Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петро Басалыґа”

Wyczyść

1309 odcinków · 37 serii · strona 14 z 22

Гравце

Гравце — Мармарош

...арже популярний ансамбль в цілым Мара Морошу але і в цілій Румуніі то єст ансамбль Братів Петраусів мам реса траєжді майормельо там май труса по ресті Майормельо мам раза траєзді майобельво Кенде соны перецити морот гела...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

... можна а навет треба особу Віктора Гладика лемківского діяча в Америці і Канаді Был сыном Петра Гладика а вродил ся рока в Кумковій Там скінчыл свою першу школу До ґімназиі ходил в Яслі Хоц был барз в Здибний дальше вчыт...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...як хотіла примітати представителя Пряшівской Університе проректора пана професора доктора Петра Коню філософіі іпроситі попросити Вам о Вступный пригорти же сме на териториі Пряшівской yeckati вединя Пряшоско Лешывы пове...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #84 - 18 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. X

...орогы дякую Вам барз сердечні за увагу ной лишто одчудно ся з вами а я уж вам бам доброго Петра Останьте здравы бесідувала для вас мон Котлявска

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...в краківскых пискупів а друкуваны были під патронатом Православного митрополиты кіівского Петра Могилы або тіж Православного Братства зо Львова В році Деревяна церков в Чырні отримала Дзвін одляный перез Людвісаря з Преш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...у Лемків полюбила за красну музыку Сесивкі же співат лемківскы співанкы або рецитує вершы Петра Бурянка Нагдалена Магдалена на гітарі чудні грала Тепер як уж знад лемківскій буде з Лемками співала Нихар то Єфраім барсгар...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

... худобом муцями коньми ремісныма выробами і облечыньом Найвекшый ярмак мал місце на свято Петра і Павля Транзакциі добияно знаній корчмі котра містила ся посередині села Іщы до недавна тот історичный будинок стоял на сво...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...і Ячко АДÚлдавск Серед князів одриговскых в столітю вымінят ся тіж Голобута Берилю Елияша Петра Павля грица Стечка і Прокопа Копину Потім документы выміняют уж шолтысів Село находит ся ниже горы Цариньска і Патря над Одр...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...опец Тефланцок выцілувати веда в бурли то яз ме такє ванде двоця не поцілила Вече ся кого Петра ся в нього душыт а дівчатко Югася поцілювати ма на муди Пети ся кого преце а свят його дусит а хлопіт міколайцьок поцілювати...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...лухали сте неска нажыво передачы з Руской Бурсы з Ґорлиц в якій проходила промоция книжкы Петра Поляньского а фактычні його переводу з язычя на днешній лемківскій язык та чули сте певні Потім концерт Романа Гаврана конце...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...ст посувати днес барз цікаве інтервю Так направду То не лем завдякы пана Вольтера але тіж Петра Русины і Ваня Феша награли они бесіду з паном Ярославом Воробльом і Йоаном Шкуратом Днес панове мешкают в селі Лісєц добрі з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...ця і сына як принимат тото римокатолицкій костел Православіє не узнає тіж примату святого Петра над апостолами а тым самым верховництва папы римского одшмарят тіж доґмат о непорочным зачатю і успіня пресвятой богородиці ...

Гравце

Гравце — Чехомор

...ы ньому стал ся знаний тіже поза границями Чешской Республикы хтоси єст любительом фільмы Петра Зеленкы може обізріти абсурдальну комедию під головком рік діябла тота комедия єст оперта о награня на спільній трасі концер...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012

...ыня і на основі того што сте почули прошу іх докінчыти А тепер прочытам Вам урылок змісту Петра Му Мурянкы Велины ІНП котре зрештом мали сте нагоду в цілости чути в пятницю в слуховиску котре было тіж святочне Але тепер ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

... більше абсольвентів Н най всы брешут а мы підеме дале І лем так повторю слова з лявдациі Петра Мурянкы якій тіж был присутний На ювілею же ани не думал колицет сот років тому зачал писати першы вершы же тоты вершы Дакол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...сторінкы бо там збоку при замітці пана Колодійчыка редакция помістила короткій текст пана Петра Скрійкы о кульгавім Щастю Лемка То правда жено кульгаве але видит ся мі же треба барже по лемківскы о ним писати Як беремы с...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...Як думаш То неє стары там де я жыю в Дзерзі Ситі де я пришла до Джерзі там є церков Сйото Петра і Павла Православна той свясенний нарікат і нарікат люде приходят де недай грошей не майду за што отримувати і барз мало люд...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...у повіст але і поезию Стрітите гев такы назвиска як Хыляк Гануляк ци Русенко І о очывидно Петра Мурянку Олен Дуць Файфер Крапана або Кузяка Каждий найде дашто для себе Так діти як тіж молоді і старшы Запрашам Моніка Цила...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011

...вітрю і вкінци тот чудовий звук дотер і до його мозгы Обернул ся і взрівкы аздівку сусіда Петра Прышыка Добрі Не здурил коли зачала гнати в його сторону єй полны груди фалювали а вітер підносил короткій ґабатик Смотрил н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

...а тема занять то птахы Познаме назвы птахів по лемківскы Найперше до темы выведе нас верш Петра Мурянкы під наголовком Сова і сонце Слухайте уважні і спрібуйте выписати собі в тым часі назвы птахів Якы будут появляти ся ...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

...з паньом Анна Чухта Родом з Ґладышова з домну одых бур а тепер єм вышла замуж до Ждыні за Петра Чухту Но стараста ватрі єс найвеце разы бы старостувал так негарді ся подібно звідувати жены кілько років мают але нашы слух...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...м Быти Лемком в Польщы днес Быти днес в Польщы Лемком Быти днес Лемком в Польщы Авторства Петра Трохановского редактора начального нашого часопису запрашам Такы три а властиві два новы вариянты поставленого горі попольск...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...дом Кому легкє літо тому тяжка зима Хто в літі скаче тот в зимі плаче і на конец іщы верш Петра Мурянкы під наголовком Літо Над полями стоіт літо віл сам рясы чешевітер на толоках з токолосом заплітує зелены косы Пахне т...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...дом Кому легкє літо тому тяжка зима Хто в літі скаче тот в зимі плаче і на конец іщы верш Петра Мурянкы під наголовком Літо Над полями стоіт літо віл сам рясы чешевітер на толоках з токолосом заплітує зелены косы Пахне т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рока одбыло ся VI засіданя ОС Плятформа собі припомянула десят років існуваня Автор вісти Петро Медвід В пятницю октобра року в просторах Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові одбыло ся засіданя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вы звіданя віторок вересня септембра р Крижевацка єпархія має нового єпископа автор вісти Петро Медвід У віторок септембра р папа римскій Франциск призначыл за нового єпархіяльного єпископа крижевацкой грекокатолицкой єп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм суботу мая р Русиньскє свято в Добрецині Автор вісти Петро Медвід В суботу мая року своє свято будут празднувати Русинын в Мадярску Тот рік русиньскоє нацийональне свято котрого головным орґ...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...з трилоґіі Украденій грошы украіньского автора Димитра Бедзика на лемківскій язык перевюл Петро Мурянка Дмитро Бедзиґ віче Бесіду з щербы котра так не подабала ся Хылякови перебыл вшыткым знаний адвокат качмарчык якій сі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы аранжациі кєрівника ансамблю Трохановского Успішні продолжат він родинну традицию Няньо Петро Трохановскій чловек оркєстра серед нескінченого списку професий має писаня поезиі і выдумуваня мельодий до своіх і інчых вер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьных і Етнічных Меншын В повязаню з енерґетичном кризом шпорити мусит Свідник автор вісти Петро Медвідь Як інформує аґентура Тар місто Свідник прияло в повязаню з енерґетичном кризом в років Матерскы і основны школы котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...курат Тимко Старанка Якол Старанка Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль Михаіл Кєц Онуфер Кузяк Якол Горбаль Василь Воробль Дмитро Воробель Осиф Ожыньскій Марина Блащак ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...аке леґы мам тоту хрип хрипку мам коня значыт быками быками се єздили тот на памята такій Петро Андраш был то были чорняньскы А вели не баже ся ми запамятал тот Петро Андреше быками іхал до Горын то рот Орати той то поті...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...дні нич з того бы не вышло кєд бы Лемкы не мали свого унікального амбасадора Мам на увазі Петро Кугута якій в часі війны был на Лемковині совітскым аґєнтом Очывидні такым лисів ся і по війні в ряньскій Львові Достал робо...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...так а тота Друга мама ваша з такту написано Виділ але а мама Так І я виджу же ту вас было Петро Осиф Михал Ладик І Іґнатій гнатко найменьший то вы Зысано з ту написано же Петро з IV неправда А я Якшом по порядку то выл П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тис зл Віторок листопада новембра рока уділили премію ім Михаіла Града за рік Автор вісти Петро Медвід Як на своім сайті інформувало Русиньскє Літературно Культурне Общество в селі Буштыно на Підкарпатів новембра року Од...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ак в осени же треба ся выберати на Украіле іщы до того З якого рока Варштату был Варштату Петро Леняк Петро Андриєвич Він был війтом з де ся в якій час в Вінзеніці Нє Нє я м зараз оповім То было так зараз я вам оповім з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых і будучых поколінь В Ґрециі проходит стріча восточных католицкых єпископів Автор вісти Петро Медвідь Як інформує пресова аґентура конференциі Єпископів Словакі в понедільок септембра року в місті Неамакрі в Ґрециі поч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й Республи Одбыла ся членьска громада писателів і Семінар Карпаторусиністикы Автор допису Петро Медвід марца рока в просторах Пряшівской Університе в Пряшові проходили дві русиньскы подіі наперед одбыла ся членьска грома...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы народносне высиланя Од слідуючого року прибуде і русиньска дискусна реляция Автор вісти Петро Медвід Радийо і телевізия Словакіі розшырює од понеділька септембра р телевізне народносне высыланя котре ходит на проґрамі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а остатні два рокы і як є традицийом выберала нового ведучого Попереднім шефом форуму был Петро Ярінчык із Словакі котрый вже не кандидувал Молоды собі выбрали Олену Стефановску з Польщы яка є і редакторком радия Лем фм ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і стробків хотят реализувати проєкт Купельна Пут Партиципуют і русиньскы села Автор вісти Петро Медвід В окресі стробків плянуют ліпше схоснувати мінеральны жірідла і взаємно іх перепоіти про розвиток туристичного руху М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...олтня октобра театр Александра Духновича одпремєрує пєсу познатий непознатый автор допису Петро Медвід На пятницю октобра р приготовил Театр Александра Духновича в Пряшові свою першу премєру в театральній сезоні Пєса поз...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...р тото зорґанізувал тоты такы были якій но голодий колектев Же был там Болдат Горваль был Петро Косовскій но і я Метрорусинко Оселі тота траы ся взяла за орґанізацию Запросили повідомиле там де некотрых медже інчыма труд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Субота мая рока В сканцені в бардьовскых купелях почала велика реконструкция Автор вісти Петро Медвідь Шеришскій Музей в Бардийовій котрого заряджувательом є Пряшівскій Самосправный Край почал реконструкцию свого скансе...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...мают зо собом долгый стаж В діяльности на річ Лемків навет мают векшый як я долшы як напр Петро Трохановскій Мурянка ци Олена Дуць Файфер котру і котры занимали ся тома справами іщы товды коли я єм ся не заниму Бо одпові...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

... четверо діти Наш днешній гізд Іван вродил ся в році Стевка пак іщы пришли на світ Ганя і Петро родина ся побільшала і зато ґазда поставил нову велику хыжу Діти покус росли а родиче вчыли іх вшыткого добру Родины якуси п...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

... были в русійскому полоні навіт на Далекому Сході Вернули ся з Полону о Іван Мудрий і дяк Петро Зевійскій якій надыбал ся в Полоні і наслухал ся ріжных русиньскых революцийонерів і демократів розділил село на Русинів і У...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ЕМ фм субота марця р Новосацкій торг книжок привитал і русиньскых выдавателів Автор вісти Петро Медвід В рамках новосадского торгу котрый одбыват ся од до марця року проходит і Новосадскій Торг книжок Як інформувала аґен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...та червця юнія рока Засідал Народносний Выбор Русины будут мати по новому сел Автор вісти Петро Медвід В четвер юна р в Братіславскым Владным Готелі Боріґ проходило засіданя Выбору про народносны меншыны і Етнічны ґрупы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іля марця р В Мадярску будут парляментны выборы Русины будут выберати говорцю Автор вісти Петро Медвід Мадярскій президент Янош Адер выписал януара р парляментны выборы на апріля Кампань перед выборами зачала фебруара Пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ала Дубая Святочне одкрытя одбыло ся підчас дернєры выставы родины Дубайових автор допису Петро Медвід В Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові одбыла ся в пятницю октобра р святочна подія Новозреко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ільок січня януара р Пряшівска жупа выділила на проґрам дотациі мілийоны евро Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край в тым році розділит в рамках свого проґраму дотаций мілийоны евро інформувала о тым Іван...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...лтня октобра р Буковскій Змеоштос ся ближе ку полноцінным двоязычным матрикам Автор вісти Петро Медвід Вердикт Крайского Суду в Нютрі в котрым суд полноміцно вырішыл о тым же метрічный уряд в новых замках не выдават двоя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...но нагородил владыку Шашіка Нагороду дістал і православный митрополіта Феодор Автор вісти Петро Медвід Подчас робочого подорожіня до Закарпатской Области Украіны Президент Республикы Володимір Зеленьскій вручыл державны ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...м фм понедільок серпня авґуста р Рада РТС занимала ся народностным высиланьом Автор вісти Петро Медвід В четвер авґуста р проходило в будові словацкого радия в Братиславі засіданя Рады радия і телевізиі Словакі РТС Рада ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нчовій в р як раз она найліпше тримала Альды В тамтых трудных часах так текля як і єй муж Петро были для мене великом підпором єдныма з найбарже жычливых осіб якы єм знал товды на Лемковині Кілько тораз гостили мя в своі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...джелябірці з історично найвекшым розрахунком хотят інвестувати і до туристикы Автор вісти Петро Медвід Місто Меджылабірці буде у р господарити з історично найвекшым розрахунком як інформувала аґентура Тр його сума є пона...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...иці мала такы о полікті Но і пришла до хаты так зімно якой зімно а той хлопчык называл ся Петро Но ты такый файний хлопчык был Но она його так любила того стіснула до себе єтника і зопгала гол до той руковиці а руковиці ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Одбыла ся членьска громада Руского клюбу Од Руского Дому дальше не має ключы Автор вісти Петро Медвід В четвер септембра року одбыла ся в Пряшові членьска громада єдной з найстаршых фунґуючых русиньскых орґанізаций на С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ЕМ фм Субота мая рока Касіґарда є місце де мож дотуляти ся і нашой Америкы Автор рецензиі Петро Медвід Кєд єм ся минушый рік дізнал же в Павловицях над Улгом части Тягіня в окресі Михалівці одкрыли Музей Касіґарда Повіл ...

Pasujące serie

37 serii