Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1114 odcinków · 36 serii · strona 14 z 19
А Я[К]...?
... здоблены листями виноградом ориґінальны тацкы і ціле своє знаня переказал синови Іванови Петро Сухорскій ученик і при оказиі кузин Орисика жыл в роках найбарже любил різбити палиці котры оздаблял стилізуваным коріньом в...
А Я[К]...?
...олтыскє Новый властитель Лабовой Йоан Браніцкій в році надає двом братям Русинам Назарови Петрови Зугриня штыділа ґрунту в Лабові на шолтыство і осаджыня гын кмітів на волоскым праві В р Григорий Браніцкій переказал свій...
А Я[К]...?
...же свідчыти то з як далека вертали Марко і Маря вернули Сташкєнту Ваньо з Сибериі з Омска Петро Михал і Андрий з Кыєва Гриц з Сицилиі а Петро аж з Альбаніі Село скоро одбудувано Німці выбудували в смеречным подібні як в ...
А Я[К]...?
...Нестерака Михал Нестерак вродил ся марця рока в Мушынці З десятьох діти лем трьох хлопців Петро Владимір і Михал остали в краю решта пішла за хлібом до Америкы Петро ся оженил і лишыл на ґаздівці в Мушынці а Владиміря і ...
А Я[К]...?
...имківку Лося і Білянку Його братя старший Станіслав взял Устя квітоні Ждыню а наймолодший Петро Ганчову Высову і Лісы медже Устьом а границьом зо Словацийом Перед роком Клемківка Лося і Білянка трафляют дорогом Купна в р...
А Я[К]...?
... уж на пец ід на пец но то было кын каміня глина і тото деси выгріли і тоты то был дохтор Петро Но то такій струти верх был тепер пропал ішы зробили мераців там до горы То як сперед верха рути верх ся назыло То така боро...
Гравце
...перше выступлюючий в фільмі осадне Федор Віцо і Лемкы найважнійший наш артиста і писатель Петро Мурянка Запрашам Вас до выслуханя реляций з першого дня Ватры в Малым Липнику З Польска пана Трохановского котрый є знаном п...
Языковий Гокус Покус
...іщы єден барз цінний словник лемківской говіркы материял до словника якых якого автором є Петро пиртий Нашло бы ся іщы пару выдань напр напримір працы професора Ріґера ци інчы даякы меньшы але здає ся мі же ґу тым штырьо...
А Я[К]...?
...емли положены высше села польо од Клопотниці аж до Боднаркы На тым поли мал собі духовний Петро Пашовскій выбудувати хыжу Каждого рока кажда родина мала му офірувати по копіі жыта а три раз до рока на різд в Оливдині Кєр...
Реляциі
...али але были Лемкы Ну думам но то напевно южлемківскы ну і зналом дали вшыткы ріжны подіі Петро Трохановскій повіл мі як то файні мы святкували Початок того радия і так може кус за дуже сме выпили но знала вшыткы значыт ...
Боіско
...гын голосувати але треба бы скорше ся гын зголосити А гын хоты не маме іх ати гыбаль пане Петроні О Ноча ноча такого гріха бы між не зробил бы мусіл бы м ся замельдувати О тото а потім бы мі в паперях хостало Бо фразу з ...
Боіско
...ры розпаляли тот народний оген были лемківскы поеты і діячы культуры Володислав Гарабан і Петро Трохановскій тепер діячы Стоваришыня Лемків помагали ім в тім кєрівництво і члены ансамблю Лемковины Ансамбль Лемковина был ...
Реляциі
... спонтанна лемківска бесіда входила так же то єст там моя увага до языка Тот тило Павлова Петроча не може уж дати слова тыхо де для шыгра Явропа буду влиця проґлями але в котрым єм был а Ном в котрым єм был в проблемі же...
Реляциі
... для нас природнику то су барзо ценны жыти Як бы так зачати і вернути ся два рокы до заду Петро Міхняк шол тис Саланове Тавди ся тот темат як бы лезвату появіл Товды сме хтіли власні жебы нас поінформувати довчыти З чым ...
Карпатска Русь
...селах німецкы фашысты Брат пише так Поздоровляю вас обох дуже красной сердечно Я Ваш брат Петро рад бы довідати ся ци вы іщы жыєте Я хвала Богу жыю но тілько што жыю У нас велика превелика біда Мы остали ся як голы в тер...
Карпатска Русь
...я ім рана на нозі і оддали Богу Духа А тераз дорогій стрыку доношу Вам же середушний брат Петро был также в Німеччыні і там ся оженил з Польком то я тепер при них не мам што робити Покій он не был женатий то ми ся заходи...
Карпатска Русь
... никого адресу Тут з Терстяни нема никого тілько нас двоє Я і моя жена сут Гев зо Заваткы Петро Грозьо і Зомшаны Фецьо Гудик і Михаіл Яворницкій Пережыли мы страшний суд то не можна описати ани оповісти Німці што ся верт...
Голосы Русинів Підкарпатя
...вальцік Ніколай Петрик Михайло Ганцін отец Ставровскій Джордж Юрийон Текзе Стефан Варзалі Петро Мацкоул Михайло Югас Николай Пецюта Урест Коман Ґєорґій Ґулянич Юсиф Гануля то видите я уже тепер прирахувал дас двадцет фам...
«Лемко» - ґазета для народа
...а Андрий Куча де Миколай Дзюрбіль Юлько Ворона Мария Яценик Катрина Топович Ваньо Милянич Петро Теліщак Мария Маркович Ваньо Грозник Анна Милянич Антко Павлик Юрко Граб разом корон за котры чытальня щыро дякує другым бра...
Театр Терка
...ба і заздростити то єй претіж не зашкодит што єй не хце богатити то най до ней уж находит Петро Мурянка Сова і сонце Сова по ночы гукала спати не давала сусідам В ніч єдну в ніч другу все угу тай гугу Гукало все тото як ...
Театр Терка
...календарях В р УСКТ выдало збіркы його вершы під наголовком Уродил я ся хлопом Называм ся Петро Радком Мышком Владышови мам років Яковра Добрій ґазда А я Лемко Старий Лемко і жена Лемкыня Был я давно добрий Ґазда і жена ...
Театр Терка
... же секлеті одых заперло бо іщы такого не чула а я такы мудры параґрафы добрі знам бо мій Петро в тамту войну был аж на італиянскым фронті то я дуже начул такых вояцкых меджунків же можу і реґіментом командувати А Груба ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...люди нашлівило в минулым році Музей і Ґалериі Пряшівского Самосправного Краю Автор допису Петро Медвід За культуром до Музею і Ґалерий Пряшівского Самосправного Краю пришло у році тис люде з того тисяч завитало лем до му...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і місцю святочной беатифікациі выголошыня заблаженого отця Петра Павла Ороса Слуга Божый Петро Павел Орос якій жыл в роках был священником мукачовской грекокатолицкой єпархіі якій был убитий совітскым міліцийонаром Свят...
70%
... што шном Выйхол околості сімей молодых ну Де невеликы замужных з сусіди виєбы іх кавлієр Петро Япшаник Пейку Осип сам молодий не жонати великого роду навет його мама была твою коло роду І в році коли Німці напали на Рад...
70%
...ом не з єдного року были тато з січня а мамо з квітня єдного року але уже пришло З Польщы Петро Шалаш довил документы бы покрали по буше в Луганьску зіл написали Русин то се тотово што була та комуністка каже Я не комуні...
70%
...мерецкій отец Лемкі Кженуну левецкє Жыдыны Середыньскій Сикєржыньскій Филипловскій Дуркот Петро братЕЛТА Заксимато мадіми будучый синтаз Тобто хто з когось одразил хтось комусь недодал якоіс посадита і дале почынало сопо...
70%
...хо а ту якыйси лемківскый колектив Дійсно тоты люди якых вы назвали першу чергу значыт ся Петро Кугутов будем так казати бы він так мал прізвища і сестры Байко мали великій вплыв і авторитет увлады і коли і так стала роз...
70%
...ом слухати навет репетицию І тото нього зацікавило Коли су дому дому бесідували єм утім з Петром Кугутом Як він добил ся того жебы то позволили Но то я оскаржу то дор на той час што мож схати же щестливы спілподіі выйшли...
70%
...приклад днешнім святі выступали Ростислав Кушына і участник вокального шоу Таленті Краіны Петро Чернищенко Але сут річы якы ся не зміняют принаймні доднес ся не зміняли Концертну проґраму все провадят дві конференцієркы ...
70%
...оє старшы ся родили в Польщы на Лемковині Ігор і Андрий рік а Гриц уж там раз был годолка Петро там ся родил сестра люба яка ж жыє в переможному в окуповній териториі і Штефан ЖыЛуганску в окуповній териториі Но я наймен...
70%
...у є інтернет ты ды без ниякой цензуры можеш выставити што хочеш і я зачал бо міна Нашкого Петро Гарайда з гырови Был скарбником в тій обороні Лемківщыны в Мангаттані в Ню Йорку і він єй часом без не мусіл єм просити он м...
70%
... ей і одкого тота дітина Але найліпше бы было не звідувати о тім просто з моста А тот Вас Петро то од кого сте його вродили Але повідте вшытко як то было Бо по такым звіданю можете не достати одповіди а лем зопсути стосу...
70%
...чте з горы літу в долині зиму одліва Усін з права Яр позначте тиж де там Різдво де Яна де Петро і Великден Русаля Тыж приблизно позначте хоц они все припадают на ріжны даты Но але ніє жытя Но она ясне зачынат ся з народж...
70%
...ця і сына і Святого Духа Май занесвона Мусен несут отеци пан Мокын тіжоіздовителя та отец Петро Рыкучынкы дохорідні вядик лем доборів ікону владыків Теодрыр Ронжі Несут оте Юрий Сабо то отець Оси Пряшы ІІкуну сестры Юсоф...
70%
...ваню Гунянка Іван Русенко Богдан Ігор Антонич Йосиф Звірик Ульґа Петик Павло Стефанівскій Петро Моянка Владислав Ґрабан Іван Джелем Василь Хомик Іван Головцяк Насторжылиць Михайло Діндю Микола Горбай Володимир Барна Рома...
70%
...нтального Мистецтва Інституту Мистет Прикарпатскій Нацийональный Університет ім Стефаника Петро Чоловскій Флаґну ватру гнескі маме вшыткым людям повидаме Же будеме ту співати вшыткых Лемків забавляти Ґарді Лемкы з Украін...
70%
... Вкрасти єй і так воні через границю єй Як ци кавял крали Перевели те Лемкы а тоді мій же Петро вік то ник тіж ся не был а єй бра через границю тоже почайкы што іщы єй там подушкы переєнутонсе по краті переносіл Якы то р...
70%
... ся звал Гіляр то рідку такє мено давали Гіляр а братів то єден был Тимко єден Тедос єден Петро Бо давного давно пані Ганюп як ся дітина вродила дивили ся в церковный календар якій ден было святых так уже стили діти то б...
70%
...ен тому то знате же они родили ся в році в селі Лосі тото Лосі же недалеко Ґорлиц Єй отец Петро Серняк походил з недалекой Білянкы женил ся в Лоси з Єлом Лукашык і родили ся ім діти по ані пришли на світ в році Юля в Мых...
70%
...так як бы вшытко лишали ся по старому Они не знали ся скорше зысяли ся з того же мій тато Петро Кырпан подавал материялы до музейного квартальника загорода але не приходил на рідну землю николи не приходил бы перше мал т...
70%
...вам повісти Доряньской Украіны было выселено родин і то меньче більше усіб З них до Дніпропетровской области вывезено родин ци особы в Удеску област вывезано родин то осіб в Тырнопільску родин ци особы Тоты остатні выіха...
70%
...али Доколая она з рока Хто уважні слухал нашы передачы то Юсцю бо повідали єм же мій отец Петро Кырпан написал книжку Порваній коралі Роздумы при село Теля І медже інчым повім же кєд бы дакого тота книжка цікавила то она...
70%
...ацях Но то по такім екскурсі вертаме зас до Тлявы до хыжы Фуцілів якых называли Штахурувы Петро Фуціла і його ся наєла з дому она писала ся свагла то были кусы богатшы ґазды они мали пятых дітий найстарша Марися Родила с...
70%
...ині Андрия і Анны Вуйців якых в Тыляві называли ксынины было діти В році уродил ся Ваню в Петро в Мацка в Владик а в наймолодся Марийся до якой гнеска сме пришли Мама Марисі Анна походила з родины Ґубийків якых в Тыляві ...
70%
... році вмер іх отец в селі Гуто то єфруска зас пішла до гоні До ней уж звык Іганин Чуловік Петро і діти Ярослав і Марися якых єфроска выбавила так она замешкала в Ходачкові ту ся пак оддала і ту жыє доднес І власні ту мы ...
70%
...лесневич тиж писал статі на лемківскы темы зачал укладати лемківскій слоник якій завершыл Петро Пыртей Але колиси зробиме певне окрему передачу про Любомира Олесневича а на разі вертаме до його сестры Марию Олесневич муж...
70%
...а Вы повіли призвиску ту пумужу ци то дівоче мамине назвиской тах авто істі одкайобыльчак Петробыває роджены село Складисте повід Новій Сольск няньок был зысла з Маластока і мама Маларостока Ай а я а я з сяноцкых пересел...
70%
...бо по то мі муй ож ми готове лежаты присвідны А добре же буде мі земт але як оци почул ся Петро в Лапилі о там было Сандаро А як было як было він Што брандз оци ха є на возєй зыскінь Він пришол ти голавы єм тым самым сел...
70%
...нашли ся по выселіню верняньску Украіну в полтавскій харківскій луганьскій донецкій дніпропетровскій хєсуньскій Миколеєвскій Кіровоградскій Одескій по областях але на Волині Мате правду дорогы слухаче а єднак сут і так б...
70%
... вночы Але в нас відправы ішли постійно майже все был отец з Новій Кысилєвскій о был отец Петро Глейко потім приходили вертали ся вже з Звіру Сибір Павло потім Волосянко Фактичні власти то ся не перерывало не перерывало ...
70%
...ни дуже мало взяли взяли одежі бо мама мала файны хусткы малой лемківскій стрій Но а дідо Петро Репело взял два мішкы книжок і му на взалі вкрали А так коровы з того нич не взяли А кєд бесідуєме о річах нематерияльных то...
70%
...жыня А мама Но сестра бы была іх так сестра Маруська бо Мария є называли брат Микола брат Петро брат Александер і сестра Антоніна аж Антошка єй назвали і Япов І з єдного села Мідла ся о так А вы вдома знали ся ци юж ту Т...
70%
...ликів особливо Выходили до якой церкви грекокатолици в самій Крениці Андрий Павло сама но Петро Дакер мыжы ґназували Мужы так то і она і я дофікує ґам тай як до музеів до церкви было мож пару метрів дальше Близко оконовы...
70%
... козаків на ґаздівках а тоты барз щыро односили ся до Лемків Але по жолтневім переурокі в Петрограді вшытко нараз ся змінило Козаків же не принимали нияк новой влады більшевикы били муціли арештували топили в Озловскій М...
70%
...тоту оцін повідати же нарід в силі має співати співанкы свойом том культуром в якій він є Петро Чайковскій геніяльний композитор якій повіл Же люди ся просы люди ся народжуют на світ з голосами якы поставлены самым Госпо...
70%
...о тому достайні несли там будуваль штоводили до хаты Нускєдволи тото ту і з кождой стравы Петроложкі з кєдволи і тоді зоводили з стайні Чыбарна цішуа Я знаю што і давали то єй єды Да так такій звычай былы якы наприкляд с...
70%
...аютно саме дно силы Веселости было дости Де ж бы ся поділи Того ковця кашы В році приіхал Петро Ковчок але родом з якого села Но тоты я запис проводил бережаньскій реопт Бережаны Так але Але одкаль Е то пише ся одкаль є ...
70%
...співакіє была Соліска гуцульского Ансамблю Пісні Танця Вера Джабову доценты нашой катедры Петро Дроздакушы буфм професор кафедрымузикознавства Вон Цірпаняны рон Цірпанян Мы спільно давали такій концерт і скульбавса з муз...
70%
...м так же мы можеме видіти Продукциі нишніх лемківскых писателів такых як Олена Дуц Файфер Петро Трохановскій мы можеме видіти доста добра книжка выбрано є од Івана Русенко нашу нацийональну Я мушу повісти же дякуючы спіл...
