Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1069 odcinków · 32 serii · strona 14 z 18
Театр Терка
... як і я Такій початок масий барз полюбил ся Стиха говорить Ты наш хлібодарця выкрекла яка баба і заплакала Такой як єй вывели Вонка представитель продолжывал Чом такий шум святочна громадо Промикулю одповіла маса Вон з н...
На добраніч
...иятелі Бідний Микита В єдным селі близко річкы стояла стара як вік хыжа Жыли в ней дідо і баба Они были барз бідны так бідны же ани куркы свойой не мали Мали єдного сына якій мал на імено Микіта Дідо і баба барз го любил...
Печатня
...До дальшы акциі фебруі Тепер мы проведеме все великодні приготов тым діти знесют нас два клюба і сіє молодежний клуб і сіжіньскій клюб так меуєдно Новди розказуєме як паску пице і діти рублят яйце фарблят перед тым все в...
А Я[К]...?
... породі вмерла молода жінка Анна Пухір жена Івана Секция выказала же причыном смерти была баба непокликана до того Тота сама баба уж мала такы справы і достала вісем місяців вовязниці в завішыню Нич то не помогло Одчуват...
Языковий Гокус Покус
...ібую перевести В вельох лемківскых выданях періодиках находил єм названя Новий Санч а моі баба якы походят з крампной бесідували по лемківскы новий Сонч як по лемківскы має быти Звіданя здало мі ся так банальне поім Вам ...
На добраніч
... Рано пішол з хыжы наще а і до школы не взял сой меринді Знал же в тоты ден постят дідо і баба няньо і мама а він што з інчой глины ліплений Так постановил і хоц му мама мериндю давали не взял Тяжкій был ден долгій як бы...
Языковий Гокус Покус
...рчыло А герой другого стишка пані Войцихова о ній так русенко пише же наша пані Войцєхова баба мудра і богата І была бы баба шумна але всякіст кус Брюхата Ту одраз видиме тот контраст і два протиставны фінансовы положыня...
Лекциі лемківского языка
...верло а пак просто зникнули Смерт Натолис віріня в Лемків ма чловечы приметы є тото стара баба облечена в білу плахту І про смерт тіж мам коротку історию котру собі Лемкы оповідали Стрітили ся єдного разу в Высовій Переб...
Лекциі лемківского языка
...и то збияли ґрадом Хто добрі жыл з панетниками тот мал в них загляды Напримір певна стара баба Контактувала ся з нима і твердила же ма од них обіцницю же там де она перебыват планетникы не зашмарят ґраду І тото подібно с...
На добраніч
...абоднарком біля самого розділя І не смійте ся бо вшытко знают же то правда А не біжка моя баба як я был іщы маленькій то мі завсе повідала же з нього видно аж пілсь війта Вы може зас тому не вірите То я сам переконал ся ...
Лекциі лемківского языка
...деме дальше летник або інакше пильот писатель поета поліциянт або інакше шандар звелечена баба або інакше проститутка званий найстарший Фах світа юриста юриста то правник психолоґ секретарка шефт прятачка продавец склепо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ежімом повіл на стрічы папа Голова Католицкой церкви так само споминал на предків дідів і бабы отців і матере котры в приватности своіх обысть і часто під доглядом неприятельского режіму різыкуючы свою свободу і жывот пе...
70%
...ку Бо то они там деси якысу пільґримку єскыно На тото были з полян з віхівце то были такы бабы што співают Повіли сте жывы выналежыти до єй родины яка жыла В лесилкім селі і пару роды зостало решта ся помішало з Поляками...
70%
...цьків Вшытко степа гулят пляше Обертаной потрясаной уж не хотят бо то наше Зажырями стуєт бабы уж не ідут в середину Мают діти на нарудях то не треба ім фестину Декотры ся уж попили грец кіл кузма раньків Сташко грец не ...
70%
...але вчатят неці не дают іх дакоє барвінок нат Івану Франківску перед великодньом то навет бабы на базарі продают Берліну дібы люде сой замаіли плошык на Великдин ага Продают такий маленькій такый букєтик продают жебы люд...
70%
...оі дорогы слухатя же принимати вшытко о тім повіла єм гнеска неяко додраня старой шаленой бабы неяко вывыщіня гоноровой журналісткы же вшыткы розумі уж поіля а лем як скромны зо увагы як підповіди як ідеі якыма вы вшыткы...
70%
...икє з самрозумі того не може так даєн так писал ся в мен обслідуваный і мыпнул лестерні з Любами є там же сме вже почали се ето вір як бы зробил так што він на покє потягні дужы він то зробил вшю бы і вынимали неприємкы ...
70%
... і псу немилий Як гриц грицітня Як гриц в кузюхі то Ян в капеюхі Як на дворі студено беся бабы заверетено На дворі хіченик в коморі вареник На дворі мороз худубі помож сонце сісню на літо а зима на мороз На Петра Ларыгы ...
70%
... не знал А не было такы кысы глабослоркы ци што якыси жерували ци што со такє робили такы бабы не было такых пселів Тешесь казали на єдну жінку Так же жебы сурканя бусурканя так называли єй бысурканя Але чорна такє шось ...
70%
...в каждім тыжни мати І Уж є ґазета в домі до чытаня На кажду неділю для сына ци няня та єй бабы люблят дашто поцітати Бо ім ся тиж гынує горцми чеберкати То тверщ написаний в році можеме назвати дост делікатном лагідном р...
70%
...и з татом самольютом зо заходу на полудни Украіны бо там жыли тотовы родиче а нашы діды і бабы І в подорожы тато оповідал нам чым ріжнит ся природа заходу і полудня Украіны а коли были сме уж близко Чорного Муря то вказу...
70%
...перезимували там ходили люде дірвалізати павіти мыло коди носили до той кухні І казали же бабы там і мили тут іхні казармы Нашы не ходило бы то было в Высовій Але тота бліхнарка лишыла ся той конец вті на зиму на Веснушы...
70%
...есневич тому Гербут Походила зо сусіднього села з Королевы Руской власні тадель до діды і бабы Гарбутів радо приходила в густі Маленька Марися Мукрына і Лукац Гарбуты два раз іхали за вельку Млаку там дідо Лукаць робил в...
70%
...Але жадны лоґічны доводы жен не помогали переконати Музів Бо што то бабска лоґіка Хыба єй бабы потрафлят лоґічні мыслити Те ниґда Ты выдумай гы га Дюльци мо Гнеска в передачы звучат співанкы же выконує поліскій ансамбль ...
70%
...й родины што іх лішыли іх не забрали як ося встримали то она пішла до того луйка Та як бы бабы не маминого а бабыного брата до луйка жыти і там б ніх жыла а потім іх в році вшытко іх вывезли на німецкы кольоні О і так он...
70%
...езпосередньот выпроводити досліджыня Но як я полює досліджыня То ций дослідник іде дойкуі бабы дідака якы коли станцювали Ану покы зіть а як по тому співали си цілыкє робили а в Украіні такого не робили Але я од робовци ...
70%
...вшытко якыси добре продумано жебы тото робили фаховы люде а не просто якысы но файны со і бабы ци хто І цілокупа проблем хвалили ся же маме ту зо сто выконавців і колективів Але кому тото треба І ци треба такій великій ф...
70%
... дома заключені в чышож домашнє То так іх темали Не выполни того приказу чого не выполнил Бабы шой То в нашым селі тоді Што зробити Теве котры ґендают бля бідне село тоді зробили два а за мы зозим майстерню яку золожым м...
70%
... хоц переночуют цедвід пісню і так затата лишыли тато відпочали собі цей піщыр до лісы бо бабы казали же втікай дюрків до ліса бо бы всі хлопців цілю в котрыци хотят воювати ладбі однову і таты буду тебы в лісі ховали ся...
70%
... дома заключені в чышож домашнє То так іх темали Не выполни того приказу чого не выполнил Бабы шой То в нашым селі тоді Што зробити Теве котры ґендают бля бідне село тоді зробили два а за мы зозим майстерню яку золожым м...
70%
...е была така цьотка то як бабце мож было назвати тоту бласьотка мого батькы бо мого діда і бабы я уже не памятаю они дуже нічыно раном віці померли а може То вынато шота бабця то тыка говила каже Но так же людям ся добре ...
70%
... концертах то не брали се просто звікляз Розуміти во не выникло спонтано ци від задзе від бабы ци пісні бо то писали си цікі перше любом писалса звідкі я можу знати же не было тоді в мене в руках ниякой літературы то все...
70%
... мій сусід з дому і тепер мы сусіди Так же богато орисикы красівскы вшто з нашого села Но бабы робили писанкы а топы різбили робили тарелі яйцы такій тані різблений а на нім іщы кольоровы писанкы на тота час І коли мы пр...
70%
...ьскых Жіночых Обєднань серпця віторок зачал ся вітовый Конґрес Украінців муту уж пришли і бабы і хлопы представників украіньской діаспоры котры представляли держав Тепер в тотых краях жыє млийонів Украінців медже нима су...
70%
...так выгляда То зато же было гарно што і душы і командант злокумуют на Янта А хлопы молоді бабы хотіли а той соломка знаєш Він такій маленькій розум был оховал до нойой дівчыны з Бервінка з другого села што дуже высока бы...
70%
...есятых роках лектуры чытали лекциі з астрономіі Зорґанізували тото не для того жебы темны бабы в селах ся знали на звіздах ци могли найти на небі де Юпітер а де Венера То выдумали совітскы атеісты то была лем нагода аґіт...
70%
...асных дослідників і недослідників каже што то є західна Буйківщына але вони самы і діды і бабы і інчы рудиці якы залишыли своі спомины або на словах кажут же то была Лемківщына Іх было депортувано в муроці в червнім міся...
70%
...і был кодифікуваный но ту мушу перебити і повісти же кодифікацию роблят не орґанізациі не бабы діди І іщы дахту і великы патріоты роблят фаховы філоло До каждів орґанізаций з каждым так єст вільын віз якого бы мож залучы...
70%
...ти І ту розказ з головом кулгоспів приняти якысых люди привезеных з Польщы То были не лем бабы і діти пришли і ґазды здоровы міцны Головы когоспів одразу повыселіли были рады кєд виділи же переселенці пришли зо своім доб...
Реляциі
...ств неґродовых Място Заршын Добра по єзуітскы Под Ярослав Павлусьовє Маґєрів то сут добра любачовскы давны Круленщызны Заршын так же в тям кільку лят стал ся огромным поседачом Зємскій і теж был особном незвыкле заанґажу...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ум Мусили вже тут так от топто мовту лемківску чуля такому ми не гурил так маложыківскє Е бабы співали і ой версі мі верси так Тату віс моій віц на том же більше тыка другых цвильскых але практично навіт як я приізджала ...
З лемківского архіву
...бот формонде з воздил Ейбол даметно з воз Ебо званы єдзаю ял з языкы Ебо званым єдзаду яя бабы з языка ізама єй марзана є Ейбі мамы єдніям Есорда мам то ци мам з баню Есорда мам ба Найперше великій копаніі побудувал плеб...
З лемківского архіву
...тала єднак до першой Чехословацкой Республикы вісут ґурчми пари папы гарни дівчата Сицаты бабы шыни за дармо горілкы там дают грошы не берут покуту мают жыви за дармо горілкы там дают грошы не берут по бурту Піде Гасту т...
З лемківского архіву
...натского В р австриятскы жандармы повісили го на рынку в Ґрибові Змали го коли приєхал до бабы Мариі жебы не была сама на щедрій вечы Повісили го без процесу Для Теофіля Качмарчыка была то уж друга страта внука в протягу...
З лемківского архіву
...к там ходіли як тераз мету по ролі піря Гей гей о тото васіоны Так там на скєюшу ся взяли бабы позбірали а вшыткы такі слі граз А і співали і танцьовалі і по ролі піря і ся по гостіли днизка у єдного завтра у другого А с...
З лемківского архіву
...м мене яй єс о Яводят выдовет бурмонде з воз бодат формонде з возом єбо сланым євцалю о я бабы з языком Ебо сваным єрзоду Ты зама єдны і ван Есорда По закінчыню наукы в Кошыцях з барз добрыма оцінами Болодяньскій продолж...
З лемківского архіву
... вшытко зробил і невчений был Но такє был хлописко мудріжено То на вечіркы ходили головні бабы ци тіж хлопциско чыска тіж Ходили веце веце молодіж ходила же на те так не ходили А што ся співало в трактівечі рок Но часом ...
Про Русин
...у мала метр шырокости Але но такых великых платів то не было в селі Я знам то з оповіданя бабы же Педишові єден ґазда мал піл рільок о то уж был такій грубий ґазда як поле мало кілометер должыны То метрів шырокости піврі...
Про Русин
...поколіня тамсе рік мы першый раз пришли на словеньску зо женом Мыйдеме Хмельовом Іду такы бабы з мотыками слой с в Рісну слой знат як на сланвіг до не ты хто будешя Мыгасін ты госимгасі то гей Ну то ты руску жызні То рус...
Про Русин
...Але жадны лоґічны доводы жен не помогали переконати Музів Бо што то бабска лоґіка Хыба єй бабы потрафлят лоґічні мыслити Те ниґда Ты выдумай гы га Дюльци мо Гнеска в передачы звучат співанкы же выконує поліскій ансамбль ...
Там в горах Карпатах
...ого же выміняли за запрядило то купували так само лі Купували хусткы кубохунны хусткы нас бабы носили хузкы такы такы гарды якы квітясты альбо такы інче ричы тота потреба была же м было тра купити як оралец ци на допугад...
Там в горах Карпатах
...сі сісти Прошу выобразити же в єднім ваґоні было нас три родины были стары были діти были бабы были молоды Не было там выгідкы выґуткы жадной Не было нич проште выбразити жытя двери замкнены і казали высідати высіли люде...
Там в горах Карпатах
...м лишыли Украіну в щестівости Нам тот оповідают цілый час подале родит ся головні слідовы бабы а молоды тепер то уж того не мают до ништо того підходят ны іде бы можа потанцувати погуляти выльдо ся рахуючы слово про жебы...
Там в горах Карпатах
...ори представлиня ме робили А зимовом пором го товы чыгы Были вечыркы то вечыркы то ходили бабы кудєйліп прясти ци піряшкучти но то як діти звечера так то пішли я А по тым то уж Спати Але на вечырках ну то як вычыркы были...
Радийочытальня
...же не любит а не дала полизати капкы леду Йой така мі то любов Добріх хварят Міркуй бо тя бабы зведут аж і товды кєд вечерів варят Жаба єдна Хоц бы мі лем шкарупенкы кус лишыла Бає бодай ся ньом задавила кєд є така Лишує...
Радийочытальня
...рити єґомость освятити Посходили ся ґаздове ґаздыні нанесли кошы яєц мясива ждут єґомостя Бабы шепчут огваряют паскы єдна другій і ждут барже Параскы за потока як його мостя А чом Бо Параска все найкрасшы паскы приносила...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьом інтеліґенциі Русинів словеньска і святочно перевзял з тым повязану скульптуру медовой бабы його племяник Димитрий Поп в молодшій у Пряшові у фебруарі р О тім же особностию рока буде Іван Поп вырішыла товды комісия ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ерело інформаций якы дозваляют нам зверифікувати тото што може колиси чули сме од діда ци бабы записуючы домашнє інтервю Днес на варштат возме Ґладышів Што цікаве листонош нам што до Йоты прикликує з імена і назвиска ґаз...
Реляциі
...дале пояснювати Збокуня своіма очами мучыт його строга мудра пані Будж мі повідат якы сут бабы а як не люблят тоты нашы хлопскы забавкы Пару місяців назад ся мі притрафило схоснувати незнищытельну муніцию з войны на умыс...
Реляциі
... направду найбільше Но я знаю кольти ся зміняє приходит багато молодых Людей Перше кольти Бабы бардій навязувал до традициі а тепер бартиж співає пісні сучасны Не матых стародавных пісень якы были першыло все іде з посте...
