Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюла Горн»

Вычыс

1 490 епізодів · 37 серий · сторінка 14 з 25

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аня о нашу нацийональніст З розвиваной листы ріжных нацийональности выбераме лемківску од горы Пак є дальше звіданя ци одчуваме приналежніст до інчого народу або етнічной соспільности Мож выбрати і другу по лемківскій кє...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

...научырне любованя чом мала На ґамы то чом мачком маляра чомы Божа Дема з орудоли Червенны горы то сам зтилу На ґамочкы копцьомачком На ґамочко копцьом малечко маляра чом бымса Павожа гори не тримала На ґамочко копцьом ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рийти з ріжныма інтересныма подіями на котры ся мож вже тепер тішыти До Пряшова Кошыц і в горы мож уж свобідні іхати на Словацию Автор вісти Наталия Малецка Новак Уряд Влады Словацкой Републикы рішыл в минулу пятницю што...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ен ся кінчыт тако і перед годином пополудни ново сонце штораз штораз то скорше заходит за горы за тоты рівнины на чужыні а і сяди там Де прожывате і одкале нас слухате Но так запрашам Дорогє Слаче на тоту веселу новину ж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...хто не так за якысий час певно буде мал може в марци ден народжыня там зас скочыт очко до горы но і уж буде мал проблем бо люде ся вшыткы очывидні старіют так тот світ Збудуваний што од того ніт не даст ся втечы но і так...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сам подімала ґулиля бозау сам подімала ґулиля сем ой зайде тота робіте Де нас оджели гечы горы на Руси Але рапту лем єду здолябує Маска моя Фурнигарі Бетярде Хопец Полічано Фурленсбурґа і Біоде буде буда і о ы раз воє мо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лены іде муряно іде мурянобі сам Ясме приси на веря штаміля мора Есены можы веселе сонріз горы зеле зеленсель ейду єс ліво він вызетной сара Як єм пришол до Прязова та я думам же я дома єст вязова Татя Циґанфуранфура пан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Лемковину но то гласні мож заплянувати собі дакій цікавий выізд позвиджати одвидити рідны горы а зайти до рідного селечка елетіли гусочкы Ни єден два робо роби сме не Не за тові дробі же не сю на олі юґа Лизаду він робі ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

... тамуруване в прите вмуруваний был в пет якы напримір хліб робили то чым тот хліб угель выгорняли або черга была тя Ото там землю в Горию і такосєдка тоты кєй выти до того То выгорняли і єй хліб тіж тоты а хліб то переша...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...а досто мала Любі моі мілі моі люди Подкарпатя любіте ся честуйте ся як родній братя Нашы горы полонины ниякрасых світів І поточкы нашы річкы Суніч погріти будьме вєдны благі будьмы не утратьме чести бо лем любов наша єд...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...треба войти на гору котра має а не знам але пітора кілометра добре кілометра так І ген до горы Заміст Не знам уці пасти выпасати то ци сел з Рупы Хос містечко Єст там козано стратіш так Но раджы неє козі Не думам же сяди...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

...нити не може Любі моі милі моі люди Подкарпатя любіте ся Джестуйте ся як родні братя Нашы горы полонины ния красшых світів І поточкы нашы річкы Сунічком зугріти будьме вєдну благі будьмы не утратьме чести бо лем любов на...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

... заляли Старину а вшыткы до до села там могли красны зістати Великы Красны села в Красных Горы Ани є іх а я знам же то был політичний акт Моли то зробити зробити а зато я ім така може войовничка Міг зато же в тусатых люд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...и або хтоси служыл в польскым війску Мешканців Новиці Прислопа выселено в околици Зеленой Горы Сводзіна ІІ По р лем пару родин здецидувало вернути до рідного села До Опустошеного Прислопа раз по раз приізджали фурамы шаб...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

... пє ци сватит си його дівка Перша Полетіла дівка якій крыла выросли Але вітер як скочыл з горы на гору уж был попри Криниці набрал воды і принюс перший Дівка аж деси на другій ден прилетіла видит цар же біда треба оддати...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...оліньом Того дня паны мусіли зорувати голузкы лышні ци черешні і вставити до бутелькы або горнятка в теплым місци і лишыти хлоді аж до свят Як голузка заквитла наріздлом то был ясний знак же того рока дівчына напевно вый...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...у залежні од пункту пізріня вынести ся одталь в другє місце то єст коли смо триме збоку з горы то єст коли не береме участи в тым процесі выношыня або выношыня ся товды можеме повісти дехто ся переносит з єдного місця в ...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...трашні бояж ся пошлотит паде Вертаня Уж тілко пройденых доріг уж ногы болят коли ся курят горы А стримай хід а сяд на звлеченій обдертій ялици уж сама прося ани за шляха пут уж спід тя не втіче Стан небоже пізрій по выто...

На добраніч

196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...ыбрати штырьох мітных хлопів зробити ношы і на тоты ношы стане сы тот мудрий хлопі буде з горы смотрил на поле ци сіль росне а тых штырьох буде гонести Але то добра рада гукнула ціла громада А тій бабі што ім дорадила об...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...ати книжкы вчыти ся і выкорыстувати тото своє знаня на хосен Но нашого народу так повім З горы так Мам єднак такє вражыня же вас то было кус інакше Вы знали сте же вы сте елітом народу так і же вашы діяня будут елітардны...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

... чыли тіж панове Хомяк Доркєвич Ґрабарчык Бічук Цянішевскій Красні прагы лаґыні хож мі ся горы звиґыю Під бучком корыгані Під бучком когоры гені Як я сой за спід його вочує мями Аж до а нагаригы аж до а нагаригыкы Як він...

Гравце

Гравце — Тея

...к сіхат року перед Христом в котрым тороці Кіньскій Цисар Шенонк припадково насыпал си до горняти листя гарбаты і залял горячом водом Як было направду не знаме але напевно єст так же записы про гарбату схін походят з XI ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...жі на педментові джырґы покрувцьом ляду зо Стелині а з гурі тож ґринды Украінци теріля та горнята і тихо цокат чесуник а і стіно на мене никыт із образы Ісуса лик Парнами пустіль зо Стелены на клинци висит убруся вічерят...

Лісом, лісом

Кліщы

...ба уважати Повім так На землях Західніх Лемкы можут ся меньше бояти як тоты што вернули в горы і жыют вора на Лемковині Чом так Ано для того же кліщы не перепадают за лісами сухыма Перепроваджано баданя над тым якы серед...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...берали то мы ходили там до той вількы до того села лем мишли без перекопе о церкви так до горы там без тоты поя мышли ся до горы так памятам То не было такой селы великой ани жебы хто знає якой Ну дура єй як по пек такы ...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...медже нима Но то тепер послухайме Хор зо сокільник якым рядит Мария Мельник Пісенні творы Горы нашы Гей вечер Божый вечер дам яловицю врубці Є раз ници на сонци Мого го не на сонце сла і антийско презириска Выступ хуру с...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...ся гадал же кутя Правдива куця має быти спенцакам Спинцака куця была скы в Крениці то єст горы там бідны землі і там пшениці не было Был овес был пенцак нуі бы давали пенсак Мек Мак і сушыня Сушы ніякы Е не сушыня і ябка...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ак Мали сте поле в єдні місци ци выріжных бо то была нас до пустів селі было так Нас были горы тата я знам та зато век Ваше село было в середині в долині долині так і в кождому селі была річка в кождым селі то може тепер...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...и вже моєй хаты там твоя была на тім боці а моя была на сім боці хата то Як мы приіхали з горы на долину ту же най де як сьогодні виджу там де мы паску ходили вси сватити там был такій насеред рібника такій горбок то теп...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...труктура Же подают ся тоты ріжны фразеолоґізмы наприк наприклад такы написано глорнец про горниц што може быти наприклад як жыдувскій горнец то деси певно Закарпатя як жыдувскій горнец єй з словом щєз значыт дахто щез як...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...был кінь тоді же пришол дме я коровы пас а братні коня Тому так по традициі Не гнали мы в горы ти коровы там в селі то так межа была медж полями то пасли рано на анти мижі А в пісі обіду то гнали в горы горы гнали я коро...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...ічка Выслава гарно ж ме ся сподобало там майже описнійше якы західнє терены І там майбіше горы Тейсы Біскід ріскуманці Вяты над ріком да як ся візжете як я єхал по тій тотій дорозі із Щославо Кулешного то нам мі ся показ...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...олудни од Івано Франківскы кєд бы сте хотіли найти на моті власні том де долины переходят горы Горы Карпаты ту Надвірняньскій район В місточку Надвірны доднес мешкают пару родин Стырявы а родину Дохняків скур перейхоло М...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...юдскій аспекты сконцентруваня так ту певний комплекс звычаів так уж і поведінкы етыкы все Горы ци другы але горы шур для мене было власне кажучи такым трохи одкрытям коли власне в двоности рокы я туди на цю справжню Лемк...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

... тоту стрічу перевести в такым барже професийным вымірі маме гостя з Далека з під Зеленой Горы паню Ґмілу Тарасєвіч особу котра написала медже інчыма книжку Лемківскє Весіля і поділит ся внеска а з нами своім своім знань...

З лемківского архіву

З лемківского архіву - З лемкiвского архiву #54 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...н як они не поіхали там до Росі то было в жолнірчыка А потым было вєдинака а потым было догоры там гурея Но і там далі уж не ходиям то не знам оні мали векшы хыжы так векшы мали но тоты такє як бы была та хыжы жату як то...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

... там сут такы меджы на такым беріжку вздолж поля бо там іщы было не аж такикро А высше До горы в там уж гет в віхни видно тіж там місця де ділили поле наплаты в піперек і тіж сут меджы Тоты меджы мали шырочыну свою то та...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...да іх вітіл помочы І треба было толчы том гладженицьом тота Гладжениця до поламаня мала з горы лем єдну дощечку жебы было легше тот лен гломити Під спід летіло Паздіря ту тра было толчы і то не так як легісьо я тепер м м...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

... першысвори церыхных апосувичысного і жебы рахто выкресла ци товаришыстиномучынико Моциму Горы цепервоверховных апосол Петрай Павло же поправильных Богоре Ягай фомруєте сплацет на секла ємы При тым посвянцоным крижы уроч...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

...ьме ся Богу і всі посполу жебы нас стучы не заходили Злыі вітрове не панували Оборон Боже горы долины горы долины нашы царины прийми Боженьку труд дороженьку же сме обышли горы долины горы долины нашы царины дівча ластів...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...а но тій хвили не можна нарыкати вельо іщы кустьок літа было Є файний ефонік же спріхал в горы зас часто єст і то добрі і іщы фані жес до нас задзвонил мило нам І в такым разі што поздравляме сердечні поздравляме вступаю...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...епер помню трава ахала ногаме до того землі земли і слухал ці позерал ці якый тото знатен гірдистам ся одкладалні m Дерне Є мамы Є A там Є І так я было при будинку культуры на тых іхніх репетициях по тому я попала сюди ж...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...везли свого А Ваню як пришол з Параском то нам подарували одну корову што была схована Найгірше то што не маме што запрячы і до чого то нам треба поратунку Параска дочка Похны і зять Ваньо записали ся добровольно то ім б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шыроко пониманы карпатскы пісні З перевагом лемківскых і русиньскых почути мож так само погіряньскы долиняньскы бойківскы гуцульскы буковиньскы і інчы Што найважнійше пісні співаны сут вельо голосово На свято ансамблю зі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...амблю а де то давнійше строіло Творці подіі поставили на стрічы люди якы люблят ходити по горах люблят Низкій Бескід сут захоплены лемківском кухньом і культуром та музиком Лемків Лемківскій вечер в бібліотеці то едиция ...

Лісом, лісом

Ци в лісі можна вшытко

...чы злотых но Не стосувал бы м тутай окрисліня же напевно достанете тис бом бо то єст тота горна границя лем мімо вшытко Знам припадкы же власні кєд было тото зламаня права в резерватах ци в парках но то стражникы лісовы ...

Лісом, лісом

Кольоры в лісі

...ами над і під тым кольором є біла фарба І так червеный шляк то шляк головны в даным пасмі гірскым Наприклад Головный Шляк Бескідскій котрого дорогом перебіят траса Лемковины Ультрай на котру каждого заохочую Кєд ходит о ...

Лісом, лісом

Медведі

... спацер до ліса то не мате ся чого обавяти Але як уж ходит о Лемків на рідній Лемковині в горах но то треба мати все зозаду головы же єст такє загорожыня Медведі знакуют своє територию през драпаня лю здераня коры з дере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...он Іван Мышыхын Лемківскій квартет Дорощак Курило Тидик і Мышыхын Награл м ін пісню там в горах Карпатах котру приняли за гымн карпаторуского радийового проґраму в році цитуваня Найбарже популярны лемківскы співанкы іспо...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...докола облекло ся в Біле выбрала м ся з міста Звонофранківска на полудньовый захід до Предгіря Ґорґанів того части Карпат а конкретні до Селистя Солотвин Колиси было то невеликє місто вшытко як ся належыт зо замком і спо...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...ло в А молодша юводскы віро вродила ся уж в рік смерти Сталіна в Она не зазнала уж той найгіршой біды Росла уж вкус спокійнійшых часах єднак з радяньской влады ниґда не было спокійно ниґда не было свобідно порядной побож...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...дзвін хоровапель маєм званя народного м то Наш кєрівник заслужений діяч культуры нас дуже горный репертуар Чекайте Вы повіли же выстаросамбірскым рейоні жыли А як вы нашли ся ту в селі Різдмяны А я вчыл ся в технічным уч...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...лоспи голосп рубіти рубіти любіт ся руків не тато старший жени не хтіли єхати мама чымраз гірше слабша была Але зато приізджала до нас тато вый сестры дочка мном монастырю то было три разы ту за Союзу три разы То законе ...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...н то записувал ну то ліпше бы было може як не видило Але як ніг товды записувал Так я маю Горымчыка і я го перецитую і фактично майже цитую бы тому што я так само займаю ся тою же темою на протяз інопада років пятнадцет ...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...не аплікация просто пасок і тут так як я того робила то так грубили тих лямувало лямували гірко і ту так через девят чорны зрубили такы зрукали А тут одно сукно було весі сукно глубе было і тото А сукно акту двох на тых ...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...навти поізкунавті сиди Не вышли мекля на поля творця і вытикы но но ішом гоє сусіднє суло горнизя то ты мож коты си знаєш Но інторгову урву лемківску в Горниці Каже Микола в темнічын виді Ятложен орґанізувал раз і вже шо...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

... як тоты мали Хмільницкій в лаву калатну теє Забыл был може было іх слабы не голодне і пригорну листям так по тім тота громада пішла тій до тумало родину Ягіну але бухвалий Явім а він повіл так Ял перекстил і повіл як єс...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...н то записувал ну то ліпше бы было може як не видило Але як міг товды записувал Так я маю Горымчыка і я його перецитую і фактично майже цитую бы тому што я так само займаю ся тою же темою на протяз інопада років пятнадце...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...ц Што там было ну там і был вісе Якіс крулі ци прайны комсє тото побили крулі што бы уж загорнули якє на мясо ци абшолютно партизан партизан то єй памятає А тато по тому розказувал што тіків як на верху під бером а там б...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...ьвова Сылисті рудно Совітскы ідеолоґы мали своі способы і методы наприксе мало штоси такє гірцьове же найліпше надавало ся до пропаґанды гірцьови колгоспы фабрыкы домы культуры а ти люде передовы шахтары робітникы колгос...

Пасуючы сериі

37 серий

Вступне до контроли

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию