Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світ під Кычером»

Вычыс

4 006 епізодів · 41 серия · сторінка 13 з 67

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...ка ци Колысанканка Колысанка А был так зуб забитий нераз нашы лямпу вішали там якы ніж ся світило Бо не нам ме як зайопішы до той великой хыжы од села од села то бы все виділи як тета наша достайнішла з лямпашом а тета ж...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...фіцер Русенко мусил служачы тісаревы брати в них участ а пак мусил воювати і на фронтах І Світовой війны Мол серенцю хоц і был ранений і был ранений тяжко але його вылічыли якуси выжів і вернул на рідну Лемковину Товды р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...руга ліня был а то был просто траґічний атак но але то не хотят одкрывати таємниц же была підготовлена арт підготовка совітска же по Німцю ударят і потім Корпус піде до занятя німецкых позиций але так быже і так быже ран...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...хаті пале в хаті було перевіся переважні якым чым полили переважні Бы наз для як мели літ світу біжы безумны Беле заросла і беразду полили ме і беразо было добре бо береза коросли діпся водит скоро беразе коро діб ся вод...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ма стали гріб єпископа Йосифа Ґаґанця на місткым цинтері а так само войновый цинтер і з І світовой войны Як інформувала пресова аґентура сіта іх записаньом до евіденциі наросло чысло вызначных памяток міста на Пряшівска ...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...ли Но такє жытя Такє жытя тых пожыченых уж не маме Но то што там пане Нови вельо ся діє в світі такым Мож написти о світовым світі в барже світовым но то сяди лем чути про про то што ся діє на Крымі на Крымі А там ся нич...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

... в звязку з ґорлицком операцийом села Тиханя і Жыдівскє зостали цілковито знищены Перед І світовом війном село рахувало аж селян по війні уж лем скількіст хыж з понад зменчыла ся до В селі мешкала єдна жыдівска родина і ...

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

...ом пошыба На дворі студі брить погода што ани пса не выженеш А в хыжы теп Приємну Ізбу присвітлял блідый поломін скамфіновой лямпы впецутыскал оген зо свіжо покладаных друг Запах жывиці внюс ся аж до іздебкы припоминаючы...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...ный в ній текст Іде зима наст одрана курит і клурит ді допозерам до вікна і повідам Заран піду до ліса зимон тіто восит стернам сіно а назад на салні кладе дырла А мене возьмете діду просит Дамко возму лем попрос маму Ма...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...лы Повтікали Пані Юлия памятат же она сама не хтіла ходити до украіньской школы В часі ІІ Світовой війны лемківскій єґомост Хробачык был забраний до Березы Картузской де тримано го перез рік Німці перезначыли його і інчы...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...ую Но весіля весіля то дачого весіля ужыткых словян было барз подібні Колиси коли не было світла коли не было компутера коли люде жыли цілком по другому был час на то жебы смотрити што ся діє на дворі як ся міняют Дни як...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок а ту вам дябы в довраны одповід Запрашам до слуханя бесіды Поґадали сме к...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...м в потічку ся мыти Почути што гора бы мі поліла Як нашу церков кінь мы розтягли на штырі світа стороны Як поля нашы здичали марно А нас мали зожерты вороны Рад бы м Хоц бы під липу прити тін моіх предків видіти штобы по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...у у Вольбах подало кандидатчый список Культурне Товариство Русинів Румуніі якє є і членом Світового Конґресу Русинів за орґанізацию кандидавал Юлиюс Мариян Фєрцак котрый был русиньскым депутатом і в двох попередніх періо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

...вси перезераш там што там люде пишут і так дальше то там по правій стороні Все ся штоси высвітлят на што то єст добрий спосіб бо наприклад мы тіж могли бы сме собі жадати пінязи зато же не будут нас слухати У то бы сме з...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...ликали на раду То народне было віче з цілой верховины і выбрало Руску Раду Уряд Лемковины світла радіст звеселила Бескіды Карпаты уж николи ся не вернут талергофскы каты повстал нарід што го врахы прирекли до смерти вста...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...е бы і дав мене до помочы той німкы Коли бы вона была же старша же і чловік згынул в песю світовій війні де пев син мала і той згынули же вже згынули двох синів Каже більше знимає каже самого дна але каже мені і то што я...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...вшыткы будут Мочы брати уділ в тій нашій стрічы вшыткы котры будут хтіти слухати на цілым світі бо мы ся не угра Лемківска творча осінь зачала ся вчера рано Были орґанізуваны варштаты плястичны І тоты варштаты плястичны ...

Слуховиско

Слуховиско #165 - 15 VI 2015 С. Мадзелян Смак долі Рыбы женят ся в Освіґо

...ерелітуют неспокійны птахы сухе листя шелестит під ногами і кортит вандрівника загадочний світ всечудовой природы Хоц на коротко хоче ся втечы од нудного телевізора од манливого холодыльника в котрым звычайно сут заказан...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...хто зовнішній прочытати авторе переконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут ц...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...олечны Кронґ Лемку в Господар котрый в року замініл в першом лемковском партию політичном під назвом Русиньскій Демократичны Кронґ Лемку в Господар В овым часі Стефановскій редаґувал і выдавал часописмо Лемко бюлетинског...

Слуховиско

Слуховиско #186 - 15 IV 2016 Русенко выбране Боднаровяне

... през Стоваришыня Лемків Іниска кус поезиі а докладні єден верш з повыселенчой літературы під наголовком Боднаровяне Писал в книжках пан Зілинскій давно звали го Кобаса же люд з села Боднарівкы Інча раса Ліпша раса Подна...

Радийочытальня

53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане

...ы творы в котрых єст бесіда о циґанах Як добрі знаме праві в каждым лемківскым селі до ІІ Світовой Войны мешкала хоц єдна циґаньска родина Занимали ся они головні музыкуваньом а часом і ковальством На добрий початок запр...

Ґрамофон

Ґрамофон

...и ся найчастійше тым чым нихто інчий не хтіл ся занимати Они першы стратили жывот вчас ІІ Світовой Войны на Лемковині істория обышла ся з ними з нима як найгірше Іх найчастійше ани не брали до ґетта ани до концентраків л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ного манжыньского односиня Тать хто бы ся сперал покушыню познати істинну правду і скрыти світы свого ціложытного партнера і хто І товды ся іщы лем почнут діла Минулост шокує нашых героів метат іх до неочыкуваных ситуаци...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Якым бесідувал в попередній Карпатскій Руси в днях до серпня проходила Ватра на ...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...шу іщы дешто прирыхтувати до свята а ви тым часом слухайте награня з давных часів коли на світі іщы не было радия Лем Фм грудня рока в рознятові лем Франківской области в бібліотеці Се одбыла стрічы передселенців лемківс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...уса хоче одповісти цитуваня Пандеміом молитвы і спілчутя В понедільок Ден марця р марец є Світовым Дньом Русинів Автор вісти Петро Медвід ХХ марец є записаний в русиньскым календарі як Світовый Ден Русинів Тото свято был...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

... дрібницьово представил для тых котры іщы про тебе не чули котры Тя не знают повідя кумаш світу чым занимаш ся наштоден якы ініциятивы ведеш або з того што знам то є тых річы дост вельо Добрыден Называм ся назвам ся Ярех...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...і мало пале в хаті було переліс переважні якым чым полили переважні Бы наз дя як мели ліс світу більше березу Белеза Беле заросла і беразду полили ме і Белезо было добра бо береза коро росли діпся водит скоро беразе коро...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...осит благаточами І уж ся діждал Йой як смакує велийний честнок Хыба ничого ліпшого неє на світі Як пахне кіселичка Як ся гладко іст Мамой я бы бальку цілу нараз ґывтнул Дают мамо страву зо стравом Уж ся зачынат кісно роб...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...уска Бурса Мам єдно слово до того Мам єдно слово того Я знам же мы вшыткы думаме Же цілый світ єст противко нам і і вшыткы сут нам неприхыльны і так дальше Ту поданы примірі были санацийной Польщы яка свою незалежніст по...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...ый жыла іщы його сестра од же діті Русенкы Він не лишыл тот архівродинний безцінны скарбы Світ парунадцет свідоцтв іщы документ няня його як служыл в австрийскым войску І ріжны інчы такы родовы документы но но не предбра...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...я рока Дорогій Уйку Іван як іщы жыєте бо я не знаю тілько так на Боску одвагу пишу лист в світ і пущу по шестьох роках ци кого найте з родины Але може хто з Вас жыє то я Мариятус одзывам ся до Вас сердечно милыма словами...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

... в нашым танде в нашым тым ансамблю А я бы лем тото нахулю ришыл бо Як лем тото зачнеме бесвітит зараз бы му ся підносла співанка Тот дайме си пят минут хоцкіме си о чымси інчым побеснідуйме ідме Ага же так маме два так ...

Реляциі

Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром 2012 — част 1

... Стоваришыня Лемку в Пшемкові а істнує уж понад дісят тяр Жывом музыком зєднань і тайцем усвітня кальны нажыня концертує іх за границьом Ґмідні Нимі на Словациі Румуніі чы в Німче Мисль же не треба оповідати о нашій Чотк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

...у діти знам же то лем слова але памятайте же ваша жена мама вашых діточок находит ся уж в світі де неє болю неє смутку Тримайте ся міцно Же вам того я а і цілий колектив радия ЛЕМ Так то уж є же Бог часом покличе до себе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іня отримала за осягніня в обшыри пошырюваня і плеканя нашой рідной культуры За культуру освіту і радийо Рафал Кукля передал нагороды в парох катеґориях Были то оцініня в обшыри артистичной творчости плеканя і охороны ку...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...ом она веде пулко сказкы і медведя свищют стрілы скачут куні ябко дзвонит на яблони Летят світом співаночкы О шугаяях і дівуцьках О шугаях і дівучках Я так профто не оповім Ани пером не напишу Як мі тета повідали гірску ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...скій цитуваня Дорогі сусіды і приятелю Павле Стефановскій Враз з твоім одходом до ліпшого світа кінчыт ся в Польщы як і на Лемковині певна епоха в жытю Лемків Руснаків Хто слідил твоє жытя Павле Стефановскій тот знає же ...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

... небо підперают Берут го на плечы Кєд прийде вечер небо на ней тримат Місяц свічку тримат Світит му додіня Земльо моя рідна Яка ты высочын Вік не сходиш з оч Чытала Жытелі каждого села на Лемковині мают свою улюблену гор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тра офіцияльно выникнула о році і робит собо презентациі на храмы Цитуваня Я вже давно на світі жыю но такій припад якій мы днес виділи смотріли перед тым на інцидент при храмі позначка ред мене просто депримує Не розумі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...и село на Підкычеру Княньство то было од моста по Клебанию Горішній Конец і Підкруглицю І світова Війна залізла і гын На переломі і рока село три разы нашло ся в засягу фронту Крывавы боі точено в районі верха Круглиця д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...мышль Запискы якы найдеме з того часу не вказуют конфедератів добри ани хоц кус призвутым світлі Командор так писал о своіх жовнірах до Казімєжа Пулаского В часі мого будуваня вчера в Поли великы ґвалты в селі і корчмі п...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...лия походит з середньой Лемковины вродила ся она в році в селі Мысова тото село в часі ІІ Світовой війны нашло ся в такым стратеґічным місци же фронт там стоял аж піл рок А до того іщы діяли ту і партизантскы ґрупы а од ...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...арший барз поважний і мудрий Лемко же єст кандидатом наук повіл же на Лемковині в часі ІІ Світовой війны жадного фронту не было в війска лем переходили но не воювали бо він не памятал жебы в іх селі был фронт То зробил с...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового вышеградского Фонду em Збійникы в Карпатах Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Новак Карпаты властивіот все были місцьом збійникуваня Першы однотуваны з...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...де до чого найліпше служыт тото чули сме тыжден тому зна і вшытко што ся діяло в селі і в світі знал вшыткым яку тему я бы не зачала то він знал продолжыти вшыткым ся цікавит найбільше любит чытати історичну літературу а...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...ніверситету ім Авґустина Волошына уполноважене Украіньском Православном Церквом з высшой освіты і наукы котрый прибыл до Санука з благословліня блаженнійшого Владиміра митрополиты кыівского і цілой Украіны Всечестнійший ...

Слуховиско

Слуховиско #166 - 19 VI 2015 Ци то лем, туга ци надія Яков Дудра

...миле і тепле І Лемкам Весну уж пригадало Бо теплий вітер снігом уж трепле Вітер зо снігом піднял роботу А тепле сонце поміч му дає І без упертя та без клопоту Од лучів сонця сініг скоро тає І так як в каждым весняным роц...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...кампер не были якій Мали сме на думці Вольфаґана купувати Так мали сме на думці але але в світлі остатніх подій мусиме ся іщы застановити бы провіряме єднак передля само на самоспаляня важне бо ту з грожы публичных бензи...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...же з себе выдати нового ведучого нового лідера то єст за долго Такы каденциі не бывают во світі Но быти може понтифікатно гей але нич поза тым но Но што ж так же то єдна річ Окрем того мам надію же то не буде як бы на др...

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

...жкій хвили Сам ся остал як сирота опікуны го лишыли комітеты допомогы поліция украіньска освітникы із Засяну і пророкы з Перегіньска тройгендеры фольксдойчеры Абзбойтеры Дельманчеры Уганберы і пехтеры всі нашы Украінеры ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...лю зна выроз очыри зродил ся вета зродил ся з лім верта біль язляг на ці схоче вади екаца світа Ото зоне розпишем сіни на чого зда він прита Спішы любові його Ресо зродил ся вете Хрисо зродил ся вите нас дітятко бож дари...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вчыня і материялів до вчыня конец цитуваня Што за язык Вільямівскій язык то найменьшый на світі ґерманьскій язык хоснуваный єст через парудесятерох жытелів Вільямовиц то тритисячне місточко котре находит ся в бєльскым по...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...добре же єдна особы тылько І ту уж одповідям на ты ґміны винікы сут барже віригодны то бе світне полетко до оцены якости т ґмін подобні як винікі спісу контрольного єщы не маме тых выніків спису Так же бєме лонд покрытя ...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...апрошекісла Марка Брошаpa ЖІНІ Соплавa стопаля Жіра Тиндевы тарка гасдакє вельо до ваго гасвітацьов сама газда Але некотры бесідуют іду на ватру я знам же там зо сцены нема уж лемківского слова там ся Лемків ображат Там ...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...емта робила Бодаштельо шарнасила Удаштено з фарназеньковин кодоносила Не піду я з вами бо світу гуля тым ґыпанови векымстерьовевы немат Де панова вектерьом вечервы немат Не піду ями до стола си дати боми ся ми по америпа...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...я вшыткы добрі мают Тыжден был пізнами і самы зо собом Тыжден єс был цікавый і в нас і на світі Наступны буде думал іщы цикавше А то зо взгляду на нове выдавництво котре є наше нашым ділом Кусцьок Не сме виновати кусцьок...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...ло своє школа почыткова были ґазды церква грекокатолицка рак святого Михаілы праздник был світ на Ден святого Михаілну церкви не віду Єст тепер на місци села якій си знак яка си хыже што си єст што єст тепер Там же може ...

Пасуючы сериі

41 серия