Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 284 епізоды · 41 серия · сторінка 13 з 39
... не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Ватым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Недавно былам ...
...ульщыну Архівальны фотоґрафіі професора Романа Райнфуса В першій части выслухате доповіди пані Кристины Райнфусс Януш на границі Хуцульщыны Пак пан Губерт Осатник з Музею Народнього Будівництва з Санока оповіст про незна...
...початку барз ся боіт Дале буква Йот як Йоси Каяк коса ел як лоси м як мала О як орел я як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і зн...
Видом вас миль моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но маме тоты самы густі лем гнеска будут цалком інчы темы Пришли єм третій раз до подружа Дзямів Василь і Ульґа Дямы мешкают в Маленькым але Давнім і гардім містечку К...
...м не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете мати цілых ма мо Витам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан проце...
Ви тым вас мил мый слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеся передаця буде докус інокся як все інок ся буде не лем тема але і єй форма і в тотій передачі будут звычати голосы ріжных люди якых стрічам на улици в Іванофранк...
...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга ч...
...очатку барз ся повіт Дале буква іот як Йосиф Каяк коса Ев як лоси М як ма О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ты як дырка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церкул че як чыжык пша як Школа ща як щавір є і зна...
...а тоже єдной книжкы не было а рота діти Нотавни выховали нас боякы ховали мова была пересыпана прислінями Єдивці ні в то а я кажу сестрі ошыди тота вціни аникат кус псей дихло сте да а дале Но ани хоц весеню гордай дурно...
...ні з заповідями спопереднього одтинка мойого проґраму днес запрашал на другу час бесіды з паном Мукачом Возняком родом зо села Бірцерева Попереднього інтервю довідали сме ся медже інчыма про жытя на Лемковині і початок в...
...окус покус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Днездоровы слухаче маме змогу чути ся з паном професором але я думал же вы ся самой представите Я професор на Катедрі за русиньскій язык у Ноймсадзе на Філософскым факуль...
Витам вас мы і слухайте при мікрофоніі Анны Кырпан Наска уж раз Над Устях Мария Таресєвіч і зас бесідуєме о єйнім селі Тилиц же коло Крениці Пані Мария Таресєвіч в Дому Варґа вродили ся в році Зато зо жытя на Лемковині з...
...иж ниж власні ништо ништо якысий не єм старше поколіня єм тото молодше котре В часах коли пан Ярослав найбільше діяли Но то я будут дітина Або в загалі не ся было хоч вчыл з ся технікы радийово але в більшости мене взага...
...ах та по селах де соспільне жытя ішло як за давных часів де рядил ґазда якій был собі сам паном в своім обыстю Зато найбільше урожайны поля сел під Краковом в тым Могылы села історичні значучого повязаного з чыном цистер...
... як все Маме гнескы Не перший а другій Квітня гейль рока година зеро Вечером поздоровляме пана Волтера котры не сме ся не звідали а уж бы сюди же нас чути Што значыт вірний слухач Ну але баси такого про такого дба неоцін...
...и а зо вшыткых вати за себе драз відало мідинанти нашого Р Знаме оцінтеля тучы і ювілянта пана Віца Е Паноциі радам же часто із нашы в ромінкашців єдниці в другых лем же має дострых має тых прижытности том выступити а ду...
...е повідал же Лемкы то дзяды Вшытко поле якє я мал засіял засадил жебы м выжывил родину та панів і зядів Орал я і на кычері На самым вершочку і засіял Чыстым лілсом За все в каждым рочку Поорал ягарді плытко ридічко засія...
...і смертяном знамена про анґєля Йоган Куцігаі рука є землена Пахольці Зігаі одселиє Калена Пан Линколь Діватлеіва серед сцену Смердцедій в пропадле Одяра в саттену Смердцедій в пропад для одєна в сатену Одяна в саттены Єс...
...аль Од нас такій мож речы сумний тыжден дозаду Так Складаме офіцийні мож речы кондоленциі пану Юркови Стариньскому особливі і цілій і цілій родині Стариньскых Так котры стратили жену мамо предовшыт пані Марийо Стариньска...
...ме Я уж виджу орґанізаторів зато зачынаме днешні трансмісию Дай Боже добры ден Дзін добри Паньству Розпочынаме ІІ концерт Мєдженародов oe Бієна Культуры Лемковскій Русиньскій І одразу я ся муш усправедлівіть Выбадьте мі ...
...єм ся нашой кореспонденткы з Украіны гу а но кілько вільного они мают на свята Но то біда пані Лем два дни Пани днескы пішли до роботы Но Нож не святкували Но тыжден тыжден дозаду в нашій державі в котрій сме сме тіж так...
...Твариша поеты Ігоря Головця власні Берегня в ден Смерти Богдан На другій ден стрілим ся з паном Ігорьом і з іщы єдным камратом Петром Карпенком в місті Калусь Но і в нашій передачы будут звычати фраґменты той бесіды Но і...
...осіл О представляня такій інформациі розуміл шефанчыні представил Повіноч Певничы Шановні Паньс Жечывістє так як Паньсво собі желістє мы сме попросіли полномоцнику о приготуванє справоздань то Паньсво отрималисте то єст ...
...м чест і велику приємніст быти в Бардейові і стрітнути ся з зознаным уж з нашых програмів паном Миланом Пилипом пан Милан зараз представит ся вшыткым нашым слухачам повіст бы він єст чловеком котрий має вельо функций неє...
...ыл ся грудня р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях Выклад і дискусию з присутныма провадила пані професор Богумила Тарасєвіч музиколоґ з Зеленогірского Університету Руска Бурса засвитат вас в своіх порога по раз другій зас...
...єм был Колиси Але В самых лугах Особливо на ватрі єм не был Окрем того буде іщы інтервю з паном Петром Москальом перепроваджене през пана Волтера Максимовича в року Барз цикала бесіда Медже інчыма зато же пан Петро Моска...
...теров Славіцов Человскій з Одділіня за русиністику Але власну тепер буде за них выступати пан професор Фейса так само власно хочу привітати ту доктора Марека Ґая котрий є власно з Ніваму Зкациі а Молодежі в Братіславій к...
...долі іх давных жытелів Запрашам Вас дорогы слухаче наперед до выслуханя короткой бесіды з паньом Галином Мудрыковом котра днес жыє в Золочові на Украіні Але єй рід з Ліпівця Приіхали ме з Львівщыны з міста Зло Золоців Та...
...тів одягу сороцкє жіноці чоловіці дитяці плятя безрукавкы спідници фортухы штани чоловіці панчухы білизна хусткє підспідничникы вархній одяг чоловіці і жіноцій капелюхы краваткы шарфы чепци жіноче взятя і ціловіче взитя ...
...м Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милый слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска тот сам г...
...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска Підем...
...той так По пару родин мы самы были тыко в Картовіцях там в Пері тотовды маєнткы были такі Пан маєнтек ді нас забрал ново сестра была молода до роботы люде такы были я тыко єдны Мала но того нас там забрал і там же сме по...
...і Вшытко зачало ся од Святой Літургіі Церкви Воскресіня Христового а дальше торжественном панехідом за жертвы гнаня в р Запрашам на сам зачаток до выслуханя фраґменту панехіды ролю ресуван в тій сестры квітня роту Першый...
...уде лем на поважні зато же заран єст е річниця і властиві про тоту річницю буде бесідувал пан котрий як будете слухати цілого проґраму я бесідувал єм пані панове наш найважнійший лемківскій арґумент Но додаєме Павлю люто...
...ти напити ся кавы перекусити або піти там де цисар ходил піше бо ту уж давно забыли слова Панове в лево пане вправо Скручаме на короткій час до заізду Достаток вшыткого выгода усміхнена обслуга переходит уяву тых што нед...
Васют поздоровляют Витам Вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы Ідеме уж другій раз до Селищя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала перед...
... удало і вас ди ложно они зобрали Нє з родины нихта якосини І сте доіхали на захід де Вас паню Лено привезли до куроля А пана Петра тіж передуруваня памята міжей перевывалювати коціли транспорт А куры то дето лежыт єст м...
...пциі готелю під н Выкрутила єм поданий нумер Рецепцийоніста повіл же уж пару дни не виділ пана Граба Але як є то барз спильна справа може піти провірити ци взагалі є в своім покою По якысым часі Одозвала ся моя мобілька ...
...по своій дівці штырі волы шіст корів три быкы і телят три рока стало ся право вельможного пана Яна потоцкого дедині в селі Клемківка Перед правом што записано Іван Русинко з Білянкы продал пілроли Дмитрови Воробльови од ...
... слові єдну статю одношу ся до н з вересня того рока наголок статі то Лемкы без ы І статя пана Андрия Ксенича Позвольте же барз скоро позвол собі ю прочытати Такого чогоси по мойому не може быти котрий то уж раз треба зн...
... же більшіст з материялів котры уж єм представляла ци котры буду представляти Мам Завдякы пана Волтера Максимовича котрий удоступнил нам іх цитовы приватні ци тов при помочы свойой стороны Лемко Орк А тепер уж запрашам Н...
...на ниякій музычний експеримент Якій то буде експеримент но то послухайте тепер співают Но панове з ансамблю де repr в Нюві ene Еґо Твір знаний очывидно з вельо выконань в тым авторского Саймона і Ґарфанка а гнеска співал...
...зу до слуханя од америцкого Лемка владка Максимуйця На што Юіш звучыт фюди звідломял цякі пану Ладик А я навет не знала што на тото одповісти та гей бы чути але Цто може быти доправды лемківскє радийо звідала мулятка Та ...
Ви тым вас молимо і слухайте при Мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся т...
... Джернафо Кынтоми автора Сова Левотонфеліза ма ін Стан Ґец награл тіж чест сам Бонкор а з паном котрий зове ся Люіс Бонфа котрий написал музыку до Чорного орфелуша і шыше бурсава дерева Творит брак вас асмісом трада В Ев...
...ы зо східньой Лемковины братя Халютякы і Кузяне і вальц од Романова З середущой Лемковины пані Мария Буряк співанка реєструвана в році Походит она з Полян же посмутніли моі нашы гра Кешеткы го пустили моі нашы ра ґешыткы...
...аючых о нім Верую же ваш радйовий проґрам нам такоже поможе Поздравлюю сердечно Здравейте пане Роберто же вам вшыткого доброго і успіхів м на тій ниві барз трудній знам кусідка якє то є нива жебы ся Вам вшытко з меджесла...
...языка і в языку реґіональным Выступліня представительства Міністерства Едукациі Народовой пані Чеслава Кункєвич Валіґура радца міністра в Департаменті спілпрацы з саможы Лем територияльным Міністерства і пан Єжы Якупчук ...
Як то описати паню Ольгу Прокоп повісти же то русиньска культурна діячка то тільо што нич не повісти Пані Ольга то не лем діячка але то ціла культурна інституция Ірз активна інституция Де і коли бы єй не закликали та на ...
...вшыткым зато же берете участ в творіню языкового кукуса покуса так як напримір неоцінений пан Мариюш вірний слухачы од якого такой по каждій авдициі Жду даякого коментаря даякой увагы і його пропозиций до того што мрюк а...
...в сердечні наша перша розмова одбыла ся перед отворіньом вернісажу грал на фортепіано муж пані Мариі Янко то неє Підклад то є фактичні граня товды на місци перезмужа пані Мариі Янко котрый тіж є артистом Запрашам сердечн...
...дів з Лоси іздил продавати мась його тереном были села положены на захід од Лося аж позакопане і на полудне за словацком границьом за зароблены грошы поставил красну хыжу і осібны ґаздівскы будинкы Послухайме верша в якы...
...Послухайме співанку з другого гырбета Карпат Оцийуй дотендафальтофаль па буду вывербовати пане тила Я мушу зоґравити свою зяли до Моязи Дованя ти моє сын XoЫял церымят я мушу о лем пани другу панів зочку а я мушу о лем р...
...м пса до роботы rы мышы і два коты семого пса до роботы Недалеко лем през воду привели ме панів моду паню моду і перину і пінязи Міхыну пань моду і перену і пінязи Міхырину дай быва Яс нараз Заперсали Іваня Іваня Іваня І...
...ода же одбыла ся в тым самым часі як і в Михалові Не знам хто тото выдумал але Реакция од пані Анны Кырпан єм чул же то ж остатній раз была в тым самым часі же орґанізаторы си зяли до серця тоты арґументы і од наступного...
...ем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес маме гостя...
...и ма окывый высокы любний двом Да коли в придумак вшытку версу фалям оддам як оддал злоту пану шубай амиту новы ны сы добра Таколи Лемківска творча осіб єдна з найважнійшых шторічных лемківскых імпрез Імпреза не масова н...
...тичні побесідувати фактичні такой о вшыткым Але обіцюю Вам же жытем іщы деколи заіхым і з паном Михайлом Алмашійом дашто іщы більше і може барже На примірах на языковых примірах на лекси ци може побесідуєме ци може о іст...
...ня словами в котрій научыл нас сам Єсус Христус Ойчыно За змарлых Вєчно почыванє раді дач панів з Лемуй а Цеґі Вєчно одпочываня радін дач панєм а пастя лісты Речно одпочываня радін дач панім єду і сы в одпочываю в покою ...
