Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Бобом Діленом”

Wyczyść

893 odcinków · 34 serii · strona 14 z 15

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...о не знаме Діяла перед І світовом війном в Радошыцях чытельня імени Качковского записаных членів было Шпіхліря склепу ци касы в тым часі в селі не было Простор громады Радошыці выносил моргів з чого то были поля під упра...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...анізацию котра ма своі реґіональны і містны структуры а єй везі не реальні заступує своіх членів Русинів село і міст по цілом словенску Ма свою реальну і богату історию конкретны правила а і узнава она одмістно і цез реґ...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...актором лемківского календаря ци лемківского річника І сут вымінены тоты тых трьох сталых членів редакцийной колеґіі Олену Дуць Файфер нашы слухаче знают уж дост добрі Петра Мурянку но Гнеска не будеме про нього бесідува...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...нязьові в судах товаришыли присяжникы званы вічниками і сусідове тым окрислиньом называно членів сельской громады І так згрубша выглядала орґанізация волоского права в днешнім одтинку то буде уж вшытко Было мі барз мило ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10

...ьцях а пак священник чытал євангелию а в імени вмерлого пращал родину сусідів і остальных членів сельской соспільности як тіж кропил за струну свяченом водом Остатнє пращаня мало символичний характер выключыня вмерлого з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...проґраму будут контроля звыробіня постановінь з засіданя округлого стола Додатковый выбір членів заряду орґанізациі Робота над Проґрамом Розвою Русиньской меншыны в обшырах леґіслятивы школьництва культуры медияльной пол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #118 - 25 XI 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 1

... момент оддалити але стремили до него і тішыли ся ним коли принимали до свого ґрона новых членів Они то власні приняли Тоту назву тото окрисліня значыт весіля назва тота в своій первістній формі означала просту радіст Ве...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

...шли В звязку з тым впроваджыня православных духовных до істнуючого храму перезначеной для членів місцевой парохіі грекокатолицкого обряду якы сут під зарядом парога грекокатолицкого обряду перез грекокатолицку єскупів Ку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...простійше клясычне речыня де маме єден підмет і єден присудок Є то отілько важне же інчых членів речыня дополнінь придатків і обставників може быти більше А як іде О підмет або присудок може быти лем єден підмет і єден п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55

...едженародну спілпрацю в обшырі культуры Ансамбль Віну з Камюнкы од до липця гостил в себе членів дружтва Дюра Кіш зо Сербіі До Камюнкы прибыло осіб з міста сіт в Сербіі Нова спілпраця зачала ся в році коли то ансамбль Ба...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...акарпатя є то союзна русиньскых орґанізациі з якы діют на Підкарпатівю Єй президия чысліт членів В тоту суботу Президия Народной Рады бесідувала про слідуючій Зізд Русинів Закарпатя і Фестіваль Червена Ружа Рішыньом през...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...тациі державны Міністерств не было жадных дотаций державных жадных Тото што сте заплатили членскє то з того сте сямували гей Нихто не платил членскых ани єдного зломаного гроша не было грошів ту не мате Но то так повідам...

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...чыном на шкоду польской державы Бо скуткы саботажу управляного во східній Малопольщы през членів тайных украіньскых боівок о тзв системі пятковым приносят цілый час великы шкоды польскій державі Того рода актом украіньск...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...співу Гоноровым презесом заложытельского Комітету Стоваришыня остал Найджель Кенеді серед членів сут м ін Ганна Банашак Ярослав Смытана Януш Муняк Януш Тропель Кубабадах і вельо інчых выбітных музиків композиторів джесме...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...айне а і туньше в утриманю Была в селі школа чытельня імени Качковского в рібках рахувала членів Был єден християньскій склеп церковна каса діяло братство тверзлости основаны в році Далеко мали єднак і до суду і до уряду...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

... ци склепу была церковна і громадска каса і Товариство Перезлости якє рахувало в тым році членів Жебы залатвити даякы судовы ци урядовы справы ци піти на пошту треба было удати ся аж до оддаленой о кілометрів дуклі Найбл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...м В році Записаных діти было В селі діяло церковне братство святого отця Миколая рахувало членів і братство тверезлости якє чысленне было на особы Выгнатчаны до суду Податкового уряду ходили аж до Мушыны Найблизша телеґр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...для вшыткых діти з Парафіі В році записаных было діти Чытальня імени Качковского рахувала членів В своіх засобах мала понад книжок історичных реліґійных Літературу ци журналь Наука Бібліотека остала знищена в часі І світ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

... зубрику Кузня Оліярня Былсклеп і корчма Діяло тіж Товариство Тверезлости В році рахувало членів Підставовым занятьом люди была управа поля і ходовля пару селян робило в Тартаку в Пілнічній і колейовых закладах в Новым С...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...бщества Рускых Брат в Америці приняла тоту ґазету яко свій пресовый орґан і каждый з його членів зостал зобовязаный до плачыня місячні центів на єй утриманя штозначні поправило стан і функцийонуваня ґазеты Віктор Гладик ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...ателем од тых котры уж ся того навчыли скорше Была зато чытаня імени Качковского рахувала членів З інчых цикавос ток то чуга яку носили в Фолюшу і в сусідніх селах кустьок ріжнила ся од той клясичной знаной нам чугы але ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...л Величко За часів отця Феленчака покликано в році Братство тверезлости котре в році мало членів А три рокы пізнійше рахувало уж Хвиля перу і тым разом сперу переносиме ся до Португали Кому виланса Зімбабе em ты высідля ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...еньшы господарей свободныма соєдиненіями подає силу слабій одыници а притом не одбірає од членів ни свободу ни семейственну жызнь не віру Єк видите VIII столітя то не лем высока красна література яку днес знаме але то но...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

... ім брало нераз і цілу зиму покля вшытко не змолотило Коли было пару здоровых і нелінивых членів фамелиі мужского роду до вымолочыня цілого зерна займувало лем пару тыжнів найчастійше в пості перед Рождеством зас замужні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...али сме ся приназывниками Рюкєм товды штоси такє же то може така маленька част яку ани до членів речыня не мож зачыслити бо сама нич не значыт Але кєдю поставиме при назвнику тот приназывник од того ся званя бере та уж Є...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...адил з дітьми катагызу Циклиньскій воі была тіж чытельня імени Качковского котра рахувала членів Был ґмінный склеп і Каса Ґмінна з капіталом корон і грошы Правдоподібно зо взгляду на положыня села в пасібарз сильных вітр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...і взбогатил о ґрупу танцювальну і інструментальну В своім найліпшым часі барвінок рахувал членів Тыжден тому познали сме уж Адзимку неска призриме ся бобалькам Бобалькы то такы малы клюсочкы але не так малы як Булыхы ци ...

Гравце

Гравце — Тея

...рбаты в ночы перед тым як гарбата мала быти з тых кораблів розлатувана около сотка хлопів членів конспірацийной орґанізациі синове свободы під проводом Самуеля Адамса з котрых некотры были пропребераны в строі Індиянів м...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...олил для меншости ставляти двоязычны таблиці в ґмінах котрых жыє векшый векше чысло то єй членів Але ґди меньше ставляла першы таблиці Австрияци коли твердили же то замах на іхно суверенніст так неподлягліст краю одраз і...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

...а черкови Ейписан черновит Елином Вертаме поперві Аже родину маме велику зато іщы пару єй членів ся нам лишыло І так сын мойого брата то для мене братанец а дівка брата то братаниця Діти мойой сестры для мене то сын сест...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

...а черкови Ейписан черновит Елином Вертаме поперві Аже родину маме велику зато іщы пару єй членів ся нам лишыло І так сын мойого брата то для мене братанец а дівка брата то братаниця Діти мойой сестры для мене то сын сест...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

... переведіню на польскій язык тота форма заступує выражыня пан пані натоміст в однесіню до членів родины бабы діда мамы няня теты ци уйка выражат шацунок Ідеме дальше Добрыден Добрий вечер В лемківскій культурі заховал ся...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

... переведіню на польскій язык тота форма заступує выражыня пан пані натоміст в однесіню до членів родины бабы діда мамы няня теты ци уйка выражат шацунок Ідеме дальше Добрыден Добрий вечер В лемківскій культурі заховал ся...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...Европы і языка латиньского Подібны успіхы осягал Юрий тіж в часі богословскых студиів Яко член церковнолітературного кружка поборил Нагороду за описаня отців церкви Йоана Золоту Василия Великого і Григория Богослова Дале...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чый соймику воєвідства Єжы Борч і заступці Маршалка воєвідства Ева Дравс і Пьотр Пільх та член заряду Станіслав Кручек Зо страны спілкы Курорт Рыманів СА был м ін Вацлав Шарий член Дозорной рады што полнит тепер функцию ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а в Ужгороді В складі делеґациі был академік Михайло Белень автор памятника Іван Палінкаш член президиі Народной Рады Русинів Закарпатя і за молоду ґенерацию Яніна Штефаньска котра пізнійше выступала з ансамбльом Бабчына...

Театр Терка

Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма

...ихал Бульґаков облаґах алкоголизма на засіданя перед выборам і міс кого комітета штациі Н член союза Мыкуля пришол піяний до Німоты Маса робочых кричала Тото є неприпустне Но представитель місного діліня Чекы выступил на...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...ли хороніня локальной культуровой достоменности На урочыстости присутны были медже інчыма член заряду Малопольского Воєвідства ЯЗyва Капітулы Нагороды проф чеслав Роботицкій директор Департаменту Культуры і Дідицтва Наро...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...лишній ученик Осипа Звірика абсольвент перемиской ґімназиі родом зо Святковой Петро Дрань член оун орґанізациі украіньскых нацийоналістів Як бесідуют до роботы забрал ся з великым ентузиязмом Зачал провадити з молодежом ...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

...ого выпустили Вас з криміналу Мал єм надію же то было для вас добром науком Але зас ту Но член николи не ма дозналкы Высокі суды Добрі На сам перед зазріме до паперів Жебы ся довідати як до того часу жыли сте уй А што я ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авдиовізуальны приповідкы Автором думкы і проєкту під назвал Анімувані і по русиньскы і є член обчаньского Оздружыня Молоды Русины Петро Ярінчык Ідея приближыти дітям русиньскы приповідкы в модерній анімуваній подобі у н...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

... року ріця мы персі в области провели з ініциятивы Товариства НАСприяня од нашых активных член послідні рас активісты мы зробили першый концерт на темопис до рік річен депортациі з Польщы зробили надставом Великы масом с...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

... історичных наук він выкладат зараз в коледжі Економічному коледжі в нас в Чорткові І він член спількы журналістів Украіны він постійно дописує до нашой газеты наша газета яка выходит сючкові тот людина така яка любит ду...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...ж така подкоровы слати листя дивяти Пищіли листя такє же звіла Жмука што ве да букове што член Той специяльні высены наберали того листя жебы так підделяти і тримали еф так же тримали о так покамело та як тераз бы наприм...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...і і філолоґію і то был знаний в своіх часах поета мовознавец тлумач а тиж громадскій дієц член Головной Руской Рады во Львові в р Народил ся в році в селі Долиняны коло Рогатина зато взял сой псевдонім Кєлестин Долинянен...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...святі брала м пукус маленькы інтервю маленькы і бівшы то запрашам слухати єм Параска Трач член правліня Лемківского Румского Товариства Лемківщына але хыба і дому і позивал ся з дому з діводства Банько То курены лашы зо ...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...а так кажды два рокы сымыслів проводит конкурс молодых дириґєнтів і того року я є як єден членджі І терс яс акурат з пришола я пришла ци вы першій раз будете в Журі власні такого конкурсу ци уж нераз мало сте таке досвід...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...я іщы хтіла повісти же што мене іщы сильно заставило писати тоту робити тоту книжку Е Я є член колеґіі в Сукраіньску Товариству Лемківщына Но і попал мі до рук Лист бы є чого я тоту книжку тіж так хтівам выдати в тым роц...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...тобы мене люде проклинали і через мене Я покажу што я Украінец я свіду мий Украінец Я мож член Майдану але але я порушую прав це на покій має быти выклик ты маєш показати зразок ты маєш на покы як што ты порушувал того т...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...бали хрест ставили ну і там ся люди з цілого села сходили А ту долучат ся до нас іщы єден член фольклорного колективу студенка і хоче тиж дашто повісти Язы святковы Василь Сибляк Свеч Рвали поломку і до вечеры всі ішли м...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

... пунктуальніст єй высоку професийністю доброзычливістю Мож нам завязали свом Я то дію сюд член літературной і студиі сончній кланаты Взденків Музей зацікавил напамятившый ятыкош політехнікской літературы і знайомство наш...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...о до того як то ся стало В р тото уж ініциятором был певні Жн Петро Сорока напевно І я як член спількы журналістів бояю ся давны з якого том р но то прилучы єм ся до того Я был першый помічник його заступником был його І...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...ти Выполвині єв постанова яка была ставла з урядом Лекалю Мій кєрівник Тресен пущеный він член міскунку Явом ся ввідал зал Я людей зібрал а кым накличе незаконує мал бы мем досудову одповідальніст О так было так же я з с...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...для него несподіванкы О тім не бесідую але звідам ся ци му ся ту подабат Анатолий Єдлусій член товариствы Лемківщынсти сюди в Судзиносу руку поет видал декількы збюрa а іків загніва загальні вражні двох днівы были два дн...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...войны Наґраздьон Ардьонамі Айтечественной войны Первий і втарой степіні медальмі Печотний член Фонда Вітер Воєнной Розвяткы Украіны А тепер зас вертаме до нашой бесіды Начы треба знов назад вернут нашому селі начи в селі...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...показує як мозно загроженый єст язык Рус Теж всмагал ся на тым чытаны і салеты парациі же член дискримінациі вникає на строй акого лемкуваня ти дискримінациі называня тыма за дискримінацийом во імют мого діло то емоция я...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...зувана то єстє моє думаня Так о то ходило А і товды то єднак было в бурсі Почули сме Єден член бурсы знаменитий повіл же він уж на скомпонувану лемківску оперу То значыт не лем тоты што собі плянуют што мабити в лемківск...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

...уди наций відості Атомес очывным Одбывало ся ж дому пана Модю Іспода Кружниця цінці бурна член нас LXXI дому Малоде Очывісти до самозапліскіс Єжлі і такалоґічне економічне однесіня до дісійшых нашых прав Лемкові часто та...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

...копа Штефан Фенцик остоведучым скаутской секциі яка діяла при Обществі до рока Як высокій член той орґанізациі брал участ в вельох конференциях де выголашал рефераты про Русинів В роках зорґанізувал турне по Америці по р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...ваний сувід А як орґанізували УСКТ брали сте в тым уділ Дадає брал єм уділ то значыни яко член але яко якоучастник участник но вравы робили сме забавы ліґніция не раз си того на забавах то ліґніцкых ім пильнувал ходу Жеб...

Pasujące serie

34 serii