Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Деві»

Вычыс

3 799 епізодів · 41 серия · сторінка 14 з 64

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...ер оповідали кусцьок так про роботу а як одбывали ся глас свята тот час был веселий од Різдва до Йордану так то люде як бы інку оддыхали такы даха дай на е Ногы до гостя ходили і дома собі тико знали покорміти пы варити ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

... ґадали І кільку років сте ся в Чылюшкой В першій клясі рік другій клясі рік третій клясі два рокы ся сіділо А в четверті ся сідило три рокы бо ся вчыло вшыткого сім років але так тілько было тілько было клязы тыко переш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

Вілянтер о де о демай Біляндер ratrы ся ват вай два двай милянт два миляр reÆ мат вывай милянт два миляр два ra президентайе виты Сугаєваны Авейци аля ля не ля поля а до вам Пашо Лам Пасьо Лам Анна Масьо Алієма Ана Масью...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тный Але гор за видомі не мані на судни може певот мо Дева собі гой до дядичму будацю пом девіс одбу Лем тамс о ясти другу Так здорє свяче то была співаночка зродили ся теркы но така може кус не стрічана бо звук уж не та...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...айка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві Юяк Югас я як Явір є і знак два знак мягкій з твердым знаком Но добрі Дост того і ту замірено бесідую о хосную такє слово слово дост бо тым етимолоґійом того ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...олошеном зас на найменшы частечкы розбереме лемківску церков А принята засада єст така же два раз на місяц в реґістер вписуєме найславнійшы приміры лемківской спадковины значыт ся церкви а раз на місяц глядаме дачого інч...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...одифікациі то в році назват Далейола а потім уж днешня Дальова Дальова Дальова положена є два кілометры на пілнічный захід од Яслиск в долині медже потоками Далівкы і Гыжнього якы вплывают до Ясовкы За горбами камарком Т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...істи же по долгій дорозі вили ся долгы І не тоты долгы в значыню борг ци кредит Лем долгы Два Долгы Долгій єден Смий два долгы два змый А кєд уж бесідуєме о долгым Та одраз мі ся припоминат слово гад Уж в основній школі ...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...ершу вільну был якого офіцер він заводу учытель был Был в Бозні може зато же він тлумачыл два або три языкы і в австрядскій арміі очывісі был тами ситуацию тоту мал барзо панувану ґобрі што оничо за чем они там пішли Авс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

... розстрілювали іх і хубівали нищыли валергоф валергоф терезин то лем самі главні важні то два айсберґі якы стырцят на тым ушыткым морем траґедиі Лемківского народа Лемкы зачынают інтеліґенция тікают Аж до Америкы аж до т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

...оле всяґды даже я была і з глубиньску Бурну у Кыєві палаці культуры мы выступали і была м два раз на Чехах выступали а много много раз выступали сме просто делеґациі были на Курдуні із Іузы Словацина і Ноіну все выступал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

...материяльний файний стан стало же Дальше Цікаво приходили додому там дуже дуже ріднили ся Девінця пришли то зустріч там то батькы зустріч Але на нашыбы там дуже в лекі того войсково перегороджували путь Нову вірошы ви не...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...ли Шопєкы ту внимали дуже богато дітей Казала та мам Шопєц Кашуна Три разы мала пу двоє а два разы путроє а ще багато рожів пут дому Ташопячка буде як же дує же в людині жыла том то сісти были ташопяткє се жыла там на дн...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...ночувала на дворі Добру млашку добре та де так было ге Шо мал казати Але маш ты годиі тых дванати тых котры майже єй привести Добру млашку добре вы ге но они же перед дверями трохі постояли го тей гіршы Но і то было добр...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ьвівской области де запознали ся а пот і побрали ся а тепер замешкали з дітьми в Винниках Два раз мы уж стрічали ся з нима моі респонденты оповідали і про близкы можна повісти сусідны навет села Мацину Велику і Розділя х...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...в лахній Віталиі одноми вертали І так і тато тиж был там дідо По татови і дідо по мамі обидва были тико тамтій был меньшый бо він был старшый то пят років был в Італиі а мій был і навіт знає де служыл Він служыл на пілни...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...вали Нє нас приняли оце місцеве населеня не з великым ентузиязмом Я вам скажу з великым О двадцете як поличыло ся в ци нібы была угода меджы двома державами Польщы і Украіном Поляків переселили чыстину Польщю а Лемків пе...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

...вякшым єщы нещестям почекали принаймній назі розмавляли сме в дроци поворотной Шли сме як два цінє єден за стары а другій за молоды в додатку є в бутах до такой пшеокропной дорогі Але хвала оддає завше новонародзуному же...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...єст доконане же тоты таблиці напр в Білянці вісят і років они уж там сут Білянка од Но то два рокы на яр минуло Добрі Чы долго сте ся старали о тоты таблиці Мы сме зложыли внесок в р в липци Добрі Чы можу ти перервати та...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...Музей Русиньской Культуры та остатня Остатня задача лісто Быля сполкі сме с задумували по двадцет роках што власні то принесло тоту людзіні про Русинів А та персім ряді позитивно є однося на то же же тых десят пунктів в ...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...єст доконане же тоты таблиці напр в Білянці вісят і років они уж там сут Білянка од Но то два рокы на яр минуло Добрі Чы долго сте ся старали о тоты таблиці Мы сме зложыли внесок в р в липци Добрі Чы можу ти перервати та...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...робити жытя ґамболя Не знам быти може ся вкажут такы компромітуючы фоткы Но аль прекрасны два дівчатка так пришли мали таку аптичку вельку так вытягнули бандажы не знам што знаш там А іщы де бы сти хты я ту іщы хтіл ліпш...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...тре зове ся Мылик На другу част проґраму Пропаґанда з паном Гавриілом Бескідом запрашам о два тыжні Я мало років і сім лікар говорит же орієнтуваний то значыт же і я потребую мати бот єдно два а я лем кукну до того погов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

... він діалект ужываны в Трока ораз як діалект был кєдись ужываны в Луску і в Хабічу то сут два діалекты котры сут до сібы стоял до сібы ближей ніж до діалекту ужываного на Крымі А він му ся о діалекциі Кримскій памін з сх...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

... кляса я памятам перша кляса ся вчыла з клясом а тоты што ходили до IV клясы ходили штоси два рокы цикі оси там был інчы был подял тоты інакше было як то як тотує страз же перша друга третя і до ти А товды в тых часах пр...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...еприхыльне захованя тамтося людности вобец войска Радяцкєн Наш пулк стал в тым лесі правы два місяцы а потім треба был врацати на псуд до ойчызны понад тисяци кілометрів Відянска армія врацала тераз піхотом ґлуны другами...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

... нєжка і снимкі фоткій так і ет Так же сом і тото вжала же направим а в Лоні сме означыли двадцет років роботі Душтва Руснак і вішла мусіме там вжат хыбти три книжкы війшла нами моноґрафія Душтва Руснак аєпише тото веце ...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...чна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня Тиша без книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек ...

Села

Одбудуваня памяти

...осить добрий і файный порядок на нашых цмонтарях Віторокы приіхали і є барз ляло ляло без два дні штомен не могли выйти з хаты але господар пан Яцик нас повозів по Лемковині были мы де побудували нову ненову відновили ка...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...ак званий пленер то треба найліпше собі підіхати найперше автом до сусіднього села так зо два кілометры може недале Але тото село Власні має таку назву котрой як кєд бы нас слухали Русины зо Словациі напевно слухают позд...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...одом може ліпше доціли і чого я бы мала на дві копы тототкєд Я мам на єдній копіі мам раз два там єден тот што мам тракторік у нас а тото сіно возів Вынгварит Ганко Восі друга з Пряшова принес слухатка собі на уха ани сл...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...зв документі праскій ґє мова єст о хорватах Котрых праві напевно належы інтерпретуват яко два одламы о іх окрислят яко Хорватів і інных Хорватів міняют в тен спосіб дві ґрупы Хорватів без вотпліня заміщуючых терен дісійш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #60 - Валерий Падяк о Александрови Духновічови, 2026 04 23

...лександра Духновича І коли мы говорим я за Духновиче можу пригадати лем самый свіжий факт два рокы тому выйшла на років од народжыня Александра Духновича выйшла творы Александра Духновича такы выбраті творы Александра Ду...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...то холодна пора і там пак ідут у нас послів выданя такы праздникы як катерины І Андрия Ці два праздникы были повязаны і з такыми ворожками одберали ся на вечерниці різні спілобряды проводили но але головна суть вечерни н...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

... ф як файка ха як хыжа ци як церкул че як чыжык пша як Школа ща як щавія як Явір є і знак два знак мягкій твердым знаком Так і продолжаме словицю нажыво так і вертаме уж до такых може од такых міцно теоретычных розважань...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

... там мерз ба єси діти в ратушы А як Це є моя позицияй бо я там проробил тыжын будівлі я і двад років робил першым заступником Голиы мігулку Пусіват выгул я туди перешол руці до його першым замом як Путун проробил зрывтьо...

Слововиця

Слововиця #112 - 2025 02 03

...ом на лем фм уж нашы слухачы можут тіж прочытати чом як раз мали с таку павзу може оповід два слова Што там ся діяло в тебе Но дуже долго м спала што Ха ха не тілько але нові ся здає же дашто з інтерфейсом ся діяло Было ...

Слововиця

Слововиця #110 - 2025 01 20

... языку і на языках нашы словиця мі адрес Лe пиште пиште коментуйте буднес мам будумал раз два три аж приміры з кореспонденциі од вас дорогы радийослухаче што є барс але то барз бы тішыт Зато што жы може так зачнут як буд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...хто нюс просто грошы дахто і картину купувал барз ню тото тішыво знати і зробили сме были два такы концерты а пак мене як то кажут понесло Я почала з дітьми і з молыма і з молодьожом робити всякы концерты Всякы забавы вс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025

...оном Кашейом мал одкого учыти ся Свельочы каже што на земли на котруй не квадратний метер два маляр жывописці цілень має мати ідеальний естетичний смак а чуство прифайно ниґде не даст чловекови чынити што з недо проє Уро...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

...опробу кєд ви тото позволяйте я напишу наш церковнославяньскій текст І мы заспівайме сісі два отці наші ден у мінорі єден мажорі по нашому і но він каж но попробуйте і йому ся полюбило Він каже най буде мі си любит Мы за...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

... пишут ачи то вайка То што Лайка дают То уж ціле писмо люблю но є є тот альфабетизм хоцкє два мілийоны рочні на науку іде і нич Но мене тоты два мілийоны но обняли Знач нихто Тебе за два мілийоны не вчыл Лемтуйше Ні ано ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...ди так лише пові себе вір і поколя муя люб Ао судыба Ты не выпо сішыте мео моферґар дарда два о Доброго часу суток дорогы слухаці Кло слуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы на выданя проґраму Голосы Русинів што т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...да дівча асібу на першый раз рішли там з рудиною а з далеко Покарпатскы Русту не было раз два Ірагы бо на мало років ту бушый раз коли вона мало екопанкы бо ниґда топанкы не носили але зато же ішли і до Прагы думали сме ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

...у сімі не має вше ци де дегродация полна Побутовых проблем позбути ся неможливо як ніяк Жыдевіця коли чешска влада пришла вони в гірскє районы шобы они не вымерли з гулю Завезли альпійскі козы козы завезли альпійскій Я п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #94 - Іріна Янцо (2 част)

...олодимира Волонтера в нього быв ся камерный хор для жінкы і цількы співали єну По вечерах два разы од мукаці дах на базі хоровай школи Де повціти пісні на фортепіану же поціла не спод палиці то вже мені пішло так Але муз...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...д єврея но купили хыжу масу Мукацю Тудеме нас забрали Япшу Садик хыжы мы там пожыли років два То был конецдесяток років по мойму рік было великє наводніє Паводок был і част хыжы просто розрушыла ся і бодкам паґбали кварт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)

...знам мам в краі за свою професию як зоолоґ ентомолоґ еколог Перу Володимира Рыжка належат два поетичных зборника Ядурка в Уваші Двірі і Вірші Руснаків Автор нам ся признал же має вже тых написаных віршыків дублюду і указ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

... єй мати сама мала сіменьшого брата Учыли си в семріжній школи в рідному селови Будучы трідваком через вакасиі ходила робити в Ламку або хоц якусь купійку заробити бо дома ся тяжко мали а вже по школи пішла робити до кол...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...м хорі він і його мама Ольґа і єй брат Миколай На жаль тырвало тото недолго кус більше як два рокы Но а потім в році пришол Володимир Йорцяк він родом зо села угрин зо заходу лемківской земли він як і Стефанко робил обро...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

... на стриху дзє він не выкідал то хай будут Наше слово навед його Не стало то є там рік ци два выписувал ну а потым уже не стало выписувати От перше він там выписал ну я тепер не знаю яко то вертеп то він написал в котром...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...роботячий робил на полю нату покы най зневезли іх в Украіну Ци были сте там даколи Был єм два разы і два разы был там де є ся родил і не міг николи никого зоста А єст хыжа хыжа є там мешкат тата хто з там жыє і першый ра...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...абрали Там змю лишыли барз дуже Піздоровя найню ся там наробил як кінь і хыжы збудувал зо два То два рокы ци три о нем як они ся пожынили скорше але хыжу збудували як раз кінчали підчас війны де зіщы там і сук там было т...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...озном си не пат якы єс такы писенка Боже Боже між не маме лем на себе позорами кращы нашы два позоры Як дачыі штыри волы такы фольклор обридово теєку поєпну остатом ношо тато Капелюш Беспіря прос тако них было молода ход...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...тичны законы за якы депутаты Верховной Рады проголосували січня і же мирный протест ти за два місяці нич недали не поліпшыли драматичну ситуацию Украіны Зато ідут хоц вечер і неділя до парляменту Так зачал ся тот конфлік...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

... тото каміня теше то я ся звідал кілько тратит на той камін то він мі варил же там може З два місяці може так так бы сказати він ся так сильно тым то не єно такій поставлен на яку соку основу на такси робиш штоси то роби...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...айте сем процент а будете мати цілых В тым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Два тыжні уж тому як бесідували сме з паном Левом Мончаком же вродил ся в селі Лабова Ну але зробили сме таку перерву мусіли сме п...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...івных горах краєвидах згадаймо о пані Аня Згадайму сі прозниківсного Радия І записмо Різд два Бескєда всі разом Різдво Бескєда Різдво Бескєдаз різдво Бестіда місце Ісусом присудовным якій ся народил вес світ звыселил а Б...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

... Лем єдно недобре же не можете видіти як в часі нашой бесіды Федор Віцо рисує а нарисувал два рисункы авторскы копіі зо своіх карикатур і мі вказал як то робит і мі подару Зліже не можете видіти як рисує але преці можете...

Пасуючы сериі

41 серия