Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1588 odcinków · 36 serii · strona 14 z 27
Голосы Русинів Підкарпатя
... Шолтысом Велику гуртустю про Павла Гєорович є сын Павел котрий пошустий дамінянька і сын брата Віктур русиньскій активісты стужыє на Мадярах Мухити Гулусурусу Пудкарпатьом Полгів Руйцю славы Сусухристу Славоникы Бу роди...
70%
...ийду да мой будоля ціпорі монку нову ся а я прийду в бальку нову за завтра пана ділоте до брата типы смы а завтра пана діло ся до брата тим моя матусеникы Ой нехвяздина праду на фартухтоменко ой нехвяздина праду на фарту...
З лемківского архіву
...ові і барз ся принял льосом молодого хлопчыска Наступный рік часу перебывал в найстаршого брата Івана Павловича в Вышнім Бенкові і в Комарні але назад вернул до Уйка до Львова Во Львові Мышку іщы три рокы В тых часах ціл...
Ґрамофон
...Фронці Іду біж слухати Лемківскій діскы же назватя кый на горі стоіт ґата Відносити дівка брата Сидит сумно поля тає сидит сумно поля тає На гуцулі ґазыкає Сиди суннополя тає Сиди су мно поглядає на гуцулика цикає А той ...
Ґрамофон
...ласні Пшемків або Шпротала Єдно місто містечко коло другого дост близко так можете собі выбрати і піти побавити ся но кєд та як єм повідал не встигнете уж на тоту забаву на Лемковині котра в найблизшу суботу в вапені Тю ...
Щыро доношу
...віні што вартіст єй ошацувана на злотых ма быти додана до ролі фецка Єжака не записана на брата небіщыка в Вархови Але тота чверть єст наказана обом странам по десят золотых єден другому має сплатити Зло ся Василь Гаврил...
Щыро доношу
...т шолтиства на Лоси што мал добра в тым шолтыстві по небіщыку Вітцю своім то єст од Івана брата свого стринового од котрого вывзявшы грошы суму таку за котру ся підписує же му ся дост стало за част його здає дозвалят і д...
Тыжден допереду
... буде не одменя дід горбаты О типи рістара баба А типи рідстара баба бани твою митход бым брата А типи рістара баба бани твою хоть бым брата Тепер вертаме Хыбаль раз так третій раз знашы Треба ся вертати прошу підклад бо...
Боіско
... же за границьом єст якєсе ліпше жытя Ноя а він як достал Алис мій чловік од Михала свого брата з Австралиі Но і ты ся так познали так сме ся по тым оженили Але тіж такого о меджу Д знали Іван Стовискій та То виднес Каст...
На добраніч
...ковині А тепер Смутно там в Карпатах Ниґде не дзвонит в церквах Дзвон Не видно там нашого брата Ани в Высовій ани в Лабовій Вшыткы вон Лемківской нечуты бесіды Затихли пісні серед гір лем духы дідів прадідів блукают самы...
На добраніч
...Лист з Африкы першошколяр Ланьо буде почыраний за полний ваґон бананів Знаме же не слухат брата нич Матері не помагат же пискує вседовідця і вчыти ся не хце Для нас то дорогій товар Почыраме іщы дашто і додаме Кєд ся тов...
Реляциі
...шу ся тым Я думаю што не лем я а каждий поседию за єй Дуже радуй ся тому што мыжу мі це зобрати Масив Хоц є были і такі думкы што уже не треба нам конґреса але я думаю што все кажды два рокы мы можеме стрічати ся може не...
Реляциі
...име вшыткым старым і молодым роздумю Але я раз од начых то повісти раз єм попросю свойого брата не вам то відповід вой радо різдо зватає ця на повроду вчежы цілу народжыну призборы не знате а я Вамю Приціста тіла Мария і...
Щыро доношу
... же дотля не перестанут забияти закля заводчану а і столичных не выкоринят Баюс Лазько ма брата при Красногорскых Уцях служыт Севарик Юрко к ньому ма прити там бы го на горі зімали То вызнал же ся на Маряша Януша зберали...
Пропаґанда
...при тот спосіб же Якоси так дивні єст на тым світі же тото ся вызвала спід опікы старшого брата засмуситляти молодшого І так тото ци опамятам догниска пані Клярі Балох доповідало о кого ходило і што то означало так же То...
Карпатска Русь
...Ластівочка і Шаришан а вечерно модерны ґрупы в тым неозбійны песимісты Клезмафор Дуляровы братя Надія Оркєстра святого Миколая Сім Кропка Дамир і інчы Сут тіж заплянуваны специяльны подіі для наймолодшых і спортовій турн...
70%
...риблемну неточну необєктивну застарілу інформацию о Лемкы в Украіні При тым додам же нашы братя з Пряшівщыны зо Словациі тиж мало знают Украіну і то не єст добре ном вартало бы єднати ся лучыти ся ліпше ближе ся запознат...
70%
...суту з тым більшым Ном зараз то дві шкуві то більш писами написами был на сіла Гей Русины братя мулі час вернути краі своі Доли верхы по Бескідах Наша зимля по предідах Русинами ся зовеме разом братя ся зыйдеме Душу серц...
За нами, перед нами
...анізуваню стріч лемківскых писменників Лемківска Творча осін січня фаны ансамблю Дуляровы братя мали нагоду тіти іх на краківскым Казімєжу Ансамбль запрезентувал Лемківскы народны але і тіж інчы співанкы заграны в сучасн...
Ґрамофон
...луханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Уж в найблизшу неділю червця юнія братя Лемка в ЗША просят на русальный пікнік так направду орґанізуют тото Лемко Голь реактуваный Лемко Голь і так вертают до тых п...
Языковий Гокус Покус
...нці Я думам же ту добрым бы до ґутому описом бы музичным описом был бы По мойому дулярови братя і о тым жебы не забывати свойого телеґіі Іван Петровсий не забыват хоцого ноблят де некотры Злужбы тафурт остає Русином і зб...
Реляциі
... раз номер Маскары Маздары раку Сансы пары Сарязопа де рам лем сай паса ва греба міла гре братной радiэ якы базва і тераз знате ся вашы Маме рады же з вшытками Віте з aro Чом шарозміры так добряли ся на всідоне струмне с...
Языковий Гокус Покус
Два мудры третій дурний В єдным селі жыли трьоме братя два были мудры а тритій дурний Задумали же ся ожынят Старшы братя выбрали собі богаты дівкы післали старостів і зробили великы богаты свадьбы А тот дурний три рокы х...
На добраніч
...ду Коли выграл єден то зараз другій подавал справу до Высшого суду Справа тягла ся роками братя платили адукатам ходили на термін тратили дорогій час А же не мали готовых грошы прото продавали покус худобу землю загороду...
А Я[К]...?
... істориі Святковой Смеречного і Сталышы Могли сте тіж довідати ся про особу Сільвестра Сембратовича і Петра Смериканича А єдным з проґрамів оповідалам Вам тіж про звычаі і традициі звязаны зо смертьом што буде гниска пер...
А Я[К]...?
...перепроваджаня люди заанґажувано было праві ціле село Тыма котры перепроваджали были м ін братя Ізидор і Іван Тенявскій братя Данько і Теодор Костешакы Василь Вычаньскій Теофір Холанец і Володимір Нестерак Част з них згы...
На добраніч
...ду Коли выграл єден то зараз другій подавал справу до Высшого суду Справа тягла ся роками Братя платили адукатам ходили на термін тратили дорогій час А же не мали готовых грошы прото продавали покус худобу землю загороду...
На добраніч
...ід не за буду Остану його сыном Русин был мій отец мати руская вся родина Русины сестры і братя і шырока дружына я світ узріл під Бескідом Перший рускій воздух сал і кормил ся рускым хлібом русин мене колысал молодіст По...
Языковий Гокус Покус
...м гоуж Нияк нияк неє Но добрі Та може тамо же дакус музычкы послухаме а будут то дуляровы братя зляймі ся гітом остатнього часу Василь Бесідую гітом бо кєд бы м вюл деку листу одраз бы м поставил на першым місци войнi Ва...
70%
... за єдного Німця люди і правдоподібно там а быти ле єст і доньского Там ма быти диньского братє дак та быти Але ці Ци так єст то нихто не Але ім так написали тотій родині же там доньского брат лежыт і ах та Ото є тоє вус...
Там в горах Карпатах
...і жебы знали де кого дали на якє село і на яке мешканя на якы варункы жытьове І нашы двох братів пішло до той Лісніци они ся од тамаль вернули і повідают так То мы маме іщы дах над головом Але Боґушане В сякєровіцах туд ...
Реляциі
... школа то мусим повезати а робіт з савібра тройче на скупі на міцного Народного Вібору до Братіславіі до на предсідництво Словацкій Народной Раді Ґєж Яраліф тераз його принцип тераз є споменієм не о того пренцеплю але он...
А Я[К]...?
...сусідні села находило ся во властях добрі наміжнаного роду Стадницкых а потім належало до братів тонет В році перес гуту мал переізджати Станіслав Сташіц Римокатолицка парафія находила ся аж в Змигороді зато часто здарял...
А Я[К]...?
...заплаты за ужыткуваня землі В році шолтиство в Перунці перешло на засаді ленного права на братів Міхнєвич обіймувало оно тоты самы ланы як при осаджаню осмерок кмітів і горчму а в році бискуп Задік вызначыл на презбітера...
70%
...ум оддавна по сусідскы і оддавна но якыси знают як жыти по сусідскы разум но але то треба брати до увагы же не жыют туй Русины жыют по сусідскы ріжны ріжны народы Хто слухал і моіх едиций з Закарпатя бо і я нараз з Закар...
Реляциі
...в понедільок Напевно вірны слухаче нашого радия знают же был єм даякысий час тому в нашых братів Русинів в рускым Керестурі і в інчых місцях котры находят ся і в Сербіі і в Хорвациі Гнеска лижме ся при Сербіі спрібуйме с...
Пропаґанда
...ыл до поділа для новой будовы там достали туты хореоґрафиі оні засяли на міры же умельців брати з Украіны хотіли то сме ім вкус позоставили і подарило ся через Пряшівскій Край через Комісию котра выберала директора того ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бору Обговорили ся концепчны материялы Автор вісти Петро Медвід В понедільок марця року в Братиславскым Владным Готелі Борік одбыло ся засіданя Выбору про Народносны меншыны і Етнічны Ґрупы Рады Влады Словацкой Републикы...
Раз, два, три
...о ясне же коли загорожений был економічний інтерес мож ся было сподівати обструкциі панів братів Лем не выпадало якоси монарсі повісти просто ні В єдных частях як в Штаєрі або Моравах ведено реформы максимальні вільно Ал...
Языковий Гокус Покус
...одозве Кєд на брыкло матир нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпелечат стерослы уж діли Ту хотари п...
Ягнятка
...ло плачене то злий пінясь был Тоє для мене тоє незрозуміле же професоры сміли приходити і брати грошы Но то єст відоміст єст шокуюча шок недовіря Не єм так добрий як панна з рахунків Так але тіж си кусцьок дашто калькуля...
А Я[К]...?
... Тоты села то Бона Рівка Близянка Чорнорікы Красна Опарівка Рібник Ванівка Петрушова Воля Братківска Вілька і гвозянка Тыжден тому был проґрам буквы Б і оповіда вам про село Більцарела зато выпадат жебы нишня прогулька з...
70%
...іх люди А они як повіли же мусите ци хто хоче ци Ні ні ні не мусовы тоты были найдя могло брат был З р то найді його были забрали во але потім говісували бо ім такій нібы маленькій іщы был выглядал анче Він з р был жолты...
70%
... сподівати ся нам буд якій вариянт будь хто до тебе міг підійти побити спитати ограбити забрати быдшо так што ну я сла бы так розвинутий фізыч был і на той час займал ся спортом так же я ризикувал Коли стис бывали так шт...
З лемківского архіву
...омникы з села Подґоран родиного села Шлепецкых Коло рока одвидил інгумена Шлепецкого його брат з Подгоран Был він на одпусті на дуківскій Горці пізнал дівку з буківця і основал рід Шлепецкых великым Буківці Його мати пох...
Там в горах Карпатах
...ыл в клясі семі выіхали сме до Боженя до Предам тота будай в блатака тотабы ремонту і т І брат залатыл в Пеґєри Божень то было од кілометрів І поіхали сме васі там до до Боженя до Пеґєру там уж мали сме тыку єдну кров єд...
Реляциі
...аліша ці в летым люсту було Гойвуд Пайдема цупанді тіха Явютаты слапу воємятка і осыпалют брат Мяти славы єс а тым раз разкат женчыма была іншто Юсана Фавитша ґмус і братлан той істориі про Шарычают нового наєдку А тіж р...
Щыро доношу
...льник захворіла на Оспу і вмерла В нашій хыжы вшыткы хворіли на Оспу а вмерла лем Матір і брат Іван Правдом єжы на осін р мій брат Плятан Костельник на вызваня мойой матери привєз угор за галерів крапель Час до часу з па...
Спомний собі Лемку
...заберане боронобом може буде дате потрібне і тото што што веценого Відомо же треба было забрати стару як нас бабу котра мала років діти маленькы вынас было од шестеро од років до пару но і тото вшытко спакувати на віз а ...
А Я[К]...?
...штыл Вана Зірочко на вой небо Отца матку гнінашті уж воєчік домовит Сестра Мусти Ітай мой брат тричеґєді аля з рочковы не віделі Ітай мій брат тричеґєді Валя з Рочковы не відем естра моя смі мся піддат Десуво тіта десу м...
А Я[К]...?
...о років буде жыл Но і на заході там пізнійше тот Сєман што ту приізобыш питали а тот його брат захворіл І праві минуло мусем десят років і тот Семан гварит зараз він пришол на мысль як він захворіл Же то певной шконец і ...
Боіско
...оє бы ся коня боє бом єсте мо моі мадром єс моя earatur Я памят через то бє памя ea Мой мабратецко росє родика Маниманя з чома головницями Нєна поє Босы коня моє босе коня моє є ком єст ем вода Єсы є на Босе поня моє бо ...
70%
...співали Ламкы співоці шту такє же же мама тато співали што такє же од них знате якы пізні Браты яку же заспівати выжу і зыспівати лем іж тепер такый голос не мам такого голосу коли си прийшла вас передати на ен докуня ро...
Там в горах Карпатах
...пішол Блащак пішол майхал і злістя тіж він тіж грал а він пішол до Америкы но іх там было брати в пари Неж дам знала тераз чы не поім по тым як ся припомн до і ту Славко ту сусіда цьовкы Славко но як пришли там до войска...
Реляциі
...і пошол на себе натомяст х повіть же барз недавно вышла публикация в котрій мал лем щестє брати учал во сходній Лотві во Всходній Лотві давной флянты Польскы ЛАТЯП Язык котрий навет не матусу узнаного офіцияльні языка ре...
70%
... потім співали і того ту ся дуже записали в тім оці друзды єдно ся Богдан Друз і єл потім братю ся Роман Друздно і і другы продишы так уж пан Вуйцік Руслав ну теж пригадуй собі так было Так така і пізніше і з полудня при...
