Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемківска коляда”

Wyczyść

2217 odcinków · 37 serii · strona 14 z 37

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...лово як оно звычало і його значынь бесідуєме про Лемків то єст іщы єдна річ вымовы Но єст лемківска вымова Як вы в своій практиці ци учыте кус діти той вымовы як наприклад тота капусточка ци іщы касы співанка і треба як ...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...а сцену запрошуємо вокальний ансамбль Стебличаночка місто Стебник кєрівник Ольга Жерченко Лемківска народна Пісня Гандзю не дремай дыймай верка одверай пуст мя на заграду геве антило проквитоло Наща ганичка лем яличка фл...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...у Франківску Нашы уважны слухаче памятают же недавно в нашій едициі она оповідала нам про різдвяны традициі в Брунарах а тепер будеме бесідувати більше о єй жытю о тім што памятат з дому В якым році вы ся вродили ХХ Опов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя листопада новембра рока перемышльскій владыка в Ґладышові посвятил новый розпис в грекокатолицкій церкви Автор вісти Севериян Косовскій Неділя листопада новембра рока была для вірных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя січня януара рока На Лемковині выступує Ґаммарус Стасюкі Автор вісти Наталия Малецка Новак Науковці одкрыли новый ґатунок ракоподібных якій жыє м ін в Низкым Бескіді Назвали го Ґаммар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ ф mереда листопада новембра ры Пряшівскій Край зреконструувал вступну драгу до Народного Парку Полонины Новий асфальт медже Стащыном і Улічом має понад і кілометра Автор вісти Петро Медвідь Як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок лютого фебруара р Політик Томаш Міхаловскій гостьом сесиі рады ґорлицкого повіту Автор вісти Наталия Малецка Новак В четвер січня януара р одбыла ся ст сесия Рады ґорлицкого повіт...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

Витам Вас дорогы слухаче Перед мікрофоном як ідеопроґрам спомдіо Lемку Севериян Косовскій Днес запрашам до выслуханя бесіды з паном Петром Бубернаком котрий народил ся в році селі Ізбы на західній Лемковині В нашій корот...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

Мы слухачы радия ЛЕМ фм з той страны мікрофону Наталия Малецка Новак проґрам Реґістер забытків Од якійсого часу присупнули сме в західній части Лемковины і там докладні познаєме єй ріжны особливости а головні то такы осо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

Добры вечер Ту проґрам А як радийо Лем фм бесідує Наталия Малецка Запрашам на другу част святкуваня оддинка проґраму а як значыт ся запрашам на першу ґеоґрафічно історичну прогульку І зас так як в минулым тыжни запрашам ...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...ку плиту подібнім стилю награти А же сме не мали на податок материялу то сме першу путу з колядарами так направду награли бо тот материял все єст Зобыли смаразациі в Фольковиі і тота перша пута была можа повісти дака не ...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

Бовриден бесідує Малецкій Павло дорогам войско Не змаме другій лютый рік витам вшыткых слухачів Днес будеме бесідувати так як і тыжден дозаду Бесідували сме о акустиці Будеме тіж бесідувати про добру музику і будеме тіж ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...было такє правдиве было і так тото сідит Тота Лемкы брали уділ в гусалях в вечырках як іх коляды коль по полядуваню ходило вшытко лены пыхнот вецір лены вшытко пристерали вшытко співали по селі сам спіл был Коровы пашли ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...о такє правдиве было і так тото сідит То так Лемкы брали уділ в русаля в вечырках якічы і коляды коль по полядуваню ходило вшытко лены пыг гнот вецір лены вшытко пристерали вшытко співали по селі сам спіл был Коровы пашл...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...значыт же ту жыют Лемкы Доброго дня шановні друзє мира дівята вас на областному Фестівалі Лемківска Ватра Доброго дня дорогій гості та запроси сьогодні ся розвітаймо вас на Березняньсні Сам Бог веліл такому прекрасному м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

... такы культуральны Но і єст там тото выремонтували ны то ся называт тераз тото Лемкотавер лемківска вежа не єст там не єст там такій клюб і там ся сходян молодеж ружны там імпрезы роблят там же той єст приказане од міста...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... пояка мапайма свободи Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека Єс Марічку Еміля найкрасядів зіну Марічку Еміля найкрадів чіну Саду най Саду най Саду раньсы Любом Г...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рч ґрамофоном до годины Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека іду то бідуя бо маю бо моя мамоцка бо моя мамоцка водітком не маю Бо моя мамоцка бо моя мамоцка воді...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

... дівчатам якы пізнійше мусіли выкупити найчастійше поцілунком своі річы На пару дни перед різдвом запереставано пряджыня праня кянками молотя убияня кашы в ступах ци на одубияня масла в боденках Заказы тоты тлумачено тым...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...я і розвий реґіонального языка Цільом той стрічы мало быти омовліня пріоритетів котры має лемківска меншына односні выбераня задань котры сут спераны шторока з буджету Міністра Адміністрациі і Цифризациі в трибі арт уста...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ы Руска Бурса і жодного радия проваджінь не може быти ясне Але другє питаня ци інна якась лемківска орґанізация може провадіт такє радийо чыіж інститут як бы заникал Выдавна ситуация Стоваришыня Лемку выдає Бесіде часопи...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 28

...ронил Але был єм на двох такых вывісти прапорных такых чоловых лемківскых ватрах єдна лем Лемківска Ватра на чужыні О чудо надале орґанізувана тым самым ведучым Тыма самыма людми тамтого рока была добрі же то тым о самол...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

... з двох тых вражливости ма іти нова вартіст І уж од першого твору Тото буде чути Зачынаме лемківска співанка просто деси з села під гуменным Садку лоґо лем льо Нянка пустити мам пустиє то Лісата много Сузанка заспівала г...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

... так лем перелопатити ну то што з того хліба буде То такє самы тоты Лемківскы ватры Раз є Лемківска Ватра Ябул в Польщы Полякы роблят таку тоє ватре тіж называт ся на кресах то Полякы і не Полякы з другых держав Томуві б...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...выдут а паділь Лемкы могли бы выти вшыткы автобусами вшыткы могли бы ся зберати я те была лемківска Матір Божя І она повіло Лемків она ся зявляла священникы повідают же Она ся зявляла жебы як бы зміцнити на дусі люди пер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок лютого фебруара рока Горонь Меншыновый фонд зістане захованый Автор вісти Петро Медвід Окремий Фонд на Підпору Культуры Народносных Меншын зістане захованый Інформувал о тім в пон...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

...ли сплачена плач ганцьо не нарікай тиш моя не плач анцьо не нарікай тиш моя Янку кучка но новий рік три раса Янкучы новый Лепа ді лепа може тот дати Лепа лепа може тот дати

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачів лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зыґмунт і зачынаме одтинок природничой авдициі під назвом Обзерачы природы І де днес будеме Бо уж обзерали сме вельо в в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... гласні Но Православны Русины та грекокатоликы в Польщы власні гнеска зачынают піст перед Різдвом Ісуса Христа зато тіж бы м повіл што наш тот чырч ґрамофон повинен може іграти такы барже спокійнійшы співаночкы яєм ся о ...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...ого прадіда отця Гавриіла Гнатишака сідит од лівой давного пароха грекокатолицкой парафіі богоявліня господнього в Креници Гавриіл Натишак народил ся в р в верховни званой інакше верхомля велика был єдным з найвызначнійш...

Раз, два, три

Дранка по дранці…

Дранка по дранці Перше В марци рока Рада Експертів Журналистичного рейтинґу Лідер Рока рішыла нагородити найліпшых в катеґориях Рада експертів котра мала і в признаваню нагорід дати доказ журналистичной незалежности сопо...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

Шановны радийо слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак Витайте в проґрамі Реґістер Забытків Наші праві штотыжневі авдициі про цікавы інтересуючы обєкты ци особливости Лемковины Авдициі в якій в найменшых дрібницях по...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Добри вечер при мікрофоні Наталия Малетка А то єст проґрам щыро доношу в котрым можете почути автентичны Поліцийны рапорты В ориґіналі писаны были в польскым язы...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

Мой слухачы витайте то проґрам Реґістер забытків а при мікрофоні єст Наталия Малецка По тыжньовій перерві вертаме зас до субєктивного надаваня ріжным особливостям на забытку і вписуваня іх в наш радийовий реґістер В звяз...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

... нашто велького але векшого як такій чыстомовий То я повім цикаву річ же перед наступныма святами святми великодньом А на проценты Чым тож віщу же буде меньша фреквенция лучынь Горы Захід Захід Горы значыт чужына Лемкови...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днеск в Карпатскы Руси буде про Нового ведучого Русиньской Обороды на Словациі ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...нійшых подій зарахуваны остали Ремонт поміщынь орґанізациі орґанізация веліі і лемківской коляды Одновіня лемківской бібліотекы одступіня памятника депортуваных Лемків в Сусідовичах Участ в лемківскым ордані Лемківскій В...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

гравця дівслуча През остатны тыжни зміняли сме наш емісийный проґрам Не вшытко добрі і на час функцийонувало яка буде суть тых змін то ся покаже коли вшытко зачне нам функцийонувати наново так як сме заплянували покіль ш...

Гравце

Гравце — Чехомор

...ешскы пісні і танці котры походят навет з до ХХ столітя То сут народні піснь любови войні коляды просла больсен дай дай дери дери дай дай пан сераплановы Переходиме тепер до Головного Ансамблю до Головной Звізды нашого П...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож ме быти існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи ...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...не ограничаме до того жебы бесідувати лем з Лемками бо часто стрічаме люди котрых цікавит лемківска істория культура мова котры провадят своі досліджыня а навет обороняют дисертациі на лемківскы темы і часто то не сут Ле...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...ьку молаку сестер байку Чом жебы вказати вшыткым в Лемко Союзі як розквитат в ССССССССССС лемківска культура бо они співали лемківскы співанкы Сестры Байку зачали выступати іщы яко студенткы консерваториі в році Сем тріу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...д і війск великурадізмом як своі свічкы палю в церкви ци дай подарувуют тото комуси ци на свята ци як дахто ім близкій одыйде ци на погору великурадісмом того черплю то єст покликаня То єст ты покликаня то єст барз барз ...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...на загал в Тырнопільскій области жыє найбільше чысло Лемків Можно повісти же то найбільше лемківска област в Украіні В тым році ватра ся одбыла серпця Фестіваль зачынет ся рано суботу в центрі місточка Бо треба понести к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м віче якє в р дало початок Рускій Народній Республиці Лемків З нагоды нашого Русиньского свята Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків зорґанізували святкуваня Подія котра прошла в минулу неділю поділена...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...маш русиньскє походжыня оповід кус про свою родину Одкале сте Маш ся за Лемкыню на кілько лемківска культура є присутна в твоім жытю Сара Кушфара Єм з конектікет в ЗША част мойой родины выеміґрувала гев зо сел Крампна і ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...івскы іх тот на порытку не было Нихто не дадол же то з Украіны чы то з Лемко а ты з ватра лемківска Бо то на Лемковині А потым што ся подіяло Уж зачали ся власні такы тоты Нєс наскы політичну тото шупка такє знаже же но ...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...йны перемовліня перемавляли медже інчыма ведучий руху автономіі шлезска пан Єжы Ґочевік і лемківска представителька в Комісиі Спільной Уряду і Меншын Народовых і Етнічных пані доктор Олена Дуць Файфер Пакли концерт нас з...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р од редакциі Коли приступали мы до выдаваня ґазеты Лемком то хтіли ґазету тоту яко перезначену для Лемковщыны одразу началь выдавати на Лемковщыні а іменно в Нов...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

... сто премєр медже інчыма выставляно Мольєра Брехта Ґоґоля але тіж і інчы чехоавстровского коляду курейчыка папгаргая ковача канюха і інчых творителів Театр выступлює в ріжных місцях головні в Сербіі але тіж выступлял на ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)

... цивільной влады війска школьництва і лемківскых активістів На наступний ден тоє на свято Йордану одправил урочысту службу в Божу і посвятил воду в ріці Сан Службі Божій участ взяли старостове лемківскых повітів вельо ві...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду em Про злы духы привиды страхы вам піры стригы вшелеякє такє жебы ся вам за добрі не спало просит Наталия Малецка Новак Праві по ці...

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

... ті ци мают теренце зложене ці тот домом Модвітвы бы чытам кобіт дуже ся заховало тыж тым святар был одродзоны другы якій же змішаны дольный тур мішкал в Нємце Фінансововал а ді ту пан Адасє што мож жебы опікує ся для ос...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

З Лемківского архіву то проґрам в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві...

Села

Села #15 - Села #15 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

В лемківскым гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшыр Лемковины од Ужгорода до Щавници В поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячела Ужгорода през гуменне Пряшів плынут ку нам милы хмаркы з вісточком од...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

Лемківскій архів то місце в котрым почуєте про історию Лемків річы якых де інде не найдете ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В рамах перегляду орґанізациі соспі...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

Витайте дорогы слухачы радия ЛЕМ фм умер колоргар з ходу Днеска хочу Вам представити автицю під наголовком Мамо няню оповідж мі байку На цілым світі родиче і інчы часто оповідают або чытают дітям байкы Язык лемківскій є ...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Кы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок жолтня октобра рока Семінар карпаторусиністикы был присвяченый зборнику творів Духновича Автор вісти Петро Медвід В понедільок октобра року одбыл ся в просторах засідальні Факульт...

Pasujące serie

37 serii