Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1890 odcinków · 36 serii · strona 14 z 32
70%
...ртаме до нашой бесіды Повіли єм же в Украіні мало єст християньской літературы о Лемках о Лемковині наприк доднес неперевыдана выдрукувана в руці в Америці книжка Штефана Курила поява Пресв Дівы Мариі на горі Явір Высова...
70%
...ма але не робота Но участникы повіли мі же могли бы поіхати одновляти якыйси цмункір і на Лемковині кєд бы іх дахто запросил але на разі не мали такого запрошыня то Маме інформацию до передуманя А може вы хотіли жебы так...
70%
...ното кузнат ся зі школы выганяли дітей і выбивали той сонячник з тых головок в ручну А на Лемковині ся ночник різ Нє Ну шо там о лісів заглі не было ниякых лише ішли західні полосы біля залізници де проходла залізниця та...
70%
...і по лемківскы котры іщі не забыли як то ся бесідувало в дома як повідают но в дома то на Лемковині зато мі буде тяжко і не буду бесідувала лем з Лемками Доколи буду бесідувати і тіж з Украінцями котры штоси знают о Лемк...
70%
...і по лемківскы котры іщі не забыли як то ся бесідувало в дома як повідают но в дома то на Лемковині Зато мі буде тяжко і не буду бесідувала лем з Лемками Доколи буду бесідувати і тіж Украінцями котры штоси знают о Лемков...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вмерла в Парижы творила в Мюнгені долгы рокы в Парижы кус в Кракові Был момент же жыла на Лемковині Малярка выпрацувала ориґінальный портретовый стиль єй образы окрисляны сут шедеврами портретовой штукы В роботах зосеред...
Łemkowie są
...сметаны яєк і масла спредавано в мястах але спорозыстувано в дому Покутує твердженє же на Лемковині в часах передвысєдленчых мясо ядано тылько в часі велькых свят Не єст то правдо Властівє в каждым дому была принаймні єд...
Łemkowie są
...кошоно сєрпем траве насяно кошоно косом зімнякі садзоно і выкопывано при помоци мотикі На Лемковині длуго стосувано зміны способу управу ролі столокі на царины Толока была уґорем на котрым выпасано овце козы і бидло ораз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дм нумерів котры з якій взгляду в редакция пише же хтяно од початку выдавать часописмо на Лемковині тылько были певны трудности выдаване было вельові подредакцийом скланяючого ся ку середовиску украіньскому Григория Гану...
Реляциі
...дчы церквян Безмедчы церквя Євстаці Легрот Мабі серсловы сервіс З Мегнеска Зындрановій на Лемковині а приіхали нашы камаратя неска сте были в роли ансамблю котрий ту нам грал і барз шумні выступил вшыткым ся барз любило ...
Гравце
...он reэль манфон э манфонт філь Ïo мальфон ranonли Тота цукрова трестяна ци як на західній Лемковині бесідували Тростина служыла предовшыткым до продукциі цукрю але не лем власні тоты вшыткы антильскы островы то єст і Три...
На крылах істориі
...вали документів на час што поводувало же хыжы были окраданы през Поляків котры мешкали на Лемковині были тіж чысленны припадкы розділяня ґратів през офіцерів помедже вояків і польскых хлопів што было незгідні з переписам...
На крылах істориі
...остане дивізиі з заходнього фронту Опрацуваний остал плян переломаня на східнім фронті на Лемковині в рейоні Ґорлиц О годині рано мая р Гарматы ХХ німецкой арміі котра атакувала росийскы позициі з околиц Ропиці зачали ст...
З лемківского архіву
...вал Дай св Вшыткы вшыткы з того Зылы што м годили Штом годили Што мынього Ходячы по цілій Лемковині през парунадцет років амороз ночувал по ріжных плебаніях і в люди якы были йому прихыльны Кєд дахто гостил амороза чорны...
Гіст в ЛЕМ.фм
... Не знам ци голоси але напевно інчых місцях в остатніх тыжнях На епідемічных цмонтерях на Лемковині але тіж і поза єй бывшыма границями станули кресты якы упамятнюют тых котры померли через епідемію ци то В звязку з епід...
Радийочытальня
...рі котрий в неуцтивый спосіб хтіл ся збогати Як циґан хлопа выборонил Давно давно тому на Лемковині жыл собі ґазда Фецьо Не вело ся му злі але не был якысым великым богачом Стругал з букового дерева лжыці котре пак прода...
Радийочытальня
...выслуханя одтинка нашой авдициі днеска будеме припоминати тексты звязаны з порами рока На Лемковині і цілі Карпатскій Руси выодрубняны сут штыри основны поры рока Яр весна літо осін і зима Кажда з них ма своіх любителів ...
Радийочытальня
... Божа воля была така жебы Миколай служыл серед вірных Послухайме популярной співаной і на Лемковині пісні Ох то хто Миколая любит Никыла цасту Азиям Підпорядковуючы ся воли найвысшого Миколай поіхал до миры його подорож ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...надаваня на традицийны радийовы фалі Скорше было то лем інтернетове радийо зо столпами на Лемковині Ґорлиці і Чужыні Польковиці Експерты видят што Польща фінансує ріжны культурны діяня орґанізуваны меншыновыма стоваришын...
Лісом, лісом
...короткій перерві од хорпины і вертаме тіж до темы Зимы і звірят а і кус рослин В лісах на Лемковині маме барз туже бука а овочы котры він выдає чылі горішкы сут присмаком для вельох ґатунків Ідят іх передовшыткым дикы во...
Реляциі
...ічы ся трацут Люди забывают приходят новы співанкы то такы співанкы котры были співаны на Лемковині Думам же напевно перед войном і не знам ци не перед першом О аґонпові сут стары звязаныма Ні то сут лем співанкы то сут ...
Реляциі
...тупны великодны свята желат Демко Трохановскій Христо з Воскрез а тепер охочо співаний на Лемковині Христо з Воскрез в композициі Михайла Вербицкого Може на нашых селах звучати кусцьок інакше але Певне є же є тото самооп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й протестували коровы Автор вісти Наталия Малецка Новак В неділю жолтня октобра прошол на Лемковині нетиповий протест Краківска артистка Цецилия Малік вєдно з жіночым колективом Сестры Рікы жытелями місцовой та Фондацийо...
Обзерач Природы
...містецкых лук містецкых травників зас попросту може быти кошена редше Но і як тото єст на Лемковині но коли жыєме на селах то зас Думаме же но маме барз красний зелений травнік перед хыжом але коли маме барз великій тот ...
Ґрамофон
...хвильку стувідашто веце повіме Но а тепер най буде тота русиньска колядка з Пряшівщыны На Лемковині не знам по мойому ся єй не співало но кєд ся мате інчу думку на тото кєд може співати єй то тым ліпше і можете очывидно ...
Ґрамофон
...наме бо іщы заграме од капелі Ролянд Листочку чырувений тоту співанку напевно знате бо на Лемковині єй ся співало догнескы ся співат і надію ся што не лем на Лемковині але і на чужыні одкале высыламе припоминам же выслам...
Ґрамофон
...дами на дворі ляло і фурт было лем мокро так напевно было на заході але тіж і не ліпше на Лемковині в Карпатах де тот дойч прошол но і хвиля ся попсула Майме надію же наступны дни будут ліпшы а напевно тот вікенд буде до...
Ґрамофон
... маме гудобну скупіну еґзотік но і співанку Ой ганичкы серце моє Тоту співанку співают на Лемковині дост часто Думал сте што більшіст Вас здва знає текст так тепер собі можете пригадати но і тіж просто почути як тота вер...
Ґрамофон
... што може може нас слухают бо подібно до тірця дошла уж такой колиси інформация што мы на Лемковині на чужыні просто в нашым лемківскым радию лем фм граме тоту музыку з тірця і любиме так може нас папер слухают і возмут ...
Ґрамофон
...і так во Вроцлаві в Ліґниці в Рудній но але уж тіж сме виділи што буде напевно Маланка на Лемковині в рідных горах ци то Гласні В панкні но в днешнім Маластові е так ге то напевно і деси іщы інде напевно ся дашто вкаже т...
Ґрамофон
...у кругу ідеме дальше ідеме до снины там скупі на флям нам заграт співанку котру рад ся на Лемковині співали і єй догнеска знают не пий коню в воду одны олюнінь зовиской новолюнь зовлісто Уролісто бінцы Полови на раволи г...
Ґрамофон
...і ямов дам ся выдава Грала удобна скупіна Проблемы но а співанка Поляна Поляна знана і на Лемковині додумую ся што і вы студенты Тото радо знате заспівати Так дораз хоче днешній проґрам присвячаме студентам бо то они зач...
Ґрамофон
...вечері так як яню Феш будте здоровы В остатній вікенд дост дуже діяло ся на Прясвіщыні на Лемковині но і так доросла ся в Баірівцях в пятницю проходила діско Забава про котру єм шырше інформувал вчаснійше но а тепер то з...
Ґрамофон
...оділити жебы написали на CАТ Л фм як ім Минули тоты великодні свята ци святкували Може на Лемковині може на чужыні а може деси іщы дальше а просто нас тепер слухают нашого радия но і хтіли бы власні дашто написати А наго...
Ґрамофон
...ы сме ся тішыти та зато певно што дояри штораз близше но покляш што морозы тримают так на Лемковині на чужыні сяди там де прожывают нашы руснакы знаме тіж што і за великом млаком морозы дост тримают хоц неє так Злі бы м ...
Ґрамофон
...ашы забавовы весільны забавы прошом ансамблі котры ходят власні по весільях по забавах на Лемковині Кєд бы не тоты ґрупы то культура бы ся нияк нияк не розвияла зато мусите знати же розвиток стоіт лем на тым твердо гласн...
Ґрамофон
...єнт но і самы видите же вчырцю тіж тоту мельодию знают На нашы русиньскы слова но а же на Лемковині тота співанка значыт з русиньскыма словами з дой мельодиі тіж была знана та єдно і досправды видно што тоты нашы культур...
Пропаґанда
...ной інакше верхомля велика был єдным з найвызначнійшых нацийональных русиньскых діячів на Лемковині По высвячыню в р был священником в вороблику Королівскым в Высовій Гыровій і в Чорным В р остал парохом в Креници а поті...
Языковий Гокус Покус
...ных парафіях Ідут за новым стильом за георяньскым календарьом а в другых за юлияньскым На Лемковині здає ся мі більшіст і на Підкарпатскій Руси певно більшіст святкує за старым стильом але не днес не буде календарів я уж...
Тыжден допереду
...еска до мед сестры нихто Но бо люде мудры Лемкы знают хто єрархію хто ну так видишы же на Лемковині коло Пакошівкы А пакошівка то де тот підкоросном праці мосінто незнам титул на Лемковині то я си допою же тото же то што...
Раз, два, три
...же інчыма в Сєняві над Саном маєтку князів Чарторискых Спишу Кашебах Болгарі і головні на Лемковині Мого камарата будучого етноґрафа украіньского походжыня з Огайо інтересували як раз лем проявы материяльной культуры Дос...
Раз, два, три
...ых пролемківскых поглядах Напевно не тоты котры озерают ся на Москву або Кыів і роблят по Лемковині і по заході за іх брехачку Як то познати котры то сут прорусиньскы Русины Ано сут то то то то то то то то то то тоты кот...
Языковий Гокус Покус
... Трохановскым Концерт попередженый был короткым вступом о різдвяных звыках і традициях на Лемковині а потім Остало лем ся вслухати в чудовы звукы граня і співаня ансамблю Торочка Но послухайте як співают тоты талянтливы ...
Языковий Гокус Покус
...о бесідувати о бізнесах в довоєнний період же такого слова товды не было но гей може і на Лемковині не было бо акуратні товды бізнесом мож бы назвати ґешефт то єст тото влияня згідіш значыт мож было мати ґешефт а не мож ...
А Я[К]...?
...ла година де вечер Маме середу а то означат же на антені гостит проґрам А як Вандрівкы по Лемковині єдной буквы Запрашам на одтинок зас бой раз посвяченый селу Коросняньской Руси Тыжден тому была Петруша воля Но то певно...
Пропаґанда
... тило моя нужды привели чом ти ма не спияньства несциґаньства не з розбою лем зато вірний лемковині мой лем за тото з бил вірний лемковині моі Язык ма также вымір символічны Зверцам на то уваґы поніваж выдавало мі ся зав...
А Я[К]...?
...ликым сентиментом підходиме до того днешнього пристанку села конечна Зато же є то село на Лемковині і зато же конечна є єдным з тых новелях сел в котрым мешкают практичні самы Лемкы І коли перепроважано в конечні голосув...
А Я[К]...?
...нтуваный был тіж сын Григория Бердаля Іван Знаны його різбы то м ін конспірацийна рада на Лемковині Лемківска садиба дырвалі поранок в лемківскій хыжы і переполнена гумором Ґрупа різб Красналі В трускавци жыє і творит іщ...
А Я[К]...?
...авандрувал до великодньой темы Довідати ся про святочны звычаі і традициі з ріжных сел на Лемковині Днес маме середу мая р годину вечером При мікрофоні перез найблизше парудесят минут Наталия Малецка А ви чуєте Лем фм Ра...
Языковий Гокус Покус
...міна та груден в называючым одмінку без мягкого знака груден Значыт студін Знам же лем на Лемковині уж мороз вночы бодай лем же на Лемковині уж помалы снігом чути вшытко тото значыт же помалы Крочком крочком іде ґу нам з...
Лекциі лемківского языка
...істи Нагниска то уж вшытко про іщы іншы способы будуваня улі про тото як выглядали улі на Лемковині докінчыма третьой части нашой лекциі але то за тыжден буде гнеска Запрашам Вас тепер на коротку перерву і пак стрітиме с...
Лекциі лемківского языка
...иі лемківского языка Закінчыли сме тему котра тягнула ся В долшый час была то ґаздівка на Лемковині а особливо тычыла ся тота ґаздівка годівли і пастырства Внеска зачнеме очывидно дальше в культуровым напрямі тіж про ґаз...
На добраніч
...гет так што ани єден ся не лишыл І мал люж ґазда од них спокій Такы тобачы были Колиси на Лемковині Тепер такых уж ниґде не найдете богнаска інчы часы Хоц і тепер бы ся іщы тому дакому придали жебы одробили дашто на щест...
Языковий Гокус Покус
...яко лем тоты што творят узус бо лем на лемківскій обшыри языковій обшыри маме на західній Лемковині земякы барже загальны але не всехоснуваны комперіі маме тіж картофлі а і на східній Лемковині бараболі Такых примірів є ...
А Я[К]...?
...цет дворищ шолтысі церков з упосажыньом і Рускій духовні і было єдным з найбільшых сел на Лемковині дві і по мамод Мандара Ґміны собі а до мартиром бурсти Маляди а Маридия Матия Марити Ма мамо де мамо децмандара анты ea ...
Лекциі лемківского языка
...мали або люде котры жыли на землі або тіж якысы там створіня котры выступували подібно на Лемковині они сут звязаны з небом з хмарами з дощом Але Я не буду упереджала лем просто послухайна До грома постаті звязаных з дав...
Гравце
грамце Видам выс слухачы през два остатні дни мали сме на Лемковині Е праві літо леднеско хтіл бы м Вас запросити на співанкы про яр Очывидно зачнеме од весны Пришла весна чудестна Пришла весна весела розшмарила Азале по...
Языковий Гокус Покус
...ют ся чорны як асфальт коли куриме ключы якы наполняме свіжым гірскым повітрьом будучы на Лемковині зато памятайме же плюца чуєм такій термін то є польонізм і радше хоснуйме форму ключы тым барже же маме іщы другє слово ...
Лекциі лемківского языка
...евяны столы О пізно готицкых формах такы як сут знаны напримір з Подгаля Своім засягом на Лемковині незначні лем перекрачали на схід дукєльску перелибу дальше натоміст выступували уж столы в формі великой скрыні на низкы...
70%
...ся розумі якого з старшых перебываючы в хворі від пані Терезы Кєстяк Пана Олега Син yoЭ в Лемковині Дму я завжди надавала перевагу посідіти біля вню з старшым поколіньом ніж серед молодшых на тых же шватрах цін концертах...
