Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Рудной”

Wyczyść

1025 odcinków · 33 serii · strona 14 z 18

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...лад місяц два тыжні жебы были ріжны формы і вшыткым доступны То наша тема на Медженародна Рідна Школа Русиньского Языка і Культуры в Пряшові Чом по лідній школі хочеме оповідати в Лим Бо власні тепер охоці могли бы ся іщ...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...ло ся тоту землю на видака она бы не была тот простір якій был тоты вартости котры давала рідна земля іщы голосу же захід може быти важнійшый было ти тотіж якє спері То я не бесідую не скажу ся яко критика Я втовиджу обс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...карі намалювала та Выслала То як кумо на вашу думку Добрі Зробила ци Юлі Што Варите же то рідна сестра Ночулавного Направду Божены Бес Хоц тес хыжы зараз желечу на порту може іщы листы не одправи Така того Моразка Івана ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...лемківску взглядно іх язык є руско лемковскій Вынятком было пару осіб котры вписали же іх рідна мала і украіньска Конскрипцийным комісарьом на околишні села был місцевый начальник громады Іван Решетар Комісарями в Крампн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...Переказах Двадцет років неволи Лемківщына під польскым Ярмом На жарищах Закерзує ци світа рідна земля Во вшыткых своіх позициях презентувал погляд же Лемкы то част Украінців Недавно Лемко Союз з Канады отворил музеум на ...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...или но і забрали і погнали далечів мале люди по патроку То уж был таже конец конеце туржы рідна році Но то як то было полонь Тестю і ся войнятів меншыниця бо весном році то заграли нашых хлопців такы котры были дорослы д...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...или но і забрали і погнали далечів мале люди по патроку То уж был таже конец конеце туржы рідна році Но то як то было полонь Тестю і ся войнятів меншыниця бо весном році то заграли нашых хлопців такы котры были дорослы д...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...к Агат братні братні орґанізациі Бо акурат была сестра сестры бра сестры Але ци така сыыы рідна ци сестра ци ци така двоєріднадри ци ци ци вырідна Не знам тото ж мусите си самы одповісти Але так было но но так А то хыба ...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

... так як писал мзионю Русенко же власні о языку нам Бесіда нашамила хоц і кус неґраматична рідна мама назнавчыла од жеж своя непожычна Жетого одводжаня ся кшталтуваня того конструкту по назвом Уж Лемковска будувало ся по ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...пері бо за них я страдал як політичний симпатик Америкы протягом трьох літ Вернул ся я на рідну землю до Ганьчови і ту не застал никого зо свойой родины Ту у нас на Лемковщыні жытя єст марне а навит цілком неможливе Пере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій спільноті ведучы чернече та душпастырскє жытя Блаженной памяти Єромонах Яків одвиджал рідну Лемковину В році на запрошыня орґанізацийного комітету вєдно з ом Ярославом Чухтом одслужыли панахіду на цмонтери в Чертіжны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ах коло Вроцлавя де были выселены його родиче в р враз з родичами повело ся му вернути на рідну Лемковину де жыє доднес по мамі родом з Чырной Апоняню з Ґладышова По закінчыню основной школы выіхал на Шлеск де закінчыл т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т выселенців николи не подала справ в суд Штобільше тоты котрым пощестило ся повернути на рідну землю неєднократно мусіли своі хыжы і ґаздівкы одкупувати од осадників Хоц од траґічной акциі Вісла минуло уж років і осіб я...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...выкли до новых обставин а єднак до остатньой хвилі свого жытя споминали західню Лемковину рідну верховну ото послухайте як о тім оповідат наша респондентка А ся скажу вам як тато же лежали на ліжку і плачут А я іх на нев...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...і там пробули літо зиму на а пізнійше моі батькє дуже Были настройні повернути си на нашу рідну Лемківщыну они не уявляли што це вже неможливо Ім здавало ся што як вони приідут на західню Украіну то перейдут собі свобідн...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...грекокатолицкій І тато был грекокатолик але по войні мі Стрыхо был жонатий мойой мамы двойрідной сестры якый такто ся так запізнал ж єй оженил ся з мамою і на заході навет сльоб брали в православну священика в мабуть о р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня в ціли покріпляня лемківской культуры на західніх землях в Чужыні Кєд лем міг одвиджал рідну Лемковину был добрым теплым мужом та няньом все в першій черзі дбал о своіх близкых блажен Януш Квока згынул траґічно в насл...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...и то святый Вечер был в неділю а воні рано мене вродили а вечеры треба было варити І маму рідну мали першу хату від себе бо не по середині побудували а татова мама была будуй струні І вони маме ани єдна не пришли бо были...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...ся Уля Михал і Ваньо трафили в цілком інакший край ничым неподібний на лемківску землю на рідну Дындранову але не были там долго переіхали до родины на полудни Тернопільской области до пиршівского реґіона Так і лишыли ся...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...ы ци як бо в світі тото шумуют і власні тото мают за найважнійше Но але як іх заставиш ся рідну землю маму тата любити то же язык ся у них може них дома нихто так не бісідила може ся традиция уж них звезало згубила Дорог...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...і для дітий і для дорослых Мова Мыстецтва може промовляти і до тотых Русинів же уж забыли рідну бесіду Може то буде нагода єй спомнути може буде то нагода спомнути чыі мы діти і внукы Певне уж до смерти лишу ся оптимістк...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...ншыны Крымскы Татары были депортуваны Сталіном подібно до Лемків достали право вертати на рідну землю аж в незалежній Украіні А власні прорусийска влада в Крыму робила вшытко жебы одобрати в Татар ліпшы землі надати ім с...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...вшытко не мали можливости зараз вернути даякы пак прібували сили яку і част ся вернула на рідну землю Родиче пана Михала Капрая тиж робили вшытко жебы ся вернути ім то ся не повело до кому з родины ся повело а ім ся не п...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...ідку приходят до Михалова і Перша причына то барз далеко ІІІна Лемкы радо прийдут на свою рідну землю но а Михалів то чужына Трета причына Украіні неє такого жебы зорґанізувати вандрівку до Михалова нихто тым ся не заним...

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

...мів та можу собі позволити дис поіхати раз у два місяця так думів убино вийти яка же хыжу рідну і маму бо но Зкучаєш зас за свою землю нятбо дес то я розумі чуж чужына і то бы дости тяжко зрублю чужю і з нашым і з Украін...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...оє судер єсучє дузиваті єсну боцо і рот ґедеральны фоскус Його свисіли слово од сойту ниє рідну ЮНЕСКО са зо матраса с наза розбак сы св Головным покровительом подіі был жолт Шемян Дальма были Іщтван Шымічков і Віра Ґірі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і пише ся на окладинці публикациі Дальше цитуваня Посеред той фасцинуючой розмаітости має рідну популяцию традично творили Карпатскы Русины котры опльовнювали решту народів жыючых в іх сусідстві Мадярів Словаків Поляків ...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...ло власні воне на вакациях а же на вакациі треба ся зберати треба іти жебы не забывати на рідну землю та найліпше там власні піти а же од тамаль уж недалеко на Пряшівску Русь де найбільше є нашых парадных черчаньскых заб...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...олиси уж не буде лемкови про своє забивате і не знате ни чытати ни писати тай бесіду свою рідну зачынате забывати Уж до церкви ся не ходит і про своє забивате А співанок от зо двадцет Веце нихто уж не знає На вертайте ся...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...м брецален Ога Вітай дома князю Лаборцу сердечні тя вітаме і ґу твоім ногам землю сыплеме рідну груду котру на твою почест принесли і русиньскых валалів рід груду котру ты будеш хранити На днешній ден веде до істориі як ...

Реляциі

Ластівочка — лемківскы очепины в Михалові

...ну дітину кохали Дякую ти за даре дармілы А ты невісто іщы мильса будут якогати як власну рідну дітиду Дорога сестро і брате просиме до себе на слово раз Дякую за дар дар милий а братова іщы мит ся обіцує кохати як сестр...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...акым Орґанізация Молодых Русинів внимаме як таку настал был бы м повіл орґанізацию помату рідну а зложену пы а з высокошкольскых зєляных люди Власні хыбам Хыба нам уні то засим є тых середошколяків уж не говорю же з тых ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

... гей гей сы то лі наймогорили сы то Лісі дві двіночку висы поведзін Жой чоголь зомілую зо рідну юстоворонну жой чогольци рыце плаче більше ныцю Ей гей сотолі наймы горили сы полізві дзвінві ноцьку гей гей гей сотолі ночк...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...оі джерельцяти і пісню збійницку Савкову Заспівам од віка до віка всесвобідну прадідівску рідну Бога што го гайдуци роздерли ти верну цілого силого мудрого як мудріст народу І полазників пришлю на Рождество най ти понайб...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...ы добра іщы друга квестия якє на приклад Алекчук Він тіж не єф лемко Єст сином його Але з рідну де може памікувати і я єском покликали абсутля же страшу тепер згідно з родных буде будит але Місяц зараз роботаме тут бы рі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вому старункови Михала Гайдка з Мильковиц коло Ліґниці якому по роках повело ся одзыскати рідну ґаздівку на Лемковині в Ясюнці Бесіда богата єст і в сучасну лемківску творчіст яка дає надію на добру писменничу будучніст ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...здройовым Домі но і вшытко тото завдякы м ін Капелі Троянда яка приде з чужыны заграти на рідну Лемковину нашу лемківску забаву вступне зл а в тым вшыткым дві горячы стравы шведскій стіл дуже інчого ідлакус і інчых напит...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а придику ві Слонечко за гора мі міленка придику мі лопіци лопів ся роздебы хлопіций новы рідну влотил ся росий дебы єсме ся Русна Джалі обо єсме плакали єсме ся русна Джалі обоє сме плакали Суз сме утірали Яйсулова зачу...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека лем рідну я свою праірой віндай браі ояно Вона сала Яй боста вона заблака яй боталяю а то бла моя А Яря смутна не плака моя мати прийд...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... годину Хлопци мужа Было а свою ляня ти Непасти вы мамочко не майте бой но мужеме іти од трудной бой треба од цілю бранити бы люмо полю жыти треба од цілю бранити бы люд мо Дишы ся домом пали Не запиде своі жытя тали зап...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

...ька при дикуві Слонечко за гора ми міленька придику мі лопіци лопів ся роздеме лопіций но рідну Лопіл ся росийде Єсме ся Русна Джалі обоє с не плакали єсме ся Русна Джалі Обоє сме плакали Сусме утірали Яйшол зачул є музи...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

...ька при дикуві Слонечко за гора ми міленька придику мі лопіци лопів ся роздеме лопіций но рідну Лопіл ся росийде Єсме ся Русна Джалі обоє с не плакали єсме ся Русна Джалі Обоє сме плакали Сусме утірали Яйшол зачул є музи...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нд і досправды є чудово прекрасно каждому рекомендую хто не з Лемковины жебы сой пішол на рідну землю і посмотрил на тоту чудову нашу лемківску Осін ге так пишут до нас і нам ту розказуют дале та як єм повідал мы сме рад...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ых редактор Севериян Косовскій Но а тепер добраніць майте ся шумні і не забывайте на нашу рідну дискотеку І такого міжалю фраіря Гей же мі за тобом гружа опадала Гей же мі за тобом гружа опадала Ей опадай опадай дує лист...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дні земли витати тоты свята но а кєд ем деси далеко од Лемковины та тіж мати в серци тоту рідну землю музыку а і при нагоді радию Лем фм бо тепер лем так повім што проґрам на свята має быти специяльний так принаймні єм ч...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы не мают Фейсбука а тепер почули про забаву Ґладишові а захоче ім ся іти до Ґладишова на рідну землю та жебы знали жебы нашли тоты інформациі но бо на жаль афіша про тоту забаву неє А вартат памятати же в Ґорлишові буде...

Раз, два, три

Міністерство

...ся і бесідувати до білого рана і то лем про найтяжшы проблемы жывота про русиньскій театр рідну поезию історию Карпатской Руси або нарід Хоц намагам ся писати легкы тексты до чытаня каждому котры часто прикрашены сут ста...

На добраніч

127 - На добраніч #127 - 9 VII 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...ршому сынови маєток давали а молодшы діставали невелику сплату і раз на завсе лишали свою рідну хату Дві стілкы сплаты то были хорошы невеликы лем же за них міг іхати аж до Америкы Америку я все виділ во сні і на Яві І т...

На добраніч

107 - На добраніч #107 - 26 ХIІ 2015 - Байковий світ Миколая Буряка

...шому сынови маєток давали а молодшы діставали невелику сплату і раз на за все лишали свою рідну хату Двістівкы сплаты то были грошы невеликы Лем же за них міг іхати аж до Америкы Америку я все виділ во сні і на Яві І тов...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...ти легко весело співати скурі співанкы у якых ся співат про любов про ротний край Но дуже рідну у нас це співают балады бо все тяжку сумну нам жыти Убаляті майже усе траґічні униці Але то є наш русиньскій епос а нашы мил...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

... собі великій літературний і журналістичний доробок Все стремил до шануваня і корыстаня з рідной бесіды Як было скорше написане мал він русофільскы погляды і чул ся сильно звязаний з росийском державом а тіж культуром З ...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

... выглядати кєд бы зачали сте тепер дакому оповідати о великой траґедиі Лемків выселеных з рідной землі на тлі днешньой війны і декількох мілийонів переселенців на захід Украіны і ріжны державы А єднак мусиме зас дашто ро...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

... діти маленькы жебы сте были в друвеньскій до школы ходили добрі ся учыли чытали писали і рідной бесіды не забывали За тото тарошто насте ся то обримали а ми ся од вас ґрам выдавате стажку мамісте вшыткым льодям де ся І ...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...етноґрафічні ґрупы Украінці Коли на населіня Пілнічной Лемківщы та Менщеня было вырвано з рідной землі і насильно дефортувано в Пілнічно західні воєведства Польщі та радяньску Украіну што было найтраґічнійшым фактом у до...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

... заміст вывезеных з Янова до гульцы польскых родин од тамань приходили родины выгнанців з рідной земли і было медже нима богато і родин Лемків Переважні то были люде зо східньой части лемківской земли медже інчыма были т...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...ме о будучности Лемків Бо в Зимній Воді было ситуациі де ґадали о тім як Лемків выгнали з рідной землі Але як быти Лемком гнеска як быти Лемком заран о то єст барз барз важна справа Мам надію моі дорогы слухатя же приним...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...озуміли родину свіжків привезли в настасів зимі в А пак коли уж по фонті Лемків выгняли з рідной землі то першых выселяли тотых якы уж спрібували совітского раю жебы не проводили контроаґітациі ту родину Свіршків в р выс...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...не вшыткы тоты архаічны будівельны обряды забобоны понятя дожыли до часу выгнаня Лемків з рідной землі але деякы перетырували і выселіня цілком забыл ся давний обряд оборюваня місця выбраного на хыжу Нихто уж так плугом ...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

... она была і лишыла ся для них метюхом Воно званьом вернуло в час німецкой окупациі зас до рідной Крениці і Крениці села а од тами іх в часі акциі Візла депортувано на захід Польщы Єднак Ваню ниґде не забывал зведеных сес...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...яли як раз в церкви в селі Одрихова Но і вже як згадували тут Ігор Сидець сен Маруси двоє рідной мойой сестры Маруся згадувала а той тато згадувал хоч татоді был дуже маленькій ше дес йому пять орочків было Шлюде в церкв...

Pasujące serie

33 serii