм зажонду бурсы был власні ойтец Саші Так здробняле волано Александре Алексий Віслоцкій Од нього отримал лем пер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усиньскы книжкы Автор допису Петро Медвід Як інформувал Михайло Фейса прецеда орґанізациі Руска Матка у Войводині сут наплянуваны дві подіі на якых будут ся презентувати русиньскы книжкы котры там были выданы У віторок м...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

...іва Культурі і Спорта VI Юрія Умед Лабоцу Цестівал Цыбена культурі Русна Бусербі і Цыбена Руска Рускій терету юні потім на діства доведено ea на перґусту на Лемківску ладру дні і вікенду октобру до Мукацела на дні Целю Е...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...поєз на гріцу сала што тот першый баба Озда буде з нас а я пойдзем душ є ґумарі Кєд Михал Рускайо пришол вє мітру уж бежал на сала і є зруцила зо себе порвісла і дрімком шерушела ґумарі Маря Хомова болі достала скричала ...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

...мковскій радия Лем фм ора з порталю Лем фм р єст руж заанґажувана в діяльніст Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Анна Машляня Машляна Руніж Лемкіні уменшыла Фелолоґію русиньско з языком русиньско Лемковсків єст обецнє до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... шкоды по злывах в селі Пыхні Край дальше плянує реконструкцию моста через потік за селом Руска Волова ци через потік Удава перед селом Гостовиці Проєктова документация приготовлює ся про реконструкцию драгы Гостовиці Пщ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дбуде ся Лемківска Творча осінь яка орґанізувана єст Стоваришыньом Лемків і Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях Тогорічна едиция подіі посвячена буде річниці народжыня єпископа Йосифа Сембратовича грекокатолицкого галиц...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...буйтем поза тым підставовым выпосажыньом цери Была така дужа выстава в концу вірю польско руска ЛО pim Але тувчас власні поіхало барзы до посаджыня Сірджы тамі зостало потым в року Митрополита Чертіцкій поволує музеу Цер...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...ку в Ходці в Цернині Вархіві Цомикові Мала Поляна Ломне Округле Вранів Рогожник притуляна Руска Полюба Завада Пєстями єм завил сенец выш написана подружают міроля так як є на презентациі в таси найвеце членів тыстий окре...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...ні коровы іщы зосталы хлопак а было по двадцет штук довшыты Война то ніч доброго не дай А Руска як пишол фронту Туто тотах пришли ту на подвіря кухню привезли варили ну а пак якы си буфет достали і ани ани і тото войско ...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...повід на тот коментар же Орґанізатором такого столу была лем єдна орґанізация Стоваришыня Руска Бурса А то не был стіл то было форум мало на думці Я не знам таку дискусию вос не округы стіл а форум ци ци якыса велика ріж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...ілометрів од Ґорлиц по дорозі мияючы Санкову і Сяры Од полудня в сусідній долині є Ропиця Руска Пстружне Перегонина а далі Бортне а од сходу Лапенне Розділя далі Боднарка січня рока то ден в якым опечатано привілей на шо...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

...сын Василя Йоанны Православный отец Лазубка выіхал уж жолтня того рока з ґміны Свіржогова Руска і удал ся до Сєдліск замойскій повіт на свою сталу посаду Підписано eoura мам темы До пана Старосты в Яслі Доношу же в рейон...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...нізациі Ту барз сердечні поздравлял поздравлям пана Павла Дубеця нового члена Стоваришыня Руска Бурса при якым на штоден Выслане є радийо радийо Лем фм пане Павле ти принятий а вчера в тракті Того процесу был приниманий ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...ем так наконец же днеска занимали сме ся хм приіздом на Ватру до Лугів і Другом темом чом Руска Бурса в Ґорлицях а і при ній радийо Лем фм такы файны Тото підсумуваня для тых якы тілько што лучыли передачу а на конец смі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...еншыны якы ся за тото взяли якым повело ся тото ввести в жытя є такой меншына німецка білоруска і лемківска і написы в кашубскым реґіональным языку Кєд дакого єм не вымінил та пробачте полний спис місцевости можеме найти...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...Я родил ся Русином честний мій рід не забуду Остану ся його сыном Русин был мій отец мати руска всяродина Русины сестры і браты і шырока дружына Великій мій рід і главний миру єст современний духом і силою славний всім н...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...трі был одкаль я памятам він все был лем він але іщы його брат А того рока мы Стоваришыня Руска Бурса будеме мати выняткове выдавництво І тіж Як не задбате і си не купите будете жалувати но то як сме разом з барвінком в ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

мам дея в лісы памчы в дені римоци тженько на серцы плачы Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит разы на тыжде...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя лютого фебруара рока Єм єдным з вас говорил Якубиско гмер вызначний словацкій режысер з русиньского Коєшова автор вісти Петро Медвід Словацку культурну сцену застигла смутна віст У ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ля премійом ім Антонія Годинкы У році му была уділена як лавреатови незалежна Літературна руская премія Выслухали сте дописів якы поміщены были протягом минулого тыжня На портали Лем фм проґрам зрыхтувала Наталия Малецка...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анны Кырпан Певны памятате недавно были сме в селі Різдями то недалеко Голіци іщы близше до Буршыны містечок в Іванофранківской области Но і гнеска зас підеме Тадиль Но а покаліх...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

Питовак нума і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Внесках можеме выслухати уж трету остатню част бесід з Анном Пелячук родом з Крениті Єй отец в р послухал аґітациі совітскых представників і одважыл ся переселити ся зо с...

Pasujące serie

35 serii