Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ewa Cykliniak”

Wyczyść

915 odcinków · 35 serii · strona 13 z 16

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...ывіста правда треба выповідять же власні просты Люд заховал в тым своім переказі устнам т вартіст коленды сут по польску і по русиньску але цо єст най найістотнійше в тым вшыткым тота шытко є істотне Але цо м нє поруша т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...стом председом містной орґанізациі русиньской Оброды на словеньску в Братиславі Стоял при выникнутю округлого стола Русинів словеньска в нім был наперед у функциі секретаря од апріля р до фебруара р был председом Того ча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...шыня русиньской політичной репрезентациі домашньой в Карпатах але головно америцкой котра выникла і з русиньской еміґрациі На кінцю великой войны выникали народны рады котры были многых напрямів Русины глядали своє місце...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...з Лецона плюс Камбел Леґента кусі же попрошена тілько але показал сой цома для нико тужом вартіст центмену вызначні емоцийональне і з того вшыткого з чого муг показати цілі роціу якы спомніня пшетя показує нам пушка з су...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

... котра то корова уж выдана Тому же єжолы Фецкови Чверт роли што сестра достала вовіні што вартіст єй ошацувана на злотых ма быти додана до ролі фецка Єжака не записана на брата небіщыка в Вархови Але тота чверть єст нака...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...атериялу котры довєдна творят синерґічну ціліст значыт з двох тых вражливости ма іти нова вартіст І уж од першого твору Тото буде чути Зачынаме лемківска співанка просто деси з села під гуменным Садку лоґо лем льо Нянка ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...піры сме Дознали сме ся перед перервом же своє обрадуваня перепровадила одповідня Комісия Ефектом тых обрадів і ревізий было представліня опрацуваня під обрады Ґаицийского Сойму во Львові якій ухвалом з дня марця р позво...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

... пару селах в околиці Крампной деревяны церковці презентуют высоку забыткову і артистичну вартіст На щестя єст велика надія же акуратні тоты іщы долго будут присутны в тамтым краєвиді і не поділят льосувальох інчых церкв...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...соспільства ци европейскы соспільства о так повім трактуют серіо же она єст якысом якысом вартістю котру треба хоронити то жебы смотрили тото што ся діє на Украіні І недопущати до того жебы СБрано находила найліпшого рус...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...о сам звук є розвивал так ци так они од ХХ столітя уж такой єдны мают таку саму фонетычну вартіст В росийскым і білорускым языку тото ять оно злучыло ся з є напримір в русиньскым языку як знаме тото є перешло в і так вы ...

Села

Боднарка і Боднарчане

...н мов як маютку Маєнтків давно нам не были пора лісы давали бо купували бы повідали пінят вартіст страти а земля ліс не стратит і то стратило бы нас выпірили вшытко упаньсковили і зробили над дзядами Але так Мелемкы хотя...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... бесідуют вшыткы теоретикы народу практичні сут згідны з тым же народы сучасны народы сут ефектом діяня пером творіня пером проєктів Проєктів народовых і народовых територий вітчызн през писатели през істориків през етно...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...ато Він знов на ярма кухнул тя быгоцибестратуню або за дорогу де Незрозумілом подійом яка выникла при діяню вечерных шкіл была постава Шольтиса села Шарискій Щавник Уж другій рік дієгын вецірня школа до якой ходит тринад...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...ште поіхаме з мікрофоном на грамы і пустиме в радию жебы сте і вы і мы довідали ся дачого вартістного і цикавого В Никотрых села ни уж на мапах неє неє хыж нихто там не мешкат зато конечні треба захоронити хоцкі памят о ...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...льтура масова то єст для купы люди Для купы люда Конец Не треба над тым думати То ма быти ефектовне ефек ефектовне на секунду на хвилю на минуту бо о хвилю іде уж друг друга трансмісия спортова Тоты напр як впилку ся гра...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...Уважам же єст то огромні істотне і огромні важне то єст Есенция повід бы м найважнійша за вартіст політикі европейскій шануй язык свойого сосяда і си мож ся научыть хотяж пару слов то єст то жысте барз пинкне барзо всказ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...х лавок і мусіли сідити тихо Робила гын тіж учытелька Софія Синета З захованых документів выникат же по другій війні не піднято в школі наукы Запис з р вымінят в Зубеньску шкільный будинок як спаленый і же конечна є одбу...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...х Руского Сийона опубликувал іх понад сетку Тычат ся і літурґічного календаря і справ якы выникали в даным часі з нагоды важных торжеств обрядів прикладом можут быти кєрмешовы приповіди приповіди при посвячаню церкви пох...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...Допровил гын до уреґулюваня рікы Ропы осушыня болота і орошыня долины што значні піднесло вартіст і выдайніст землі Сергій Дуркот дуже увагы присвячал поглубляню освіты медже Лемками Часто мал політычны доповіди в місцев...

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...й золотий піняс і зас поіхал до міста Так выпрактикувал вшыткы золоты пінязі Знаючы уж іх вартіст дідо і баба в недолгым часі то купили собі другу корову і морх землі поправили хыжу і зачали жыти як то люде повідают як в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...нґлийского може німецкого іспаньского а тото вшыткы языкы не сут зо собом нову культурову вартіст нову культурову якіст же інчу культурову якіст І доходиме до моменту в якым маме цілий пакєт в руці з якого можеме выберат...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #69 - 22 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 3

...ців на звірята і птахы одбывало ся през цілый рік без взгляду на охороный час ци ужыткову вартіст уполюваной звірины Найчастійше зоставляли іх в зимі на так званы білы сліды Жебы не впадати в сніг лемківскы полювачы ужыв...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...абовроджайны і на додаток тяжкодоступны Ґаздове прібували управляти землю Єднак з марныма ефектами для того жыдевяньскы Ґаздове годували дуже червеной худобы і дуже овец Для села тяжкым періодом был час ІІ світовой войны...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #64 - 10 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 1

...было сильно повязане з примітывном лісном ґаздівком мусіло ся закінчыти кєд побільшыла ся вартіст лісів і зо стороны великой Власности зачали ся барже інтересувати опікувати лісами На тему бортничо і ґаздівкы захоронили ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #57 - 09 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 3

... уціл в чыслі штук мало в суммі ґаздів а в Королеві Рускій на ґаздів Выходило овец З того выника джере середня кількіст овец на ґаздівку то Невеликы історичны материялы не дозваляют на дрібницьове Сліджыня розвитя пастыр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...ібны ремонты Церков не была розбудувана не зміняно єй кшталту ани єй не переношено Велику вартіст забыткову представлял неспотиканый в інчых церквах західньой Лемковины тритраґарьовий систем конструкцийной бані над Олтар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...ебы сме лем добрі записали Ту іщы хочу повісти же тото в дост часто змінят свою фонетычну Вартіст раз то буде ве раз то буде нескладове ур напримір г Нераз чуєм таку вымову як О напримір ваше імено гладек властивий гласн...

Гравце

Гравце — Караімы

...добру лемцє Нас я мам як бы таком пропозицию для тых выстіх котры нас слухают котра як бы выника з нашых досвядчынь і жымате в дому своє власне здінця здінця з власной істориі власной родины описуйте є піште кєде были зр...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

... під опеком великє добро котре перетрвало парусот років І не чуют же то представлят якысу вартіст Але маме лем Холочы Шоцку быти диспою же хто не чує Властителе і дециденте здає ся же дециденты найнакше же то ряд з тым в...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

... апи се взяти родом не знам одкале могла бым ся на тым теоретычні застанавляти Але з того выникало Но очывидно єст то так як єс повіл того не буду повтарювала для Лемків то плюваня і мифы суть іх достоменности боязык як ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...гынул слід мойой жены она не повинна была завязати світ ще в молодому віку і полишыти без розвязаня В нещастну годину народил я ся і в нещастну буду вмерати Максим Кодам передає просьбу кужені Михала Ванциляка Мариі Ванд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ослідні рокы вынятковой динамікы Видно тото і по новобудуваній православній святины яка є результатом як раз доста складных дій в тым припаді в істориі самых Лемків Явір єдні з сафоном так і в річницю чудотворных обявлін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого театру актр Володимір Рогач Тот діти і позабавлял учасі перервы кєд жырі вырішувала о результатах конкурсу Рогач припомянул же тот рік є Духновичів Пряшів вынятковий в тым же святкуєме ріко русиньского языка ювілей о...

Лісом, лісом

Забезпечыня дерев

...ні специяльных препаратів до малюваня деревок лісници ужывают тзв пакуы Пакуа то такій пулпродукт котрый ся отримує з перерабяня ЕС соломи няной або конопной тіж Колиси ужывало ся такых паку жебы ущільняти напр получыня ...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...І в такый спосіб можеме посмотріти на конкретну проблему з ріжных сторін найти Способы єй розвязаня для того властиві і орґанізовуют тоты округлы столи А ту было не так то были выступы і мы властиві по каждым выступі дав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...архіями єпископами духованьством монахами і віруючыма восточного обряду єпископів приял префект Дікастириі кардинал Клавдию Ґуджеротті піцекретар Філіп Покян Панелі і офіциял Дікастериі Александр Сапунко Кірийона в імени...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зуючым до него скандаличным выступліню посланця Ґжыґоша Брауна Припомнийме што обі справы выникнули кінцьом листопада новембра і початком грудня децембра минулого рока а соймова Комісия Нацийональных і Етнічных Меншын од...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...озпознаный тема добже переводаных І з того вшыткого з ясут ся побіжню чырнойку література выника же те інформациі на темат позитивной ролі боду для шыдовіска щыновсі для шытовиска водного для селіска поґуля котры сут пре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котра нас тепер чекат Культ мінору тепер грозит уж лем єдна справа буде мусіти працувати ефективнійше закінчыл уполномочений Горонь Так для охороны природы в Карпатах Автор вісти Наталия Малецка Новак Загальнопольскє То...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...арат ся про поліпшыня долі селян і розвий промыслу Бесідник сис представил одраз зобраным результаты діянь правительства през інґеренцию в діяльніст картелів якє довело до обнижыня цін загальной консумпциі Хоц доведено д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

...діячови з родины Бескідів докрови Александрови Бескєдови де Має собі най цалы нас В р нововыникла Чехословацка Республика позитивні устосункувала ся до стремлінь Підкарпатскых Русинів Внику договору з вересня р Сан Ґерма...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...урядами місто Градес Кральове обіцяло фінансово сперти побудуваня в габурі реплікы церкви Розвязаня тото скоро введено і на давным церквиску в Габурі протягом двох років вознесено вірну репліку церкви Єй торжественны пос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ураториі освіты котре порушат істнуючый порядок річы Сут правны анализы і опініі з котрых выникат штоси чысто інче як зо становиска кураториі бесідує Ігор Лукашык директор гейнівского ліцею Дальше цитуваня Выґенеруваний ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кых на Лістем рдзенных Народув Украіны по чварте Украіна мусі перестрекати обовязку котре выникают з Конвенциі рамовой о охороні Міншости народовых І по пимте Украіна мусі зліквідуват плян кроків до розвязаня проблему в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кциями для наймолодшых Ціліст має быти скінчена в році Середа січня януара ры президентка Результаты списуваня бы ся мали інтерпретувати приязно в одношыню ку меншынам Автор вісти Петро Медвід Результаты списуваня жытелі...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...м ма якісь предиспозициі Не вім было бы хыба збыт упрощыньом єслі бым повысту повіт же то выника з того же то власне єст такій конґломерат тамта культуры ци і якій там культуры в сходу культуры пожыдовскій Попсіжовок Боб...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...кулем Ева Міхалик Якє права Краз лем така матічка інформация же по выступі ансамблю будут выникы конкурсу для діти не треба треба тото приватны мали ты Яци колопца пушан Не манша ним Лемтом Якушан Не манша ним Лем што ми...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...жебы діти в надіі вірічтили родичів а родиче мали повинніст діточкы честно ховати То єдно розвязаня В інчым циротиньскым верси сирота автор інакше завершат свій образ сирота приголюблена добрыма людми вырастат на дівку в...

Реляциі

Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie

... важній Люди ношли ся того року Лемкары нє сотар То єше слущальні доказало Якы Він робити розвязаня але тіж і то женістычым стане з собом пастин Лізабеты Ста виду міш мійшости Коловіі потрапил никы Бугаза потрафил оповід...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ва Культуры Олевіче Руєны Єдніщ можна єсти хотя діґіталізациі ґмі вспіраюч пана повнутого Ефекту Ліси Культуры Ґмінса дого часу засідают інформаций на темату проґраму Ф реалізувано чытольства культуры сіжыньскы Одремна с...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...яжко было выізджати тым більше же дорога далека Скіль до Тернополя є км але і ту нашло ся розвязаня як без прикорченых долгодинным іздом Тіл вернути дохыж Директорка ансамблю Загальносвітных Шкіл нр імени Богдана Ігора А...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...тациі было вказаня проєктів котры своім діяньом запілперечуют акциі Вісла А што більше іх ефекты мают реальне влияня на нас не лем місцево реґіональні але і на шыршу скалю На жаль не вшыткы з заповідженых прелеґентів доі...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...ітературы радийовы авдициі турне ансамблів сут реальном потребом едукацийным проґрамом ци ефектом ідеолоґічных калькуляций Значыт єс іщы час можме доперо при третім пункті застановити ся мене барз інтересуют тоты пункты ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...тика лявірує медже тым а тамтым І тераз вертаючы до інституциі Е Вшытко што сте ту повіли Выникат тіж з подібного страху З такого страху котрий ся будує на тым альбо інакше Меншыны мают барз часто думаня такого типу мати...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...єме што змінити што посідує Ні Но власі многы піднимаме тото же ся вчы Думати ж то не єст ефектом чысу ци осягніньом ся новы школо твора з чым лемківского языка повіганча якій школы новиты з абсолютка дівской телоґіі Пер...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Choroba jesionów

...но в тым і в Польщы Од тридцет років популяция тотых дерев барз поважні хорує єс ся Ясены вынику такой хвороты усихают і хынут іщы до недавна думали вшыткы же нич не урятує Ясенів Але ґрупа польскых дослідителів з Яхійон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чых проґрамы в языках меншын зазначают послы Не было векшости для кандидатур з меншыны Як выникат з інформациі про діяльніст Рады Нацийональных медий в році в векшости не здобыла нияка з кандидатур зголошуваных через сер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы спаня серед природы можут тото сміло робити без тривогы о нарушаня переписів Проєкт єст ефектом пільотажу котрый проходил в минулым році Спаня на Дико в Лісі Державны лісы працували над проєктом уж од долшого часу а па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я пахоців тот приступ ани по знижыню ліміту на процент з котрым рахує аплікация закона по результатах списуваня жытелів не дає достаточны можливости на хоснуваня языків меншын в области справных орґанів і публичных служб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ґанізациі Руска Матка мож розділити на два періоды Першый раз была основана у році Втовды выникла з цільом забезпечувати фінансну поміч про бідных студентів публикувати популярно научну літературу по русиньскы в языковій...

Pasujące serie

35 serii