Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ватра в Зимній Воді”

Wyczyść

889 odcinków · 36 serii · strona 14 z 15

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...ло ся З того же Яколиси были горад сме з такым колеком співаком сме поіхали в горы там на ватру і тако позвиджати І того колеґы там родина ся называл Палюх тіж такір Лемко тверды і сме были в негоістнос штоси сме ся з ты...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...ювало жірі в складі Данута Дзюбина філоложка долголітня учытелька лемківского языка Марта Ватраль докторантка на Філолоґічным Выділі Ягайлоньского Університету дослідничка лемківской літературы та Петро Медвід русиньскій...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...джу же він уж неє аж так сильний жебы він был нашым жывым міфом То значы першый раз як на ватру на захід пришло міхати повілам о ній То не по то моі родиче в році в гори Хали я ся вырахувал же дня тепер маю рад на тоту п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...еници Орґанізує Креницкій Кружок Стоваришыня Лемків і серпня авґуста Ювілейну o Лемківску Ватру на Чужыні в Михалові і жолтня октобра Лемківску Творчу Осін орґанізує Креницкій Кружок Стоваришыня Лемків В листопаді новемб...

Ґрамофон

Ґрамофон

...поколіна а вшыткы тоты кльодеткы сут так убраны гейбы на липец так як бы мали іти деси на ватру до Михалова бо си хыбаль думам же мают і короткы некороткій рукав В Січни в зимі короткій рукав ниґда не знам о што ходит в ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...на заході на Чужыні тіж будете могли іхати іхати і то певно недолго будете ся выберати на Ватру до Михалова та товды успокійні нас почуєте Но іщы припомну же через ґрамофон через парада в нашых подкастах значыт в нашым р...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...тівалях з нашыми і інчыма грушы ґрупами якым я з Бурдоном або там люди добрі на Лемківску Ватру єхали і там і в Ґдыні Цісний Е Криніцис друг Якій ж дикій імпрезнуток А іщы бы м хотіл звідати бо так навязували сте скорше ...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...ятях ебом сполнул може дні русиньскых традиций славности Русинів під рядом нашу русиньску ватру в Малым Рипнику а многы дальше акциі такіс то як член координачного выбору русиньской обороде а такі з то як охранца нашого ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...одины на добу згрішыл бы м чы Ведучий Стоваришыня Лемків пан Андрий Копча запросил нас на ватру до Михалова з цілым радийом і повіл же можеме ся гын промувати на сцені кільо хцеме Павлю о было штоси лемківского но я был ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

... поведа Не годи Вай до нас лем был годи з дармо не годи вай до нас лем доходи стармо дармоводі лем годиш дармо до нас крачаш дармоводи старого діж дармо до нас крачаш дармо сесмицкє бозе Сємача дармо зе маладенскє матне ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...т бесідувати не што я бесідую не я написал же метеоретикы але нашти рокы то уж Я навыграл ватру Іщы дац В Бортным Новы были конкурсы Такых для діти Но я єм не выграл в своій катеґориі Але што то шпорт был якысий ні конку...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...м непокоіня так важных персон в часі ситуациі на цілій Украіні Ой не было то запрошыня на Ватру до монастырск Причына была дуже поважнійша Човек якій зове ся Петро Ґецко і уважат ся за премєр Міністра Републикы Подкарпат...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...іст власні той філолоґіі хтіл бым з вами побесідувати і дві красны пані то єст пані Марта Ватраль і пані Анна Масляна Добриден добриден пані професор Олено повідте мі як то было з том філолоґійом Я справу філолоґіі виджу...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...вляти інсценізацию Добож Ансамблі так ся подабали Лемкам на Украіні же іх уж запросили на ватру до Нагірного в Старосамбірскым районі Наконец інформация з за океану В часі великодным Лемкы в Торонто зышли ся разом провес...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

... бысу собі таку прогульку чудово Направду ну сланя іх Находили сме ся дошысме до Ждыні на Ватру през наш козе ребро і направду чудово в васых текстах гей Готы горы найде ся місце для Ставишы і для Літниці І звіданя єст у...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

... люблю осін бо все товды іхаме до діда і бабы і помагаме ім зберати компериі а пак палиме ватру і печеме ґрулі в огниску І так осін ма ріжны кольоры Може быти смутна сіра а може быти полна кольорів Прото же листя найперш...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...ом іхаме в горы над море над озеро до теплых стран за границю До бабы і діда до родины на ватру І мам для вас прирыхтуване пару пословит Власні звязаных з літом послухайте Літо в село каждому весело Літній ден зимовий ты...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...ом іхаме в горы над море над озеро до теплых стран за границю До бабы і діда до родины на ватру І мам для вас прирыхтуване пару пословит Власні звязаных з літом послухайте Літо в село каждому весело Літній ден зимовий ты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...адянах Польщы і жебы дошло до дакых хоцбы символичных перепросин Не мусіло бы то быти при Ватрі але могло бы офіцийны перепросины норвежского парляменту были як раз при огниску Нецілы два тыжні тому листопада новембра ро...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...Лемківскі народні пісні ци то збірка лемківскых народных пісень в обробці для голосу Лупроводі фортеАНА того Богдан Дрималик Богдан Дрималик же бівшу част жытя Прожыл во Львові вродил ся в Березові ту уж фактичні за медь...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...хусток всякых сялів ся а по тым як Іван Прігол взял медже в констскє біроія ту на не на заводі кінескопів а в конструкторскым бюру Я думам же як Лемкы ся стрічали сходили ся то в тотых совітскых умовах місяц дайже штоси ...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...почали мы з чыловіком будувати таку хату я взяла позык з роботы а чыловік робил на спіл заводі там машыну дісто поіх дес в Карпаты за деревом якы сме зліпачіли ту тахату і же тато помага татом том будовом трохи ся заніма...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...м был єврей Ідеме а він каже же йому треба вчытеля не той А я так а я робил майстром на заводі не дуже як то він так Путін єн раз другій раз Путін казы Руман каз приходи каз за вголослом будеш і ту ну жебы ябу рокыты там...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...Але чого А ти яй вас сіжджуючом На Украіні кєд у тім ся бесідує то выступают наприклад на ватрі ци іщы деси же ікы памятник утворили Але не пойдат хто тото Ні ні нє власні же повідают же найперше винна Москва в тым вшытк...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...ол же та зятя зазятя та примаха мы Зато был клад дідо Бокластеля Хросят му три рокы Мы на ватрі зустріли ся як раз розказал гумористы там на населі а по тім ішли танці того року троха так тазєме такы до палногмы не стали...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...джали то діл был на праву сторону А тут на цій стороні была наша хата і Мы навіт у тым на ватрі як мы були то мы єздили і єсвоєй хаты не могла найти лиш і нешли ме керницю в своім там і потім же нам сказали же тоты Поляк...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...авды Перший раз то было вісем років тому в Ліці ту уж більше як вісет років на Лемківскій Ватрі Єден раз лем єм был там то были сме сыном тоді єздили автобусом Ну але жебы жебы взяти дуже Щого было то не вдало ся прото ж...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...тріотам єден другому допомагайте вмер у серці оберігайте Чысте сосбручы час гарго Жете у зводі як з брахом брат мамен тестамен Не забувайте Він добре нас чы в то памятайте Пишы Стислом єсорочко з спису єсоч осоме стислом...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...кой области не раз чули го і в Кыйові і в Будапешті співали тиж на фестівалі в Креници на Ватрі в Михалові в днешнім складі ансамблів мало ся лишыло тоты хто был при початку при зорґанізуваню бабчыной співоночкы Діти рос...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...се насильно оце называют там етнічна ґрупа На фестівалі все од монастыриску на Лемківскій Ватрі завто повіст пару слів до мікрофона і все субетнос лемківскій субетнос Што такє субетнос Кєд хочете повісти етноґрафічна ґру...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...аіны буде продолжена і далей може то буде навет такый цикль будеме оповідати о Лемківскій Ватрі луганьской области котра ся одбыла жолтня в селі Перемложне о науковых досліджынях депортациі Лемків на схід Украіны котре п...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...лові або Юждыни кропка то є такій трун же його барз долго чути і як є тот дух кропкы на В ватрі на дім фестівалю Лемківскым довєдно ся там Юга сут правдивы Лемкы Без кропкы ноту тоты но тото Не того духу Лемків не была к...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

... лем фм просит Павло Хана Книскы в лемківскым архіві почуєте бесіду награну на Лемківскій Ватрі на чужыні в Михалові з Мартином Карашом ведучым ансамблю Барвідок з Камьонкы і членом Світовой Рады Русинів на ден бодяні са...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници і мая а тіж на Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові і серпня авґуста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня октобра яка пройде в Білянці і в Р...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...лнут і перевіз закірвавену зілю Баба пупок звязала лапала дзецко за ногі і плягому лєпела ватрі поза бочку і воно заплакало Сина ма ся мітре жівіє задовольно ся баба осміхла Сплокнут сплокнут сбі го води дай і такой бега...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

... правда хоц не тягне вас в горы Ай тягне мова певні жытя не ноле Были сме там уж на ты На ватрі дорат Ну не можеме што што іздити бо то сут страшны кошты Нам нихто не хсе помочы Такы не платят вам за то Ні так же там пла...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 04

...ком того же і інчы мают гейбы обсесию на фоні так може мы повісти взглядом містера Т І на Ватрі в Михалові Так ся діяло же давно было так а тепер єст іншак дільо Але не хцу розвивати тему бо не был єм при тім ани награня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...подіях де радо вказувал свою мастерску роботу Його образы виділи сме хоц бы на Лемківскій Ватрі в Михалові ци на Бієнале Лемківской Культуры в Креници Під конец свого жытя ограничыл малюваня з огляду на здоровля але нада...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

... но то там все каждого літа сут тоты долгы вечерны такы співанкы храня з ґітаром прыш при ватрі но власні за то такій клімат маме такій лемківскій діжкус бескідскій лемківскій клімат і то є барз такє позитывне Мам надію ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ым Саді По часі одышла з руского слова і в роках была редакторком молодижного часопису Войводіньскых Русинів Мак Потім аж до року знова робила в рускым слові но уж як головный редактор В році перешла до Дневника де робил...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...то остатніма роками грат лемківскы забавы як раз гласні на лемківскій забаві в Лемківскій Ватрі на чужыні В Михалові Кузєм ся наконец попутал але то ничому не вадит жебы собі тепер дати клясик клясиків Капеля ent і Наша ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...есіля і інчы такы веселы подіі так само троянду мож виді на фестівалях м ін на Лемківскій Ватрі в Михалові Но як іде о забаву тоту в Пшемкові дума сте што вшытко маме порішене но і напевно придете і будете ся довєдна бав...

Ґрамофон

Ґрамофон

...урувана величезна праві як катедра Дві очка дві співанкы од ґрупы Кечера з Якубян были на ватрі в Михалові лем было товды так горячо а они пришли в своіх шумных кроях але хыбаль зимовых Не знам як они на сцені вытримали ...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...уня то вшыта з того полотна што сме купців розбили на порожнім поли в Ростоках она вязька ватрубкы там же на Ростоках сукня в Матвія Хромого сухы з брутовец Тот люди пюк рукы обтинал тіж маковицкій пускарик Роман з Типто...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...е порадити во місном Я тото виджу власні яко ефект макротравмы Чом так ся діє рік тому на Ватрі в Михалові Е Серед провелам таку дискусию хтілам знати таку зычном задачу мам же провести дискусию відувала м ся то было про...

Раз, два, три

Раз два три #48 - 31 X 2016 - Кумшт, артизм, мастерство

...святости ґуралів Як мож пошырювати клеветы што ґуральскы танці взяли ся з іхр скаутів при ватрі кроі з конкурсів а парадна деревяна архітектура в Закопанім выдумана панами з міста До того што вшытко тото єст нияк нестаре...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...дом палицьом Ну ж бы проложыл Ай буде по костках або Знаш выйде такій єден дайме на то на ватрі І не буде повіт А што ты мі тутам значно треба нераз Арґумент силы Значыты сос якрактны інчых арґументів то лем арґументує с...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...в ґазетах чытат ся же тяжко на чужыні з далека од Лемковины і родины гей та все ліпше при Ватрі на зеленій поляні з близкыма дружбами і старостами веселити ся при нашых красспіванках Ой як я хтіл бы м ся награти на тасьм...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...ы они не вымішляли святы котры ні розвірити ситуация політичных роках ся лем латний Жы же ватрі ся приподоба ся актуальным очыто найперскінчы Я м запропонувала же на попасті буду шыжей я часто слышу т арґумент ям вілам ж...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...дову єст лемкову неполітичну але дружтенну орґанізацию Руснацу в Автономній Покраіні в Войводіні в Републиці Сербіі зо зєйшыцкыма Месліма Городскым і Реґіональным Одбором Рускій Матків Рускій Кересуре кулі Коцуре Верваше...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

... насиля максимальна ле мож так речы Мали сме того доказ І хочу з помовити про статю Марти Ватраль про котру уж єм там скоршы навязува то єст тіж молода в тій хідо дослідниця докторанта яка занимат ся лемківском літератур...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...в ґазетах чытат ся же тяжко на чужыні з далека од Лемковины і родины Гей та все ліпше при Ватрі на зеленій Поляні з близкыма дружбами і старостами выселити ся при нашых крас співанкых Ой Як я хтіл бы м награти ся на Тась...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...ловнійшы наш роды мучы єсой Лавосилу картой води о Червечой Горіот вічосу нову освячений своді годы Свикар міцна Ногей авторска творчіст Інформую одраз бо таку збераме тепер як коси єст Но буде буде того рока в сезон сез...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...лищы быти у Югославі Руску Керсту і на ювілейным Фестівалю Червена Ужа Русинів на Шыпу Воєводіно в них як раз тоди сеті субытія начали майже такій як унаскє тир левний фестіваль не лишалий Продолжыл ся фестіваль низ ювіл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...и тых форм котры може уж ся нам выдают і архаічны може я зачудувана єм почула же як єм на ватрі посідувал по лемківскы то ня вшыткы не зрозуміли но то уж для мене єст якы такій сиґнал на кілько люде уж одышли од тых язык...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

... як ся пише Бес слабы ЕСтеритеты Без слабы знате То як для кого Але єдно єст наприклад на Ватрі в Вождыни діяч повіджме позволил си повісти штоси такє же вчыня лемківского языка в школах то знова акция Вісла Што може зар...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...на собі видіти мож лайкнути Мартінови Мартін Караш фантастичный чловек з Камюнкы Быват на ватрі в Михалові од якысого часу што рока частійше як некотры пан пане Ну напевно не як яле може Пан пане але може никотры гей Был...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...иґден нема ходжу Тем на тем на нічка гіде буде буде дома біда ягняточка ми вы де сте ся поводіли Ду горбочок там ярочок а там долиночка Виджу виджу там ся пасут моі і ягняточка темно тем на нічка іде уж не буден домам бі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...го языка З другой страны Штефан Гладик діяч Обєданя Лемків якого член колиси на Ждыньскій Ватрі зо сцены повіл же вчыня лемківского языка то друга Акция Вісла В профілі репрезентантів уж знаме знаме як ся в Спільній Комі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...дступіня памятника депортуваных Лемків в Сусідовичах Участ в лемківскым ордані Лемківскій Ватрі Фестівалю Дзвоны Лемківщыны і орґанізация вельох подорожы в тым подорожы до Старого Краю Наступным пунктом проґраму было пок...

Pasujące serie

36 serii