Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2885 odcinków · 39 serii · strona 14 z 49
Реляциі
...ті но і тото вшытко як бы незаконны ся зробили но і зачал ся тот конфлікт Власні вечер на Йордан січня зайцьол ся тым же тупали на Майдані тоты гейбы гейбы опозицийны політикы і якаси ґрупа люди повіла же не може уж ім д...
70%
...олоґію Думам же дахто ся найде же ліпше буде тото робити од дня бо направду я ся не вціля лемківского языка але в Украіні з тотым трудно трудно найти такого жебы досконалі знал лемківскій язык Мы ту барз зосимілюваны То ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...риньскій отримал на мікрофільмах копіі ґазеты Карпатска Русь По парунадцетьох роках лідер Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера рішыл передрукувати листы і печатати іх в книжковій формі Структура выдавництва є така ж...
70%
...о то был цікавый барз колектив товды мусіли співати про Яніна про патию но але бы было єй лемківского репертуару доси тиж было А як было хто подал ідею жебы была фороґрафічна ґрупа А єше Была пані Мария бы кєрувала хоров...
Языковий Гокус Покус
...кує напримір коні а я перейду ґу старым значыням Міхыря Отже мєхыр писане через ять якє в лемківскым было чытане як і а при тым стратило мягкіст р на кінци в голосі То привидений нашым слухачом Міхыр Тото слово є уж знан...
Реляциі
Дзінобры Паньство припрашам за леґкє спузніє вітам вшыткых Панства на посіджыню Успільной Жонду і Мішоти Народовых і Етнічных яко спілпреводничой Комісиі Спільной Заплянуваны маме дій аж до ґодны є з Ґуры хця єм припроси...
Пропаґанда
...ыка і про потребу покликаня рады котра занимала бы ся пильнуваньом процесів стандаризациі лемківского русиньского языка Пан доктор Томаш Міхеркєвіч то польскій языкознавця заложытель і презес уніі реґіональных і меншынов...
Спомний собі Лемку
... з далеко од рідной землі Буде тіж звіданя про будучніст Лемків проблемы звязаны з чыньом лемківского языка та постверджыня Лемкы то сут збуденкы Што оно значыт Дознате ся слухаючы проґраму спомний собі Лемку о котрий уж...
70%
... автам коля то слово кєнен ты є нешынту а хатині Підтіл такє ся дає но то як бесідуєме проріздвом но тотустьо проріздво як то было ци якы выглядало святій ветір колиси тужу повідсте якы было в полянах Навічерів нас ішо т...
А Я[К]...?
...мешкали в Беліґроді звали Мазурами зато же часто ужывали слова ба Зубенчаны бесідували по лемківскы а іх статус окрислено як середні Ґаздівкы рахували приблизно од до моргів поля в што вырахуваны были єднак неужыткы Стос...
70%
...ілолоґію дум же давто ся найде же ліпше буде тото робити од дня бо направду я ся не вціля лемківского языка Але в Украіні з тотым трудно трудно найти такого жебы досконали знов лемківскій язык Мы ту барз зосимілюваны То ...
Радийочытальня
...льня Днес будеме споминати нашого приятеля выдатного русиньского діяча основателя першого лемківского радия Лем фм Богдана Ґамбаля Хоц час скоро мият фурт тяжко о ним бесідувати в минулым часі Смерт забрала го несподіван...
Боіско
Дорогы слухачы витат вас Павло Малецкій проґрам Близко Днес листопада рока Осін Осін наша лемківска То уж термін котрий можна на два способы розуміти і наша лемківска творча осін і тота пора в котрій тепер сме Пора крас ...
Раз, два, три
...цілости іх николи нихто не одрізал вытягнул перегнал выокремил забрал ци одділил то і так лемківскым сепаратизмом страшат малы діти Симптомів хвороты не было діаґнозу поставили Заслужыл єм і я на тот честний додаток до е...
Тыжден допереду
...ьм напр Мінікіфор не знам ты с обзерял тото на обзерах то стрітил ся з такым властиві антилемківскым коментарийом же Лемкы не дбали про мі Нікіфора Никыфор А тепер прібуют го робити своіма народовым артистом але товды як...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ставляме запис бесіды з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня выдатного лемківского писателя, байкаря, котра оповіст нам о нелегкым жытю і чудовій творчости свого няня. Інтервю на антені радия ЛЕМ.ФМ пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ий примір для народу з котрого єс ся выводил продолжал блаженійший Сава Торжества в памят лемківского святого проходили і вересня септембра рока в катедральній церкви св Тройці в Ґорлицях Святый священномучениче отче Мак...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам на четверті лекций лемківского языка Попередньо єм уж бесідувала же всяди школа ся скінчыла скінчыло ся тіж вчыня і зачали ся вакациі Вшыткы діти напевно сут барз рады Але для тых котрым буде бракувало...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер витам на четверті лекций лемківского языка Попередньо єм уж бесідувала же всяди школа ся скінчыла скінчыло ся тіж вчыня і зачали ся вакациі Вшыткы діти напевно сут барз рады Але для тых котрым буде бракувало...
Лекциі лемківского языка
Добриден Витам вшыткых учеників радийовых лекций лемківского языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і моло...
Лекциі лемківского языка
Добриден Витам вшыткых учеників радийовых лекций лемківского языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і моло...
Реляциі
Реляциі - 8 II 24 - З лемківского архіву #104 23 VII 2015 Rusinizm w środowisku łemkowskim. Watra w Zdyni 2015
Лекциі лемківского языка
...nymi, bratankami i siostrzeńcami oraz nazwami po rozwodzie i ponownym małżeństwie. Лекциі лемківского языка #3 - 20 VI 2011
Лекциі лемківского языка
...nymi, bratankami i siostrzeńcami oraz nazwami po rozwodzie i ponownym małżeństwie. Лекциі лемківского языка #3 - 20 VI 2011
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о веце про ню спомнути тым більше коли тота особа зробила гідні дуже для нашого сучасного лемківского світа Не єй легко рахувати текучых років коли бесіда тыкат ся жены А єст ньом наша днешня ювілятка др габ Олена Дуць Ф...
Карпатска Русь
...вного русиньского самосправуваня на Мадярах Днезкы християне латиньской традициі святкуют різдво Христове Од вельох років част Русинів східніх обрядів тіж хоснує новый грегорияньскій календар і святкуют Різдво разом з ла...
Там в горах Карпатах
...н внескы специяльні для радя Лем фм будеме бесідувати з паном Митром Бочневічом патріотом лемківскым діячом лемківскым і учытельом Дай Боже здоровя Насамперед пом де сте ся родили в котрым року Родил лем ся в р в лютым л...
70%
...ы при початку певно девятдесятых років пак перенесли ся тоты лемківскы літургіі до церкви Різдва Христового при улиці Ґалицкій пак зас ся перенесли І отец Анатолий Дуда з монастырискы приходил одправляти лемківску Літург...
Реляциі
...е ся про історию Лемків річы котрых денде не почуєте ани не прочытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Неділю листопада в Ґожові Велькопольскым мали місце стрічы з Лем...
Реляциі
...риториі на териториі Словациі так само ся вам же і познают і Русины Лемкы із Польщы слова лемківска наша лемківска а дальше успішне Циде было Ц і з назву Ой забавава а дубы треба поісти то же што назва стішыт же Цібава і...
Радийочытальня
...ча пропаґатора Лемковины і священника Владимира Хыляка Єст він безсперечно найвыдатнійшым лемківскым творцьом другой половины XX столітя найздібнійшым нашым прозаіком Владимир Хыляк стисло звязаний был з Лемковином котри...
Реляциі
...блачком як єд похылене тис найновша плита выдана перезыпаню Богумілу Тарасєвіч Барзгольда лемківскых пісень По злотых мам лем штырі штукы так же втопше то ліпше я буду іх мала якы дахто был заінтересуваный тож єм вшытко ...
70%
...фіксувати лемківску мову і єй розвивати і тиж давати можливіст слухачам Мим волі ся вчыти лемківского языка І то не лем слухаючы едициі про язык але і вшыткы едициі Кєд ходит про мене то я сама ся чул в тот спосіб же бес...
Реляциі
... уважні слухати Богідні гев опініі ся найде прошу Добрий вечерно Та е бесідуєме до нашого лемківского радия о радию Ци о радию Єшто будеме бесідувати роди Оня зараз наз Мусині є мож лемлизм Я не той неадекватным Сме по і...
Гравце
... і пущаня має до Гниска іщы тіж інчу прикмету хоц уж мало усвідамляну на початку надал єм лемківску співанку пущаня Коли знате слова той співанкы можете одраз додумати ся же слова той співанкы сут як раз чудачны А чом Но...
70%
...уж не за рік а за два рокы был остатній семій фестіваль В році і мы оповідали вам о тотім лемківскым святі і о мешканцях того села То не барз великє село дворів і лем мешканців Перше была ту і в сусіднім селі німецка кол...
Боіско
...ато так само біл з Вітови Ад і муж з Высовіі так же мірол довєти Высовянех так же бесідую лемківску з того села Добрі Стаю частюм ся Вродила думця Микола і жыів надаль Могли бы ся на буду здойти кус осході як держы Но як...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы небуд можливости на реалізуваня прав меншын початок цитуваня Для ня найважнійше є вчыня лемківского языка бо лем тото є шансом жебы тот язык міг тырвати пояснила Додала дале односячы ся до приведеного Наталийом Малецко...
Гіст в ЛЕМ.фм
...алі І з нами єст тіж Е Гіст Пані доктор Олена Дуць Файфер я може єй заповім як Як єдиного лемківского члена такого тіла державного барз важного Комісиі Спільной Уряду і Меншын Народовых і Етнічных іти той єдной меншыны к...
70%
... же то добрий напрям і в будучности вартат орґанізувати більше такых можливости пізнаваня лемківского і найперше для діти і молодежі І то не лем на фестівалях а так бы повісти на штоден бо доднес тота соспільна орґанізац...
70%
... было А памятам же было весело же было добре хоч было бідно Співали сме памятам коляды на різдвяне свята Якє то было діст то ниґде ся не забуде є сме ходили то лемківскы колядкы сме співали грали напевно і по причыні тог...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добридан дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує Вам і Якуб Зыґунд і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы то уж одтинок Но і што днес буде ся діяло пр...
На добраніч
Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч а перед вами байочка під наголовком Клопоты котка запрашам В єдным селі мешкали собі два дівчатка Оленка і Настка Были они приятельками котры вшытко ро...
70%
...го был як бы в тій же самій концертній програмі Было штось жы не мало ніякого стосунку до лемківского фестівалю Так бы был просто якій патріотичний фестіваль патріотичной тематикы ци різной тематикы де люди кі выступали ...
70%
...ил бым вас море втопил нашы горым крисныма за За горами за лісами ся звычают дня ножами з лемківского лісы косиці з лемківского лісы Ну і по тым за якысий час моя бабця помер лад юж поіхал на Фльориду Ріх пізнійше на гол...
70%
...ти змогу щы раз торкнути ся лемківской істориі лемківской культуры побути хоча бы трохи в лемківскому мовному середовищы поділити ся своіми свого Але саме головне я хотіл бы шту сьогоднішній фестіваль щы раз нагадал кожд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Европы оприлюднил в тых днях важный документ якій інформує о рівни промуваня языків в тым лемківского языка в Польщы Рапорт вказує што хоц Польска Республика має одповіднє законавство тыкаюче нацийональных і етнічных мен...
70%
...кы летят хоц то не його фах взял ся і зробил тото Ігор Дуда был тиж єдным з орґанізаторів лемківского фестівалю в році в селі Гутиско то бережаньскій район Тернопільской области Потім лемківскы фестівалі уж зачали орґані...
А Я[К]...?
...ют ся м інчыма патріотичны історичны вершы як тот на Лемковині Так символичный же стал ся лемківскым гымном На час ІІ Світовой войны Русенко далі учытелювал од рока уж в єдным з лемківскых сел Боднарівці Разом з родином ...
70%
...упали она хотіла тото поколіня вшытко звести докупы співали мы нібы мы старшы Зачало ся з лемківского з лемківскы вечорниці Пряли сыли высивали бесідували співали о потім та нашы діти Потім потім тых діти і діти тату пос...
Реляциі
... ци мудрцям Дорогу выдыфлему показувала зізда І через тоє різдяне свята Мы В нашым обряді колядуємо ідемо зо з зіздою То як бы тыі вульхвы котры шли до Ефлему ми просимо співаючы Бог придвічне народил ся пришол днес із н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Заступця Ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Юрий Стариньскій якій єст ведучым Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Планный рапорт Міністерства Присутных привитала ведуча Комісиі Ванда Новіцка посланкыня ...
70%
...риде кольодуваня і в ріжний спосіб в ріжных товариствах будеме обходити лемківску велию і різдво Але отім повім кус пізні І зас ся зачне лемківскій рік і вшытко з початку А на разі мусиме ся пращати І было приємне же піш...
Реляциі
...інформацийным просторі всей цілком назвализуючы цілком наземку усуваючы з простору нашого лемківского режываня нашой лемківской реґіі памяти а она не голю ся з губом была окрема украіньска чорно окремна з той причыны же ...
70%
... тепер звучат міцно і глубоко І то добре но але хотіло бы ся жебы на фестівалі было більшелемківского Вера зробити тото ту не єст легко є можна повісти же у полтавской области Гнеска мешкат більше як тисяч Лемків а в зім...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... книзі тематичні зобраны і списаны по лемківскы по польскы і сфонетичном транскрипцийом з лемківского языка Як додає Марта Ґрабан Бутрын фольклористка і етноложка яка занимат ся обрядовістю Лемків в колекциі Болеслава Бо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ебы попри народным артисті Сухорскым была тіж напримір різба Григория Пецуха професийного лемківского різбяря высоко ціненого в світі штукы Не было пецуха але был Карел В нацийональным Музею в Кракові находит ся кресло п...
70%
...аіньской літературы робит і пані Голины Потім як оборонила дисертацию на тему фразеолоґія лемківского головору украіньской мовы яла ся окладати словник фразеолоґізмів І барз добрі же тото зробила бо на Пряшівщыні в р вид...
