Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біла Вода»

Вычыс

2 396 епізодів · 41 серия · сторінка 14 з 40

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Львов дня марта р Од редакциі Тым номером кончыме Першый Квартал здаваня Ґазеты Лемко не можеме не поднести того што ґазета Наша уж за тот першый квартал розшырила ся дост сильно по мн...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...шталценя ся власні в тым языку в котрым ся на цодінь послугуюм Войвод Іва як повіл пан воєвода же єстесме на такій лонци на котрій єст барзе квятув кольоровых сіралі інтерес Де і дару мітель в ідентітет бы цім культурн р...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

гравце з русиньской Лемківской ватры з малого Липника сидит грошо ґармоты о нічы плачены дісо і ловы паце не ночы тош Не требо годі бо за ним годі Боті може красы дізницкого сті Выдімо візничного забо за ярод оладіця то ...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...Лемковині Євен млинарик Хыры сут ньом прополнены Єва млина Кыра Онтарийо В осері Онтарийо вода коломутна Хоц гарда Канада а для Лемка смутна Куси і лебеді по воді плывают люде на лавочках сой одпочывают Хоц уж пізно осін...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

Адам Барна спамятника высідленця вспомніня асиміляция На загоді владе памствове плянували шыбко асиміляцию Лемків розпочыню од молодежы вобец котрой стосувану тайну діяльніст зауфаных аґентів Найвякшым заінтересуваньом о...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...т першытых паровозів то воду ляли бы тото вшытко гнало такы такій великій як бы кран і та водай святках делець воды сизял жебы напити ся ци што Але так ниць на нан не можу повісти жебы нам дащы дакы там блидили дакого аб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

...ляли Маю Русулавів присі цюльдав маю Русувалию маю Русулею маю Русувалию брізюльдав дапка біла моя сторо З Ларині і шіт ґорлиці Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці наша програма Голосы Русинів Підкарпатя пере...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

Добры ден добры ден Отсобо добру вечер Бнизкє зінакче Витаме в програмі тыжден дозаду визаду уж два тыжнийте в програмі два тыжні дозаду з місяц допереду Поль Малецкій і Богдан Ґамбаль Бесідує місяц до Передубо Но ня не ...

Слуховиско

Слуховиско #183 - 25 III 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...скій і Полеців Выслац і його опіс до Парижа до найвякшых учоных жебы му выясніли для чого вода в тым жрюдли неустанні одсетек уж лят бульґо оце і то якій час запаля ся пломіня Учені очывісти были безрадні і не потрафіли ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #40 - 12 III 2012 - В церкви і при церкви ч. V

... по очыпинах весільным обряді Водом принесеном з потока кропит ся на щестя люты і мешканя Вода зачерпнена з семох джерел служыт як лікарство в ріжных воротах Християнство усанкцийонувало в певной мірі старе віріня єсли У...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #19 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)

Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Новый Санч дня червня р Практичны рады для ґаздовства дома здоровя і так дале Важне є условиє годовли Скота У нас во многых сторонах краю старают ся господары селяны держати лучшую пор...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...ых хто служыт при війску є научоню Заты што далеко від єдного дому припраця за вшыткы жертводавців нає племена каждого якю опіру і складаю на будову храга мгу за родины цімі зо боже было сує наміріня каждого го І тут пис...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5

Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Гнеска уж пята част темы ілом і молотком В тамтым тыжни бесідували сме про здібництво якє мож было взріти В ткацтві а гнеска повіме собі про здібництво на обря...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

Добрыден Видам вас шановны слухаче проґраму А як Барз мі приємні же сте зо мном в колейній третій уж сериі той авдициі Легко енциклопедичні радийовій версиі Лемковины Я ся называм Наталия Малецка і запрашам Васниска на п...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...трьох тыжнях одізджали Дому Уж здоровы А дальше при самым фетреі была студня з якой текла вода для тых лазєнок хоц вода в ній заносила згнилыма яйцями Але хлоп помагала а такой воды ниґде більше не было Кузвыша на хвидри...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...оты На заверний поволькы подякова і тыж єдны особы през котрий уму технікі приступу серця білаборизний бінистал єтупу мой прайці академіцкій сухар Янко Дзяпак торявтор Ґєля рупатий оброзпікайме панови Іесови а то быти мі...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...юл зиму в білий сад Смутні в січні хоц і слізні Юлия сітня Юлия в селі Берти дівкы Куделі Біла дуброва Ґаздовли по дрова Остра Наста Настка Анастазиі січня Остра наста снігом шаста Хоц вітер морозит ґазда кльоткы возит І...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...тоси возначі він ставал тут розмовлял бы Як всі розмовляют по украіньскы то буде жыншы як біла Ворона Переходил на ту мов кажєв ся же так зналишыл він Поляк але рішыл ту собі зо свойой родины розмовлял там по польскє то ...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

... Наскаж зо страху стратила запаску І в тот момент даси ся поділа Мама прилетіла зо стайні біла як кіна Ваню старший з карано годины одразу был депортуваний з хыжы до стайні мидже куни Ава николи тото муржуваня нич не заш...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...хусткы купити Єдна была червена єдвабна друга была вышыва на вадына третя была сама чыста біла А де бы я Жыда не любила На лепаты мож находяти Припоминам што гнеска слухали сте радию ЛЕМ фм четверту част споминул пані Ма...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...ій потік з горы выходило і здає мі ся же тота ріка потім дале біяла ся называла Біялка ци біла Но як на весту як снігы топіли то вшытко стопило під хыжу вода ішла але то не трвало долго тотас ріярочок был а як зачало лят...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...я не пустило бука зо землі а посіпакы двигли сокыры і стяли зрубали Недалеко росла береза біла розпустила волося віточкы благала молила Божу Матір милосердя і посіпакы помилували ю За березом росла терка найжена кольцями...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дставлят ся в музею штырі села меджелябірского окресу Радвань над Лябірцьом Воліця Збудка Біла і Валентівці Старина Вода Віри то выставный вывер фотоґрафій з проєктів Руснаци і Свідосло спід Пляшы Є то фотодокументация о...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

... експериментувало граючы в джазово фанковым стилі модифікуючым ся Е в кєрунку музыкы соул Біла одміна чорной музикы нашла но вельо любителів Леве фотитулу был уважаний за найліпшу бритийску ґрупу через три рокы підряд на...

Ґрамофон

Сила бразилийской музыкы.

...е Мураеша поеты і дипльоматы Автора того той співанкы котрий як сам повіл єст она найвеце біла з Чорной Бразилиі то єст хыбаль найбарже французскій текст котрий любит француз в Бразилиі Хтіл бы м оповісти о тым як я барз...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

...а словеньску Фурт мусіло быти полне відроводы Ниґде си не ішло спати без то жебы во відрі вода не была бо знате модовы нераборита даколи А ниґіда фурбуло ведлят на лавочкій положыне горнятку або варіха понорена во відріш...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

... паньскых покоях засуджают Вістка соколом над хорами летит гын селами іде Нарід як велика вода гірскыма долинами плыне Стігат на оне чудовиско Стало дівча при огни Блиснуло очами аж панове стерпли од пізріня того проятог...

Слово

Слово - Petro markian 336

Дорогы радию слухачы Ісус Христос приходит до ґатариньского края Был то край поганской А як вышові Злоткій зо своіма учениками стрітили його двома люде котры Были огляднуты нечыстыма духами Іншы євангелисты додават же ко...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Glamping i camping

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слукачы лемківского радия Лем фм бесідує Вам яку Пзиґунд і зачынаме нашу авдицию Обзерач природы Знате про што іде в обзерачу природы Обзераме очывидно природу Але не все ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

Ведеска Добриден Сузано Добрыден Добрий вечеря то ниґда не знаме коли то піде І коли буде повтаряне чест на чест вым зна котра то твоя платня Твоя твоя Моя моя третя Перша то была Сузана Весна высноє Што Весна весноє Вес...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

Добрый ден витам на лекциі лемківского языка є то уж наша лекция а і тема така сама як тыжден тому болит ня головка медже пледшыма част друга В тамтым тыжні мали сме част тіла внутрішні а в тым тыжні дознаме ся Тіж як по...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...ном Мы будем люди добрі з одписі водом Забудем думоти кільод кым водом Ци одспіного серне вода Ломоне землю своє слуха Ты люде добре Сюкодзьока заати маєм своє дуже ввайне косо ґаздовати люде жен дружного демо лізе полош...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...Мы будем люди добри з одписів на водом Забудем думати кільод кєм не водом Ци спыны осерне вода Но землю своєм любин Слухайте Лоре добрі цього Дзьоґа заати маєм своє дуже ввайне зо ґаздовати Право люде жеден дужого дену л...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...веро майже всі визыєдного же вжвых нема по перше остал ся я о рокы другій і так был Петро Білаштевка Ганя Марися Шымерлян на заході а жывых было Петро ганя і я Іщы раз повідте до кінця зрозуміло як выселяли то кого Колих...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...А тераз як дівка ся выбудувала там на на Быстрым но то там велию робиме но то я час тут робіла час она і потин нас привезу там і там велию одлам і там бы так зятіж єст так привыкли же все співаме Рождество твоє Христе Бо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

Фаліна котре єст моє Добрыден Добрыден Плавно ся чую О твоім самым почутю на жаль не бжеме днес бесідувати Гей або будеме лем в другій тракті Бо добозачнійме як все Но то зачнийме як все Маме гнескы Не перший а другій Кв...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...й любич чорна як і чорна чорна як циґанка Сісі полюбила сі полюбила жыдава Монка Сісі полюбіла сіси полюбила жыдамо і банка то Іванка І панкайне дурня Кебы м не збудила кєд ледла славбы до полуденя кєды бы не збудило кєд...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

Проєкт стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях о назві Лемковскє радийо Інтернетове Лем Фм єст реализуваный дянкі дотациі Міністра Справ вевнетных і Адміністрациі Проєкт Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях з головком Лемківскє...

Слово

Слово - markian16

... тым благодатным часі кєрос зыйде і божественном силов сколотит воду Бо то означало же не вода сама давала здравія Але божественна сила выздравляла людей Ісус приходит ку тому чоловікови і звідує з його хочеш выздравити ...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...амочка чоп там є тоді як подгортає в туринитю і нєс є до вулика подгортал до вулика о так Водаркы на поли занимали ся садили картофлі і товды на поле было богато поля мале Кінь был свій і коровы і такы і свині добрі ґадн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

Всору сы был Подкарпатя З Тетяном Мурляком мали сме бесіду єден рук з Полуку Зада або за сей час наше гостя зробила на пути до самоідентифікациі гіґантскій крокы написала феміністичну повіст про Лену Бужу прошла о школюв...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

Словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Видам красні дорогых радию слухачів з той страны Демко Трохановскій тым разом з Слововиця понеже веду єй А то для тыж ...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме юсь передачу з циклю про село Липувец Липовиц не был великым але не был і цілком маленькым селом была ту грекокатолицка церков святого Миколая кус сме у ні...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павльо Ханос Днеск в лемківскым а...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

...до тепер цитре оначат на Сомовы парсатам помазан Сталиця послову атизи своіхоты звіды сут водают і сосопнули солоципаш позера записом о запис орґанізациі Io Зам польцові зла войотвару зоро в Москві За ла За Горіла сосна ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена буджы ляза і раді вельо на світів Ені вельо на сві азу співаю на мігужічку Давай Боже границя моячу еума підявоцьок на заро Боцок завезе о та на другы буду жена Новита і черчаньска родино Як ся мате Дорогы слугачы...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

звіздом служа звіздою Іде совы слово неприступному же зо звіздою буде Радировіл ся од росамля добре Приходиме ґувам з колядами звыками і вінчуванями поміщеныма на платни мы пастыре приходиме Співаме іх автентичні без арт...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

пане президент уставній ціните пісю вам допис же Моє дітє тамт запомняли де Осина Карла маці церв Евы року знепсали рокузне Чінаще від то похопіте ліпше вце ся хновіте Вісце порадіте від то виже сіте вимє заграй Пане пре...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

...в родині маршалка так войскового але то не было такє просте бо єй мама была но повічне не біла так повічне в звязку з тым был уж проблем бо няньо котрий был з высшых кругів з высшых сфер з был высокопоставленым офіцером ...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

...беод ся так званых бандеровцув по певным часі зачала наберат тоненсауфаня Віншост з них любіла слухать вечерами співів бо всходні пісні вспоминали ім іх молоде лята і родінны строны Были єднаґі таци ци не міли охоты слух...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

Слухайте сем процент лем нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы моі слухаче при мікрофоніі Анн...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...ні в кємусь І заказали што були вздрали бы ходили до потічка поводу А была така жолутково вода же як напил ся то так як бы тухы лем пахло але лікувальна была Ну то были такы мінеральны воды і нищалы його стялы ріжны влас...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

На высакій гарі на гыпакій паді На высакій гаріят для чвы на глибай фм Добре ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмуд А тото значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра назы...

Ґрамофон

Траґедія

Перше наше радийо Лем фм Добрый вечір слухачі радия ЛЕМ фм є по годині і понедільок вечур мая р і то значыт же маєме перед собою нецілу годину в рамках проґраму Ґрамофон котрый традично в понедільок выселяме і з Пряшова ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож набити іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

Видам Вас милмы і слухайте при мікрофоні Анны Кырпан Внесках продолжыме бесіду в селі Рыхвальд в ґорлицкым повіті оно зови ся Луцяри Лем буде уж кус по інчому як минулой передачы я уж не буду оповідати о тім свіжы як є т...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...мости заґаднінь звязаных з мішостями народовыма і етнічными і языкєм реґіональным якы уставодавства реґулюючого Права Мійшости народовых розпорджень звязаных з його еґзеквуваньом а также і з обовязань мєдженародовых ци і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок марця рока Матуш Кімак оціненый селом Земпліньскы Гамры Автор вісти Петро Медвід Од літа р студент гуманьской Державной Ґімназиі Матуш Кімак творит відеа о земпліньскых містах і с...

Пасуючы сериі

41 серия