Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дзвони Лемківщини»

Вычыс

2 165 епізодів · 39 серий · сторінка 14 з 37

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...видно напримір в тоту залежніст же же даякы языковы процесы видно в метрікальных книгах з Лемковины Мож іх найти напримір в інтернеті де што кєд мати кус часу посмоты на книгу свого села найліпше перелом ХХ стявляли Но і...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...т ґазді в Ярнім Ораню рецитує сам автор Петро Мурянка товаришыт му Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Сним ся міді до той ночы ішол глубочый ярвати длята лінилы тугы быти поступуючы тягли горі выгоном віс а за ним ґлух зов...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...к бы том не был Паркы то тіж можно бы злюбил бы м мож барже іздити осні Ото была середуща Лемковина то было серце Лемковины котрого ж ней оно і вырване была найкраща бесіда Ей гей ге ге Но той же іщы можна єй чути де єст...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...деме Ждеме Будут нагороды Так три Три нагороды за першы три добры одповіди Але як дахто задзвонит і повіст то непередумане Што нагороды Но як дахто першый задзвонит і на антені одповід а тоты наступны двоє Ах бо то ляй н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...рашам барз сердечні послухайме Барз інтересуюча на Лемковині особливо середушня і західня Лемковина представляла ся фиґуральна різба выконувана в дереві В меджевоєнным періоді при дорогах стрічало ся кресты з різбом хрыс...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...улянды гея гоя годамбенты гейде гуштар пасыпе лемківскы молодестава Лальбе болас малодаця лемковина рана з Моций майк лемківску молоде Самальґе боляс малодаця Ландовина Лаба з Моцує чой мати най мати тафей місця яд на пл...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

... ниґда не знимал єм калапа пред никым а тепер ся чолгам і стою і думам жду коли до мене задзвонит а был єм такым злым псом а тепер она кормит мене з рукы Мал єм іклы волчы а тепер замінил єм на зубкы якы ма дітина был єм...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

... першой третины XX столітя Головны звіданя якы будут бесідуваны в тракті того семінара то Лемковина в часі І світовой войны феномен Команцівской републикы Лемковина в часі украіньской революциі Лемковина в соспільно полі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...вали єст гідні ікон єст написане Лемківщына тепер Польща не знам ци ся од штоси змінило з Лемковином же была даколи де інде а тепер Польща ы певно же Але в тым были лемківскы села там вымінены такых про котры єм не чул а...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...а іх было там десят ци кілько іх мешканців называют нараз Замішанці бо то уж на пілніч за Лемковином але они мают дос лемківского Правда трудно днеска найти люди од якых бы м почула перфектну тоту іх бесіду Так Іґнатко К...

На крылах істориі

На крылах істориі #5 - 6 VII 2011

...Потім щастливі летал іщы штыри раз на верша За каждым разом Летіл над Пряшівском Русьом і Лемковином Медже літниками бесідує ся же не можна летіти на несвоім самолеті Товды як ся свій зопсує серпня Франтишок пожычыл само...

Вступне до контроли

А предці ся крутить...

...м і того же на границях ужнала медже Пряшівщыном і Підкарпатьом але і медже Пряшівщыном і Лемковином знова стоят воєаций котры контролюют тоту чару нарисувану на мапі і дістати ся з єдной части русиньской териториі до то...

Обзерач Природы

Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich

...пасьом з цікавыма заінтересуванями ктры вяжут своє жытє ци хоббі з бескідеміскым Бєщедамі Лемковином чы огульні реґіоном Карпат Дійшым гостєм в радию Лем фм єст Мартін Мартінґер Певодник Бескідскій з ліценцийом Бєщадског...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...ківскым календарьом Коли контакты Сут написаны по лемківскы контакты А коли сіджу на пилі дзвонит до мене телефон на цілым пульпіті знимка мойого ґенерального директора з лемківскым написом жена І хоц знам же охылю почую...

Гравце

Гравце — Лючіла Ґалеаці

...оторним ага антинаторників аганкників Як все старам ся найти якысы паралелі з Лемками і з Лемковином так і внескы хтіл бы мам представити співанку під наголовком Ґоріця Ґоріца по славяньскы то місто котрого част положена...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

... ня писати жебы звідувати кєд мате даякы проблемы і емаль то демко ЛАПрапка Фм Можете тіж дзвонити до нашого радия через скайп і кєд го влучыте найдете лем крапка фм можете ся грати на пошту То я уж кінчу пращам ся серде...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

... і так дале Здає ся же дуже дуже пізнійше під влияньом польскых діалектів якы граничыли з Лемковином вымова Л як нескладового Урила ся іщы дальше Мале лотат возину слова Орил віл Ци женьскы і середні формы минулого часу ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...я казати я мал такій пристайно што тамтож жыют нашых люди з нашого краютожемного нер си з Лемковины выіхало Предаже знал штам які ся нашы люди мают якістам своі вказати діаспоры Но же коли прочтал ту книжку я понял штам ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 4

...епер деся уж летров нашытко на твоій голові єст же Весте нам гідні материял зодливо плы в Лемковины Єспару Доты плыти Лемковины і не лем платні плычы не сети будеме кужаляв і не лем Лемковину і то може тепер відданя знам...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...Лемковину де ідеме нам повіс Сандра В тым моменте перенесеме ся на наше родінне терены на Лемковины бо перед нами выступіом худацы е По лемковску то означа музыканту Свою музикы называю музиком Карпат а выстемпуюч стараю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Ґрибова села Чом о тым припоминаме чом в тым контексті важна є як раз тота західня част Лемковины отже Стоваришыня Саґа Ґрибів якє уж не раз не два вказало на свою великодушніст Як іде о нашы справы фурт глядат потомны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ільше років уж такой одышло до вічности Молодшы ґенерациі якы хотят проєктувати будучніст Лемковины мусят конечно памятати і о тій найбільше колячій подіі бо без історичной памяти никотрий нарід не годен ся втримати а ты...

Слововиця

Слововиця #147 - 2025 12 15

... стані але і о малженьстві Але як смотрю і на требник з Пряшівской Руси і тоты співанкы з Лемковины там ниґде хыбаль не выступує м єдній особі манжель або манжелька або м малжонок не знам малженок малженка оты так хы так...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...еме бесідувати А де тепер сте Моментальні єм дома Хлопу А де В якым серокій з якого села одзвоните З якого єм села Вызнате кєм з дуже барз великого села котре ся находжат в главным місци Росийской федерациі Тото село ся ...

Гравце

Гравце — Вино

... кого яка тіф на когоче Ето я гот ведо право доведо право Як можеме ся сподівати на терен Лемковины вино было імпорт найчастійше з Мадярі през Лемковину през перевалы карпатскы ішли ішли тракты котрыма до цілой Польщы сп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид

...з Лемків Для єдных Юлиян Тарнович Бескід был єдным з найбарже заслуженых діячів і бадачів Лемковины для другых зас уж дуже меньше заслуженій был Юлиян Тарнович Бескід народил ся січня р в селі Розстайны в родині священни...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...й короткій елем повіл жытьовий шпас котрий нам принюс Уйковастиль Василю Ставай будильник дзвонит но та просто мож одповісти повідзь му же од дзвоню не треба того брати на серию Як такій будильник дзвонит но хыболь же ма...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...офоні Може бы сте так собі єй стягнули і собіали На звук до вашых мобілок же кєд буде Вам дзвонила мама або фраірка або няньо або ваш фраір та жебы просто было так же будете знати же то они А сутер такы можливости што др...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...к то робиме каждого тыжня познавати єй по єдиній букві днес зосередиме ся на третій букви Лемковины і затримаме ся в Сандецкым Бескіді в долині рікы Камяниці де будеме переконати ся уж по першій музичній пропозициі буквы...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

... нами ся поділити і дашто нам порадити на нашы страпліня Днес ідеме на сам західній конец Лемковины і на Спиш будеме під щавницьом дознаме ся як треба грабати котры яфыры сут найліпшы і вкінци ошто ходит з тыма качками П...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ерювал перез років В році покликано го до праці гновоствореній апостольскій адміністрациі Лемковины приділяючы му высокє становиско канцеляря По смерти апостольского адміністратора Лемковины отця Василия Мастюха папскій ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ем Проблем зо співанком Чорноцка як терен співанка думам добрі знана Неєдному руснакови з Лемковины неєдній баві неєдній Фраірці но і так дальше Співайте довєдна з проблемом Одер ся поверем ся педі Одер ся предіру неділю...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...цийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрывано сут з оходу то заєдну споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...йом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...цийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люд де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на про...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лаві то головно але тіж час од часу высыламе з Руской Бурсы но коли іду домів коли іду на Лемковину так дорого слуха чы од там але З тамтого студия тіж лева з проґрамы нажыво ідут ногнеска Як єм повіл стрічаме ся на чужы...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...ли возму тоту першу вашу книжку котру си памятам то там єст ціла част присвячена Лемкам і Лемковині одкаль єст така думка же вы як єден з нечысленных Русинів котры пишут на словеньску фурт обертате ся на тоту землю котра...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #38 - 27 II 2012

...от лістом тото што ся лишы одповідало бы менше більше про середньо о поряджыню парохіі на Лемковину в столітю Обтяжены чысленном родином грекокатолицкы священникы своіх селів кєрували звыкли на теолоґічны студия а дівкы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...р під псевдонімом Тадеуш Заґужаньскій выдал бібліоґрафію Лемковины під наголовком Лемкы і Лемковина Был автором або спілавтором інчых опрацувань посвяченых нашій культурі приміром выдал книжку під наголовком Никыфор бібл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...х з котрыма звязаный был Будитель Тамтіж Лемкы підут го упамятнити До полудня делеґация з Лемковины вєдно з ансамбльом Терочка подаст ся до трьох місцевости з котрыма звязана была жытьова дорога Будителя Найперше підут п...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...ловек то жыва леґен Кєд бы не Кугут може і не было бы во Львові зорґанізувано в році Хору Лемковина в році Товариства Лемківщына Чом Бо Петро Когут любил своє рідне лемківскє Старал ся дашто зробити для Лемків для лемків...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

...о вшыткы котры зышли ся на бортняньску луку хотят лем єдно і єднакы цілі ім ся мриют жебы Лемковина была і жыла Нашым людям ішло о всокочыня лемківского языка розвиваня рідной достоменности реліґіі істориі і материяльных...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

... де тишло А мама не знали што то такє одповідают та я ниґде не єш Знате як то в селі люде дзвонили Оди знали што тот такє понімецкє тишло Авто ся звідувал же де то тишо то гоблюют Тишлер Тишлер То може поніматкы Поляр же...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рчаньску богганьска Досла зайдеме такой на вшыткы реґіоны Карпатской Руси буде і музика з Лемковины і з Підкарпатской Руси так жебы очывидні вказати што наша весела русиньска дискотикова музыка не лем на Прясівщыні є поп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и помочы но і ґрупа проблем котра Грат і прожыват і творит в Бардийовій недалеко од нашой Лемковины награла співаноцку продаваня і тото даваня має тому фрайрови дати ганічка Але ци то такє даваня А Такє істо о якым він п...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...у не забывати А ви Лемкы што думате Тепер світ ся змінил уж не буде як колисик уж не буде Лемковины Нашы люде уж не знают ни писати ни чытати тай бесіду свою рідну зачынают забивати Уж до церкви ся не ходит своій горы за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ож было познати ближе процес писаня книжкы під наголовком Медже Ославом а Ясьолком Східня Лемковина в роках О збераню і анализуваню джерел што становлят основу книжку зрыхтуваных в роках ХХ ст учытелями квестийонарів в с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

... Понеже єй фірма Мануфактура Монікі єст єдным зо спонсорів нашого нашого Фестівалю Молода Лемковина і тіж будеме недолга інформувати же уфундувала Нагороду Нагороду в Конкурсі для інтернавтів О тым тіж будеме інформати а...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

Добры вечер бесідує до вас Наталия Малецка А є то проґрам А Як Значыт Лемковина од а до Я днес Як букла же Очывидно в радию Лем фм Нышню авдицию зачнеме од особливости А пак познаме наступне по Ждыні і жыдівскым Третє уж...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

... памятам знимкы з самольоту з самого самольоту де грали карты Але припоминат мі ся Час де Лемковина ся рыхтувала до до того турна по Америці і Канаді в році і памятам пробы Білянці Трохановскых де зізджало ся на тужден д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...о тыжде на тій порі запрашам на познаваня своіх сторін сторін своіх предків або той части Лемковины о котрій Знате о так лем кус Мам надію же по выслуханю того одтинка будете знати о тым селі кус більше як лем тілько же ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

... частка якійсий символ нашой тотожности То стомен гей боме ішы такій період Кус ся вернул Лемковины Лемковины ансамбль Лемковины якій проводили Стрыко Мійстрыко Ваш брат Де в тых заказаных роках так повім тішлал велику в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыл зложеный з осіб якы творили тзв західню ґрупу Репрезентацийного Ансамблю Пісні і Танця Лемковина якій віл Маестро Ярослав Трохановскій Кычера од самого початку была направлена на одтваряня автентичного лемківского фол...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...а кілька роди То там Жыды мали тоты склепы А то певіном ант Ци памятате іщы дашто з часів Лемковины Но шого памятам як ме по щетруваню ходили по коляді такій то хлопці шли мали кыі до істыма кыями од дому до дому шли і с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у на тото же ґрупа ЮНудобна скупіна з Камянкы з Камюнкы по русиньскы можете собі до них подзвонити мают на своім офіцияльным фанпейджы на Фейсбу власні номер кєд хочете взяти собі на весіля на якысу забаву або просто на ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...неска сме собі на ватру порыхтували пісню там за селом Дважка Высыпана од вашого ансамбля Лемковина ea якє смі познал Павле тоту награвку Але мали сме і там і дальшы тіха вода Там на Бескіді і тоты дальшы пісні Вашы А ба...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... участ в сумі осіб мали за ціль ратувати памятковий цмонтір єден з найбільшых в тій части Лемковины До спілпрацы при нелегкій фізычній роботі яка обнимала не лем інвентаризацию але головно чыщыня і складаня на ново некот...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...знала ся же пан Адам мат тверды монархічны погляды но а приці певне інакше бы было кєд бы Лемковина мала свого монарха Бо на Лемковині і Пряшівской Руси років тому творили ся три республікы але нич з того не вышло а може...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...быти кодифікуваный на основі жывого языкового материялю каждого реґіону значіт Підкарпатя Лемковина Пряшівскіна Войводіна Другє В каждім окремым реґіоні літературный язык ся розраблят на основі домінуючого діалекту Третє...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...быти кодифікуваный на основі жывого языкового материялю каждого реґіону значіт Підкарпатя Лемковина Пряшівскіна Войводіна Другє В каждім окремым реґіоні літературный язык ся розраблят на основі домінуючого діалекту третє...

Пасуючы сериі

39 серий