Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Єфросиния Кулик”

Wyczyść

3339 odcinków · 38 serii · strona 14 z 56

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...тороны нариканя і тото вшытко разом Єст не до оповіджыня То навет фільм такій ся не даст зробити жебы тото вшытко што там было тоты вшыткы елементы поймати жебы выразити тоту страшну нужду люди тоту страшне жытя каждого ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...и по порехілю І поєд мі так пані Я мам тю цалом ренкє забанджевану бо мстоси не знам што зробити Но то поцяні ся том кошуля до ґури бо коно ся брузі бо то брудит ся то мазюга То я ці ту помалює Я му помалювала тым пимапо...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

... більше о давных часах то пана Павла звідую о тім што роблят місцевы Лемкы ци што плянуют робити далей в тотім товаристві Виділа м же были три жінкы же співали чы выступали То нашы То были вашы як раз выступили Ныступили...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...одили власні до Крениці гандлювати носили сир і вшытко інче што дома мали жебы даяк сой заробити жебы даяк добрі тото выходило а пізнійше може і зашли до корчмы і ся погостили Так дорогы Славаче памятайте тот спас і памя...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...а ся чул в тот спосіб же бесідую зо своіма респондентами Ну і кєд мам респондента же хоче робити по украіньскы то я од него нич лемківского ся не навчу Але нич не зробиме што маме то маме Лемкы депортуваны Украіну нашли ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і были вже зреалізуваны Як підкрислили і членове выбору за русиньску меншыну така система робит з народносных орґанізаций должників і тото ся повторят каждый рік што може вести аж ку ліквідациі меншыновой культуры обще Е...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... літурґію по русиньскы але не мусит може выбрати лем дакотры части ектені молитвы Маґу то робити подля дуж пастырской мудрости позерати і на то што люди жадают ци є така потреба або неє говорит отец язык Не мусиме ся нич...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...ом не надає Але Паксимом Серенцю бо хтоси другій оповідат так цікаво же мушю з той бесіды робити цілий цикл бо єдну передачу вшытко ся не змістит Но і так было уж не раз Нуле послухайте фраґмент з передачы яка юж звучала...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...том артистком як писали ґазеты то украіньска Бєрґ то Марияна Садовска мамічко Бо ямеры це роблю на таляры роблю он на таляры в нюрскій фабрицы ниґорскій фабрицы Але отей парици Не матьте мавідском баяв а Мерци роблю на т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...іданя до Павля якій тує таком технічном головом днешньой передачы од якого ся вчу як тото робити як уж моє мобільне студиє з студию зазверне До Варшавы Павлю якє што треба зробити так кєд бы з обясним слухачам жебы высыл...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...вна Тай нарядя порядного не мам Одрук ґазда Але такой подумал Та уж даяк треба буде тото зробити Рано встану піду до ліса найду вербу або вільгу ліс прібую дашто вытисати Встал рано покормил статок якій мал коника Бо іко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

... ся мі пару років тому Отже тых пару років тому гадал єм роботу жебы вчас студиів дашто доробити бо знате жытя студенте тяжкє і дорогє взял єм ся за списаня порядного професийонального резуме або як інчы бесідуют з анґли...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

Добрывечер радию слухачам Лем фм а акуратні тепер слухачам проґраму Реґістер Забытків То уж наша спільна стріча стріча вчас котрой Для некотрых то може і лем припоминаме але для інчых може одкрыламе одкрыламе тото што на...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... веце не буду малю доць мухы свого стану пастого зарабель перестав зарабель спіреста стан робити што дос выходит Будена любила і земля відля яж о зумово прити зна зрозумос треба пити зна Проблем по можні Божічку так доро...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...было шыісти а мама тай пишы тай просили хліба каждайте кузы А каше жінка што Вы не хочете робити як бы робили выда насварила ка мама заплакали і пішли Вото єсти діти хтіли мама слави балоше єла до як правда лючыла ся там...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...сало бы тоту книжку докус інакше Товды не мала такого досвідчыня не знала як то найліпше зробити приці мала медичну і біолоґічну освіту і книжок ниґда не писала Але за якій час уж міцно тримала перо в руці писала сміло д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шол бо то цілком неправда як іде о нашы Лемкыні вшыткы Лемкыні сут порядны і вшытко знают робити так не знам одкаль тот Васель тото нашол Ай най му буде на пакіст бы досправды штоси пересадил Так дороге слухаче бавиме ся...

Ґрамофон

1989

...ы Она обсягла і жаны як L госпель Што сут катеґориі котрых здобыляцийны ґремі а то з ньой робит ото векшу співачку Предпокат ся же довєдна ся продало веце як мілийонів альбумів Доны Суммер і синґлів ся власно записала ме...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...народы то зробили пришли практику Ришли товариша а каждий з інчого села а вароші мусили выробити дакій поінен Далекій овці язык котрий жей зєдинял у нас мы не мали варошів так же ме не могли то выробити так не мусме то р...

Щыро доношу

Щыро доношу #64 - Справа Прокопчака з Радоцины о транспортуваня еміґрантів з Угор

...іґрантів до Ґорлиц і то так само мужчын як і жены ріжного віку котры ся доняс голосили Не робил єм того як моя професия бо маючы поле Мусіл єм ся предовшыткым старати жебы поле одповідню управляти Од такых еміґрантів бра...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...приз ґлакой пражают примісєнні ся совішающы ся в адным направліні напримір правда што мам робити і духу упрацину А при дюнів выравиц сопровождає ся велентністным конструкциям і котріє указват на ісходню канічню точку і т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...е вы любите малювати з натуры ци всетикы фотоґрафію даку карбідоґрафію Люблю предпочытало робити в студиі одому Пресєню з хлопцеми ходиме з нашом спількы eo Но я рідко знима хоц бо я но дуже мало встигалу за тот ден зроб...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...ете што там можна памятати сток таты маленькы діти одразу рамкустьом ото треба было штоси робити на тиґаздиві тебы гусы плац Треба было штоси дома помагати І так тото памятам якыл на што моробили так полотно такє были та...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ым бы м повіл екстраваґантскым виді власні такым жебы мож было погуляти побалити ся жебы зробити собі власні милий якысий такій обряд на тым весілю на тій забаві жебы вам было весело А же вам весело єст то можу ся переко...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...ы ями як бы вчера тоту дорогу бомбили Шофер зна кажду яму на памят і з каждой зна што ма зробити єдну переіхати бо неглубока тоту бігати справа тоту зліва а як іх більше то попросту зіздят з так званой дологы і през якій...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

... є іщы єден з тых котры памятают лемківску мову бесіду і си думам та треба бы было штоси зробити такє жебы Лемкы мали чытати і такє легкє до чытаня не якысы такы барз науковы книжкы а штоси такє легкє чытаня і як єм друк...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...ерів А ту ходили они І тоты приходили тоты приходили мы принимали і тых і тых омусіли так робити Бы така така была так як был час На оподин нас ци тых хуторів знімали Переважно нашы зыс з хутора завербували ся до Запоріж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...дів Ци церков помагала яка была ватра років А чым ватра є тепер коли є єдном з ватр І што робити нам дале Одповіды на тоты вшыткы звіданя найдете інтервю Запрашам слухати гіст В радию Лем фм Як як раз тепер років років о...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...о ся подивила але церківна А тото они зараз зачали назеле на тото нарізло В такы вступку зробити но што зробити Но то коляд такы коляды як гора Навчыли ся по свому і по польскы пішли до Жац і за Ґлы Валеша в ліх А де сте...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...й хлопці плачут А была то капеля Ружовий пантер но і мы тепер інформуєме про тото што мож робити іщы в тым місяци в листопаді одже доресла ч листопада вартат нам ся выбрати на Лемковину хто з Лемковины не єст а радше Каж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...обыл тітул доктора природных наук З причыны свого реліґійного пересвідчыня не міг зістати робити на факульті мусіл глядати собі інчу роботу У р здобыл на высокій школі Баньскій в Остраві титул кандидата Ґеолоґічных наук ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...Панове водвох собі сідили і мусіли писати співанкы Но так в акорді Бото жебы ся порядні наробити але тота метода тот спосіб роботы принюс великы успіхы про Берта Бакарака была уж было уж нераз і про його співанкы котры с...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...рациі В тым нашто запритуваны славы мотоповід в такым разі хыба проведе Я поже мож жалой зробити Олена Дуць Файфер стоварня Руска Бурса Лемків Жебы не было то праца або тот через жебы были ефажы чы топо цен до Фо інчым ч...

Щыро доношу

Щыро доношу #24 - О пацяте

дуют клеветят накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на наступну порцию рапортів Тым разом справы будут тыкали ся не лем обсервуваных але і самых обсервуючых Доповітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґлады...

Ґрамофон

Чілі

...рый співат ци Майкл Флі Балзрий котрый грає на басвій гітарі на клявірі трубці а так само робит і тоты такы допроводны співы потім чет смейсы котрый грає на бубнах і на перкусиях но і джош Клінґофер котрый грає на ґітарі...

Щыро доношу

Щыро доношу #58 - Справа продаваня алькоголю

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны Радийослухачын в днешнім одтинку Винуватий є тот хто подал высокопроцентовий напиток ци тот хто выпил сам собі винен Справа Теклі Рубич Ц Повітовый Суд в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...увал на тоты стипендия до Варшавиц аґєнси подумал же вартало бы може взяти з буфану Жебы зробити даякы даяку знимку сказати же же же і Лемко там гым єст правда Но і тракті єм си подумал ци може удало мі ся зробити знимку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о кінця рока плянуют зревітализувати Парк і поставити макєту костела в Нижній Полянці та зробити ілюмінацию памятникового костела св Филипа і Якова в Санковій Нечутливіст Показ спектаклю в Устю Рускым Автор допису Натали...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

...торужня для были явно бы да І што сте в тым сторужыню робили Но што робили меститу што ся робити заразно Я там не был в тых такых влазах Але ріжной разы ся робило нон Хоцраз жмен ся там но головным такым орґанізатором то...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...жыны може на тоту Лемковину як раз товды підете я лем припомну же так по правді мож собі зробити такій долгый долгий вікенд бо першый листопад новембер в Польщы є свято вільне так то выпадат в пятницю так кєд бы сте ішли...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...на хыжу коло хыжы і стодолі воіску і так вся де єст купа дерева Бо як лем ся дало на што зробити не вымагало тото желіза то робило ся з дерева оно Єст такє як треба было ся брало в нас ту неє інчых можливости неє так як ...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...о і глубоко І то добре но але хотіло бы ся жебы на фестівалі было більшелемківского Вера зробити тото ту не єст легко є можна повісти же у полтавской области Гнеска мешкат більше як тисяч Лемків а в зімківскым реґіоні ма...

Щыро доношу

Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка

...іґрацийны аґенты присылают до начальників ґмін своі реклямы в котрых подают своі адресы а роблят тото жебы увільнити еміґрантів од дост коштовнійшого посередництва місцевых аґентів Я тіж в тым примірі дал єм лем адрес та...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...по середині же не може быти так же не мате з кым піти а хтіли бы сте варс спіти но і собі робити якеси надія конец кінцьом Вас дахто іщы до того выставит но і так є прикро та в сумі не знам чом то має быти спа з чого ми ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... жаль мало найдете Думам си же то може почасти зато же медиюм інакше як Ролянд може зачал робити карєру так в шыршым вымірі не лем серед Русинів серед русиньской молодежы а хотят просто тіж і грати серед Словаків серед с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мяти народа так собі уж тото робме спасы з того вшыткого так і дорожеслугаче шпасы будеме робити докінце хоц мусиме ся пращати хоц треба нам повісти добра ніч та іщы собі даме тепер співанку од ґрупы Ролянд Ролянд заграт...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...м може і бракувало такой праці такой праци не має мы тым дуже тішымо ся што нам вдало ся зробити Правдомир дуже долго Дуже важко переробляли чымало материялу треба опрацювати штоб зрозуміти як подавати є хорошы словникы ...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...уварів ци для може там більше было ковалів але в трьох кузнях тілько было роботи што было робити ци може было звязане з тым промыслом же здобывали ропу Яндкажышы Богато было село розвиває ся воден міг мотикы клепати бо я...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...шыні же настала та поцюрювали мі тоту стару пупыску в трацку то буді ся люж більше такого робити не буду То дістали сіл мосяк случай А знайте уж моя жона дуже рівнива дуже рівнива коли прийду з роботы та усе гляпат на ре...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...кунтры треба поклеіти было розсохлись але контрабасы в нас нема То правда Але я хочу сам зробити Як бы твій батько допоміг може штоси і выйшло бы Може єй допоможе і Петро Гудак Добрий столяр гриць саділ так уж на цьому д...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Моя мыжа мабіла Ая ыжа ма біла бльо су вымратила ґрасу вымило Яніслу асобы яріслу безрасы робила Без ґрасы робіло без гасы робіло без ґрасы робіло Су ся стало червенце шум є амя шуме оправе а під вам себе жумне камара за...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...орскій тіж Сам закликувал ґу тому жебы была то федерация а не конфедерация значыт жебы м зробити єден векій великій твір якій є поділений на малы соспільности на локальстві соспільнос може дігод аж так далеко не пішол ал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... окрем іншого настала проблема і односно русиньского языка Резорт транспорту хотіл значкы робити лем в ладиниці В практиці бы то значыло же там де мают Русины право мати транспортну значку по русиньскы не бесідуєме о таб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... співаночка награна ґрупом Ролянд просто щырця листочку червеный Но кєд пришло нам зачати робити через ґрамофон та наша черчаньска громада наша черчаньска редакция подумала же добрі зробити тіж власні дакы джінґлі Но і я...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...не была кітий а мено о мало ліцяветя ча пальса Так так Повідают же она не барз хтіла тото робити і тото своє знаня никому не передала такы Но якоси она то знала робити так але никому то не передала ме она близко наз жыла...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...овиско жебы дати сой раду в голодны повоєнны рокы мусіли як найліпше вчыти ся як найліпше робити Але в цьом гварю мусіли Не лем мусіли але і так звыкли І то нормальне для Лемків робити вшытко як найліпше Зато і Геля з Ві...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...ні знищена але найгірше не тото же знищена але же згнули мілийоны люди Не было тепер кому робити в тотых колгоспах бо лишыли ся лем стары і малы а тоты же пришли з війны часто то были калікы так же підрастали молоды дівц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...у снизяку є Пару такых одтінку ту намноу красивійше Тишынил ся нараз пісня той пересю што робити Не будли ся обжыл лис через два годным ся жнил а жновків ажото же скуску рейона познаком сме тільку ужурю на было студенткы...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...ю безпосередньо але пришла поміч для Лемків в Талергофі од Лемків з Америкы і треба было зробити список Лемків Василий Курило напр споряджат писок Лемків так нотує його сын но жебы розділити тоту поміч пришла поміч напря...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...єм ся называт де жыє і так дальше то певно мал бы пізнійше проблемы або кєд бы хотіл так зробити велику імпрезу забаву для вшыткых любителів цюж ґрамофону І кєд бы они ся тоты вшыткы любителі вєдно зо мном звалили но бо ...

Pasujące serie

38 serii