Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2596 odcinków · 37 serii · strona 14 z 44
Языковий Гокус Покус
...т барз упрощений анґлицкій язык хоснуваний в Африці і інчы Але посмотрме ся на інчый барз великій язык іспаньскій язык Знаме же за причыном колонізациі іспаньскій язык розпоростороней єст такой в цілі Полудньовій Америці...
70%
...е Вашы весіля як бы м не памятала В якым році то было В році да Війну Згінну не справляли великы весіля війну борз кромно Но Такє вісіля били шо в хаті яка хата бела наз векш нас дощ а был стіл гет через цілу хату но іск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ольскых еміґрантів м ін з Югославіі на Телемлі В листах што нашла єм в тым домі вычыталам великій біль і жаль того молодшого поколіня котре уж гын ся выховало зачало укладати собі жытя Были тіж урядовы листы з пробом одз...
З лемківского архіву
...а Украіні в роках але тіж оповіст про жытя Лемків на Украіну про його рідне село Святкова Велика і про Товариство Лемківщына Запрашам до выслуханя бесіды Добри ден Дай бы здоровля добріде Днеска стрічаме ся на Лемківскій...
Боіско
...за Дудакы палис хлябіт о то вы мусите выти баже на чыльові кєд вас нашкыляр повірил такым великым посляным же Што стояла не лісаляфому насля Лісом фалят а то они стояля просит мутє накы ліза Неты сак хочу насолоти новы А...
70%
...ута І могли такой ту закопати глу то губута арешту смачні прирыхтувати і зісти на такій невеликій гостині яка одбывала ся такой ту на місци будучой мешкальной части хыжы в тім святім куті де пак звісят образы а частували...
70%
...кажу святу правду А там не было підлогыно земля а баба си сіла так вона вона почіпкы таку велику плахту вкрыла ся і так выдримала Ґавалец ніч йой ой сусідо танях нах гуляют таня гуляют ба ма ма мама і кажут сусідо высяй ...
«Лемко» - ґазета для народа
... лем буде кому тото припильнувати Видиме прото што уж в часі тых свят можеме зобрати дост велику квоту на Лемкскій Народный Фонд ту в нашым краю а преці ме вшыткы пересвячены о том што і нашы братя Лемкы в Америці будут ...
Раз, два, три
... цілій Югославіі проходила домашня война різанины етнічны чыщыня насильства і вбивства на велику міру В остатнім акті того конфлікту до войны приступили зовнішны мілітарны силы НАТО В році в операциі eouu V Сербія была ц...
70%
...мі Еми то Но недолго было По той так копаратива чой недолго была На чытанец там в залі як великій зборе то там сходили ся а копоратива то мадин то недол было чой два рокы попрацювал А памятати школу Школу памятає Аж была...
З лемківского архіву
...й школы ходил в Бардийові в роках Ґімназийны рокы провел на Мадярах Філософію студиювал в Великым Вародині а теолоґію в Трнаві в роках ле не думай парадицо зем лем не думай парадицо землі кє не лаю собі ролепо собі цийна...
Радийочытальня
...ил Давно давно тому на Лемковині жыл собі ґазда Фецьо Не вело ся му злі але не был якысым великым богачом Стругал з букового дерева лжыці котре пак продавал на ярмаку все коли вертал з міста вступувал до корчмы Жыдаіцка ...
Там в горах Карпатах
...тамаль вернул як ся вернул І він же в сороковым році переселяют там на Украіну і же там є великій добровыт А він повідал так Боґушане што вы робите То не царска Росия Там єст большевізм там єд хлоп ходит в кухальці котры...
Оповім Ти байку
...ак Ланьо далі вандрує си по лісах раз приходит в єдно місто зо своіма цимборами А в місті великій смуток Звідує в корчмі люди Што в вас так смутно В нас єст лем єдна студня на ціле місто А в тій студни сідит смок з двана...
Ґрамофон
...оловна потім дописаны сут слова до той музыкы а потім вшыткы зачали співати і єст од днес великій Ерґрін вшыткы тото співают Ідме дале до тых котры ся взорували на грі Біляй ванса єдным з них єст Лайлі Мейс то єст музык ...
На крылах істориі
...ів Королевства зосередком в Ужгороді котры были під вліяньом Кіівской Руси і граничного з великыма Моравами на Заході і Цисар болгарскю на полудню З тыма державами звязана є леґенда о княтю Лаборцу конец части І На крыла...
Реляциі
...дкарпатя Є така в нас фальна поетеса Звесятаня рыва і дужы фанітяжу і написала таку окє невеликій гірш называт ся слаба Владуть в силі шатор і ціса же мурує Йони георато усі Верні Знушут ся куры яйце і сме пана одкрыта к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...общество Кєд же сам был вікентияном Вже штырі місяці посмерти мукачівского владыкы котрий великыма буквами записал ся до істориі і розвитку єпархіі в новембрі року владыка Нік апостольскій адміністратор мукачівской єпарх...
Раз, два, три
...диі справа маєтковых декляраций урядників оліґархів особливо тых найважнійшых в державі З великыма болями нерадо політикы вказали вкінци што мают і кілько за років сой прискладали Хоц в Европі никотрий з урядників не мож...
Реляциі
...выных то односит ся вражыня же культурне жытя Лемків розпочало ся доперла в році І дієс з великыма усміхами днес при чым дає ся до зрозумліня же як бы не тоты выже вымінена то лемківскій світ уж бы днеска неістню Од кіль...
На добраніч
... Весіля совы Королева сова весіля справляла а Зозуля сестра рады подавала заяз прилітує з великыма дарами з кашом і крупами Приймийте за яйця до свого палаца а кохут з курочком жыдце молотили а катур з качечком до мулина...
Лекциі лемківского языка
...скій уставленым на штырьобочным цоколі видочна є постать укрижуваного Христоса выконана з великыма упрощынями так в способі трактуваня тіла як і дрібниць Тоты різбы котры походили з парох ріжных варштатів вказуют найліпш...
70%
...як говорил тілько што не мале я мам можливіст разом працювати і з мероном ряд такых робіт великого масштабу по розмірах і по оґєму од візды оформляли скульптура муля одсадово паркува скульптура так што я згадую ті часы к...
70%
...о си такє прованят у вас Мушыєм познати є прикро я лемківску співанку все любил Але на превеликій жалищы ся раз повторю же м мало хто співал по лемківскы навіт вызвеме народну артистку Украіны Мариі Байкой Я плакал купы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ю Пуна пульс під наголовком Руб і ліце нарубы і лице Прошла в неділю грудня децембра р на великій сцені Театру Йонаша Заборского в Пряшові Неє інчой можливости Окрисліня чудове выняткове ци ревеляцийны нияк не оддадут то...
Ґрамофон
... зо вшыткых тых елімінацийных пізнійше фіналовых части на выборе найвеце пунктів і буде в великым фіналі де си в єдным з міст Пряшівской Руси выгрівала з дальшыма з інчых сел Так тото выглядом і про Русинкам сме не раз і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тым же додал же люди му бесідуют же вже хотят перейти на новый календар а до кінця уж тот великій піст котрый штохвиля зачне бы хотіли іти за новым штильом За словами владыкы Ніля робили баданя медже активныма парохіями ...
Боіско
...ер напевно маж заняти час перед тыма полфіналами Мой докірно што шкєпак І желаме очывидно великого сукцесу хоцкій вікы так горы Мевніж єст осягнены Дякуєме ты в імен Нас і радия і не Лем Но і так гварю іщы раз вшыткого д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...жебы фунґувала туристика є треба мати добры драгы За його словами ся днешнім дньом зробил великій крок ку тому жебы драга была докінчена Выслухали сте дописів поміщеных на портали Лем Ф протягом посліднього тыжня Перегля...
Ґрамофон
...ым Тота співанка навет ся скінчыла на місци выгід параді найліпшых співанок вшыткых часів Велику популяриту в собі Бібін выслужыло так само і вдяка тому же в році одкрывал Турнie успіхы наслідували і в роках зо співанкам...
Тыжден допереду
...є котре можу іздитити по цілым світі собі слухати в авті через тоты голосникы Єст такій невеликій ґаджет він пару там десят злотых коштувал А ты не єст секрет трансмітер такій але котрий діє на блютута але высокой клясы ...
Реляциі
...отвой бібліотекы настоячой жывой то і нам дуже тяжко симптумушу якы казав вал ож Наш друг великій блукаючий народай та был фактичны же моя орґанізация не має де провести зборы Зміт на сям дуже великы проблемы по Центр на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ия Полчій припомянули собі тридцет років од навщівы папы Йоана Павля ІІ Навщіва папы была великым імпульзом про восточны католицкы церкви реґіону Автор вісти Петро Медвід Як інформує пресовый Центр кошыцкой єпархіі Т в д...
70%
... при мікрофоні Анна Кырпан хочу найперше повісти же тепер коли мы з вами бесідуєме тырват великій а може і навет найбільшый В світі Лемківскій Фестіваль дзвоны Лемківщыны так офіцийні він ся зове в місточку монастыриска ...
Радийочытальня
...скы державотворчы постуляты Першыма лемківскыма віче котры прошли і листопада в Святковій Великій проукраіньскы діячы прібували заохотити зобраных там Лемків до прилучыня ся до орґанізуючых ся державотворчых украіньскых ...
Реляциі
...я ціменій народив ці меній конфлікт ціменій языків тым буде ліпше на тым світі Туму вірил великій ідеаліста польскій дохтор доктор хочный доктор А вытворил язык Есперанто Я был дакоди фанатик до Есперанта єм был медженар...
70%
...Олександра Олесневича же мешкали в Буґушы о тато тыж не были дзяди Стефан Олеснович мал невеликій владний млин уліярню а тиж мал хыжы шынк гандлювал алкогольом Дідо Стефан коли праві ціла Боґуся перешла на православія не...
70%
...війну свого солдата і вшытко му купуют вшытко Ну то в такій ситуациі в Украіні зачынат ся Великій рух волонтерів Властивіст зачал ся він іщы в час Майдану але тепер ма шырокє продолжыня Волонтеры зберают грошы зберают рі...
70%
... памятаю Верхнів же край Зындернови там є мало памятань Но церкву школу цвинтер садочок невеликій Яту памятаю Я хочу знати мы бесідували достужо про святого Миколая про церков святого Миколая тот образ же мы бесідували т...
Языковий Гокус Покус
...ыком ся міцнило куз єм тужыл же аж зацитую нашого Івана Русенка тож шануйме наше слово од велика аж до мала вшытко інче сме стратили лем бесіда нам остала Але прошу лем о єдно жебы сте ся на мене нервували же єм в такій ...
Языковий Гокус Покус
... чужы слова я нааналізувало даякы даякы слова могли сме до той одміны даяк привести але в великій більшости З тым кінцівком і я і я будут то чужы Слова Но і заложме же маме тот цілый комплект звуків котры по котрых писує...
70%
...чна тота влада то она тзв совітска тота прийшла владат дума же колись поіду туди Там дуже великій цвинтер Поляків мілітарів єст зо мунтикы білимо за містом Кастімо де є горады монастырів збудуваны і з той стороны кєди жы...
70%
...а демократично тота влада то она тзв совітска тота прида Думал же колись поіду тудом дуже великій цвинтар Поляків міліторы єст за Монтикысіну білимобіля за містом Кастіну де є гораде монастырів збудуване і за цю інтерест...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кій хвороті вмер на выгнаню в Любіні нижньошлезскє воєвідство Владимір Гнатишак і лишыл в великым смутку жену Аліну двоє діти з внуками рідного брата Штефана і сестру Ніну з родинами Та я владка памятам од народжыня Бо б...
Села
...ой сполечности Дородка уж тутай повіла о проєкті а я хтілам повісти же мы реалізуєме барз великій проєкт в тім році Бо в тім році шкільнім по раз першы в школі Праграницях появил ся такій предмет як язык лемківскій і Пол...
Гравце
...Содо де смяты Сова Сода Содаві XXI Судосвятельы сын соба Свобо соба Солдат туга То был єй великій успіх і коли ся раз чуло тот єй стиль то ся го памятат на долго Цілый світ зас познал Цезарю в році а то за справом тужных...
Гравце
...е смяте гыкляв Содо Содо Содо де смітаны сы Судо ы сыка Слова слова Солдат туга То был єй великій успіх і коли ся раз чуло тот єй стиль то ся го памятат на долго Цілый світ зас познал Цезарю в році а то за справом тужных...
Раз, два, три
...фесийне середовиско котре ясно придумало не підпорювати надале комуністичний систем уж на велику міру по проголошыню воєнного стану Были то артисты Акторы проголосили бойкот режімового радия і телевізиі Не грали тіж в фі...
Гіст в ЛЕМ.фм
...риіхала першый раз То было же ся не значту єлиси зі мною то был і якій і велика райдіст і великій жаль То было дуже зворучливо і Я не знаю што так дикє звідчытя того куріня што тут зыстало на цвинтарях Може то што ґенеты...
70%
...ереду Коли не будеме мати почутя той свойой вартости же сме хоц чысленністю маленькій але великій нарід товды здає ся мі же будеме стояти в місци А свідит допереду до передовшыткым А кєд мы ясно бесідуєме тым більше же р...
70%
...ыні у році а тиж выступ якій одбил ся за пілрока в січни р в Кыйові Они там брали участ в великым концерті же звал ся Горы Нашы Карпаты В тім же році конар Лемківщыны співал на фестівалі од Русаль до Яна в селі Дзындроно...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ра ци квартелів Туристичний потенциял Подля старости має тамтешній реґіон і околиця Чірча великій потенциял головно што до туристикы Близко є границя з Польщом і до штьох кілометрів сут на польскым боці туристичны міста ...
Ґрамофон
...а но зато гнеска аж мож го одпрезентувати ту так публичні пред вами перед тым авдиторийом великом таком шумном майль є од вірной слухачкы черт ґрамофону і є она підписана слухачка з Лемковины Зото таємні мы того не знаме...
На добраніч
...о мох сіно і листкы жебы мягко было про єй малы діткы А коли оріжкы і буков пристала то з великом втіхом она працувала обізріла каждий орішок Лісковий го укладала в буку до коморы Зносила іх до дня зносила воднину жебы б...
70%
...о сподабало аж нам дали піл вітры горілкы пачку печеня І што то іщы Івай Хліб віс такій невеликій Боже іщы мит співали мы ся там дужі співали То вы просто сой самы стали та і співали дали пуцю а они я они ім ся так спода...
70%
...к і з внуками То зас Павло Старанка і пані Мелянія Старанко Товды священник малу поле дот великє Але але марша але мал вплыв на село такє же він він він він він він він він він він він тя міг в церкви выганьбити як хтіти...
Языковий Гокус Покус
...асом вынесла солідарна Польща бодай же кєд добрі памятам політычна партия жебы тото Навет великє процент знести бо на што тото кому Но добрі але не буду уж бесідувал о тым сама стріча з урядниками Ради Европы барз приємн...
