Юрко Бабинець
...йко рідний Крутон знал Ліс Они з ним цінґорували такой се Він написал з тых служ што йому Іван Фельдор Лісноска Оно не з ужезує коросинкы кроцун земны далеко дільках несли бы єден фытіл Крозун хірцы Кыван Сіла гріх Баран...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Іван Парканій»
1 492 епізоды · 41 серия · сторінка 14 з 25
Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)
... у році анексию Подкарпатя Мадярами ІІ світовой войны а продолжыт ся аж до єй кунця Валер Іванович робит екскур В історичній припиті на подкарпатю свого періода розказує про жытя дакотрых автору куто приказу і сюжеты тво...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част
Павел Роберт Маґочій
Олена Дуць-Файфер
Юлия Дудашова
Люка Кальві
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...а Сперед верми засідань ня чекал нервозно енерґічні постарші чоловік што ся представил як Іван Бандурич Яколова бардійской філі русиньской оброди Бандурич узял на ся орґанізацийну роботу на языковому семинарі з великым е...
Перегляд тыжня #299–300
...имбакова учытелька нашой школы За вытравну част конкурсу одповідальный был прецеда Пороты Іван Ґазі учытель малюваня в приватній умелецкій школі Андрия Смоляка в Снині під доглядом самого академічного маляря Андрия Смоля...
Слововиця #45, 2023 02 20
...тым о Йотах і о упрущынях але о тым по тым значыт по музиці і уж переходиме до нашой темы Іван Іван З другой страны другайстра до тебе Лавочка тоненька алия молоденьканька зломити зломити і дворі солома Неєста левдома не...
Слововиця #21, 2022 06 20
...брі Не буду нескаморизувал ідме до музикы а по ній зачынаме на днес запляновану тему Ііва Іван З другого айстрания Друго айстрам до тебе Пишыбе мода Лавочка тоненька але молоденьканька ся зуміти зуміти Але ся під дворі с...
Федор Павлишинець, 19 ІІ 2025
... каждий бы іх хотіл за родину гей а гея геоно вылюбила ты Стефано Гей а гео або тібе тота Івано Гей а гео вылюбила ты Стефано го Гей а гео до но А по тім Петата Іваною Укарпатах і дівчына Солодинька як малена Солоденька ...
Маріян Токар, 21 І 2025
...величкых варшыків а от ваше була єдна з першых у єдна з першых было тым люшю Людвіґ Філіп Іванович Пруґон написал мало скорше тото миніс видит такім орінтиром і мініст Інтересно да фактично візглядуваня научні я зачало б...
Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012
...котры гірше а думам же і она може слухат тепер но то буде специяльні дедикувана для ней співанка ані з Сисиля ані тєнка Сита Камурат предтотя Мамрат Кмажа Кота Рузя потребує зюжлам мужа Аґмар радамаш замина Савідачыя рус...
Сегеді Артур, 2024 09 12
...ю каждий бы іх хотіл за родину ге ге ге ге до но по люди Стефано Гей а гео до но готіпета Іван голюбила Стефано го гео до о но о потіпета Іваного У Карпатагі Дюціна Солоденька як малена Солоденька Елена гоя га жебы о ній...
Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)
...рнул ся за роботку мі до тось імпунувало тым ся дуж дуже любили студию нашу місялю наша співанка І я фактично присю у шкулу уцітилювати вруд бы я уже мал сю позицию держати русиньску на деме не была низ пустым містом Ни ...
Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)
...ждня не розуміл што з што пес так єдат ци даходит ци што раз приде гавкай пєс няно ужде а Іван мі брат з арміі пришол а то знач ци не было мі ни машыны ниц попередвыжол а пес Ню як поперішол латуріцю то вже спереднього б...
Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)
...єнного поколіня на Підкарпатю традициі брака в євангельскы християны лем Ефм назвати Юрия Іванівны шариґі Юрия Іванівны І Юни Топотом якій є по украінткє вреяк тым же морго і юлиня року за рід ся єршавского реґіону Тотод...
70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)
...Бо я знам же Лемкы так роблят другій ніт не виділам а Лемкы знам же так роблят Так зробил Іван Сенко в нас в лемківскій церкві як выпустил книжочку своіх версів і в церкві стоєв перед тетроплодом і роздавал вшыткым людям...
70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )
...єдноліти то оты мамам помер в році моя А потім татор ся ожени взял і было дітя называл ся Іван а мама называла ся дрва Олена а першы діти тоты то хто Володя был Мілька і я Анна Мілька то Емілия Так І і пак Іон По другіма...
70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)
...емківской інтеліґенциі во Львові а з початку было то бесіда о селі Вілька медже курортами Іваниць і Романів ци тото по польскы Івоніч з Друй і Рыману з Друй Мале село Вілька было знане з того же праві вшыткым нім гізбили...
70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)
...хаче при мікрофоні Анна Ґырпан не сказати деме до села Під Михайля же коло міста Калусь в Іванофранківскій области Так певні сте ся здогадали чекат на нас зас пані Анна Коско а помужуна ся зове Анна Репа Хто все слухат п...
70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)
...олодшого брата Штефана з рока і Оля два браты середушы померли нас пят А як вас было рука Іван і Микола стрічы а ді Іван Іван Микола першы помают вас было Як мал номену о таты як мамы Микола Коли так і сино назвал Так єй...
70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017
...ашій увазі выступ лемківского аматорскы лемківскы і аматорскы хыровой капели Бескід Місты Івано Франківскєвник Петро Цьоловскій старте моя полого того што сто хлопци з любли за што за то за то Єй гласит Демчак і з Луганс...
70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана
...м оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама завяла собі в голову чуй не померли ден і ньом...
70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016
...о На су найстарша найстаршый был брат а гыто він вмер іщы жыро Роман Марийка ти я Миколай Іван Іван іщы была вше два рокы мамо вмерла в Польці То кульоше стерні я тоту не сповід мі таку річ як то было же тато пішол до Ро...
70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015
...ых Видал вас милы слухаче при микрофоніі Анна Кырпан Мыґнеска Зас Вяремці місточко Яремці Івано Франківской Области єст курортом то місточко Віцульскє сут там дос высокы горы і великый великый водоспад но і при нім все ц...
70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013
...увана в радяньску Украіну вмерла в році Ярослав Бодак методичні записувал од ней вшыткы співанкы традициі обряды котры пані Анна докладні памятала і знала заспівати і оповісти вшытко прекрасні памятала з дому З того влас...
Гравце — Поета Еванс
...і лем гев Повідят вам же она єст нашом музыком Запрашам Вас внескы до слуханя музикы Біля Іванса Мескы буде про найліпшого нашого піяністу то єст Біля Еванса Вродил ся він серпня року в місті Пляйнфілд в стані Ню Джерсей...
Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)
...м оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама завяла собі в голову чуй не померли ден і ньом...
Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)
...м двох щеляри котры ту ту на чужыні котры занимали ся пасічництвом іщы в горах то был пан Іван Шкурат покійный мешканец Ліса котрый медже інчыма мене вчыл того фаху і іщы єдна особа то был отец Андрия Переґрима котрый за...
Радийочытальня #3 - Зима
...ли самі чытал Марко Ябо Як єст зима то і мороз А як мороз то треба ся огріти Послухайте співанкы Мороз Мороз аранжациі оркєстры святого Миколая оглеборозо злоґа Логы борозмору злоґови ге воєдів чы до Топыну гыль Допину д...
Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока
...ха над річком Розвиват своі багнята рокета чытала Юля Баня Весна дає надію Запрошеме на співанку ансамблю Надія До створіня той пісні ансамбль схоснувал верш Петра Мурянкы під наголовком Што даме весні Присловесла чурысл...
53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане
...нимали ся они головні музыкуваньом а часом і ковальством На добрий початок запрашаме на співанку під наголовком Циґан грат і співат ансамбль кропка Ману заглядоч мамуда як імена Низмагой мамуню маму ню незна Мам своя буд...
Перегляд тыжня
...о общества Участниками Форуму м ін были голова Свалявского Общества Підкарпатскых Русинів Іван Кушнір членове правліня Общества Михаіл Кеменяш Василь Сакранич і Михал Завадяк членове Правліня Союзу Русиньскых писателів З...
Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012
...име Сузанну посій же ся посі eaрано підня ся з люджыма скадала выступе Пісню тоту пісню співанку Не декуєме никому і шому як Петрові Урянці котрый тоту співанку написал І текст і музику років Нва літа І крас выданам плат...
Обзерач Природы #30 – Orla Perć
...брі але покля ся выбереме на тоту вандрівку послухайме музыку перед нами Давід Коллер в співанці по чешскы під наголовскы мам ловино ся дни вісем сы быу гравал Небезпечні гры циканскы Аляскы Горґій Кырвенавал Ці тота гля...
Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt
... возникнула то вшытко повім Вам по короткій перерві Покля што послухайме т в реміксі До співанкы під наголовком Камін уж ся з дівчатком гейде на будуты на Na Боговитаче отачы а насоє маменшу Чыня замуж давай так конеш го...
Чірч Ґрамофон
...а черем продолжати тото што сме не встигли заграти а будеме так само выберати собі новы співаночкы вшыткы тоты співаночкы будут задикуваны специяльно для вас припоминам лем же высыламе на жыво так хто бы хотіл войти з на...
Обзерач Природы #54 – Syberyjska wyprawa
...олькєм того єщы не было дует двох росийскых артистів Звентана чилі іначей Тіна Кузєцова і Іван Дорн в Пьосенце мужа до маєту і то єст власні оперты на людовій пісні земі Розсошкі з Воронескій Úсти на терені Росиі Недалек...
Чірч Ґрамофон
... проґрам такой до годины но а напевно не пожалуєте бо гнескы выбераме лем тоты найліпшы співаночкы но жебы Вас заохотити жебы Вам запропонувати тоту нашу руснацку дискотеку Так запрашом слухати Выслухали сме нашых цірчан...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
моє рінесе приде та меджуру ніберезе Юлю де года і медже дівані Емодже Юлю де веке зелена добре зелена Еді веля на світі чало А єй голоций голосой маму ґема дівджывай Дай Боже браничка при мою мамічку Етуі мамка мояцура ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... єм си порахло же долше о дві минуты татниі траґедиі не бійте ся встигнеме заграти тоты співаночкы якы вы напевно гнеска будете собі желати Запрашом жебы сте написали доня на em лем крапка фм або на Фейсбу на Лем фм або ...
Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie
Іван ку Іван ку з другой страна Яр Дорогай страдам до тебе Лавонка тоненька а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє ра...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ю повідати Но Адыслагниска Роса людобна скупі Амшы Ролянд Сірця людобна скупі така нова співаночка котру сме уж розграли гнеска іщы раз припомнемеме зас Ролянд дашто з камюнкы од ґрупы ЮНІ но і дашто з Бардійова од ґрупы...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...вірний слухач жебы сте єй выписали присылали своі якысы желаня желаня наприклад тыкаючы співаноцьок якы бы сте хтіли чути в вашым радию очывидні можете писати на Севериян eЮm Крапка фм Не хочете або не хоснуєте майля або...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...у жебы Родимам ся в візба на Лемківщыні а люблю слыхати ґрамофоны співам фобі свія рана співанде Но і так привитал нас Ролянд іщы раз вшыткых красні витам в нашым парадным черчаньскым проґрамі Севериян Косовскій редактор...
Щыро доношу #26 - Ци Лемкы в меджевойню мали алькогольовий проблем
...мости Пану Теофіло А зо Смериківця для культу До староства в Ґорлицях в Ґладышів серпня р Іван П зо Ждыні Купил дня серпня р в Ґорлицях в Жыдаляндала літор спіритусу і заплатил за него по тисячы марок за єдну літру Підпи...
Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році
...там В Росі была шырша торка Товари з ваґона до ваґона презосити но і рускє ім повідат так Іван кушай сколько угодно бы были цукеркы ружных котрых мыне єле знаш але в карман не бери В кышеню Йо Но але тато тато были так ж...
Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa
...и єдном з форм І подібні як ять ци оздашком Лем в околицях Ґорлиц так ся бесідувало і Іти Іван Ілько індик іщы Істно західня Лемковина не мала слізах зачынаючых ся на І Но і ту мушу повісти же тота част майля то уж друга...
Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014
... інчыма конферансєрку провадила незрівнана пані Ольга Прокоп Зато на початок послухайме співанкы в єй выконаню а стислі в выконаню трія Червена Ружа В лісі На присілі собас не лединь до садів Ей дати бычку нея тым грі та...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III
... не люблю варс сполжывати такы тяжкы великы слова раций мкід заняти сиділой тексты моіх співанок Моя музика Будеме вам внес ратиі з моім сыном Томашома прамий нефалшываний лемківскій ро Перша співанка котру сме дни загра...
Ягнятка #15 - 20 V 2014
...знам я Вас добрі чую якоси Тне ся на скайпі але внет перестану Чом То ся покаже як буде співанка Може зато же все глядат якійсых там Річы і дуркат чудес Ге чудес і дуркат в мікрофон Но добрі то пане редакторе Варте што м...
A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право
... села Будинок мылиньской хыжы як і самого мылина побудувано нанову Властительом млина был Іван Дайчышын Шолтис оддавал што рока чыншу тинфів За знесіня панщыны Вышолатка внесла заплату злотых і і короны Ґмінна Каса вынос...
Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop
...скій в русиньскій обшыри але тіж в цілій східньославяньскій такы назвиска як поп напримір Іван Поп якій є автором енциклопедиі Підкарпатской руси але тіж Попівчак ци Попович великорускій обшыри Маме тіж героя Альошу Попо...
A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка
...Завдякы тому долше вытримували свіжы Было в селі пару столярів шавців найбарже знаным был Іван Телеп якій тіж привчувал хлопців до того фаху Были дві кузні єдна Матвія Серняка а друга Штефана Серняка раз на рік в Перегри...
Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58
...кви Святого Володимира і Ольгы во Львові Ініцияторами покликаня Фундациі были Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій і Михал Костик Цільом покликаня Фундациі было баданя лемківской ...
Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем
...о наопал іх не возмут Так марні гынут остатні ольбімы нашых лісів Мисцова Дня квітня рока Іван Вітяк Лісничий староство вяслі Ясло дня мая р Постарункови Державной Поліциі в Крампні До відомости з розпоряджыньом Натыхмас...
A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец
...и мешкало іщы латинників і Жыдів Серед леповцовых парохів нашли ся отці Теодор Паславскій Іван Грабийскій Осиф Чырняньскій Осиф Хомик Іван Ліщыньскій ци Антон Бескід В р на Уграх тырвало повстаня Росийскы війска якы спіш...
А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий
...инках дві особливости Лемковины буквы З якыма сут панове Зволиньскій Ярослав і Зіліньскій Іван Тыжден тому затримали сме ся на західній Лемковині і тамтіж остаєме Днес маме середу квітня р годину вечером Зачынаме вандрув...
З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы
... саноцкого Зіздым участ брали представникы найвысшой влады партиі то є посол Пачыньскій і Іван Слезюк директор Інституту Народній Димі во Львові Ярослав Мокваляк твердит же бадчыньскій з лездюк до Санока привезли скорше ...
А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной
...німецкого бункра найдено скєлет людского тіла при котрым однайдено лист Я радяньскій вояк Іван Плехоф Романович лежу барз тяжко ранений при німецкым бункрі фронтововоєнным І хыбаль гев мру Кєд деколи хтоси тоту картку на...
А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин
...аний был в церкви іщы в році Наступном важном історичном памятком є презента з р в котрій Іван Стенчына Тарло однавлят і пошырят привілеі пароха Документ тот апробували наступны властителі Устя в році і В тым документі п...
Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест
... бы бадз зівны Я ся боям з совстанці же єсм ци я бым вивят якій силь зробил на церков просіваня єст м інтересуваний же не є пан не з богы І в концу дозналем презес Лемко Союзу Александер Геренчак Я мі просил о прой Боджы...
Тетяна Гецко, 21 VII 2026
...зична школа ходила м на фортепіано далі якыси уже в выпусному клясі бывший директор школы Іван Ліц Кертесы мні якыс порекомендувал і запропонувал підвчіти си ємже пішла вчіти ся після класу Тепер выфаховой околиці мені З...
Пасуючы сериі
41 серия
З лемківского архіву
70%
Боіско
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
А Я[К]...?
Слуховиско
На добраніч
Села
Театр Терка
Пропаґанда
Радийочытальня
Ґрамофон
Печатня
Вступне до контроли
Реляциі
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Карпатска Русь
На крылах істориі
Щыро доношу
Гравце
За нами, перед нами
Тыжден дозаду
Про Русин
Языковий Гокус Покус
Обзерач Природы
Слововиця
Лісом, лісом
Феномен Бескідів
Реґістер Забытків
«Лемко» - ґазета для народа
Слово
Ягнятка
Тыжден допереду
Лекциі лемківского языка
Раз, два, три
Там в горах Карпатах
Łemkowie są
