Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Павлина Погляд”

Wyczyść

940 odcinków · 33 serii · strona 14 z 16

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

... ся середины і другой половины І столітя за апостольску емісиі Андрия Первозла і Апостола Павла якій доречіл своім посланю до Колысян перелику згадуючы Елінів і удеів і згадує тількы скіфів більше ниякых народів не знає ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #110 - 30 IX 2013 - Пунктуация ч. 2

... тото короткє слово зас бо в нас часто діют ся страшны речы наступний примір дочка кузяка Павла і Марины Анна в скопках Павел то брат знаного нам фетя Кузяка замикаме скопкы выходит замуж загенка хытрого родом з Люблінщы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...Брутняньскій был тіж звязаный з наддворным Музичным Ансамбльом царовича Павля в Ґатчыні і Павловску Кєрувал гын цілом музичным оправом вшелеякых дворскых урочыстости сам тіж скомпонувал вельо творів якы прикрашали тоты д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...ка вознесена правдоподібні в XVI столітю Сюда парамаде най ляты ля ле ле рама ляй ля жюда Павла Яници памаде най дікаля ля одерне камера Быто нам НАП Вершыди маля ля але ляде най ете лем ла ма а ціныры на В роках остала ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...ти І друга до выбору тема другой части матурального іспыту текст автора молодого поколіня Павла Ксенича текст над якым шліпкают і студенты лемківской Філолоґіі в Кракові здає ся мі дуже труднійший текст Петро Іватра Даку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...на тій службі і апостості од котрого одпом юнак і пішол на своє місце і дал ім рады ізрад Павла Матія так він был прирахуваний Іду малюва То был фраґмент Чытаня Діяній Святых Апостолів а тепер перейдеме до русиньской вер...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...е маі ульо сонзы пару карфум летса ле ту знов летыльовна ысмы Аложы Аложлы є Фльори флайт павла Будча гевы звал Садко малы спи найс єс мало ден Бытужети мене влагу отец ворого ально Осы то воночыску моро Оджылой воду Ати...

Гравце

Гравце — Бразилійска

...люзу соба трищы Та з трех тышмат рока ци на трищын Як уж ядба служна ся оса даж сым Чысов Павла Леднеды гай дуфи нажназы само Есиды Цы Та зал сєдач симбатрий стіла з місце ахто шматру камбатриіщы Як же параз жнашкос сым ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...шли ме гел на благовіщыня і пришол гыл наш Ваньо з Параском з дітьми і зо старыми а также Павло Періг і дві дівкы з Кветоны Андрия Медведя і православный Ксонзо з Устя Поля нам дали штырі гектары всеужытне Хыжаліпянка ал...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...Акым там де был наш давний сусід Михаловскій Федоровскій Корнель Афтанил Сын і хованьскій Павло то сут баптисты Господаркы по них што выіхали до Росиі займуют і державлят Полякы з Одерного з Ропы а навіт зо сходу єст дво...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...іле Фьо доіхали бурштын Тамтоже богато переселенців будут в Ванівкы Зустрічає нас пові мы Павло Заяз Андрий та звідкі вышол бы та ідем з Ласы іне іден дзегя та ходід до мене та хос дешол перекусите пу і поідите підете да...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...гынул траґічно загынул Коли бабці повідомили што не знайдуте то же не знают Але загынул А Павло І олекса як со писали то до нас же мама были замуж а мойой памяті то більше писали там доволеня ків до бабці Але вони што не...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...а як вас в пересыленьскым листі то так было написано же пішли до Радяньского Союзу Русиня Павло то ґазда з року його жена Анна з ты зас діти Ярослава Ірины женебішкы Ірина Ерила жыт в русині ток II Нестор І ту написано з...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...іня Ану добре добре чекайте До Крениці ту выіхали там до грекокатолицкой церкви Ноже Пр і Павло а Аны То ани то сербців раз рі было так але рято Анни то прихо Ал вас што кєрмыш был на Аннычы як то ся незвано ся вас вас б...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...він не міг властувати це себе реалізувати тут полністю через тошу отец Незважаючы на своі погляды він фактично был ну так як бы нібы його ті нашы можнула ту дісні в ним намагали ся його том дестер маток Тобто в школі мож...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...ій Михал вродил ся вродил ся в приблизнови желя упала Анастазия Залацка а ту іх діти Іван Павло І три дівкы мале не знатя як невідому Е І чекайте Іван Мал дітий Михайла Андрея Павля Павел Мал жену анотасі його Андрию Кєн...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...о я не відчувала отоє ріжниці міш Старшым і старшым поколіням і молодшым Тоді был старост Павло Юрковскій дучы Сверовскій был міг бытим дідом та І знайте шо мі сы запамятало мы єхали з репетициі і то останнє раз коли є б...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...у культурну освітну діяльніст яку проводили може іщы там в дома може навиди так наприклад Павло Юрковскій Він был учытельом Він был зомці Нє є іщы іщы там дома Я як чытаю то тамшы і Фрышавскій є і варшавскій з Варшавы Зв...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...довцемци Лемківскій Ансамбль Пісні і Танци з Ліґниці упрядкували книгу Юрий Сториньскій і Павло Корубчак Я в не пропонували видати словник але тато тым часом же дав до Кыєва Но добре але рік не можу то є Але на перекладм...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

... Іван Іван Тулю Віталиі Одоска Тевдоска Тедоска Теодозия Павел Павелко Павлик Павлю Палку Павло Семен Семку Семен Гриц Грицку Грицу Грицю Григорий Жовка Зофія Зофія Соня Софіє Данько Даниіл Данило Марина Мария Марися Мар...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...ож зародных віктурий пов Хоц выможете бачте загальну побористику што для суєту дисертациі Павло ПОдіпатіх была олене поляньскы і вона сама звертає на лаґна силы Адворня Власно лемківскій він буде такій припалений дзвоник...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...сті Голова самбльской Районной Рады Віталий Кімак витамо заступник головы стандирской РДА Павло Гравскій раницкій фільскій голова Любовск заступник головы Львівской областной орґанізациі Лемківщына Володимір Байсе І голо...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...мківска мова Бо ласні так чула єм од мого тата У чую ту голосы інчых барз твердых в своіх поглядах слухаців Яка мува у тім бесідуєте то можеме гворити лем о лемківскым діалекті Оо То навет вчены лінґвісты в цілім світі н...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...ен скорой держамінок скоро вийде зами Хліб же буде добра господыня вытотив мал мна Андрия Павло была така маєдка як піднимали што там замарынды то так мал Очы зажурены і там тото мали вымаво очы заступили му і ту малы ат...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...я волы Окрем того діяльніст ґенерального і капітальнифікарів хоц і было сутово обмажена з погляду на переслідуваня тым не меньу спрымуваня на підтримку звязку з увязненыма єрархами священниками Была примована на выкликан...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...нославяньскы все одправлял літургію і інчы богослужыня в нашым мешканю во Львові мій діду Павло і Тотамова його тя барз подабовала Так по церковнословяньскы одправляли бы служыня товды і дідовы товаришы тайны священикы г...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...ыло діти Кляра ся вродила в році за два рокы Ульґа пак в пришол на світ Петро О Сороковім Павло наймолодший Михал вродил ся по выселіню Юж Ту в селі Тарновитя Родина ловагів коли выселяли люди з Рустокы вписала ся до Пол...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

...ню з украіньском пресом выглядало шаленно демократичным з рокы Принумерувал його імі дідо Павло во Львові для свойой дівкы мойой мамы Мама была барз зацікавлена радо чытала тоту ґазету і гыпак коли в інституті в ґрупі по...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...и до пуля приходили до буляны гы а там іх Може по старку мож рік Двоє єй называли Петро і Павло Было діс оба нодівы Туто при міліци были они з оходили а барз помаленькы а єден был більшый я другый был менший І мы єй каза...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...рсяну так Ятся не знала майже нико ним хыба тых шафранів вони приходили до Терескы Король Павло Гейка до Марися Я іх знала а біль ся никого не знала О Не зналам Дольже они такы не бурят такы богаты м они не мали Як вона ...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

... з Новій Кысилєвскій о был отец Петро Глейко потім приходили вертали ся вже з Звіру Сибір Павло потім Волосянко Фактичні власти то ся не перерывало не перерывало ся бо приходили і служыли в церкви в ден не відкрыто Але п...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...ли як они Оповідали про своє село барз дуже памятают барз дуже оповідали і власні тот муж Павло Старанко оповідал же і хыжа была од того краю села же уж од Рустокы і же они мешкали коло Жыда Пінкєса Він оповідал же было ...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...али цей позвіл якы смогли взяти участ в цьому звершыню на Ному Душбастер на Сантере Одсем Павло Анаториє Тому і вашы імена будут назавжды записань Духовну історию сей парахіі дякуємо усім вам жертвувавцям усім будівничым...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...ницю рока шпитали Вшытко тото ся стало в Ляґрі Озерлях Іркутской области В році папа Іван Павло І долучыл уйця Івана Зятика до Лику блаженных Далі в ся дайт прошу абейту Тіла процесия выходит зо святині Спочатку выносят ...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...старай вам ся здає она ся хоці іщы выдавати дружбы выганяют іх гет і гварят до матря Ідте поглядайте дашто ліпше до матер і маршалок приводят дівчатко десят дванадцет руків Но бы перше бы была стара то мы тепер вам приве...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...ці Придомному лежыт тыж Енциклопедия Істориі та Культуры Карпатскых Русинів туж єй уклали Павло Роберт Маґуці і Іван Поп ту о дуньскым єст статя Богдана Горобаля кус долша як ів Красовскому Доньскій Михайло Доньскій Миха...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...Сподобы Лесемінів чуда выконаніці в колектеві ви так мутал Буду тепер як то ваш не aty на Павло Як буде взивало дітокы так вшыткых будем принимати Буде росте ростате так Як дас бодамо старате сям трошкы такый груптаєм тр...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...уває в авто Насправді в поновинах не показуют всього што там одбыває Ну я не можу з свого погляду говорити з якой метой це робит си можливо частково це робити через те штобы не наганяти лишню не збурювати народу Украіны ...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

... розпис іщы Ташы было рока то якеси Кіовскє Товариство Відроджіня Молювали тото розписали Павло Запорожскій Борис панін Пель Миколай Праз Ницкій Юрко Криха і Семен Остапчук там написано де си іх назвиска же они тотут нас...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...ец нашой едициі даме барз патріотичну пісню тоту поезию написал знаний закарпатскій поета Павло Цюцька то слухайте рокаш глядайте іх на іх офіцийным сайті і сядиль Легко іх найти в інтернеті просто треба вписати лем тото...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

... координатором той справы єст іщы єден знаний в русиньскым світі чловек троньскій історик Павло Роберт Маґоці Хто хоче біль ся о тім знати припоминам же в архіві радия Можете найти інтервю з Валерийом Педяком то голова б...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...с єден анеґдот Перш раз його учул в р літо і є уж городі такій знаменитый професор Цюцька Павло Цюцька старший Меньшого знают як горц маря Децо у нотеря а то його отец дуже файный філолоґ специяліст і він принимал у нас ...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...вині Першы выступы Хору Лемковины з Украіны в році на лемківскій землі зорґанізувал товды Павло Стефановскій Но і ясне будеме днес родити о лемківскій різьбі споминати о майстрах різьбярах о книжці корені лемківской різь...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

... вертали бы то уж вас высиляли они ся вертали так же выж были выівкы єхали выіхали а Уйко Павло Подухуч То тиж ваша родины вшыткы зо села Вшыткы приіхали з Шарной і повіли жывыту найважнійшій найголувнійшій Лемкы доправд...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

... было за дуже тото туде можна бы ся рушыти Дякую А будеме ту пізно Добрі же нагрываш і же Павло нагрыва тотой выставлят на архів Так же я си встягну як буде час і буде мал доступ зас до інтернету Дякую дякую а тепер піде...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...ла ту працу і подивила ся о мідіше практично дес до тых самых методик до тых самых яків з поглядів концепциі власно реґіональной літературы украіньску яка збогачат цит выкорыстаня діалектів як подумаєте ци украіньско мов...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...мали же як бы тото было здокументуване статут якыйси Ж А зачало ся то ту там було Тыяґіон Павло Юрковскій Федір Нацик Мишол Котырга Стефан Стефан Куліньскій а Михал Доньскій подал ідею жебы створити хурт все всєвс на тот...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...кыса музыка іщы так рана яко перерва так Но добрі так же слухаче Не снігравце Зреалізувал Павло Малецкій приготовал Богдан Ґамбаль котрий вернул з Ґорлиц Е має гідні материялу награного гідні вражынь і тепер Вас запрашам...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...ся мали Мали двох хлопців тыко єден был такій Калечли Преіщы Повіте як Новес яко село якє погляды там пануалі в Новісі на за кого люде ся уважали як было поділены силу А то вдадже іх низы гадал Теди по лемківскы ся гадал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...ни не прочытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Низкы в проґрамі почуєте про діяльніст соспільну а і політичну Лемків яка ведена была в тридцетых роках то є в часах к...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...усині як Лемкі зо тисяці згінути на Зышес а то звыксані за подвам треба віншуват у каждым погляди ту треба то треба на правий спосіб потримати бо то тому доприношат заєдніцкій акциі активности котрій запровадзуєме А якы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #19 - 13 IX 2012 Тома Поляньскiй

...не прочытате ани не найдете сухайте лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханс Кнескы в лемківскым архіву представлена буде особа владыкы Томы Поляньского записал він ся барз добрі в істориі Лемкови...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

... не вітер хвіє може вырве його з коренями Мила мила што то буде з нами То нещастне коханя Павло Ханас запрашат до выслуханя другой части бесіды котру перепровадил з Семаном Мадзеляном А як сте вернули з війска до Вінцаре...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...е почуєте ани не прочытате Слухайте лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нескы в радию Лем фм бесіда знаным мешканцьом Михалоба паном Михалом Роб Маняком то може пали лихале на початок оповід...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...іде не прочытате ани не найдете Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас нескы в лемківскым архіві з нагоды ХІХ річниці фльориньского віче оповім про доктора Ярослава Качмарчыка і про його жы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...прочытате ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нескы в лемківскым архіві довідати ся про народного Будителя Карпатскых Русинів Александра Духновича Сама середина ХХ ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

...почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас внескы в лемківскым архіві довідате ся про історию Украіньского Товариства Просвіта якє діяло на Лемковині в окресі ме...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...прочытате ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В посліднім лемківскым архіві бесідувал єм про оснуваня Лемко Союза при його розві Перше десят років істнуваня Лемко С...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...азиі тіж не пішла бы на марне а буде придатна през цілий час Вывчены ремесникы і купці за поглядом автора могли довести до утворіня новой соспільной варствы на Лемковині яка буде вывчена і зарадна а то дало бы ім цілкови...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...ры іщы гнеска Можут нам дашто про тото оповісти Думам же в лемківскым архіві його ведучий Павло Ханас верне до тых подій і припомне справопис з того торжества котрий вказал ся в календари Лемко Союза в Америці в році То ...

Pasujące serie

33 serii