Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Осип Маковей”

Wyczyść

1799 odcinków · 36 serii · strona 14 z 30

З лемківского архіву

З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы

...было пару а медже нима находили ся репресиі і пацифікация Лемковины по І світовій війні і панна ситуацию господарча по воєнных знищынях якы мали місце на Лемковині мя дему тім сутым Лодмі того єм служаме мы Ком то дірже ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

...вати і са акция мала сенс Єднак цілі митрополиты не ішли разом з цілями політиків Циса кампания не сподабала ся польскым діячам і продуцентам алкоголю Відомо же ішло о пінязі блюде меньше выдавали напитя Адже тоты панове...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

... по тому ні Бо такой той ночы згыбли як камфора А вшыткому кстини винны На моє нещестя кумпанько робил кстины і мы двоє зо старом повлекли ся на тоты велебны кстины а хыжа остала під Боском опіком Деси уж над раном верта...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...ем Нескалькова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте процент а будете макы цілых Видам вас дорогы слухач при мікрофоні Анны Кырпан Днес хочу Вам оповіст...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...нт лем нескова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаць при мікрофоні Анны Кырпан Днес хочу Вам о...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 5 Cy Dyk Je Zły 25'22 Roman Ciuryk

...е є параідеальне але зато інша професия барз шанує тоты звірята Ходит очывидно о лісничых Панове в зеленых мундурах поважают почынаня Диків бо неяко дикы в вельох справах помагают лісничым і цілому екосистемови лісовому ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 17 W Jakym Wiku Wytynat Sia Derewa 22'56 Roman Ciuryk

...і Колічко же так повім ся замкне Зато Мам надію же як уж будете ся мертвити як почуєте же панове выріжут дашто в лісі котре ледво што має высокіст метрів то пригадайте собі товды до думою авдицию Но і уж быдете знали чом...

Реляциі

Перемовліня Петра Медвідя на Всезакарпатскым Зъізді Русинів в Мукачеві

...в Мукачеві жолтня рока Веложено президийо выльложены участникы закарпатского зізду Даме і панове Дозвольте мий жебы єм ся на самыперед подякувал за запрошыня на вашу святку подію на котрій днес можеме быти участны і так ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рафіі од а до я радше треба нам закрислити тезу чом то Ярослав Трохановскій записал ся до Пантеону Учытелів Народу Треба вказати што діяня нашого днешнього ювілята мают влияня і іщы долго будут мати на тырваня і будучніс...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...лю в копальні Руде Мєдзі Польковице Сєрушовице НП Ци жебы остати копальником і робити в копани то треба скінчыти даякы специяльны школы ци може треба мати до того даякы специяльны здільности а може лем стачыт сама охота ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ых і латиноамериканьскых драквін та трансжен до свойой сериі з рока під наголовком Дамы і панове Серед них была новаторска трансґендерова активіста Марша Джонсон котра была центральном персоном стонволского бунту в році ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іця пеурома оймушу мій мушу же гадуєш оймушу мій мушу век аздує русию абєш де оцію апрієш панівочку абях парілозиру парочку абы лем панівочку абочку В найблизшу суботу листопада в культурным домі в Орльові село Орльов на...

Ґрамофон

Америцькый сон

...ал або активно зачал діяти на музичній сцені у році моментально є або мал быти піт піт компанию Беніон але зачынал суп попы то така доста популярна компанія котра выдала альбумы а котра є популярна головно про таку індір...

Ґрамофон

О докторах

...о кінця соспоминат в тім жебы жебы закликати докторя жебы позганяти докторя нам заграт ґрупан вангелен Єто співанка з року ізвеса само Дєт мі доктор данцы сукаркы выся То блага Перша співанка котру награла ґрупа Фангель ...

Раз, два, три

Полька

... ся до котрой то державы хотят приналежати Друга сторона арґументувала подібні Спишскій жупан отримал поручыня жебы жадану польском стороном плебісцитову обшыр перешол і зробил люстрацию на місци Зробил тото урядник Войт...

Раз, два, три

Подібны до Греків

... бы мати забезпечены права доступу до медияльного переказу в рідным языку Постулят Лемків панове презесы выслухали і лемківского проґраму надале в никотрых публичных державных медиях в Польщы неє Подібно неє на нього гро...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

... вересни р бурса на час войны впала в рукы тым разом Украінців помічників гітлерівскых окупантів По выселіню стараня о зворот бурсы робили як першый ансамбль Лемковина ведений Ярославом Трохановскым і Павел Стефановскій ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...оіт і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мак орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас я ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

Панове пані слухачы радия Лем фм витайте в проґрамі Реґістер забытків при мікрофоні Наталия Малецка Тыжден тому бесідували сме о церкви в Андриівці барз Вам ся полюбили знимкы якы помістила єм при заповіді проґраму барз ...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...русиньскій акцес запрезентували інчы новы участникы дискусиі Полякы Словакы і інчы Лем то панове украіньскы політикы цілю побільшыня міры своіх ідеолоґічных арґументів взглядом Лемків Русинів за остатніх років самы знали...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...х цмонтерях і несподіваных одвідинах в лемківскій загороді в Ґладишові приватным Скансені панства Дзюбинів Пришол час на вечер полний прелекций Заплянуваных было арцицикалых прелекций і мультімедияльных показів Выголошен...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...ань бубаркі мотили мукым чы ім Каждий дзьобань гризели же бреше слинит і ремид же копле копань долва риє сулеса біж Жыдіви ром бє гузиців суче воджме лупат хвостом плесі рузе дерек оттом дряпат кузков сидат лавом кряма г...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...ш ся по што викы павзофобіі чом лем бовды ченны та Новенда і тыма сель эді Аеры сунди висепанчы витопытбай чому вытімы Витам вас слухаче в музичній авдициі радия Лем фм Яры в тым році не буде А коли она приде то правдопо...

Гравце

Гравце — Нольвен Лемон

...ту другу звізду вечера Тым разом хыбаль не буде проблему з розшыфруваньом хто то такій Но пані панове звізда нур два на плач коли не найде мане в ним Так тяжко цілий тягар То однести сном мрія Коли твоівста повіли для те...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...ому і Павла Могнацкого зо Словациі з Пряшівщыны і Ярину Дубас Марию Янку і мене з Украіны Пані Мария зо Львова проходила ген на пленарий уж рокы о рокы Єй мама походит зо східньом Лемковины а пані Йорина была ту другій р...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...і Вшытко зачало ся од Святой Літургіі Церкви Воскресіня Христового а дальше торжественном панехідом за жертвы гнаня в р Запрашам на сам зачаток до выслуханя фраґменту панехіды ролю ресуван в тій сестры квітня роту Першый...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

... назвідство культурове і зачнеме од двох друг доньові Візлоґій А мож тым повіде же выділі Паньству запознать з нашыми діянями єст є так фазолічными але можут ся одвидіти нашом странах донайти нас на Фейсбу а тутай бенно ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...тоты королівскы міста мали право вытваряти і продавати алкоголь коли позволіня отримали і пану Лем Барз часто было так же підданы ім ґаздове могли купувати трункы лем в корчмі свого пана в своім селі Был заказ ходжыня до...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

... лем Нескаркова азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внескы зас про...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...м Не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Недавно были єм во...

Реляциі

Петро Мурянка — выступ в Варшаві

...ла бо то єст чуга моіх радяна То єст святост вірка на Іденде він уж співам заміжала м так пан Александер Ювіляр повідал чы бым заспівал стре пєсні Сондзе же в вас час педі же троха кузняме едном на певно зас єдам і длято...

Гравце

Гравце — Новы награня

...ва Юдена шалю Боза того не змор Ані на жалю за того не здоря Співаче тріо Дума творят дві пані пані Маґда Дубякова і пані Анна Ковачова Нале трийо не было бы трьом як бы не было третьой особы а третьом особом в тым трио ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

...арас на вам терыт отанцы Самажы Ха танцы локсика ацо Я долже бы Зачнеме од особливости од пана Телепа Штефана Вродил ся він рока в селі Перегримка Был лемківскым редактор выдавцьом і писательом Приіхал до Америкы до Мейф...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

... не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моіли слухачы при мікрофоні Анна Кырпан і неска друга ча...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...ам до выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буде мі п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...удено мали сме уж перший сніг мож уж змерзнути а тыжден тому як раз бесідувал єм О емайли пана Мариюша о часословах Змерзнути здзебеніти ци скочаніти пан Мариюш пояснят же тото здзебеніти або здзебеніти як бесідуют в Ґла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтактували сме голову Народной Рады Русинів Закарпатя заслуженого лікаря Украіны Євгена Жупана котрий нам дал короткє інтервю жебы описати ситуацию і позицию Русинів односно ньой Пане Евгене яка моментальна ситуация на П...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...по долгых такых якы в нашых старанях якы сме го переконали жебы принял вшыткых Хтіл тырно пан жебы вшыткы співали но не каждий мал подіі як яслу так же но не вшыткы ся надавали дохонцювали вшыткы і през наступне піл рока...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

Видам Вас видам вас миливой слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому прозвицяла передаця яка як ся оповісти мала бы прозвичати два місяці тому Але так ся стало же лем тепер пришла на ню черга У цім там ся бесідувал...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас милы слухачы при мікрофоні Анна Кырпан нызас Івану Фран...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...ів до Совітского Союзу а Поляків з Украіны і з Білоруси до Польщы О тым узвец нам о повід пан Теодор Лядик котрого прошыл тепер до мікрофону Пане Ладих пойджте участ в нашым Ватрянам як то ся стало же сте ся нашли на Укр...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

...го одбыли ся офіцийны перемовліня перемавляли медже інчыма ведучий руху автономіі шлезска пан Єжы Ґочевік і лемківска представителька в Комісиі Спільной Уряду і Меншын Народовых і Етнічных пані доктор Олена Дуць Файфер П...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...и собі більше нема Дальше зызнаня што списано рока січня З розказаня іґомостя вельможного пана Станіслава Цируса Соболевского мушыньского старосты на тот час право мушыньскє райцівскє крескє тилицкє засіло над справом по...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...льском персу єфароперс А тераз музыканты наш заграйте розмовом за сплян Жебы серпом добре панятводи жебы сме подію слемо Сетча добре панят поді разы рад собано під вазы Сповену скудова зурати анцима антрофойна самоспосіб...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...тых нашых дискотек завал ся Одбыват ното треба было повісти же то єст Лецко на захід од Ліпан то уж думом барже знане а так по правді то на полудне од Любовлі Новой Любовли од Цірця в такым трикутнику медже як раз Любово...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...едало Кєд до свому миленькому істо тримала кєд до свому миленькому істо тримала І я бы до Пандрісом Кєдаму скынюскым на Донай обід собі подумай приджугай Будона Озенюскы на Донай обід собі подумай придзюгай будона і я бы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

... ме ся любили ва тепер мінатя а тепер мі натя посмотритко А тепер мінатя мі натя посмотри Пані Руфаі Пабі не бій Чиня буде люби ци ня буде люби ня ся по старі Ці ня будеш люби чырі ня будеш люби ня ся по старі Можеш мі ж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...це кльож на поточку Запрашам до слуханя Наталия Малецка Прала на вербоцько клала Поможеме пане Боже шоб собі думала Шоб собіду шоб собіду шоб собіду голола Я соби думала за молодому а мен не менде оддале заєда старому За...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Finansowanie nauczania języków mniejszości

...языка і в языку реґіональным Выступліня представительства Міністерства Едукациі Народовой пані Чеслава Кункєвич Валіґура радца міністра в Департаменті спілпрацы з саможы Лем територияльным Міністерства і пан Єжы Якупчук ...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

Як то описати паню Ольгу Прокоп повісти же то русиньска культурна діячка то тільо што нич не повісти Пані Ольга то не лем діячка але то ціла культурна інституция Ірз активна інституция Де і коли бы єй не закликали та на ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ерочкы чорні юльточка любувал тя буду як знам ґонком коньґроны ґронком коньґроны гори тим паном Гей черкают пари ци черкают пари ци півом плачу Гей черкают пари ци черкают парі ци пі на жыво плату Екудми сте черкали еґмы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

...йми родінами пересідлені в рамах акциі Вісла на зімі заходньом ді маєткы му сємі зоставиє паньство так же удало ся родіцо вруціть взял ся тутай в ґурах уроджі лем і Ци в потворцю канцелярий в р Тен темат же так повім вып...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

...о уновицкого же му попівство безправні забрал на што має оновицкій поправо од вельможного пана Яна Потоцкого дідича На тот запис право декретом своім потвердило што є то його поле Я Васько Біляньскій ставившы ся особисті...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

... лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витом Вас дорогы слухаче Днес витом Вас не зустне словова Ци як то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...іслава Шымборска лавреатка Нобльовой Нагороды підкрислю з літературы напевно находит ся в пантеоні світовой клясыкы І ту пробачте бы поменьшы творци меньше знаных творців єм поминул То маме польску языкову обшыр Не памят...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...ыла акция Вісла Лем таку мыслинку мам якєд ходіт ту по яверках то є сусідня Дидіна так мі пан і коняк вказувал Ту сут нашы цмінтері нашы гробы вшыткы гробы котры мали цирилику повойнова польска влада приказала вытягнути ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

...расота але не о тым тіж хочу низка бесідувати Доперы займу ся звіданьом од нашого слухача пана Петра мі ся здає же хыбаль першы і раз пан Петро до мія пише Кєд злі бесідую тото мя поправде пане Петре так ся так дякую за ...

На добраніч

188 - На добраніч #188 - 20 VII 2012 - Миколай Буряк - поезия.

... поезия а на першый ряды іде Миколай Буряк Два приятелі Были собі приятелі Савка і Микыта Пандрували сой по селах опишыс піл світа Любили ся так як братя добрі ся ім жыло Аж як пришли до заваткы щестя іх лишыло Сторожова...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

... і промыслова кузня або фабрична або промыслова як і называли там на фабричны кузни Улія Юосип працювал а коло нас было три кузні Коли добрі А чом треба было аж три Было для вшыткых робота для трьох куварів ци для може т...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

Витам Вас миле моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска будеме кустю бесідувати про лемківскы танці запросила м до бесіды фаховлогу балетмайстера хореоґрафа який однедавна зацікавил ся танцувальным мистецтвом Лемків ...

Pasujące serie

36 serii