Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Віталіна Ленюска”

Wyczyść

916 odcinków · 26 serii · strona 14 z 16

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #127 - 10 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 6

...мні таємничы річы пояснят ся в певным сенсі Як бы значыня декотрых обрядів стосуваных іщы гнеска натоміст фактычні буде іх штораз меньше з того взгляду же вельо з них вязало ся просто з тым же фактычні тіло вмерлого коли...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #126 - 3 II 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 5

...іня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку столітя в світлі етноґрафічных джерел І гнеска уж част той темы Послухайте бо робит ся штораз барже інтересуючо Продолжаючу ся аґонію трактували на Лемковині як кару за з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #125 - 27 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 4

...юбным кабатом або запаском матер а в денекотрых місцевостях давали юнашкам до потриманя Дагнеска было бы тото вшытко На дальшу част запрашам очывидно в понедільок за тыжден гнеска не буде музичной перервы бо зо словничка...

На добраніч

21 - На добраніч #21 - 11 I 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Анна Гальчак

...байочку Алеска кус римуванок значыт вершы вершы з дітячой Антолоґіі Мамко Куп мі книжку А гнеска буде то творчіст м Анны Гальчак запрашам рідне слово Люблю Тебе рідне слово бо ты моя сила мене мати рідным словом перша ос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

... дни тому Но добрій конец свят треба ся взяти за роботу хоц окрез веселости і забавы зато гнеска вкінци хочу ся заняти м парома темами даныма львами якы высылати на емайльову скринку емайльову почту Лемко e Лам таку тему...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

...ачала ся молити Решткы дикачовой хыжы доідал ове Слава Боґу юж по вшыткым Ходме до церкви гнеска квітна неділя почули знайомий голос Духто ци што Пристрашены подвертали головы Пред нима стоял іх єґомоз Кус пелехатий од ш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

... же тот ізбыт такій штучний і так дальше і так дальше окрем того же Більшіст тых гейтерів гнеска абори ся за свободу слова і за освободжыня украіньского народу од росийского і приближыня го ґ Европі Але розвиток лемківск...

На добраніч

18 - На добраніч #18 - 21 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 2

...х побыти Ліпше было мау діру вагати залатати Як тепер без кур і воды в Млині зоставати На гнеска То уж вшытко моі малы діточкы спийте добрі і най ся вам снят Самы кольоровы сны Добра ніч чытала Моніка Тылавска

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #121 - 16 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 4

Добрий ден Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка і гнеска наступна част темы Спашка в традицийным лемківскым весілью Запрашам превшыткых В весільных ситуациях фурт присутны были сважкы але головну ролю одыгрыва...

На добраніч

17 - На добраніч #17 - 14 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 1

Добрий вечер моі малы діточкы В тамтым тыжни мали сме кус поезиі а і гнеска штоси вершуваного запрашам до байкового світу Миколая Буряка Рідний край Лемковино рідний краю зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забыва...

На добраніч

16 - На добраніч #16 - 7 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

Добрий вечер Моі малы слухачы Гнеска мам для вас поез ю Думам же не лем байкы сут інтересуючы Але і дітяча поезия тіж Прото з антолоґіі дітячой поезиі Мамко Куппі книжку Днеска мам для вас поезию Івана Головчака Послухай...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

Шановны слухачы мило мі же по раз Влучыли сте о девятій вечером радийо ЛЕМ фм і хочете ся дашто довідати ци може навет навчыти Видам і тых котры допіро недавно долучыли до грона заінтересуваных прошлистю своіх предків Кє...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

... зо Щербанівком Вольом Міхалом Лубковом Зубеньском Ославицьом то з того найблизшого кругу гнеска манів І закля перейдеме до історичной давкы злуків то запрашам на першы музичны злукы буквы м іщы лем додам же мене звати Н...

На добраніч

11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач

... на высокій плід мыє ніс іх фвіст Так миленькій і чыстенкій гардий мурко мій маленькій На гнеска то уж вшытко моі малы Тепер втікайте скоро до постели пора уж спати Добра нічыта Моніка Тылявска

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...я дознате Про конґрес і про гостів конґресу котрых было там барзідні буде інчым разом Зас гнеска хтіл бы мас запросити на реляцию з фестівалю Зато же тото награня єст іщы дост тепле Адже крім Конґресу не знам як они то в...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

... і зрозумілы а іщы ручникы было такє слово Жебы дахто не подумал же ходит про так як маме гнеска ручник до втераня тіла по потынях ся выкупамен і ходит гев про Ручникы в лемківскым як бы назевництві то сут такы специяльн...

На добраніч

10 - На добраніч #10 - 26 X 2013 - Баі

...ці Тепер аж зрозуміла до чого довела заздріст заміст сироту Марисю Тереску чорты взяли На гнеска то уж вшытко моі мало Тепер втікайте скоро до постели пора уж спати Добра ніч чытала Моніка Тылавска

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #113 - 21 X 2013 - Іглом і молотком ч. 3

...одтиском з темплі і зачорнены во влубінях пастом зробленом з саджы І так як єм бесідувала Гнеска Коротко то было про желізо а за тыжден повіме собі Про ткацтво про здібництво якє робили на примірно облечынях Але за тыжде...

На добраніч

09 - На добраніч #9 - 19 X 2013 - Баі

...ыткого під достатком роботы николи ся не ганьбыла а про єй золоте серце люде оповідают до гнеска Мам надію дорогы же байочка ся подабала Дякую Вам барз сердечні за увагу А тепер ідте уж спати Добра ніч чытала Моніка Тыля...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

... робит на штоден низ чым для них є бурян Витам Мареґротко зо Сполбурян котрих неска Праві Гнеска скінчыл років Пурян грає ґенеральні музыку лемківску зачали сме грати так єм повіл років тому зышло ся нас пару люди котры ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка і гнеска остатня част темы родинны звычаі Лемків но і маме тему про смерт і про вшелеякы звычаі якы были стосуваны м коли хтоси вмрал ци коли вмер В попереднім одтинку мали ...

Лекциі лемківского языка

Лекцииі лемківского языка #106 - 2 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 5

...вытрима тота пісня припоминала же по періоді веселости треба вернути до штоденного жытя Нагнеска то уж вшытко запрашам на коротку музичну перерву а пак іщы словничок прото же маме пару слів котры варты сут припомніня Гей...

Гравце

Гравце — Під Градом

слухаче Хоц гнеска понедільок то не запрашам Вас на гравце лем до выслуханя реляциі з шумной подіі Был то третій ден імпрезы котра зове ся Русиньска Ватра в Малым Липнику лем подіі того третього дня не называли ся уж Рус...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...вы роботы до Німец а єден з церковных дзвонів сконфіскувано Три інчы мешканці закопали до гнеска не знатя што ся з нима дале стало може даде дале лежат закопаны в землі Німці зорґанізували в школі церкви і дворі війсковы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...е жебы деси іщы в книгах почытати поглядати як здобили такій коровы і лемкы колиси а я на гнеска ся з вами уж пращам таку задачу лишам для вас як хто з сы найде або іде яку знимку то підоспі до шлийта на адреснастка Малп...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...дило ся колиси джерелко в тым місци находити мала ся стар клебания іщы сперед ХІХ столітя Гнеска Мушынка рахує приблизно мешканців Переходиме тепер до другой части проґраму і запрашам до слуханя пару слів про особу профе...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

...а разі зробиме собі кус од них одпочынку а прото же давно уж не было е Дачого для діти то гнеска запрашам на баі байкы і оповіданкы Лемків для наймолодшых на Добраніч пес і волк Принюс єден ґазда маленькє кудлате псятко ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...ла Емай барз мі приємні же і Вам ся любит Така такє знаня як етимолоґія Зато най Вам буде гнеска буде пару слів словечок о барз старым праславяньскым походжыню Хоц так смотрю на час то певно буде по музычній перерві але ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...ы фестівалі во Свидніку може тото зробити уж червця в тым місті Остатнім фестівальом якій гнеска заповіл буде Фестіваль Культуры і Спорту в Меджілябірцях В небелеякій то фестіваль Найстаршій традицийом зо вшыткых якы Нис...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...ишли зо Пряшова вшыткы сме гуторили даколи як сме пришли до пісаку вшыткы сме уж лікали а гнеска усі од буручна сте бесідували дальше Вітайте цитес ся добрі в Лусильнику А желам фестівалю Лем тото тото найліпше жебы был ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...идиме середню Лемковину Запрашам до слуханя і думам же днешній а як вас зацикавит Зайдеме гнеска до села положеного в долині Сталышы потока якій вплыват при Снітниці до Білой А само село зеле ся так само як і Потік Сталы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...дувал о проблемах кодифікациі о процесі кодифікациі з чого ся оно бере то постарам ся іщы гнеска омовити іщы раз омовити бо здає ся не все памятаме або не все хочеме памятати з чым Тоты кодифікацийны процесы ся вяжут Пре...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #92 - 15 IV 2013 - Фонетыка ч. II Гласны звyкы

... сме собі кус про звукымовы і фонемы як тіж по про молны орґаны і артикуляцию звуків речы гнеска м гласны согласны натоміст займеме ся днеска лем гласныма звуками про согласны повіме собі в будучым тыжни запрашам барз се...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...адию Лем фм по обшырным вступі перед музычном перервом Певно тяжко Вам ся здогадати о чым гнеска буду бесідувал І ту пробачте бо я часом ся люблю так кус розглядати хоц може не час і місце але головном думком і інспіраци...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

...іж зарібкувала бо годила панам прати спіднену лахы або копала ім в загорідках І так як то гнеска люде повідают же собі перша кляса Єдного разу пришол до фецка пан жебы го завюз до його знайомого в Санчы Пан одраз заплати...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

...кличы Услід проша заручы Хоті поверта вачне його плідзлі того Будут ся годы повертало пі Агнеска нашій авдиці пришла пора на запрезентуваня концерту концерту котрий властиві започаткувал модерний розвій культуры і языка ...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

Витом Вас милы слухаче гнеска на тім місци ту при мікрофоні сідит Анна Кырпан Вызвыкли ж я все оповідам о Лемках в Украіні і што ся діє медже Лемками в Украіні Але зневкы будеме оповідати о тім што ся не діє Украіні чого...

Гравце

Гравце — Шанкар

...тислі з Трансильваніі Тарай то музикальна ґрупа румуньскых циґанів з місточка Клежаны Але гнеска хтіли сме бесідувати не о такых влиянях єдной музыкы ци єдной культуры на другу котра тырвала столітями і могла з ней вызни...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

...нтелектуаліста і то найвысший кляс І тоты слова той співанкы были власне йому дедикуваны Агнеска Но што жыба і в Чешскій Республиці і серед Лемків Заміняме великы індивідуальности на хоц якых продавчыків гандляры і еконо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

... при орґанізациі новой ініциятивы Выборів Лемківской Красуні Лемківской Міс як повіли сме гнеска Початково Шкымба близко вспілпрацувал з Дмитром Віслоцкым в промуваню діянь Лемко Союзу в тридцетых роках Шкымба зрезиґнува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

... за лівай берґе Лам зо варґы Лор бімо бым застравы Де жыют няньом То іщы раз я по перерві Гнеска занимали сме ся часословом в ріжных видах незавершеных завершеных в такых інчых як така повім повседневна клясифікация І по...

На добраніч

198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...дам барз сердечні на слуховиску Давно не было уж нич для нашых наймолодшых слухачів прото гнеска запрашам на байкы на Добраніч Будут очывидно баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзамич...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #81 - 21 I 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VII

...тіж культуры істориі Вчыте А мы Сідиме ві же так повім В темі позарівничы занятя Лемків і гнеска буде то уж Сема част на котру Бас сердечно запраша Каменяры з Бортного по одлупаню бривы обрабляли ю на місце Надавали єй п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #80 - 14 I 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. VI

Добрий вечер Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка гнеска уж част темы поза рівниче занятя Лемків Запрашам Вас зардечні В часі війны восяне будували по околичных лісах над потоками примітывным дистилярні в котр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #79 - 31 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 5

...ро ріжного рода ужытковы домашні нарядя то тіж забавкы деревяны якы Лемкы робили натоміст гнеска уж Призриме ся што іщы Чым іщы о чым іщы Лемкы занимали ся окрем робліня улжыць бо демок нияків забавок пищавок і так дальш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...уж не повторити Тото на што пан Марюш іщы звернул увагу то Часте путаня тых двох часослів гнеска фурт лем чути часослово шмаряти а уж тото метати є рідше Што з так уж є з языком же даякы формы выперают інчы формы і мы уж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...в карты Хвиля одпочынку і пісня Світ меры Річарда Бони котры гостит баяку дост часто то і гнеска не могло го забракнути Лонде бусовиянів малянДоніна была сумо em де моді ea будуй мамою масонда боям чыґело бете самотыну Н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #77 - 17 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. III

...е внеска полножадне заскочыня бо пред вами третя част темы поза рівниче занятя Лемків Але гнеска закля зачнеме Мам для вас таку задачу прошы барз міцно влучыти уяву свою Буде вам потрібна прото же внеска барз докладні оп...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #76 - 10 XII 2012 - Позарарільничы занятя Лемків ч. 2

...й ґонтували медже клины котры вызначали його долгіст і грубіст Як ходит про доповід то на гнеска тильо запрашам тепер на музичну перерву по котрій хтіла бы м звернути увагу на пару новых слів ма Під Обладзьком Явір похыл...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ати пслу Праздник мамі Злетіли ся суковикы моі сыночкы посходили голубиці невісточкы буде гнеска в моій комірочці Радіст велька То был в часі стану воєнного Мама з дітьми Были в Ґладышові я зо сонока приходил так коли Мі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #75 - 03 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 1

...ту меньше знану як напримір ботництво чы пчелярство Но Лемкы радили собі як могли І прото гнеска тіж навязаня до того а тема нашых занять то позарільниче занятя Лемків Послухайме короткой доповіди Тяжка ситуация ґаздівкы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...ред прибышів зо світа одвидиме новицю а в другій части познате Михала Нестерака Вынятково гнеска музичны творы котры все презентуют трактів проґраму не будут повязаны з буквом Н а то з того взгляду же певно як сте уж чул...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...під наловком Ренсия Африкана то єст африканьскє дідицтво В місті з котрого походил Юрий догнеска некотры одкликуют ся до своіх африканьскых кореніх в місті тым грає ся на вельо перкусийных інструментах на перкусиях тамбу...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...і паньствового господарства рольного През якысий час в селі містила ся навет філя Вязниці Гнеска село є праві незамешкане і повіч медже оздоблене былыма будутками Хто хце достереже тіж пару інтересуючых памяток з прошлос...

Гравце

Гравце — Новы проєкты

... допомне шту выдано до ліна eaй загін ea ну ти зо гемелів і то миnti зопесина ЕСпесина ЕС Гнеска уж кінчыл нашу авдицию на конец хтіл бы м ся затримати тіж в єдній далекій державі хоц близкій нам Лемкам то єст в Канаді А...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #68 - 15 X 2012 - Ловєцтво і рыболуство ч. 3

...ся тепер занимаме бо два тыжні тому зачали сме нову тему а было то полюваня і рыбовство І гнеска на континуацию то значыт част друга запрашам на коротку доповід Дикы котры належали до єдных з найбарже горозных шкодників ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...еренесеного до Музеум Історичного в Саноку Іконы з Дошна найстаршы навет з ХІХ столітя до гнеска можна обзерати на експозициі музеу В повыселінях в селі лишыли ся лем польскы родины Село розбудувало ся в пілночній части ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #67 - 1 X 2012 - Полюваня і рыболуство

...ожніст пережытя Бо ґаздівка была найважнійша але ґаздівка ла в такым шырокым значыню Но і гнеска Тема то полюваня і рыбовство тым тіж Лемкы ся занимали Послухай на скорбы початок вступ такій Лісы котры покрывали полудньо...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #66 - 24 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 3

...рі знате Сідиме в такым культуровым напрямі і мали сме тему про бортництво і пчелярство і гнеска остатня част той темы і на котру барз сердечні запрашам Окрем клодовых улі трафляли ся тіж Вкрынковы ули тзв дзержоны Дзерж...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...рий то рік на тися Ага ге ша не пожене найдужы молодшы дым мала окарист Бертихови А чом я гнеска іщы прібую споминати про ювілей котрий уж прошол Так єм си сідил на тій сали спереду під сценом і прібувал єм нагрывати тот...

Pasujące serie

26 serii