Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2861 odcinków · 39 serii · strona 14 z 48
«Лемко» - ґазета для народа
... як головну подставу свого утриманя а оно єст як раз інакше Земля ґрунт была єст і буде подваленою фундаментом быта і жытя чловіка Она нам дає то што для нашого быть і жытя конечні потреба Не можна прото є опущатись лем ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а ню продолжывал голова грекокатолицкой церкви в Мадярску Дальше цитуваня Коло себе стоят два храмы коло себе жыют дві комуніты римокатолицка і грекокатолицка Днешньом наштів кєд до нашого скромного восточного храму приш...
Ґрамофон
... строй на таке возитко не буде перешкаджати Нараз было Вырішене же коли околиса будут лем два в переду і взаді Кєд єм складал днес тот плейлист намагали єм ся выбрати і такы ґрупы котры або такых інтерпретів котры нейсут...
Ґрамофон
...двысилане в нашым радийо і деси ся стратило І неє і ниґда не припоминаме Но єст так же зо два рокы тому може три пішол єм до бібліотекы до Свидника А там была промоция книжкы промоция книжкы моноґрафіі Юрка Цымборы ведуч...
Языковий Гокус Покус
... в рамках ХХ до ту час барз доменета так Я ся в часку школу святу до школы ходил Я конціл два класы в причехах а потому же пришле Мадяры і я продолжыл будярскє але вже в році Я поступил в ґімназиі коли мі было років то я...
На добраніч
...пер бесідує придеш дохыж А тебе розбійник буде ся звідувал яком смертьом хочеш згынути За дванадцетьох розбійників котрых ти стратил А ти йому повіш жебы тя порубал і вложыл до той торбы І най кін тя несе де хоче Іван сі...
Лекциі лемківского языка
... называме тото вшы по лемківскы ушы а як ходит про част тіла завдякы котрой чуєме то маме два уха памятайме моі дорогы Жебы не выйти часом в товаристві на бортака і кєд не хочеме жебы хтоси ся од нас одсувал бо буде ся б...
На добраніч
...иньского і Анны Рыдзанич О баранку Мулинку і Кыів самобию Давно давно тому жыли обід себе дває братя Сидор і Афтан єден так богатий же підны люде приходили до него зарабяти а другій не мал зас нич Адже і кавальця хліба А...
70%
...ойой візиты выходит передача в радию А Быва ті так же до єдного чловека приходжю не раз а два ци тразы бутівку цікавого він може оповісти а нараз виду на якысы лемківскы культурны імпрезы І раз єст там дашто цікаве до ро...
70%
...адє оріхове сі далечко а кінь вороненькій Як выіхал з того села Кого закмолотенькій Ано я два разы повторяти не буду А як єхал од того села низенько кляняв ся Рощ авайте громадонько буду за Вас бивця Рощ авайте громадонь...
Реляциі
...ли Наш пан директор поділил нас на научных сотрудників і політику Занов будеме слухати за два дня а я постарало ся бурту позокоментиваси структуром нашых нацийональных самоспробувань о Ясці Ані в одной державі де такоє н...
Спомний собі Лемку
...Заґужан І в Заґужанах тіж іщы сме іщы сме там были троха дезден пару дни Ті так по ден по два так І в Заґуджанах Німці уж пришли до нас з войсковы войсковы І повідают же бы не ходити ни ґуд ни Ґудтан До Росиі бо ни Ґудта...
Печатня
...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...
Реляциі
...м Симуляме списувайте своє злом не упрвайте зойму на ци гыз Гусмовляйте за убом а гості выдвай будусты што І сузану внужу Одму Од ресуд насуспільно насеред пробажаных мі Што соле з долего і зоголосили великого жу Ісусоли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...олоґізмы єст она направлена на учеників основной і середньой школы Зміст поділеный єст на два головны розділы словництво і словотворіня В першій части можеме дознати ся основных інформаций о поділі словництва почытати ле...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кацию трьох русиньскых єпископів зачали в пітсбурскій митрополиі Автор вісти Петро Медвід Два років тому новембра р в Римі на площы св Петра были выголошены заблаженых двома грекокатолицкы мученици завіру пряшівскій єпар...
Реляциі
...ев на загоді Стандардово як вшыткы Лемкы нихто ся о то не просил Думал же вартало бы речы два слова як то ся стало Остало ся так певны дві учесні Комуністичны Републикы Республика Польска Увчены і Совітска Украіна підпис...
70%
...дос і лісок буфют розкрыли ка тато там фактично як помер тато і мама то вже тато мал тікы два рокы Лишыла ся старша сестра мала рік і тато ні мамы не было бо єй дві сестрі і тато з братом лишыли ся так на опікуваня з род...
70%
...лизко за пару кілометрів єст село Гута де одбыл ся другій лемківскій фестіваль по Люкузні два раз было в Гуті паку монастыриску перенесли ся лемківскы фестівалі они тепер зберают тисячы люди а вшытко зачало ся в Лопусні ...
70%
...ували в гоны Хто мал корову в один ваґон хто мал коні другій вагон і хто был там з кін бы два хлопы были На карвінь вагоні коло конеі коло коровы Не памятам де Полякы біды тото відрвали ті коня ту худобу ты хлопів забыли...
З лемківского архіву
...вно Я мал пят років мала пішла праті Надику в ґрудню Пемерзла ся і обе з кухарком померли Два тыжні тому жыли А тато достал по року часу достал ґружлицю атакую кіж помер сам од сім років сирота Пистрику мышка тех выгляда...
З лемківского архіву
...ляли то здібным особам котры рыхтуваны были до одограня в жытю церкви важной роли на гори два дуби два дуляй на ни голуби голову А пильни ми два гопци ей голь два копци розказуют А підлопциі Розказу ЮНер Дисятів кобі до ...
Пропаґанда
...хочеме жыли в Европі хочеме жыти в Европы І хоц меш был Украіне ішла вір но Вы видите што два рокы пройшло хоц тілже два років того коли начынало си особитє там люди што бы мы там мали безвізовы режімі так дальше одтоды ...
А Я[К]...?
...має мати свою назву Довкола окружают єй Пасма Верхів Од стороны границі зо Словацийом сут два просмикы медже горами єден выже над Біличном тзв просмак Пулаского якій проводит до русиньского села Циголька на Словациі а др...
Гравце
...нкы і Русины і густі му же кілько ся пятнадцет фестіваль робиме у сісми Бульшество было підвалдом Культурі за Я все зойкажу му сюляшів Украіні як усітай місце на наше сцем уіх Усе ім говориме уж признайте мы маме свою ку...
А Я[К]...?
...воє малых хлопців Франциками Франті меді лібія явейку не ліпця і о Ой тарва конві буде та два Оі тарва о підбуде і та два Оі та два конвідуты і та два оі тарва отвіде і та два Францика яме Яредня Францика яме о Яр вяле ґ...
70%
...й Новый Рік Но то Новий рік но а різдво то сут тепер і такы Лемкы же загай не святкуют Різдва Христового бо пристали до етиістів То і колиси штоси такє трафляло ся Але барз рідко а до того Лемкы были такой побожны о тім ...
70%
...нано на вшыткы інче в горах зостали Чым ся мали розвести Варіка пасині Ягрим мал стримати Два повічци техлы што Петлий тій Петвы Хмарых стефом горами гіли Заплі твій што череф прийом Чорноземлі за біл єй в очах вітсцю шт...
Реляциі
...реза традицийні орґанізувана єст Стоваришыньом Лемків Єст то імпреза котра проходит через два дни і того рока одбыла ся она і октобра то єст жолтня перший ден в селі Камянна а другій ден як все проходил в Рускій Бурсі в ...
70%
...і было три рокы тато ся оженил на другій Я мала ще сестру але тота сестра была молодша на два рокы но то нас ся дві сироты лишыло тато ся оженил на другій мамі Але тота друга мама не мала діти О а она нас любила дуже бо ...
70%
...е чо по тому ше Лейзыр был в годішнім кіци Лейзур то я памятаю же як заснували копатив зо два рокы Лейзыр збенкєтувал По тому зачали зорязвати млочанів і зы чытань по світило побудували В одным кінце зробили в за учытель...
70%
...ня та кількіст депортовных усхідніх областях по Руси На цумым тырні прибулых розмістили у два районах Орошылоградской сталиньской та хварківской области Частина з них опинила ся уколишніх німецкых колоніях Так переселенц...
З лемківского архіву
...вдякы його стараням розвязал вельо проблемів і доложыл старань до розвитку театру на гори два два дуяй пани голуби голову а під ними два гопти гей горе два коти Розказуют діа тиме до аклосиі ехлопциі Розказу Юстів тові д...
Печатня
...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...
Реляциі
... пані професо голос Півні Паньс Текст зостал Паньсу приказаны з тым же трафил до Паньства два текст єден веншы буденци такым шкіцым і другій пошыреным тым властівым єсты сєдньостреніцови текст Я позволил сой представісти...
Боіско
... сте з Польскы З Лемковини коли сте выігали дознал же з Лемковины Но слухаче я ся народил два рокы по акциі Вісло уж в Любіню на Заході на тых нашых понімецкых землях І таж я між же выбило рокы І но тато мама походят там...
Языковий Гокус Покус
... але Пробачте трафила ся мі хыба і конец кінцьом пішол інтервю з Мурянком якій м ішол тіж два а тепер уж однеска три тыжні тому назад Іщы раз пробачте зато же такы хыбы ерро і в нас ся трафляют Конец кінцьом можу речы же...
70%
...ела Балутянка же недалеко Рыманова О селах Болутянка і Вілька бесідували сме уж не раз не два а уж не знам навет кілько райхів Зато не треба повтеряти бы вшыткы уж знати же більша част ріжбарів од Тамаль поселили ся по в...
Реляциі
...і Панів ма Стати вас до черяти Але я проти то я земліна язы співа Але Іде на двома Іде на два мозре Малекого жебы най жебы най Як де малювали женом казы давна си дале має двох часу май А тепер А тепер не Выл бранорів уз ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...алек фотоґрафія перзеіды з перзею захоплює метеорічный рой в ночі з на авґуста року годин два рокы роботы цитуваня Знимка з причыны складности выникала веце як годин ст часу і з причыны штоденной роботы єм на ній робил п...
Реґістер Забытків
...нес продолжати будеме одкрываня наступного обєкту якому раз вартат посвятити хвилю часу а два причыслити го до нашого субєктивного Реґістру забитків Припомну же на зміст того проґраму мате рівнорядне зо мном вліяня до чо...
Реляциі
...тварте Отворме готраме го Дякуєме вас Ой позуму Пансво же по тым уж отворцю урочысты мящы два слова пошт маєм указі вчені Трохіж єстків за тым бєнале нашым поняш Два і пул року вас то не было І для тых нівтаймічоных то п...
Ягнятка
...мі такій мікрофонік якысий неповажний як да певно як до того досвідченого редактора то зо два разы легше повінен быти гей І на такым дручку А му то іщы кабля брак Ой Боже Боже біда превелика Вы там вас дорогы слухачы в п...
Реляциі
...жыню стороны мнійшостьоовий І пала пропозиция абы єднак розшеритин гармоноґрам споткань о два колейны спотканя і то споводуване єст ґуні тым же не пошыряют специяльні темату то одразу хталем застрис так же то не єст так ...
Ґрамофон
...чеф для порбаля Мотры сы не векма лонте і розвіє ледро до манжы Харазиме Орґадаразиґада Будвара Замер Хара Зымеля вара Селізарба Ñ Ананди Батахариі то співачка з Індиі єй отец Дебашый Батагарія єбраний за найвекшого жывш...
70%
...дували тіжось малицу залізоло якє поросят ся вони його могли пропити приізд за тыждень за два потім не мали ся єсти Тато подивил ся на то все як в неділю роблят Не мал там свята такого ж як нас колись было в дома в Ліпів...
70%
...ны аспекты про деталі бесідувано о тім што уж про минуло што перебесідувано уж не єден не два ани не тразы і абсолютні не было того пункта наслідків для сучасных поколінь і того сучасний контекст А я Для того лем для тог...
70%
... пішли даде робити Ну ото што люде много діжавут із села на постоянно цінного малийця має два результаты позитивне єден неґативне Позитивным є то што люде мают можливіст заробити заграницю гроші і добре обыстроіти своє с...
Радийочытальня
...чна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальны Пиша без книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек ...
Реляциі
... же єст провідчонцым Звємців в Польщы і Ми ся внешде єст така оказия жебы пан Ґайда так з два чы слова нам повіділ Так зрозуміле єм выразны алюзиє Постарам ся Спузнілем ся перепрашам барзо спузніюл ся бы бы лем на погреб...
Ґрамофон
... мі одкапелі Ролянд но і будеме продолжати в тым же уж святочным часі бо маме грудня Уж о два дни святий Миколай приде до тых котры святкуют за юлияньскым календарьом но і додумю ся же і до Вас дорога Слухача тіж тот Мик...
А Я[К]...?
... продали давну тому меншыну на котрой ґрунті осіли дві малы осады менчынка і стружне Тоты два села остали малыма все Мацина Мала в році занимала простор гектарів і рахувала загорід а стружне хоц більше кєд ходит простір ...
А Я[К]...?
...го обробіня за ним отримувал кінцевый кшталт Прикладово камінь дожарен обрабляло ся около два дни а уж выконаня креста займувало на вид місяц В звязку з тым жебы добитя каміня і його потім обробіня не было роботом для єд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м з Лемковины і Добровольцям до Червеной Арміі Як фаховий інструктор культуры орґанізувал два фестівалі лемківской культуры обі подіі были нагодом до першой по выселіню лемківской маніфестациі ґруповой достоменности на р...
Голосы Русинів Підкарпатя
...еволюциі і революциі годности поміняли му дулю як в Руси за свій факультет котрым кєрувал дванадцю року Так іх особну важніст в своій біоґрафіі наш гойст надає факту Сполопраци з сімю Бендесу розкаже про безцінност про н...
Реляциі
...икачніх єднот тіж вшытко літерату уведі на спона за такы найузнамнійшы моноґрафіі а ти найдважнійшы працы покєл одобрима суботом Осві о тым розправатів оциі также автономзой Оврускє Оврускє моствоцє і його та Видіцка сов...
Про Русин
...ниньскє середнє музичне учылище на відділіня гри народных інструментах ґрупу Гри на Баяні Два рокы він успішно відвідувал школу Педаґогы зразу запримітили в нього великій потяг до музикы і талянт але потрібно было мати в...
Села
...Назвал ся Шкодовскій Митато ся назвал Гнаткович а вель ся назвал Шкодовскій Бо митато мал два рокы як його отец умер а был навчытельом Неверка Зекестова рускій навчытель Называл ся Гнаткович бо Гнатковиче то не сут зявер...
Печатня
...одила фебруара селі залізся на Украіні своім русиньскым робічом як друга дітина В року як два річна ся зо свойом родином вернула до рідного краю лишнього чехословенска У Звіднику ся вчіла на основній школи апотімі на сер...
Боіско
...овер пятниці Но якыси там антианґлоязычны м утворы Ну і удало ся дем пройти дальше лем зо два тыжні задзвонили до нас же запрошаме там до Варшары на каст і справда же файно файно Ни што подумал єм же в такым разі треба з...
