Перегляд тыжня
...ой пути конец цитуваня Дальше продолжывала як цитує віцепремєрку сайт Закарпатской ОВА же украіньска держава є приготовлена на одкрытый діалоґ Зай словами од початку року вєдно з представителями Рады Европы зреалізували ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Гута Крампска»
2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 14 з 36
70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)
...акож представляю селоків на Лемківсині Звідкіли депортувані нашы батькы Я представляю тот Украіньску Академію друкарства ций унікальний і єдиний в Украіні і Европы навчальний пишы навчальный затлад якій готує фотівців за...
З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик
...ак далі Но і так люди дешто было буде рахуйте же в школі всю вшытко на польскій мові єдна украіньска мова была Другє такє віра ся кінчыла тота радяньска ідеолоґія вы знате як тото было тай догвір між Тым урядом Звільня і...
Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze
... Туди по покраіньскы по рускы там нико не говорил но представсты сутшыт і там то націня і украіньска гімназия нас была єдна лем у Береві і сіс Василь Пацювскій Диші стрів написал і у р історию Підкарпатской Русіном же ві...
Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)
...і і народів ани історию одного етносу айшойстори одного етносу літера такы назват історию украіньского роду Це бде честну То де честручных поважатих Безумовно це буде абсолютно честно Назва Відповідати змістови а так наз...
70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана
... тоты латиньскы буквы так Тот латинком таком А ту треба было кус інакше навет буквивці на украіньску Як же был кышыцку Но і коли бы уж як бы могли уж так по украіньскы бесідувати писати деси в якій крясі бы з початку рок...
Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)
... тоты латиньскы буквы так Тот латинком таком А ту треба было кус інакше навет буквивці на украіньску Як же был кышыцку Но і коли бы уж як бы могли уж так по украіньскы бесідувати писати деси в якій крясі бы з початку рок...
Деріковы дедукчны способности
Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Олександер Гаврож украіньскій писатель і журналиста в рамках рубрикы Точка Зору на сайті радия Свобода знова раз успішно розкрыл внутрішнього неприятеля Сут то знова Русины котры...
Слововиця #73, 2024 01 29
...д зауважывало лем у першым класи а найвысшых ступнях зауважывало же ся перейде на навчаня украіньского або росийского языка так же такы такы увагы такы погляды были у тых часах самособом ситуация змінила як зникла Русинь...
70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015
...лемківску нихто не вміл інакше говорити бо зараз як ходила до школы то былы рускій язык і украіньскій язык і мусіла знати і по росийску і по украіньску а там Нас мали за якыхси такых што ничого не знаємо ничого не розумі...
Мы не Австріяци, пане професоре!
... президент Медженародной Асоцияциі Украістів Михал Мозер дійде куключыню же Русинам треба украіньскій язык Правда Істаті котру принс освітній порталь Закарпатя зме ся дізнали же професор такой на зачатку кєд же участ наб...
Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)
...тка вызнаєте чому мы не можеме перейти на латинь Бо латиньскыма буквы не мож так оформити украіньскій язык як славяньскій а та мож оформити Мож оформити але треба знати Треба ся тым заняти Но уже говори так мыш якусь од ...
Віталіна Ленюска, 3 III 2026
...ба коли для сюже так пристроілиция робити своє і приходіву се не робили гом наговорити по украіньскій дійсно бо як кажу я навчыли ся по нашому говорити уж колів нас говорили по нашому і якысь перекручувати на украіньскій...
70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012
...ый не ва был нас дивности сутской народні піснів пісні піснівсянка є сучасну композиту де украіньскій пісні пісні або авторскій пісні сучасны композиту не чесло лемківскы ет Выкажете што Вашыма сусідами были Лемка де был...
Атомова бомба
...змінити назву інституциі на театр Александра Духновича котрий комплетно стал русиньскым і украіньскій язык цалком выпустил Тот ся пак обовязку обернул до репертуару але то на інчу дебату Новерне цеґу відео в котрым сисяк...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част
...й час я думу мож навести даже Томаша того слабого Петра Бірова котрий робіру каруну ґрупу украіньскій русиньскій язык вжывціл Ну і на даный моменты на теперка відговорит єс малобівше як я бо уне зроб з каждым словом даль...
Перегляд тыжня
... На почас літургіі одзвучали і дальшы языкы в котрых брали ся ектені ци інчы части наприк украіньскій мадярскій словацкій ци анґлицкій Як пізнійше в приговорі повіл высокопосвященный Філип Кочыш як раз церковнославяньскі...
Слововиця #127 - 2025 05 26
... маме я лял она ляла оно ляло то по росийскы буде он ліл Ана ліля ано ліло подібні буде в украіньскым в украіньскым языку Зато ту дякуючы за тоту тему фактычні єст ту даяка нереґулярніст понеже маме ту в тым примірі того...
70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016
...аляша бо мам о нім ріжны тыж і протирічывы відомости тот грекокатолицкій священник чул ся украіньскым патріотом і пропаґувал всяди своі погляды в тым і з Амвона ну а тото не вшыткым ся подабало Але повідают же згубило го...
Варштаты лемківского весіля — 2 част
... ся видіти вшытко ne Нє з вашы машы з варше річовыма зовшы ся пятовачы ззавшы ся мішали з украіньскым зо Засі ся мішали дріб на колористика то залежало од жам заможности ґазду ци Чым чым арже хто си был заможнійший тым о...
XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące
...кретных мішти на конкретным терені то значы чы Дві ґоджы проґраму Слопольскій для мішості украіньскій в Скаліку то є сповінє місій плібличні выставцый спосоп чыташне чы проґрам для мішости обзіє усмірано в понедялок Єсто...
Іріна Янцо, 18 VIII 2026
...бре тому што я поіхавшы в Ульвів Кєря розмовляла без акценту добре вступала в інституты з украіньском мовою свого роду все добре ци факт што богато нашых людей асимілювали ся украінізували ся але для мене русиньска мова ...
Образ Лемковины в сучасній штуці
...утя о собі Барто часто та тваж зостала Лемком по просту одбірана приписуюць ім народовост украіньском асимулююнц іх з Поляками і те праце мают паньства впрязіть мам надію же то ся уда в стан покою в стан Лемку такій стан...
Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины
...ыто маслі концем р І знову єст умова о бесідленю мінзи Радискім Кокетні ват єй Републиком Украіньском а уж новым жондом польскым тым О вымяні людности і теди зо сходу карґуль так повім чысловьово його неодлучный сонсят і...
Перегляд тыжня
...деж бы та ніт одповіл Товды чом належыти до орґанізациі яка подля статуту є орґанізацийом украіньском Так зачудувал ся І розповідал дале як был ту пан Петро Шафран як гарди по лемківскы бесідувал о новій лемківскій орґан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...екотрых Тым разом не і до Лемків якы дост часто через польскых урядників сут асоциюваны з украіньском меншыном але і до Шлезаків найбільшу етнічну меншыну на обшыри Польской Республикы яка дотепер не єст офіцияльно вызна...
Два сердечка
...оду репресиі немонь смішны кора політика поскій людовы єстесме жатым тисячым етністом ані украіньском чылі ся на посписка Лемкофы не вышло і по першы войне другій по другій з лемкошытом серцу ты єм моі люде Муфьом на міг...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...е ся вєдно і тепер побавиме ся з ґрупом Флямзоснины з таком повільном співанком співанком украіньском ойчыны кінь стоіт Но але выконаня цікаве і ґрупа флям зо снины то нова ґрупа котру презентуєме та дайме собі тоту спів...
Різдвяний концерт в Вільшавици
...істе радицкой школі в Пряшове была очыкєв макєвскій Шклокы а неспо спевачко в ходуковском украіньском людовым соборі В єй репертуарі переважыли левіцкы аж балаґівскы а марияньскы пісні то рецискат велькы симпатиє у послу...
Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku
... хыбу бо певно перекладач окрем напевно польской версиі може іщы інчых бесід посилювал ся украіньском версийом того перекладу А коли сме уж при Одмінках думам же мушу спомнути о тым же барз часто хоснувана єст неправильн...
Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы
... Зєдночыных в Чіка дє теж уж ніс Ружні спос позналем як бы таком Васню ґрупы лемковском і украіньском і разом спільне бывали метых фестинах Великіх Васні Свєнтаре в Чікаґо были орґанізаны перез тамтом ґрупе Етнічном прац...
70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)
...фіі то вартінне якы Сут лем я сам перешол такє же бы єм в іншым заложыли сме сайт Торонто украіньску там я робил лемківску част і украіньску А тых трьох рештах робил лем про Украіну і я вкінци виділ же не мато як собі са...
Дзеркало з назвов Kárpátalja
...еншын наприклад Мадярів на Словакі і на Украіні но і споминаны команды непризнаных держав Украіньскій прецісия мож было в повязаню з тым дочітати головно о тім же іде о конфедерацию де сут невызнаны державы же там были і...
Готель Чіллоґ в Мукачові
... мумійом Леніна в Московскым мавзолею про своє минуле забыли Позерам на коротку реляцию в украіньскій телевізиі з так званого лемківского фестівальчыка в місточку під Львовом На сцені выключні украіньскы присюды лайканя ...
Хронічно неправилна інтерпретація
... зрозуміти же тота дорога не веде до храму І рахує вшыткы страты котры сме мы розумі єдна украіньска меншына адміністративно розділена на Русинів і Украінців за тоты рокы зазнали Проблем обял лем то же вшыткы тоты страты...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #60 - Валерий Падяк о Александрови Духновічови, 2026 04 23
...отця Александра Духновича Александро Духнович ся зновит по всякому Вы Украінці горішу уно украіньскій будити Русиды його держат зо свого духовного лиця і за зло пророка Словаків куй збірі вывышут іхній Давайте бусі цю те...
Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012
... тому так спіл рока тому бо ся оказало же тота ініциятива єст украіньска Там уряд здає ся украіньскій хоче вписати обєктів церкви з теренів і Польщы і Польщы і Лемковины властиві головні і Украіны на листу світового діди...
Про Русин #28 - Русины в Празі
...оку думам так вельо з них з того доводу написало народност буть чешску буть словенцку або украіньску але знают серціс же суть Руснанці так же офіцияльне ці слухарит же насулька дцят аж тисяч в Чешскій Республиці З тым же...
ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы
...ковского зміні звятом з ін чытельня ходіло там очывісти о тельнє о поґляндачій орієнтациі украіньскій чытельнє просвіты Але ся му не удало нотатка інны сатиры власні тісмо зачына поволі приді од сатирчы для чого так сіде...
Не выгваряйте ся, сьме там, де сьме были
...с подобне Але мы не можеме бесідувати ани о мінімальных результатах бо дораз єднако долга украіньска демокрация як період комунізму на Підкарпатю не признала Русинам ани тото найосновнійше народносны права Чом то треба з...
«Лемко» - ґазета для народа #28 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)
...м реліґійным чуствам Не можеме дато одвести ся од будуваня церкви тым обстоятельством што украіньска кліка желаючы мати Церкви фактор партийный урядила каменицю церков штобы выпередити кацаполу штобы того рода фактор зах...
Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня
...з проводу в тяжкы хвили Сам ся остал як сирота Опікуны голишыли Комітеты допомогы поліция украіньска освітникы із Зас Сану і пророкы з Перегіньска Тройґендери Фольксдойчери Абзбойтери Дельмончери Уганбери і Пехтери Всі н...
Тепла осінь
...і кєд єм бесідувал же папа іх подарунком хоче оцінити в рамках річниці выходу з під землі Украіньска грекокатолицка церков так могла іти до Ватикану знаді єл же папа і може хоче выполнити іх великій сон сон же Кыів буде ...
Пробити дно
...еред суд Хаврож кажду статьов пробиват нове дно дна З ним нове дна журналистикы находит і украіньска редакция радия Свобода фінансувана колеском модерной демокрациі Радийо котре має служыти на підкріпліня демокрациі дава...
На крылах істориі #34 - 1 II 2012
...івстаню самостіно Украіны в році Закарпатска Русь ціла ся одлучыти і стати тіж самостійно Украіньскій уряд ся не згодил і цілый час ся не узнає А тіж дотля не узнає ся Русинів як осібну нацию А Украінці трактуют нас як є...
СФУЛО ці СБУЛО?
...скым коньом медже Русинами котрий не мат інчой роботы лем атакувати вшытко што одмагат ся украіньскій фальсифікациі о істориі Русинів і помагати дестручным намагам о заставліня штораз вецей очывіснійшого знововозроджыня ...
Тыжден дозаду #12- 1 V 2012
...ропо в нашій музичній базі платню ансамблю Даґадана Так Не маш такого Не мам А то сут три украіньскій ансамбль Подібно має якыси коріня украіньскы аж до лем на концертах в дніпро Пєтровску товды коли были такы выбухы Зут...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ід звали Шрам а самы дротарі себе звали Шрамкарями і торок грудня децембра ры на словацко украіньскій границі обновлят Драгы і мосты Автор вісти Петро Медвід Справа і утримуваня драг пряшівского Самосправного Краю зрекон...
Перегляд тыжня
...о акция Вісла не лем же не была комуністичным злочыном але аж і булагом для обнятого ньом украіньского населіня і мішаных родин подає професор Пісуліньскій Выклад одбуде ся в пятницю мая рока о годині в будинку Руской Бу...
70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)
...ва проти Німців активно выли акциі проти німецкой окупацийной влады І як раз підрозділ по украіньскій Німці кынули на усмереня населіня не проти Ака а на усмереня насели Тото намагали ся через місталя населиня змущыти пі...
Печатня #7 - Иван Петровцій - поета
...ом в тым русиньскым руху як то было Єн розумієте коли почало ся русиньство тудий почал ся украіньскій рух Спершу розкажу вам маленькый анеґдот як ся на Закарпатю почынал Русин оцей на узника украіньскій рух У мене был го...
Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)
...утрабру мусила быти пізня на проскум влавду пруленє на блін але треба розбати і народні і украіньскій і закарпатскій сужізя співают пісні Наші народы ясну Два Русин был єст і будуля портухнули ся написали му ту Я то є по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... госпіталізациі ци місця кварантанны мают быти хоронены через поліцию і войско Як пояснил украіньскій уряд проголошыня такого режіму передвидує што м інчыма украіньскы власти а предовшыткым службы цивільной обороны будут...
Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)
...к же в нас стараня од зворот того марядку для Русинів тырвали долго Очывидно зголосила ся украіньска орґанізация котра тіж хотіла тото перевзяти Безправно Абсолютні нале так хотіли так думали же ся ім то належыт з тым же...
Львівскый бич на свободу
...же Русины Украінци кличут службу безпекы Украіны на Русинів Тото што было тяжко русиньско украіньскым орґанізациям доказати Тепер своім выголошыньом они одкрыли самы Є тепер лем вопросом як на то русиньскы орґанізациі бу...
Тетяна Рацин
...ийти так Жы розуміти я просто вели бы ми кос диктувал бы мені один такый віж он написаний украіньску Я все розказую зоставнял позі медже крумплями Куплю крумплі на телефоні проценту а ся ничлийка завжоны не соди крумплі ...
Слововиця #102 - 2024 11 16
...ме на примірі білету можеме го замовити Замовину як замовліня то буде тот заказ росийскій украіньскій заказы для замовліня зато і біле тіж замовиме Вказі паньсты через інтернет украіньскы то насправді тоже буде замовити ...
Премію за приповідкы!
...пне до контролі коментар Петра Медведя Першій половіні того року на Украіні была выдана в украіньскым перекладі книжка Миколы Шанты панонскє чудовиско Добра пригода про пропаґандистів знова списа ти і выдумкы Переклад ро...
Місту і світу
...ле підтримку цілой церкви русиньской традициі включно матери церкви котра моментально під украіньскым тиском Кід очмарами гіпотезы зістанут тугы як бач каждий знає термін урбі ет орбі місту і світу якым ся называт апосто...
Пасуючы сериі
38 серий
А Я[К]...?
70%
Раз, два, три
Пропаґанда
Боіско
Щыро доношу
Голосы Русинів Підкарпатя
Гравце
Реляциі
Печатня
Гіст в ЛЕМ.фм
Слововиця
Языковий Гокус Покус
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Світа
Феномен Бескідів
«Лемко» - ґазета для народа
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
З лемківского архіву
Села
Тыжден допереду
Радийочытальня
Слуховиско
Тыжден дозаду
Лекциі лемківского языка
Ягнятка
На крылах істориі
Łemkowie są
Обзерач Природы
Там в горах Карпатах
Про Русин
Карпатска Русь
Ґрамофон
За нами, перед нами
На добраніч
Реґістер Забытків
