Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2007 odcinków · 35 serii · strona 14 z 34
Пропаґанда
Добриден слухаче В програмі Гіст Радия Лем фм запрашам вас на стрічу з паном Лукачом Вожняком Єдным з першых учытели лемківского языка Пан Лукач Возняк вчат лемківского языка од рока при Стоваришыню Лемків в Лігниці то у...
Ягнятка
а га Добры ден Добрий вечер Но як все наче дексе але як николи зо страхом на рамени был Зас зас нове Нове чудо Новы міксер і Кєд бы мі дахто шмарил ґамбом же нас чути бо навет жадного Офіцияльного чпіону Не маме не маме ...
Ягнятка
а Ага Ага Добрый вечер ага Добрый вечер пану зопсуєм Не будут мі потрібны ба так Пане офере далеко од мікрофону Окуляры і і тоты научникы не люблят ся заівні Не знам уж давно нема новес Як бы кєд бы дахто не знал то слух...
Печатня
...м языку і пан професор тіж повіл же тот науковий текст пізнійше был опубликуваний В такых материялах котры з той конференциі в Гароґейт были зобраны і пізнійше ся то вказало То така лем диґресия Переходиме Диґресия бы зо...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Пропаґанда
...ґранту котрий приготовувал лемківскій словник з чом тот словник єст Тепер продолжаным тых материялів котры товды были назбераны не лишыме Бо єст філолоґія і сут якысы кадры незалежні од того што Кто хтіл бы бесідувати пр...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Пропаґанда
...у Руской ґімназиі в гуменном яма А тераз кєд мали так вшытко до ня брали а я сам поскідню материял бо там мам як терес Iархів русиньскы оброды нихто не ма такон Не найдете ани у протівняка ниґен Ай течас епизодомя брали ...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож бити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...
Гравце
гравцек Витам вас по дост долгій перерві в музичній авдициі Гравце внесках хтіл бы м вас запросити на програм під наголовком Позитивны думаня Мам од якысого часу дост наріканя фафраня ци одношыня ся до якысых дачыіх опін...
Языковий Гокус Покус
з тов ден біли ден з товарико видец з того похвил дівка сеншы походил левец зовенсы лем выхводит Были лем Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами Што мают спільне те...
Боіско
... Но так же ото на тото особливо жду надати до тоты співа і рухарит ся дост дост цікавы бы матіры одтворити мельодию тай была записана в півнику не звами ся на бладописана Поправні ци не поправні але отворил лем там был т...
Гравце
...льшы ословленых Так ся встало і в камінципроси на основі думкі ідеі певной волі На рагоні матіра є мапінера заголоті має Заложы В камівці такій субор то як пророльника мати найлепше зерко традиция сліву а кварівну чорну ...
Боіско
...жці ге Лемківскій Лемківскій веде Олена днес перша впроваджы впроваджы лекция Уж єм далло материялы можете ся можете си іх перезріти Е Припомнути си о нашу азбуку а на наступній лекциі котра буде гойторок Будуєме ся глас...
На добраніч
Добрий вечер витам вас сердечні моі дорогы Но і як пятниця то очывидно слуховиско а нич інчого як то Часом ся трафлят в інчы дни Но і мнеска слухайте Буде кус поезиі бо поезиі як на разі было мало в нашым в нашых слухови...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...
Боіско
...инул єден повселюдний спис на Словациі з р де Русинів ся товды записало стосы тисячы А як материньскій на Словациі выповіло ся же єст русиньскій язык для не памятам тис хыба А о десят років пізнійше значыт тот што він уж...
Боіско
...лено на держансамі є ene Барз дякуєме пані Наталіі за тот за удоступніня того вартістного материялу Предовшыткым Но змісто то відомо тот тяжко мі оціняти бо было там вельо нашой бесіды но але м варштат же так повім но то...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ільше відображає духувну і внутрішню струну якусь духуну і там наперет ся у світлю тінь і материялізм малюнок тісту образ усувной Микуло а де мож достати знаня по іконопису хоц бы знати сеси всю тмушу Я звіду є не знал а...
Голосы Русинів Підкарпатя
Всурусо был Подкарпатя Удрмелітелі будого моім вільным гідным кроім русио окросок головы Были соту мовно зымуры по гурно мидоли Моций циркловы Вільют со увлімахы того і довлюды вы Лопу Зо зміют на половні груды роді выры...
Голосы Русинів Підкарпатя
Всору сы был Подкарпатя Юдия Шыпович народжено полю на Свойосині розуміла з маленьку і штує Карпаторусиньку бо сую локациі векше націлиды сут Русинами а єй уже легко труйти ся лем русиньскы крув сам Бог приказал быти Рус...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ениє і і другой так властий тослухайте што то я як начы сісю кришку написати Доя невеликы материжа тристо буб тото Ясувій грусі продавал єм што малта попродал куньску гробацьку сієльку такоє подаш то выдал єдну книжку кр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кту з потомным внуком Александром Трохановскым якій поділил ся з нашом редакцийом цінныма материялами Явим ся той темы не лем зато што припомнути нам треба меньше більше округлу дату але предовшыткым зато што єм си усвід...
«Лемко» - ґазета для народа
...рса в Новым Санчы Сполнила свою задачу минушого школьного року барз красні На жаль Але єй материяльноє положыня то є стан єй клясы не дуже добрий Треба познати што тота оплата яку платят родичы селяны і заробникы зо своі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рем інчого пише ся цитуваня Русины на Словакі не могли долгы рокы офіцияльно ужывати свій материньскій язык розвивати го і довести аж до такой подобы жебы ся го могли учыти діти в школах жебы на ним могли быти выдаваны н...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для народа Лемко Лемко Ґазета для Народа чысло і Новый Санч дня серпня р Молочна сполка в Ждыни в ґорлицкым повіті Мы уж писали о тым в нашой ґазеті Лемко што в Ждыні ґорлицкого повіта заложена молочна єспол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іня ситуациі на Підтатрю а в примірі другой автор оповідат о Лемковині Підкрислят значыня материяльной і духовой культуры в будуваню достоменности ділит ся своіма споминами зо стріч і перебываня медже Лемками За тоту кни...
70%
Видам вас малы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Коц повістил в моій дорогы што при прорыхтуваню передач нашой проґрамы все єст дост несподівано Само не знам наперед кого іде стріну з кым ся поведе побесідувати а з ...
70%
Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анны Кырпан Певны памятате недавно были сме в селі Різдями то недалеко Голіци іщы близше до Буршыны містечок в Іванофранківской области Но і гнеска зас підеме Тадиль Но а покаліх...
70%
Вытам ват мали моі слухайти при мікрофоні Анны Кырпан Недавно кєли єм діти єй дорослых писати писанкы Пред великодньом проваджю такы варштаты но і при тім познакоми лем ся з єдном планьом яка од недавна замешкала вывану ...
70%
Видам вас в милій Слухеці при мікрофоні Анна Ґырбан Хто з вас десли оддыхал од вшыткого на мурів горах лісах ци нейкых сых еґзотичных островах і може не і чул попередны нашы Передачы то для тотых слухачів же так міцно од...
70%
...м сам якы описал не лем тоты якы звучали в устах його респондентів а і скорыстал ся такым материялом як Така праца же написал Варградзкій про головір галицкых Лемків вышла в році выкорыстал автор лизанец Атляс лексичных ...
70%
Видом васнул моі слухаци при мікрофоні Анна Кырпант Минулой передачы бесідували сме кус о фестівалю дзвони Лемківщыны якій одбыл ся в монастырисках серця Полна назва звучыт так Медженародный фестіваль лемківской Культуры...
70%
Витом вас дорогы моіхайте при мікрофоні Анна Кырпан Зас третій раз ідеме до Терноґівской области місто Буйці і до села коло самого Буйця села Підзамуйцьок Підзамуйцьок ци як місцевы гварят Підзамок бо лежыт оно під замко...
70%
Видам вас ми слухайце при мікрофоні Анна Кырпан зас тырлад цикль якто ся робит в якым пропонуєме і Вам кус спрібувати робити тото што робиме в радию мы а конкретні записувати спомины старшых Лемків Уж колиси бесідували с...
70%
Видам вас мила при мікрофоні Анна Кырпан зас продолжуєме наш цикль як то ся робит і оповідаме вам як то ся робит як то ся робит інтервю як то ся роблят нашы передачы а найголовнійше то єст тото до чого вшыткых заохоцьом ...
70%
...умам же кус зрозуміли сте як то ся робит і найліпше в тым припадку ся скорыстати з нечого материяльного До чого такого же має якыйси запах смаґ дає якы суд дактивны значыт додыковы одчутя Можете провести руку по поверхни...
70%
Видам вас милим і слухайце при мікрофоніі Анна Кырпан При початку нашой передачы тот тому повіла єм же мам утютя што коли ся замкло бо зачынат ся оповідати о проґрамі про колиси єдного а оно переходит на другого і вкінци...
70%
просла Витам вас моли моі слухайці при микрофоні Анна Кырпан Як світ же співат Хвор Йовина з монастырск но то значытеме в монастырискы Так оно і єст гнеска зас ідеме в монастыриска а іщы ідеме в село Рідку Ліся за кіломе...
70%
Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме юсь передачу з циклю про село Липувец Липовиц не был великым але не был і цілком маленькым селом была ту грекокатолицка церков святого Миколая кус сме у ні...
70%
Витам вас сым моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Не знам як тот єст у Вас бо маме слухачів по цілим світі а у нас вшытко квітне доколя Приходят мі одраз нагадку тоты слова Антониця Весна неначе карусель Злана євангел...
70%
Видам вас милы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Рідко мі ся так притрафит але доколи была ті так же выду берати інтервю в чловека про якого кустю Кюзь знам Власні так было тым разом Лев Мунцяк з якым юж звычало інт...
70%
Витам вас витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска прозвучыт уж бесіда з Лівянком Ольґом Коноваль з дому Шымчек Наша респондентка вродила ся на самым заході лемківской земли в селі Біла Вода в р Хто чу...
70%
Витам вас коли му і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеско послухаме другу час бесіды з Львів Янком Ульґом Шымцяк же помужу Конувал Она вродила ся в р в селі Біла Вуда на самим заході Лемківской земли Жытя пані Ульґы ...
70%
...тепліше ту давали той бог хто Ям разує даю то вы мали класти ну хыжу ласняню хотіл класти материял вшыткы і перерыхту зі під цілу хату же будува Навіт футрина вікна пороблені вже были м так Лем зачынали буду так най там ...
70%
Витам Васмил слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому може слухали сте мою бесіду з Іваном Вартовником з Меликы З ним познакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах в...
70%
...ю Ясі не вітіл він там ну і землі відрывал ся Но і сказали ж куплят то єст сказал купи му материял і материялом утягну материял сильнійші чым попір і утягне мой буде моциі Но і ту німе смо по році і та так не зробил і та...
70%
...кого Союзу з початку ту были што такы біднійшы же думали же крихне добре же буде ім леґше материяльні Та же они ту ну але а побігцяли будут ся ту вчыти будут на то на то агітували чортна і жол Але але вы повіли же в ваші...
70%
Витам вас дорогы моі слухайці Уж знате не буду того повтаряти же при мікрофоні сідит Анна Кырпан же то проґрама процент і же оповідаме Вам все в такій проґрамі о Лемках в Украіні Маме зас тоты самы густі же і в попередні...
70%
Витам вас дорогы слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Внеска продолжыме бесіду о селі Яла ци Тылюва якы місцевы Лемкы повідали Для належыт центральной части Лемковины при давній дорузі котра проводит одкурус напрез дуклю н...
70%
...можешу Я могла не мала я підтримкы надійку треба было цижка О Ты пішом до цього Підтримкы материялька Підтримкы тому рітає был Бо тім пішату тыкає Марина Станчыку а злістну Бо пішы то мусіли быти документы з силіаді і та...
70%
Выто вас мили мі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тота сама Анна Кырпан Жысе Лем може кус перестуджено Але думам же то не ладит неска буду меньше бесідувати а більше дам Вам слухати музыкы Вы памятате же тижден тому пі...
70%
...дей грипка най не кажу не най фінансова а біж орґанізацийна выці людям треба підєхат якій материял потрібний так дальше То як тепер сут такы люде же ту різбят і даси продают своі роботы Сут гнес катакы бы давно были ціло...
70%
Христос ся раждає і Христос ся христяє в ріці Йордані Запрашам вас гнеско но лемківскій Йорданы хрести ся в ріці Йордані Ґнеска Торнопулі При микрофоні Анна Кырпан Лемківскій Йордан то свято якє одбыват ся што і власні н...
70%
Ветом вас моі милы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Но і што Мынают Остатні годины рока Кінчат ся рік і в тым моменті хочу спочатку выложыти як найліпшы як найщирійшы желаня нашым слухайцям Розумій сялям жебы сте слухал...
70%
Слухайте сем процент лем Нескалького азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хыст ся рождає Видам вас в Новім Руцьку мали м...
70%
ях Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і днеска зреалізувала ся збула ся Моя мрія Єм ту во Львові а коло мене сідит Іван Куснір тот сам леґендарний Куснір якій рядил вівшы як років ансамбльом Лемковина во ...
70%
Видам вас миле моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Іщы так недавно мы з вами розстали ся І было то в літі А стрічами ся юж глусены Я люблю кажду пуру але літа мі все за мало і тяжко змирити ся з тым же оно ся скінчыло...
70%
...л уж розвинул ся шырше то і мешканці нівкы могли з того дашто скорыстати і то были не лем материяльны статкы Село же ся з Богатило на Рупі і на зарібках з вельком Лаком поставило соіх велику церкву нову школу чытальню ду...
