Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Kerið”

Wyczyść

1018 odcinków · 34 serii · strona 13 z 17

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

... буде лаботам нас то треба буде мы веселы як тоты ангели Зерну ся само сіє і робит никого направду Але нич не обходит ґу нема роботы лехто не постит нагыт люцифер часами там гостит нема роботи нихто не постит навет люциф...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

...ю кров за свободу в в селі Устя Рускє в товды уж на жаль Ґорлицкє поставлено памятник Так направду Лемків не стрітила жадна нагорода за іх борбу з фашызмом Зараз повині выселено найперше векшіст до совітів а пак решту на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...янскы Лазнє Той я мам надію же іщы барз вельо років буде фунґувалскє Юся з вами бо робіте направду красну роботу і щыро подіям тото што робіте бо робіте тото видно же робіте тото з серцьом паму ге то не буду вас веце муч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

... осягніням Мал він вельо талянтів в ріжных просторах Ваню Гунянка то был лем псевдонь Так направду называл ся Димитрий Віслоцкій Вроділ ся листопада рока На західній Лемковині в селі Абогва в вінній рільничій родині Іван...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

... Господар Микола Твердило зазначыл же остала она скликана на желаня діячы з Лемковины Так направду конференция і єй проґрам зрыхтували діяче Головного Заряду Товариства По Світа во Львові В порозумнію з активістами з Кру...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...де медове ботан Нас потреба буде ме выселе як тоты ангели Зыну ся само сіє і робит никого направду Амнич не обходит Нема роботы Лехто не постит нагыт люцифер часами там гостит нема роботы ре Нихто не постиг навет люцифер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...иків Творчіст і тверда постава Маленяка яка мала на цілі поправу ріжных аспектів жытя так направду заперла йому ворота до робіня великой карєры По острій цензурі і конфіскатах часопису Рускій Сьон заперано маленякови ґам...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #98 - 18 VI 2015 Іван Гарайда

...ого языка Єй значыня для дальшого розвою едукациі было о вельо векше як інчых підручників Направду был то великій крок зміряючый до кодифікациі русиньского языка Во вступі до ґраматикы ґараіда порівнал розвий русиньского...

На крылах істориі

На крылах істориі #22 - 11 XI 2011

...тефана Пулхлопка Суд нашол в Мушыні акт вроджыня на підставі котрого окрислено же Никыфор направду называл ся епіфандровняк Сам Никыфор николи того назвиска не выкорыстувал І все на образах підписувал ся просто Никыфор О...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

... миnti і видала маніфест Маніфесто котрый є постеріганый як радикальний темістичний текст Направду Солянас была лем єдным члонком Соб ми Остала арешту она на другій ден по тым як сидляла до Андого Орголя Сімдесяты рокы к...

На крылах істориі

На крылах істориі #35 - 8 II 2012

...тичного угрупуваня людовців священника Йозефа Тісо Формально од р была самостійна але так направду підлігала Німцьом Зато тіж серпня р Німці могли прекрашыти словацку границю і постримати словацкых півстанців котры остал...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ту тра было толчы і то не так як легісьо я тепер м мало лену але як ся взяло веце лену то направду треба міцно толчы жебы тот лен поламати На землю летіло Паздіря курило ся ту барз з того вшыткого І для того тоту роботу ...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...циі было важне Битя олів могло быти тіж кузи небезпечне бо ту бобєме тыма таранами Сут то направду барз великы силы Видиме як міцно треба было выбивати тот клин Клине сут кус омащены тым олійом і трафляло ся часом же так...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...п я бым навед не взяла бы то на нашу прозял Дала бы пыдонім і давали нам давали імы такє уповажніня же може на підразина же потім приіхало ся в паны І ту Зынаша мусіла ся оддати полу І все помагало пару тотло тиктату і к...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...нтували правдивой музыкы з села лем музыку на основі музыкы з села музыкы котра котра так направду з селом і з коріньом уж не мала дужо спільного Жебы было дашто і по лемківскы то заграме з третьой платні ансамблю Міцне ...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...не ганьбил ся повісти дакому правду даколи і гостру нараз і неприємну правду коли то было направду необхідне Так діялы в своім жытю і так дієвій посмерти Хочу ту припомнути історию же остала ся на саме преображыня серпця...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...з такій отверты на інчых выдає мі ся же єст тиж мимо свого віку барз активный і старат ся направду вшытко што здобил і чого ся навчыл в істориі выкорыстувати тепер жебы зміняти тот світ воку себе зміняти го словом быти м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

...конкретні на то пытаня повід власне як з том квестийом штовміня рощынь ци то є є є є є єж направду так же до конця того року тыкль мож оініциювати постемуваня і пізній як тіж і хто ся буді так і повежено це там зо пол ро...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...давно до Кєндза жебы окстил не тіл але окстил Мыкустьох тіж так насы мали за нич барз так направду Пришла просити жебы цецко Оксыно то і ся застанавлят сой маокстено а мі ся так выдавало по тым бо пришли мама і плачут ґа...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

... взял з генцьом Но і но як єм зачал істи то такє было добре Тым ся наю же по тым дословні направду пару років ємігісти я ся наче куляру смотрити не міг Но одкаль такы зяк молчы гуляли Одкаль Альбо были были в школі мешка...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...міцнило Е Сон а за припершыньом То єст родина І нихто о сон не вірит А я гадам то сон єст направду правдивый пречыста діла Мария мала сон Як мали Ісуса Христа цудийти ни доле я тото На памят не знам жебы м на памят бытаю...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

... він знал ся на рыбах бомал стал Він знал ремесло деревяне Сані розмаіты річы вырабял Был направду єден зо вшыткых селянів так такым мудрым чловеком І од него брали взір він ім Евіням Я си памятам як він приходил до нас ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

... іх ся війна скінчыт пришли рускы До нашого села на Сам Йордан Люде витали хлібом квітами Направду при нашым при нашій хыжы бо мы мешкали близко дорогы тижей уж буде конец але для Лемків Жебы нашы тоты молоды Лемкы послу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...м была робота было єдло і не было такой ґадкы Тілько была ґадка у тых діЛонґовяків Чый то направду з синяків Невідомо одґад ся тото взяло же нас Лемків асоциют з Украінцями Знате што мы сме мы сме все тым уболівали же мы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...а ты вчыли ме ся вчылиме памятме ся вчыли Яло ся так бо хцувасні дойти до того чы высе ся направду вчыли з лемківской книжкы чы з украіньской книжкы В тоды мі веш мі дуже повіст А вельше дяків вышол но там сут такы слова...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...й або єден з найтеплійшых в Польщы то сут терены помедже Вроцлавом а Зеленом Гором Ту єст направду тепло часом у пальні І в нас тота Яр скорше до нас тота Яр скорше приходит скорше чуло ся бо сіде некотрыма обшылярами па...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

... перескоріня перез листя входит до рослины і тота обшоля збере тото затрути нектар Чі так направду не ма велького значыня чы то буде рано чы вечером тоту треба Треба памятати єдно Я єст зволенником великым медив котры вх...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #12 - Мішок

...не так повіл Дідо Оно напевно повіст Слава Богу же єст цілий і здоровий до гыж вернул Кєд направду твоя жена так повіст то мыты даме штыри сывы сейкы а іщы і малюваний віз до того Выбрали ґаздови єдного з посеред себе і ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #5 - Дик під дубом

... солуді роснут як раз на мітер котрий рушал голузками перестал дути і зас зробило ся тихо Направду вельо добра родит наша земля Як бы сме лем знали одорвати хоц на хвильку од них очы поняли бы сме же треба за вшытко добр...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

... в спадку лишыли Забрала нам вода потічкы лесы нам бы шуміли Лем небо над нами наше а мыт направду люда іщы ся кус подіме і неба над нами не буде чытала Павлина Смерачняк Стефанія Трохановска вродила ся червця р на Чужын...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

... сме насмотрити ся на тоту вшытку красоту І коли сме сходили внес то нам здавало ся же мы направду виділи аж піл світа А пак потім доля розметала нас по ріжных краях Виділ єм ріжны землі і моря безконечны степы і высокы ...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...ґаздині голосно жебы перекричати шум воды Бідна парася стояла за водом біла як полотно уж направду зачынало ся змеркати скоро цілком сте міє а она остане ся саміт на березі розбуханой рікы Она барз бояла ся назад вертати...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

... осены ани пори року листя з дерев злетит і неє уроку чытала Ганця Міхаловска Осін то так направду вынятковый час якій мобілізує до рефлексий задуманя і вытошыня Осіню вітры приберают на селі В горах дуют без перервы Сил...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...аконец вляли му до горла з горілкы і спрали го по ногах так батогами же бідний каштаницко направду стал віргати як жеребец Приводят того жеребця до гарася і повідают Посмотрте мы бым підобрали такого коня як выхділи Го т...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...тового орґанізуваным закінчыньом званым ламанчыком де символичні ламали куделі Лем же так направду были топатикы якы символізували куділь Бо самых кудели было бы шкода На тым закінчыню орґанізувана была піст на гостина з...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...задумали Яня был задоволений же ім ся трефула робота Хоц тяжка і небезпечна бо треба было направду знати як ся за такого дуба взяти жебы го повалити на землю В горах трафляли ся тіж не меньшы букы тату отко было выгідній...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...ся ужыват Хто тяжко урину пущат йому ужываня лавандового вару ся раіт Благословенний осет Направду благословенным ся называт бо в ним на всяку потребу домашнє находит ся лікарство Так його сок або листя з корыстю ужыват ...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

... в спадку лишыли Забрала нам вода потічкы лесы нам бы шуміли Лем небо над нами наше а мыт направду люда Іщы ся кус подіме і неба над нами не буде чытала Павлина Смерачняк Ци конфликты фактычні можут довести до нашой цілк...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...ло ю Тут было порожньо і смутно Вышли на двір Над далекым лісом білили погідны хмары Може направду подумало дівчатко Так де там за тым далекым лісом є наша хыжа тепла і весела То поднеланцю рекло погодило ся дівчатко І п...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...е зрыхтуване Яряряр приносит нам дар Чытала Магда Болях Яр в нашых горах на Лемковині єст направду захопляюча потрафит заперти дых в грудях Але то така пора рока котра всяди навет на чужыні приносит радіст і надію Янко Ш...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...емо ріо з тыма сынями котры вытисали Тесли Теслі ци злив той оня іде през світ іход А Так направду Лемкы твают о сходит сонце укрисаній спицвыньскій дідя ідут самі фольчыпані снігом стелит ся жытя Так то є там одповіджен...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

...е же єдным злотом можна го так хоснувати выкорыстувати жебы жебы оно было такє м же можна направду шыроко там стосувати Яй я тых дол наразі мам парунадцет Мій учытель мак А часом єст так жеы цілый ден ся робит єдным злот...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

... року спензалі сме Вспільне вакациі бывали сме іх в Кракові в Варшаві у нас бывали так же направду же сме ся заприязніли і для не была то незвыкле сатисфакциюца знайомості Ци ся просил о єдным з нелічных люді з трых можн...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 11 Zabezpeczynia derew 29'36 Roman Ciuryk

...ашто інчого як сосна Но ту зарікам ся же одраз бы того тото спалашували вшытко Зірята сут направду цваны і вычыют такы річы і зато в такых власні ситуациях найліпше справдит ся попросту городжыня сітками Вароди твердят ж...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 2 Cy Bojaty Sia Wolka 23'19 Roman Ciuryk

...обі щырі трафити на волка в лісі єст тяжко я сам спіткаєм іх разы в жытю а ходжу по лісах направду барз дуже Чом так єст Выникат то предовшыткым з того якій ареал засідлят така єдна родина волків чылі ватаха Вельо вченых...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 8 Sowy 28'52 Roman Ciuryk

...ороткы фільмі так же іщы раз повім впиште собі Юpого ціхы льот совы но і напавайте ся або направду файны материя Як узме при пірях но то мам іщы єдну таку цікавостку некотры ґатункы совы мают такій механізм обронны кус к...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 9 Kliszczy 32'54 Roman Ciuryk

...рчыт щепліня в котрых достанеме претівцяла Такє щепліня выконує ся три раз в році сут они направду барз барз популярны в середовиску лісничых Предовшыткым щепліня забезпечат перед запаліньом мозґу а як в припадку болерьо...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

... через тенчас ся выдажыло Мам в рок і спотыкаме ся бо Цо ся выдажыло пандемія была Но так направду другым путе тым розом З колендами лемківскій і поґуженьскій мітрошкы в інной формі бо з інструментарийом Єст там кілька у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у убля уліч ци светлиці цитуваня Тоня несподівало бо то село котре має коло сотку жытелів Направду є же много людей одшло повіл Кімак з тым же то як раз русиньскы села з котрых жытелі у великій кількости в минулости еміґ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...лю лютого в церкви в Святковій великій Думам же дахто з Вас был і ся певно не завюл бо то направду барз файне здає ся мі пережытя Но окрем того тот вікенд о котрий єм бесідувал то был вікенд танцуваня гуляня і так хыба у...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...ся не почул бо одповіл жартом барз мі ся то сподабало же взял піднюс того банана і зіл Но направду то вказал великій дистанс до той цілой ситуациі а пак солідарніст з ним вказали і інчы спортсмены і і не лем і жены котры...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...ле мнійшости Я не буде тутай назві з ґужывал ні бендему о конкретных спулках але гістория направду была барзо симптоматична Мельовіце єден з представителів мнійшости котрый єст є члонкєм рады проґрамовой в розґлосні ради...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...оже Вам заплат за то же тримати ся Притримати іщы вшыткы бурі Неєдно столітя є віріл тото направду феномен то сут найбарже высунены на полудни енклявы русиньства то єст Хорвация при кым Сербія Дзєд іх Дунай Тылко Дунай п...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Дружство Руснак

...е Вам заплат зато же те тримати ся Притримати іщы вшыткы бурі Неєдно столітя є вірил тото направду феномен то сут найварже высунены на полудни енклявы русиньства то єст Хорвация по кым Сербія Делі іх Дунай Тілько Дунай П...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...т през єщынійше владыку Витаме вас ту барз чудні Не чудово лем чудні значыню дивні Бо так направду Витаме не лем Вас а витаме ся вшыткы вас Декотры Были ту може раз декотры пят раз А суд Ачий і такы котрых не было ту ани...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...ото што пані доктор і Богдан бесідували же сте сут велькым чловеком котры перез своє жытя направду вельо для нашого народа зробили также вшыткого доброго Многаяліта Я му хтіл повісти же так мы сме зачали тото наше радийо...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...лі Лемкы занимали ся Мазярством в Кым был епіфаный дровняк ното маляром примітивістом так направду В Епіфанік по конкурсах По звыджаню пришол час на ідло І хоц кажде мал зо собомы даяку мариндю то вшыткы апетитом всували...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

... лемківской молодежы чуду Мож вспомнути о обєднаня Лемків котре хоц має назву Лемк то так направду одбавлят Лемкам іх окремій достоменности і рахує ся рахує іх за Украінци Зіто о звіду з уставы погороды Коли же не мают о...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

репы то Дайме іх великыма бравами направду великыма Восыпер Осыпер Кых мада на В здубы перед нами ансамбль Дюракіш зо Сербіі Великыбра еме молой ішы дат год така мала інформация пристойску з книжками сут проваджены запис...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...зміг приіхати Має надію на другій раф прікус вітаня від Креницянкы маталкы співачкы ношыі Направду я більше писала по украіньскы і маю арєсті віків по лемківскы направни я іх в процитаны в табах Южм наєнає літ десят як о...

Pasujące serie

34 serii