Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михал Балудяньскій»

Вычыс

2 601 епізод · 39 серий · сторінка 14 з 44

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...а раді выділу остала уставлена проф Беднарчук оптувал власні жебы ся то называл лемківско русиньскій язык Думам же навет добрі жебы він так зостал окрислений но і так сме фунґували лем недолго ся вказало же тота атракций...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

...да мало друго нялже не говорити ті слова як говорила мама Я вже по тым коли в дарі Русирі русиньскій колим буд чтал ту нігульску пустулю з якуси там правска бурсова впустила тамтякі слова якій єсполнили мама говорила нян...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...В дальшій часті чытаны были вершы Івана Петровця на русиньскым языку як і на перекладі на русиньскій язык Перекладів доконали орґанізатор вечера Даря Бєлокылова Наконец были іщы выступы росийскых поетів і співаків шміху ...

Вступне до контроли

З мышы кожух на зиму

... По разі котра децембра р одбыла ся в ужгородскым храмі котрого настоятельом є так само в Русиньскій Руси познатий православний священик Димитрий Сидор ся одкрыват вопрос ци тото має быти подяка Маґочійови і його народу ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій з Міністерства Інвестиций Реґіонального Розвитку і Інформатизациі Словацкой Республикы Михал Калиняк секретар Стану Адрияна Червеньова Ґенеральна Директор Секциі Воджыня Проґраму Словация Мартін Гудзік Ґенеральный Дир...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...жупы алежала просто під Ужгород то єст цілий повіт ци окрес Собранце і східня част окресу Михаловці Земля дост рівнинна але під великом гором котра доднес єст символом той земли то єст під выгорлятом Зачниме лем од той ч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #90 - 9 IV 2015 Миxал Фiнцицкій

...ами аж до смерти был мером Ужгорода Вмер січня р і остал похоронений в Ужгороді Діяльніст Михала Фінцицкого дає можливіст зачыслити го яко представника русиньской і малидярской культуры Пояснил публикацию прикладів русин...

Łemkowie są

Łemkowie są #11 - Karpatorusini

...ным але єднак з вылочыньом окрисляня приналежности паньствовой Маме прещы язык лемковскій русиньскій в котрым слово народ раче не выстепує в значыню народу політичного тылько яко народ етнічны Посяда єднак інне розвинінц...

Вступне до контроли

Політічна реалность

...ст долго доботоп фаворитом русиньского жытельства Сут села де мала партия над або процент Русиньскій волич собі выбрал Выбрал собі партиі котры выбрал Але кєд собі зрахуєме тоты проценты сут села де веце як половину голо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

...ор тлумацтва не вшыткы знауть Так ся стало з дакотрыма другыма співанками по тлумачным на русиньскій язык Валерийом Михайловицьом Тмуднис он є геройом гусусну Подкарпатя Сіс благій і супокійний нашлянник у суботы од робо...

Вступне до контроли

Меджі формалностьов і реалностьов

...и і проґрамы умелецкы робили ся наприклад прямо ефіры выступлінь хорів Ур зачало путуваня русиньского выселаня В кошыці забрали Мадяры і редакция пішла до Прагы По выголошыню протекторату Чехіі і Моравіі знова пакували с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

...ным путсевдонімом Михайль Кушницкій Такоє творчє імяне было выбрано лем так прозрадил нам Михаль же іменувал ся зо своім рідным селом Кушниця што найерша в сіні Підкарпатя Період пандеміі ґерантіна за словами Михаля досе...

Вступне до контроли

Кому ся тым помогло?

...о році Кібы украіньскє школьство скінчыло на основі того же ся вернуло назад ґу школьству русиньскому з котрого венекло тішыло бы нято Тепер ся неє чому радувати лем ся позвідати кому політика союзу помогла а дозволю соб...

Раз, два, три

Полька

...цию што Карпатска Русь буде приналежала до Чехословациі Найважнійшу ролю в такым порішыню русиньского вопросу мал молодий правник адвокат навчений модерного корпорацийного заряджаня в концерні em Григорий Жаткович Стріти...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

... школі дома мы говорили по нашому по русецкы У тот час Я повім правду што в тот час слова русиньскій мы не знали Мы казали по нашому Но по нашому тай по нашым По украіньскы мы говорили в школі Но більше літературы і вся ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Александер Керестеші, 2 IX 2025

...зачал писати на нашой бесіді близ году тому Публикувал ся узберци Кредит Сміху під назву Урусиньскому краю жура не знаю четрьох айманах нижньорусиньску літературы за і рокы Подол су і стихі найм на нишню русиньску літера...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ів про сохраніня русиньской дідовизны за што ім належыт велика подяка Повіл староста села Михал Дідик Уєдній з трьох містносной чєрчаньской хыжы презентуют ремесла коли были про село тіпічны як наприклад робота з Леном О...

Вступне до контроли

Солідарность і єдность

...м были оптимістами Нецілый місяц перешол коли єм навшыл Ужгород Стрітил єм ся том з моіма русиньскыма приятелями бесідували сме на ріжны темы на прикладі о переписі на Словакі Самособов не выхал єм ани вопрос як то видят...

Вступне до контроли

Музика, ковбасы і перемога

... перемогу Кєд в році окресна орґанізация русиньской Обороды Усведнику почала орґанізувати русиньскій фестівал Фестіваль Культуры Русинів Словакі цільом было жебы такым способом вытиснути фестівал Украінізачной котрый там...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...асні просты Люд заховал в тым своім переказі устнам т вартіст коленды сут по польску і по русиньску але цо єст най найістотнійше в тым вшыткым тота шытко є істотне Але цо м нє поруша тота варства текстова бо она теколенд...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

...атий на русиньску язычну творчіст Але авторка сміло підцяркує же намірена продолжувати на русиньскій літературній ниві і має цітку візию як ся даст зліпшати вже сис рік образчыкы русиньской поезиі од Наталиі Сідлер Дубов...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...ами ци часом не было іщы даякого культурового языкового реалу Но бо то такій дост великій русиньскій хотар ци готар помедже нима Але тым думам си о хвильку побесідуєме Тот проґрам повтаряме Відючы Давым Деяке люто akave ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...уртыі да закарпатскы народны хорозуміти так Но Тепер на псам і з Кеміньом Михаілом Федору Михало Федору Да кемі Він філо такій ну і зберал то же Фольклор подкарпатскых хусунул мармурщыну Каже мішку ты дай свою фотокарточ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

...а дашто но помню ниґде не забудут з дол середні вікы нашу покійно любимого дуцента Томаша Михалоча Супкавін допустит ку был сами Сивлюша чыл ся колись в Москві аспірантуры там закєщало в Академікы Казкєн Єден з тых двох ...

Вступне до контроли

Місто проґресу

...ій він діє было продолжываньом украінізациі Што інче тує кєд не украінізация Русинів коли русиньскыма артефактами як своіма гордит ся Музей Украіньской Культуры Зато стрічу з представителями даных інституций вырішыла ся ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...рапка Ф Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесіды з паном Славком Шляхтичом з Михалова родом з Фльоринкы кінчыла ся друг і зачали ся нормальне еґвыжытя еґвыжытя Част люди поіхала добровільно на врозти на Укра...

Вступне до контроли

Народны діятелі

...ала амбіцию представлювати Мадярів Словаків але і дальшы народности котры жыют на Словакі русиньскій кандидат іде будя як незалежный або як кандидат дакотрой і словацкых політичных партий Одже то неє єдиний розділ медже ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овязаню з будучыма кліматичныма кроками державный секретар Міністерства Жывотного Оточыня Михал Кіча вказал і на функцию лісів в Народных Парках што затримуваня воды цитуваня Лем реформуваный Народный Парк Полонины докаж...

Ґрамофон

Балады

... дохтор дисидент вчений котрий єст властиві специялістом од творіня балад Зове ся тот пан Михал Бицко жыє в Лабірци не робил долгы рокы єст єдным зо спілоснователів Музеум Енді Ворголя в Межілабірцях Но тым разом в єдній...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...мено Має іменот Бодик Бодик Яцек Яцко Бодиґ Так не знам не знам ци знате руснак зо Сербіі Михал Фейса з руского кєстура Грал за водово еко заводовы футболіста в партизані Бергляд перешол за три мілийоны евро до Олімпякос...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...ка фотоальмонах періоду між двома світовыма войнами бенас в меджевуйня Меджевуйням ано це Михал Маркович выдал всю книжку та тамтаі фаньфоткы были і про гуні і про Бокорашів і я тако то запалим ся і я оси подумал уж всю ...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

... Але для скількы мені братка за старшый бранка за міні што од самы з ініциятивы Доньского Михала так вния як раз були в нас там він густювали і вони там з батьком з бесідували і власне ш він вперше высловил такє бажаня к...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...рствуюты люі з вашу політику Я пришужы них Кырвограді Йой Стефаню як ты нас найшолыхал хы Михал Михалом Вражынтушко Дамчыку Шабы ча блешы то славы были Свого сема Михал васи тут підся віндес пропал він вчыл ся во Львові ...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...ы такта А тато є Смагула Ту там было тата было шестеро было тато Василь аптом был Демко і Михал і была Каська і Каська і Петро і вікта Был іх сестер было троє братів а мій тату был Василь Найстарший по тым был Демку і Бу...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...В іх родині вродили ся осмеро діти але тоты же пришли на світ по Любомирі Стефан Стевка і Михал померли маленькыма пак пух в вродила ся Марися наша гнешня респондентка в Дмитро пак Ульґа і найменця Гелена Высновиче не сп...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...лем єдна лемківска родины Ваню Кырпан його жена Казька і іх діти Петро то мій тоту Гілько Михал Іладик Ясне же мій дідо Ваню ци Іван ту ся звал тепер Ваня На улиці Казку Кырпанку нихто інакше не кликал лем баба Катя Трад...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...ло з чого лем ся за цьоло я уж повідал же по Стовариство так ся люде зошли то так бевы на Михала Я так памятам ся зошли люди і повідают зробиме кермиш я іщы такє не знам што такє кермиш і думам зознали такє зібранє А поп...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...стороні ЛЕМ крапка Запрашам до слуханя бесіды Будум бесідувал специяльні для вас з паньом Михала котра была ініцияторком жытя культурного Михалові Да Боже Добринен Видям вас называм ся щывка Дубец родилам ся в році в Хоц...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...ку Раду для ґорлицкого коросняньского і ясельского повіту Кєрувал ньом парох чорного отец Михал Юрчакєвич другу раду для ґрыбівского повіту створено в Снітници Кєрувал ньом правник доктор Ярослав Качмарчык В Креници зас ...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

...аты нашли ся по факт ті котры ся ниже выражат в зазнанях і покликаны были небіщыком Яцком Михальчыном зо села Іздбы котрий будучы спільником того розбою згынул серпня р серпня р За аренды вельможного пана Станіслава Зянв...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

...через знаменитых пана войцеха шаблевского бургомайстра Себастияна Барана Яна Панка Райців Михала Крочалівского війта Станіслава Хомяка підвітого і семох присяглых лавників особисты ся ставившы Франтишек брунарскій Шол Ты...

Щыро доношу

Щыро доношу #35 - Марушка і єй дітина

...енцлойскій Матвій Присловскій Марек Кумківскій Прокоп Ліщыньскій Петро Трухан з Клемківкы Михал Чопак Гриц Гавриля злося Васько Русинко з Білянкы Павло Калиняк з Новиці Павло Шелест Мартин з Ліщын Стец Романчык лукач тер...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...анчак зо шквіртного Але як однотувано в році усунул єден зо сынів попереднього його мостя Михал зв тіж Андриєвскым Отец Михал Данилович не мал добрых нотувань товдышнього декана і в році зас до Ганьчови вертат отец Стань...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...оботы нашла скоро охочых были медже нима тіж дівчата Першыма одважныма зо смеречного были Михал Анна і Анастазия Буґєль Андрий Пихаць Наталия Гончар Гриц Кащак Анна і Тереса Ґубик Михалсенко і Василь Пихац Першы листы од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...знижыла ся в порівнаню з попереднім переписом і з рока кількост людей котры записали собі русиньскій язык як материньскій Долга дискусия вела ся односно русиньского школьства котре Русины спринимают за кардинальну пробле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

... на барз Высокым державным рівни де проходило одбыло ся в Братиславі офіцийне признаня же русиньскій язык уж єст скодифікуваный в Польщы так не было але самовыданя ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...Але він ті емоциі чомусь не підніме От вот той наш одвіт якій мі не сказала покійно Надія Михаліна за што єй дуже дяку она для мене была прикладом Прикладом для мене были я ся зо Стала і Кляру Ласлину Лабік Пуковиц тоже ...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...ро гуляня собі іщы повіме бо знате што знате што новласні ближме ся до Лемківской Ватры в Михалові про котру собі будеме шырше бесідувати про тото што там буде найціннійше а відомо найціннійша буде забава то до того верн...

Вступне до контроли

Навщіва

... наук процент філософічна процент Но ішто найголовнійше в Пряшові вже русинистика Єститут русиньского языка і культуры як част Пряшівской університы з тыма двома факультами може спілпрацувати може з нима робити довєдна к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

... років коли по посткомуністичным періоді зас могли сме быти Русинами і офіцийні хоснувати русиньскій язык мрийом русиньскых поетів журналістів языкознавців лінґвістів было на тілько зближыти штырі кодифікуваны стандарды ...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...тору вельо більше місця на дискусию на выміну поглядів то значыт тото тото як мнес видиме русиньскій язык як го видиме на будуче найдобрі од початку Што мі ся барсу было очывидно ту не можу повісти по не же бы тоты аспек...

Вступне до контроли

Дідовизна амбасадора

...яня в Сербіі вшыткы доступны средства а головно так простуріча грошы жебы зробыти вплыв в русиньскій меншыні Не треба было много Стачло знати же ту што збракує гев там што збракує пришмарил грошы підпорил і уж был варени...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...і сі до теперішнього дня декім ні пишут Мій уцінь лем відомий уцін такій добре відомей це Михало Мигович Отец Лавренці Це архієпископ близкій до Епіфаніі тепер украіньскы просланы церкви Мы підтримуєме носны з тых часів ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...айте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас листопада знаний русиньскій артиста зо Словациі Федор Віцо скінчыл років листопада был він гостям в Братиславі в рамах циклю стретнутя наднаєм якє ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чівской єпархіі Конец років значыл демократизацию котра пару років перед тым зачала ся за Михала Ґорбачова і про грекокатоликів на Підкарпатію Ушло до обновліня мукачовской грекокатолицкой єпархіі Зачали ся реґіструвати ...

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

...о напряму є веце як ясне Торонто в році уж выникло як словацка єпархія Першый єпископ был Михал Руснак як потверджыня того же іде о Словаків гейже Но наприк того же і митрополия в Пряшові є словацка церков і єпархія в То...

Вступне до контроли

Красокорчулярь

...ых вопросів Ні Не чекам же мусит быти согласний зо вшыткыма політичныма напрямами котры в Русиньскій Руси на Підкарпатю сут Але мінімально не чекам ани то жебы у своіх статях корчулювал проз Кєва і вєдной з тым втопил ін...

Вступне до контроли

На своїх

...е Лабіций Свидник ци Бардийозяз не была вынятком выгра партиі Мозгід за котру кандидувала Михал Ґоріщак з місця ани в він ся не дістал до Европарляменту партия нияк не буде мати свого евродепутата Але І маєме туйший даль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нку фонду а взяти бы ся по десятинках процент мало найвекшым меншынам мадярскій ромскій і русиньскій Меншыны хотят робочу ґрупу ку новелізациі Петро Медвід член за русиньску меншыну звернул увагу на тото же і процента пр...

Вступне до контроли

Дарункы на попрощаня

...а одповіднос Як може русиньске выдавательство фінансуване державов котра вызнават окремий русиньскій народ і окремий украіньскій народ выдати книжку котра іде проти того народа котрому держава тото выдавательство фінансу...

Пасуючы сериі

39 серий