Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 506 епізодів · 41 серия · сторінка 14 з 26
...ем могла жебы ім мі помочы Кохала рідну традицию і культуру лемківску музыку знала дуже співанок Долгы рокы была членом Лемковины і охочо анґажувала ся в тото діло все мож было на ню рахувати Текля была музычно барз таля...
... по горах як в Татрах де убочы сут барже обырвисты де як то бесідуют гірскы провідникы огріваня влучат ся на плечах Бескідскы горы особливо на Лемковині Можут нас кус зачудувати в тій темі Днес прошу чытачів на коротку а...
...плетні ориґінальна версия быти може така котра ани не войде до книжкы То таємниця і несподіванка як запрашают орґанізаторы Нова книжка вкаже ся на осін накладом Выдавництва ЧАНСкій ґанок нр Бесіда з Александром Ґаєвском ...
... одповідают же то уж од різдвяных свят вшытко якоси інакше легше нам іде новаторон Матрых Івана Івана Вушы Мола форкатия Мілочы Маліта Любови нито не описал жыты моє матір патытаровы Пішла будины Кван Каты Якуславы Малик...
...і Севериян Косовскій Што діти найвеце інтересує на лекциях Ци може познаваня лемківскых співанок смішок оповідань або радше як раз познаваня азбукы правил писаня яку видите методику жебы трафити до найменшых Лукач Возняк...
...баль же ідете автом так товды думам си выгляды отворити адати нашу руснацку дискотикову співаночку на голос треба ся даяк холодити так думам си што добрі буде як власні Влучыте наше радийо так дорогы слаце заврашам слуха...
... пісню в собі вытягнеме але в своім часі так як єм Повіл низка будеме презентувати пару співанок од ґрупы Ролянд з цедечка нр Ролянд сума сум ру флатен но але платня про нас іщы прослухаців тіж ґрамофону є так бы ми рюк ...
...котрых через ґмінну Раду был выбраний Дня лютого р постерунковый опозд Осиф довідал ся од Івана Ф з Банниці же тоты выже вымінены не доглядат худобы і уникат выставляня пашпортів як тота худоба має быти проваджена дору В...
...р вродил ся в селі Шаріскє Чорне Бардієвского окресу в родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны Ґлядишевской яка тіж походила зо священничого роду Александер гордил ся походжыньом зо свого рідного села н...
... водом з того сонце і пот скорше вытігало хлопску силу Од тых часів в селах остало дуже співанок з тамтой стороны Карпат а найвеце о Дунаю Дебрицині і інчых На такы мадярскы жынила не брали баб ани молодежы бо там были б...
...еполнены сут глубокыма особистыма емоциями Нурт тот укшталтуваный остал през трьох поетів Івана Головчака Івана Желема і Меляню Собин і то оні днес пару слів Миляна Собин вродила ся серпня р в селі Бортне была дівком фом...
...а а в примірі польской школы Ідме на схід на разі на тот близшый схід велика поема Мойсей Івана Франкы і пару іщы по меньшых творів Ідме на речу так середній од нас схід Білорускы творці Ковач ци Янка Купала ідме на даль...
...же в проваджыню най буде верш верш хыба вшыткым добрі знаний остатній верш нашого учытеля Івана Русенкы Моя отчызна моя отчызна Лемковина зараз за саном як за плотом За десят годин іду треном лем годину самольотом Моя от...
...ередині находила ся Пласколізба Ісуса Христа во Гробі авторства людового артисты з завоів Івана Капкы з початку ХХ ст Невідомо што ся з ньом стало і де сут інчы елементы упосажыня церкви медже ін іконостас Можлива же час...
...р Найдеме там парунадцет цикавых нагробків медже інчыма єден з підписом місцевого різбяря Івана Шатиньского з рока Нагробкы консерваны были в році през Суспільну Комісию Опікы над Забитками Церковной Штукы при Товаристві...
...теоролоґічна стация обсервацийна Проваджено початково при споваженого в селі вчытеля пана Івана Богадчыка котрого наступцьом остал Миколай Горбаль Поза проводжыньом записків метеоролоґічных обыдвоє провадили тіж хроніку ...
... ориґінальны желаня новорічны желаня Аже тот новый рік уж За пару дни Прочытам вам желаня Івана желема з новым роком Сію сію посіваю з новым роком Вас витаю В новым році добры люде Най Вам доля красша буде Што бы ниґде н...
...паляніє уваты на неі кожде лемко мріє буде жертом мріє Коли такє буде і Лемків рідні буде Івана матр іде монадято І буде над Маладого багато ІІ буде над радом Маладого багато Івана матр і буде надра до гадого Лемкы вышли...
...л єм увагу на тото же як не треба співати як ся не повинно співати і не бесідую о самым співаню Бо што ж мі до того Ходит мі о лемківскій язык в піснях І о кілько фольковы пісні народны пісні най собі каждий співат як хо...
...йко рідний Крутон знал Ліс Они з ним цінґорували такой се Він написал з тых служ што йому Іван Фельдор Лісноска Оно не з ужезує коросинкы кроцун земны далеко дільках несли бы єден фытіл Крозун хірцы Кыван Сіла гріх Баран...
... у році анексию Подкарпатя Мадярами ІІ світовой войны а продолжыт ся аж до єй кунця Валер Іванович робит екскур В історичній припиті на подкарпатю свого періода розказує про жытя дакотрых автору куто приказу і сюжеты тво...
...а Сперед верми засідань ня чекал нервозно енерґічні постарші чоловік што ся представил як Іван Бандурич Яколова бардійской філі русиньской оброди Бандурич узял на ся орґанізацийну роботу на языковому семинарі з великым е...
...имбакова учытелька нашой школы За вытравну част конкурсу одповідальный был прецеда Пороты Іван Ґазі учытель малюваня в приватній умелецкій школі Андрия Смоляка в Снині під доглядом самого академічного маляря Андрия Смоля...
...тым о Йотах і о упрущынях але о тым по тым значыт по музиці і уж переходиме до нашой темы Іван Іван З другой страны другайстра до тебе Лавочка тоненька алия молоденьканька зломити зломити і дворі солома Неєста левдома не...
...брі Не буду нескаморизувал ідме до музикы а по ній зачынаме на днес запляновану тему Ііва Іван З другого айстрания Друго айстрам до тебе Пишыбе мода Лавочка тоненька але молоденьканька ся зуміти зуміти Але ся під дворі с...
... каждий бы іх хотіл за родину гей а гея геоно вылюбила ты Стефано Гей а гео або тібе тота Івано Гей а гео вылюбила ты Стефано го Гей а гео до но А по тім Петата Іваною Укарпатах і дівчына Солодинька як малена Солоденька ...
...величкых варшыків а от ваше була єдна з першых у єдна з першых было тым люшю Людвіґ Філіп Іванович Пруґон написал мало скорше тото миніс видит такім орінтиром і мініст Інтересно да фактично візглядуваня научні я зачало б...
...котры гірше а думам же і она може слухат тепер но то буде специяльні дедикувана для ней співанка ані з Сисиля ані тєнка Сита Камурат предтотя Мамрат Кмажа Кота Рузя потребує зюжлам мужа Аґмар радамаш замина Савідачыя рус...
...ю каждий бы іх хотіл за родину ге ге ге ге до но по люди Стефано Гей а гео до но готіпета Іван голюбила Стефано го гео до о но о потіпета Іваного У Карпатагі Дюціна Солоденька як малена Солоденька Елена гоя га жебы о ній...
...рнул ся за роботку мі до тось імпунувало тым ся дуж дуже любили студию нашу місялю наша співанка І я фактично присю у шкулу уцітилювати вруд бы я уже мал сю позицию держати русиньску на деме не была низ пустым містом Ни ...
...ждня не розуміл што з што пес так єдат ци даходит ци што раз приде гавкай пєс няно ужде а Іван мі брат з арміі пришол а то знач ци не было мі ни машыны ниц попередвыжол а пес Ню як поперішол латуріцю то вже спереднього б...
...єнного поколіня на Підкарпатю традициі брака в євангельскы християны лем Ефм назвати Юрия Іванівны шариґі Юрия Іванівны І Юни Топотом якій є по украінткє вреяк тым же морго і юлиня року за рід ся єршавского реґіону Тотод...
...Бо я знам же Лемкы так роблят другій ніт не виділам а Лемкы знам же так роблят Так зробил Іван Сенко в нас в лемківскій церкві як выпустил книжочку своіх версів і в церкві стоєв перед тетроплодом і роздавал вшыткым людям...
...єдноліти то оты мамам помер в році моя А потім татор ся ожени взял і было дітя называл ся Іван а мама называла ся дрва Олена а першы діти тоты то хто Володя был Мілька і я Анна Мілька то Емілия Так І і пак Іон По другіма...
...емківской інтеліґенциі во Львові а з початку было то бесіда о селі Вілька медже курортами Іваниць і Романів ци тото по польскы Івоніч з Друй і Рыману з Друй Мале село Вілька было знане з того же праві вшыткым нім гізбили...
...хаче при мікрофоні Анна Ґырпан не сказати деме до села Під Михайля же коло міста Калусь в Іванофранківскій области Так певні сте ся здогадали чекат на нас зас пані Анна Коско а помужуна ся зове Анна Репа Хто все слухат п...
...олодшого брата Штефана з рока і Оля два браты середушы померли нас пят А як вас было рука Іван і Микола стрічы а ді Іван Іван Микола першы помают вас было Як мал номену о таты як мамы Микола Коли так і сино назвал Так єй...
...ашій увазі выступ лемківского аматорскы лемківскы і аматорскы хыровой капели Бескід Місты Івано Франківскєвник Петро Цьоловскій старте моя полого того што сто хлопци з любли за што за то за то Єй гласит Демчак і з Луганс...
...м оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама завяла собі в голову чуй не померли ден і ньом...
...о На су найстарша найстаршый был брат а гыто він вмер іщы жыро Роман Марийка ти я Миколай Іван Іван іщы была вше два рокы мамо вмерла в Польці То кульоше стерні я тоту не сповід мі таку річ як то было же тато пішол до Ро...
...ых Видал вас милы слухаче при микрофоніі Анна Кырпан Мыґнеска Зас Вяремці місточко Яремці Івано Франківской Области єст курортом то місточко Віцульскє сут там дос высокы горы і великый великый водоспад но і при нім все ц...
...увана в радяньску Украіну вмерла в році Ярослав Бодак методичні записувал од ней вшыткы співанкы традициі обряды котры пані Анна докладні памятала і знала заспівати і оповісти вшытко прекрасні памятала з дому З того влас...
...і лем гев Повідят вам же она єст нашом музыком Запрашам Вас внескы до слуханя музикы Біля Іванса Мескы буде про найліпшого нашого піяністу то єст Біля Еванса Вродил ся він серпня року в місті Пляйнфілд в стані Ню Джерсей...
...м оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама завяла собі в голову чуй не померли ден і ньом...
...м двох щеляри котры ту ту на чужыні котры занимали ся пасічництвом іщы в горах то был пан Іван Шкурат покійный мешканец Ліса котрый медже інчыма мене вчыл того фаху і іщы єдна особа то был отец Андрия Переґрима котрый за...
...ли самі чытал Марко Ябо Як єст зима то і мороз А як мороз то треба ся огріти Послухайте співанкы Мороз Мороз аранжациі оркєстры святого Миколая оглеборозо злоґа Логы борозмору злоґови ге воєдів чы до Топыну гыль Допину д...
...ха над річком Розвиват своі багнята рокета чытала Юля Баня Весна дає надію Запрошеме на співанку ансамблю Надія До створіня той пісні ансамбль схоснувал верш Петра Мурянкы під наголовком Што даме весні Присловесла чурысл...
...нимали ся они головні музыкуваньом а часом і ковальством На добрий початок запрашаме на співанку під наголовком Циґан грат і співат ансамбль кропка Ману заглядоч мамуда як імена Низмагой мамуню маму ню незна Мам своя буд...
...о общества Участниками Форуму м ін были голова Свалявского Общества Підкарпатскых Русинів Іван Кушнір членове правліня Общества Михаіл Кеменяш Василь Сакранич і Михал Завадяк членове Правліня Союзу Русиньскых писателів З...
...име Сузанну посій же ся посі eaрано підня ся з люджыма скадала выступе Пісню тоту пісню співанку Не декуєме никому і шому як Петрові Урянці котрый тоту співанку написал І текст і музику років Нва літа І крас выданам плат...
...брі але покля ся выбереме на тоту вандрівку послухайме музыку перед нами Давід Коллер в співанці по чешскы під наголовскы мам ловино ся дни вісем сы быу гравал Небезпечні гры циканскы Аляскы Горґій Кырвенавал Ці тота гля...
... возникнула то вшытко повім Вам по короткій перерві Покля што послухайме т в реміксі До співанкы під наголовком Камін уж ся з дівчатком гейде на будуты на Na Боговитаче отачы а насоє маменшу Чыня замуж давай так конеш го...
...а черем продолжати тото што сме не встигли заграти а будеме так само выберати собі новы співаночкы вшыткы тоты співаночкы будут задикуваны специяльно для вас припоминам лем же высыламе на жыво так хто бы хотіл войти з на...
...олькєм того єщы не было дует двох росийскых артистів Звентана чилі іначей Тіна Кузєцова і Іван Дорн в Пьосенце мужа до маєту і то єст власні оперты на людовій пісні земі Розсошкі з Воронескій Úсти на терені Росиі Недалек...
... проґрам такой до годины но а напевно не пожалуєте бо гнескы выбераме лем тоты найліпшы співаночкы но жебы Вас заохотити жебы Вам запропонувати тоту нашу руснацку дискотеку Так запрашом слухати Выслухали сме нашых цірчан...
моє рінесе приде та меджуру ніберезе Юлю де года і медже дівані Емодже Юлю де веке зелена добре зелена Еді веля на світі чало А єй голоций голосой маму ґема дівджывай Дай Боже браничка при мою мамічку Етуі мамка мояцура ...
... єм си порахло же долше о дві минуты татниі траґедиі не бійте ся встигнеме заграти тоты співаночкы якы вы напевно гнеска будете собі желати Запрашом жебы сте написали доня на em лем крапка фм або на Фейсбу на Лем фм або ...
Іван ку Іван ку з другой страна Яр Дорогай страдам до тебе Лавонка тоненька а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє ра...
...ю повідати Но Адыслагниска Роса людобна скупі Амшы Ролянд Сірця людобна скупі така нова співаночка котру сме уж розграли гнеска іщы раз припомнемеме зас Ролянд дашто з камюнкы од ґрупы ЮНІ но і дашто з Бардійова од ґрупы...
...вірний слухач жебы сте єй выписали присылали своі якысы желаня желаня наприклад тыкаючы співаноцьок якы бы сте хтіли чути в вашым радию очывидні можете писати на Севериян eЮm Крапка фм Не хочете або не хоснуєте майля або...
