Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Карпатах”

Wyczyść

1019 odcinków · 36 serii · strona 14 z 17

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

... чули сте ґрупа одновляла цмонтарі в тім році на Любецівщыні але на екскурсиі они іхали в Карпаты на західню Бойківщыну і Лемківщыну Были Музею Бойківской Культуры в Мычкові Музею Скансені Лемківской Культуры в Зындранов...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...заповаль материсло залі вор Ісеболя і выслітали єсполя і будовяли святы Борбатсла бєна за Карпаты бо той Ваша кольцина татирбаты бо той ваша корцина май моі люди Підкарпаття любіте ся частуйте ся як роди і братя Нашы гор...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...іт про бабкы пришло і так помалемкы помаленькы моменту таку трубому же язык котры ісунуют Карпаты Руси буде кодифікуваный Маме ріжны пріалекты і не знам якій мал быти основом до кодифікациі ци то Вам не пришкучало Вашій ...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...кым в Америці і там спростувал своі думкы шу він был неправий в оцінци політикы чы дійсне Карпаты заселені украіньскым населеньом одна выспростувал трохи трохи признал тене на наші сі ідеі там і там потому в том на нього...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...ну Сеньку котру чули сте тыжден тому а тиж єй братів Ваня і Андрея Тепер перекрочеме горы Карпаты підеме на полудне жебы привитати вшыткых Лемків і Русинів котры жыют в Закарпатскій области Найбільше желям привитати тоты...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

... єс найже співали і найперше співали Ой верше мі вершы мі зелены вершы або Горы нашы Горы Карпаты што вы найбільше любили Всі я всі пісні люблю Пісні в мене пізні нема жывы Ай тота недобра тота не така ся як кажду выспів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акторів театру Розбаркы з Битомя Хороґрафком выдовиска буде Анна Пьотровска цитуваня Горы Карпаты Лемковина То гел вшытко ся зачало То гел жыли нашы дідове і то гел розвивала ся наша лемківска культура Інча нич вшыткы Хт...

Села

Села #15 - Села #15 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

... анормальні щажали ся спакувати І не везли нас до нового торгу тылько нас везли през такы Карпаты там курт былицо не было од ниґды дрыґы самі якусь там торгі породял Завалене было каменями то од валялі і на нам і до ново...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...ме мал меншыном і прото веземе фестіваль на Лемковину жебы показати світу Лемків показати Карпаты Горы нашу Лемковину нашы церкви обовязково то ансамблі зізджают з церкви познают нашу історию нашу культуру жебы вертаючы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

...на повісти же забыл він про вітчызну В часі наукы в Будапешті і в монархіі часто вертал в Карпаты Розписал церкви в селах Краснопорів Великій Копаніі Цегоняньску і в місті Ужгороді До тых церков намалювал тіж престолны о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

... застережыня і протестувано што до операциі Вісла Зажадано тіж дозволити Лемкам вертати в Карпаты Краз Свявлені заваділа раз кыпнула Васі Магарва рата котора ве любіла рата Моч і писмат підла своніт ґєвску проспоную найо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

... доктором філософіі лем по є лем по Креницим ся роди самы што я ся напи будил вороми соми Карпаты бескыды барз місом зобы В році мы вас были соли Як нас приму слово одто выґоняли поперация діславсит до доверсила Неє дво ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...игадало війску після студиі зустріл Олену Дуць з якою мы єздили свого часу разом на рейды Карпаты што до Білянкі по Лемківщыні а так што Я є під вражыньом першо всетого сімейного характеру то чы не має на ватріждыні яка ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

... ти дале просли сме ся Русины розпустити а потім поробок Яйм такы пові залав запала Мусло Карпаты Руснова єм заця отни всы польці в Ґоросвісню та Ґор Хотяли водити лем же што Руснанциків нигде запіция Лем єд циґаны сут в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #93 - 7 V 2015 Йоан Раковскій

...зі Раковскій продолжал свою публицистичну роботу писал дописы до ужгородскых новинок Світ Карпаты Сова і публикувал календар Раковскій прибывал в Ізі през цілых років це был близко своіх вірных і іх потреб Так як інчы бу...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ові по панкни в криві меньше Може конечня не або ждня не мали даякій лем з другой стороны Карпаты там од Словаків або од Мадярів може даякій ліпшы Не ствердиме того ріж Мусиме так як з тым што сме ся навчыли о оліярстві ...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

... з Америкы а тіж співат Мацідська бо маленька хоц до першой клясы але цем басів горы нашы Карпаты це нам заспіла но а я ся так тіж уже тішу бо я того хцу так тря вчыти писую наше ниць Не є гірше од іщы од іншых теа наші ...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...ты на рідній земли тугу і інчы одчутя по выгнаню Лемковина Дорогому Нєньови в вічну памят Карпаты Бескиды краю молодости Земльо моіх надій незабытых Кілько там свободы было і радости Як легко там было ходити насады винни...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

... Лемко огоси Лемко три децим вороми самы што я ся набудил Што я ся на будил выромили соми Карпаты бескіды поз мішом зовы тим році мы нас поли сходили як нас слово гоняли попераця дісла всито до версила Неє дво Лемка з бо...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...ням уж одходит до звіздочок святий наш Миколай Миколає святий Миколаю Руской Прыход все в Карпаты до нашых малюшкы На Лемковині святому Миколайови оддаєме особливу чест В іконостасі праві каждой церкви находит ся велика ...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...вкы І рінґльоты іванґєлькы вшыткы з соготь Якєркы ай Высокій Лен вельны Імалена Явоскы на Карпаты і ґельсеты на лейбекы аплічата ґачы Ґачкы і ґачата што бы жывыну файну мали зерном сіном годували Буде масло і машлянка бу...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

... сме пінязи взяли Джеви сме си горіваті дали жеби сме сиґо рерубати дале наси горы Віґоры Карпаты нихто не знає Слу для назвоте нихто не зна Слу для назв тоты Наше привязаня до гір єст натілько великє же в лемківскій літ...

Радийочытальня

72 - Радийочытальня #72 - 2021 06 26, Бесіда

...ме пінязи взяли Джеви сме си горіваті дали жеби сме сиґори рерубати дале наси гори Віґори Карпаты нихто не знає Слуноз Варто нихто не зна Слу для назв тоты Наше привязаня до гір єст натілько великє же в лемківскій літера...

Радийочытальня

radyjoczytalnia 72 besida~1

... сме пінязи взяли Джеви сме си горіваті дали жеби сме сиґо рерубати дале наси горы Віґоры Карпаты нихто не знає Слу для назвоте нихто не зна Слу для назв тоты Наше привязаня до гір єст натілько великє же в лемківскій літ...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...н Пам з тил єст до десме зас сміє допитал мє цо діш в тым образі як чеміс од ся Елеквенґы Карпаты Шыроды жекій натуры зелень Зато ся сінят ся міну Можеш товіє хцет сой м невім єц мам віділ Німа ту єці Нема Швеца Тутай со...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й малым ербом і є дополненый о дальшы мімощітовы знакы з природным мотивом котры выражают Карпаты і фауну і флору Носителями щіта сут традичны карпатскы звіры медвід і волк стоячы на буковым підставці котрый зас символіз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рокоп Зборник співанок має сторінок і книга вышла на кінцю юна того року о выдавательстві Карпаты Цитуваня Прощена бы Ольґа Кыріловна зберала русиньскы співанкы цілий свій жывот і вірила же скорійше бо пізнійше збірку вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р хоче дале популяризувати скансен зато продолжана буде орґанізация цикличных подій будут Карпаты закляты в дереві фольклористичный ярмак квітна неділя торгы старых річы цитуваня хочу підперти нашу едукацийну діяльніст п...

Реляциі

Чловек, котрому ся хоче — Галіна Рахвальска і ансамбль Лопєнка

...єм Істієме самі Не єстесмі з трансерваню через никого Тамтом плитель з колендами то фірма Карпаты нам помогла а тераз єстесме самі попросту самі собєроді Занім пшейду до наступного питаня тям ся запитати в же о том паню ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...аворон стали ся досціляти по другє Яня Давуна Беків то Водимра до Службыля до Москвы одту Карпаты Нізво вшуткы славяны Русині і треба цумолити за це місцо дай бывшых опсерту спокуй радых і добро Андейкы може помати та до...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

... творців рідной культуры окреме гора на Лемковині полыгнанів і по поворотах части родит в Карпаты по р Прикро же дуже нашых Лемків окреме молодых віком а част і старшых Не зна свойой істориі той смутний повоєнний Але буд...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...ає добризны заколи не бы доци часы плюкат Єй Мускєрекы Єймускєнек тиха людинами цирикорик Карпаты новор Серци высендописом жереґы зыса Серци два поставил Алі Коли выкло Абрий кухой веко домів кроку Але хто єст так разом ...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...й ормялен был так іх там видит так і нам ся здає наш Бескід так за нами сяди позерат нашы Карпаты нашы горы котры видят нас сяди І так як мы ту вершы чытаме так і з тых гір деси маме тото што отримуєме а Наступны каждый ...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...утарів з часу ІІІ В році в модерні Загороды Внесено поник посвячений авшым героям пойонах Карпаты Тоду час коли зачали ся першы поважны проблемы музеу ся зашмаляно што помникы посвячено УПА Хоц в таблици котры были в трь...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

...ску котре называт ся апуелінґ так з анґлицка но власні днес не буде ништо про Бескіды про Карпаты про Лемковину і такы нашы обшыри Поіхаме над море а тот по но з той причыны жебы так на хвильоньку одпочати од тотых гірск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... частично вертати в горы Часту люди якы творили тоты театральны кружкы неодолга вернула в Карпаты більшіст і так остала на все на чужыні Описуваны театральны кружкы мож оціняти як єдну з першых проб культурного возроджын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ельох малярів котры часто як копіі пошырювали іх на обшыр цілой Росиі Як взірці трафили в Карпаты Іщы вчас польско большевицкой войны по заломліню украіньского фронту кінцьом рока до Польщы трафили першы жолніры Союзницк...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

...рз далекы закутины світа а раз деси но деси бліже не примірно в Бескіды ЕС або загальні в Карпаты были сме уж і в Словациі Сербіі в Естоніі а де днес будеме уж Вам бесідує будеме смотрити позерати на такы місця як озеро ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...синьскых водях по цілым світі Александер Павлович і його співанкова поезия Там де Бескіды Карпаты там там моя родина там жыє мій отец мати сестры братя родина Адольф Добрянскій перший посланец в угорскым парляменті котри...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

... лопаты котры брати одцями Знаметати до дразві як выпущати купати мі дати дотати што мают Карпаты на власніст очы за мрикам і дам над пора Тыт ся тиче ся палит музикы медже твіта місяц віты плятами пита пятниками очами д...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...іту закоруску хліба де вас доля наносила по свитах за морями і океанами та уснах были лем Карпаты сімя родина і наша полонина Серце і дусу ми людзіли Памятюл Бесиду і спіломку вістку од родины сереберной земли зміц біцер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

... зубы ся му трясли бо як бесідувал жерду інча вілід як знай здобы але гора гора як і нашы Карпаты Бескіды заточуют ся ту як дома тым більше жыют ту тіж братя кашебы А чути тото не лем од ґаздів пенсийонату в котрым я жыю...

Щыро доношу

Щыро доношу #17 - Най Вам піде на здоровля! специяльне выданя проґраму

...іркові горівом частуют словека Здиґєнка Овір Горі Ковча стоют словека ішыт ґразови тагори Карпаты Лорного Крисольций тові знов же николи не будут Така мотивация єст попарта ченстомысленьом бо інні так постемпуют Щеґульні...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

... можу нам Ґєнале русиньской культуры репрезентувати лемківску культуру з того южного боку Карпаты в Цариній улисці Нікіфоровій в Креници Я не люблю варс сполжывати такы тяжкы великы слова раций мкід заняти сиділой тексты...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...юбіт своі рідні горы Лісы поля і горбоцькы яродкы і зворы Подкарпатску Русь любіте зелені Карпаты бо то і ваша уцюзнина брати княньку і мати Так як пчоля пчулю глядат брат родного брата Так Русины хочут вєдно сяткувати с...

На добраніч

17 - На добраніч #17 - 14 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 1

...аного запрашам до байкового світу Миколая Буряка Рідний край Лемковино рідний краю зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляй сыну красненько співала Там я в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...овой війны близко годины в полудне згідні з розказом Головного штабу до доводжыня армійом Карпаты высаджено лупківскій тунель Німці здели ся го одбудувати допіро в році Не послужыл ім долго бож рік пізнійше зобавы перед ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...ьґрадскій в лемківскым і тополучыня д і с наступний примір основа закінчена на т назывник карпаты або студент одназывниковий придавник карпатскій студентскій польскым языку мали бы сме ту уж перехід в ци карпатскій студе...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

...ше тіж очывидно пишеме з великой буквы напр Варшава Краків Фльоринка Бортне Мігаліл Вісла Карпаты Татры Бескід Монт Еверест Крета Марс Малый Віс Слово означаюче родове понятя пишеме в такых назвах малом буквом напримір М...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #86 - 4 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XII

...ставали ся причыном свар Перед І світовом війном векша част Лосян выізджала на гандель за Карпаты котрый обнимал своіма вандрівками Цілу Словацию Мадяры Сєдніоґруд і Моравы Інчы іздили по Галичыні на територию Конґресівк...

На добраніч

197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка

...ашам наймолодшых на байковий світ Миколая Буряка Рідний край Лемковино Рідний краю Зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до Спаня Міляйсин Красненько співал Там я вырі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

... здавало бы ся же проблем невеликій але Возме сой такій примір маме горы і маме Хоры Горы Карпаты і Хоры Церковны хоры Ту неє аж так великого проблему бо тота східніст є лем в множыні Вєднині з нами маме женьску форму го...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...поколіня переселенців на Украіну з рока Поколіня вродженого на рідній землі вкорененого в Карпаты але котрого жытя на все назначене было тугом і больом за своім Єдным з представників того поколіня котрий жытю по траґедиі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

... кінци скупиме ся уж лем на выбраной біолексиці Но то зачынаме В часі великой еміґрациі в Карпаты з полудня і сходу такы волоскы пастырі як і Русины были православного віроісповіданя Хоц небарз скланяли ся ґу з хізматико...

Гравце

Гравце — Тея

...аты Послухайме Лей Кіянґа котрий выконує традицийну музыку хіньску буде то твір про квітя Карпаты На початку девятого віку нашой егы перевезено першы насіня Гарбаты до Японіі і гын розпочато тіж єй саджыня лем тіж розвин...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...є Но і вернул єм днеска рано Повім Вам же чудово было там Чудово Прикрасны Горы Прикрасны Карпаты Як ся захотит дашто купити люде веселы втішены усміхнены все кєд дашто ся чловек звідат все поможут все повідят кради треб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іча з історийом і культуром Лемків Петра Трохановского Димитрий Бортняньскій та творці підкарпатского Пємонту і Петра медвідя вмер Володимір Микыта продолжуватель русиньской підкарпатской малярской школы Окрем выжеспомне...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...ак жеы представит ся пан Юрий Шіпович голова Наукового Общества поляньской Сільской радозакарпатского територияльного Одділіня Малой Академіі Наува соспільной орґанізациі русиньскій Культуролоґічний клуб Пудкарпатскій ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...ла ся велика історична дія не лем про мукавску грекокатолицку єпархію до села Білкы на Підкарпатію пришли єпископы і духовенство з Украіны европскых держав і Америкы В тот ден одбыло святочне выголошыня заблаженого свяще...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ных Пряшівскій митрополита припомнул історию обявліня і як владыка з полудньового хербету Карпат навязал до того што жена якій явила ся богородиця вертала з Лютины так само місця де прославляна є Мати Божа Владыка выпові...

Pasujące serie

36 serii