Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Русенко»

Вычыс

2 362 епізоды · 40 серий · сторінка 14 з 40

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Сарканич, 27 V 2025

...мете є няньку з нимо говорил то тяжко мі тепер спомнети як то было но дома мы говорили на русиньскій мові І няньку добре знал Мадярскым ужы ся жаліли што вціна з Мадярскы в інкыя хотіл ся но ціти єся ноцівці ци але він н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...з повротом в Бескідніку єстесме в дісійшым одцінку на Словациі Пет хвильом слухали сме по русиньску але зо спул зы Словациі Хрдза Пюсенка под титулом Штефан Но а мы в концу доціраме до той нашой пратиславы тын наш десерд...

Вступне до контроли

Підписы без ціны

...раіньской Культуры Усерднику на Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры Лем же Русиньскій Музей вже істнує Авторы ниякым способом не пропонуют в тексті быльшы специфікы такого процесу власно ани не є што специ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

...ше прочытайме єстольше з там пописом лем виді же сте писали Тай бо каже я писала тодни по русиньскій а по украіньскій яз того ганьбеля ганьбі лем зрозумітел же в шкоді куди уже лучыш ся на тому намовіст украіньскій то же...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...колы якій сы звами стол А вєкій репертуар выту з собом привезли в Кыів Польскій Словацкій русиньскій то році Ай се было моє короны номеры Брода Ялоцку продало куплю собі жебы моє доня жебы моя доня дома несиділо Розмария...

Вступне до контроли

Місто проґресу

...ій він діє было продолжываньом украінізациі Што інче тує кєд не украінізация Русинів коли русиньскыма артефактами як своіма гордит ся Музей Украіньской Культуры Зато стрічу з представителями даных інституций вырішыла ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тала м інчыма ведучого Рады міста Ґорлиці Роберта Риндака На сам початок вшыткы одспівали русиньскій гымн Я Русин был Єсм і буду Пак оддала голос Мілянови Янови Пилипови дізд пришол на Лемковину з недалекого Бардийова Пи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... русиньскы села жебы єм іх інформувал о правах і обовязках Перша заставка была в нашым найрусиньскійшым місці конец цитуваня Написал уповномочены на свій офіцияльный профіль на світі Фейсбук о стрічы в Меджелябірцях Як д...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...дували о напрямах роботы ЮНЕСКО клюбів в обшыри толеранциі народной свідомости і еколоґіі Русиньскій Театр з Воєводины Петро Різнич Дядя на суботу грудня просит до Дюрдьова в поміщынях ансамблю Тарас Шевченко вкаже своє ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

... описати такым прускым а языком і но по нашу бути являло же оддяжкоє но і тлукли уворитшу русиньскій язык треба вводити в шкулю а маю садик маленькє Дусеризбы з університету і усвіты приваливы до привыруванькы добре Оды ...

Вступне до контроли

Вернути ся ку Турокови

...в часі коли не лем же не был кодифікуваный язык то было в часі коли іш лем родил ся якійс русиньскій рух коли іщы алі не мож было бесідувати о орґанізуванім Руси коли Русины іщы все практично не істнували Бо першы раз ґу...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

... др Александер Бескід Сперал вельорусиньскых культурных подій Подарувал середкы на будову Русиньского Народного Дому в Ужгороді і на поставліня памятників знаных русиньскых діячы разом з памятником Александра Духновича я...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

...рпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Гостьом нишнього нашого выданя буде вызначеный русиньскій філолоґ славіст і краєзнатель з Підкарпатя Дмитро Поп а за традицию поговориме з нашым респондентом о його ролі в Русин...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...мбль Кєюшен з Хомутова в Чешскій Республиці запрашат до себе на своі стретнутя Скєюшен єт русиньскій ансамбль якій красні підтримує свою русиньску культуру Стріча сеса посвячена буде річниці од оснуваня ансамблю В тым ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Тотріх ся порталь має спустити в мадярскым языку дальше ся буде робити на ромскій пак на русиньскій версиі Меншыны не хотят зміны у фонді Петро Медвідь котрый вєдно і з Міляном Яном Піліпом у выборі репрезентує русиньск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ей Русиньской Культуры в Пряшові зорґанізувал у своіх просторах бесіду під назвом Як дале русиньскій язык котра одбыла ся з нагоды річниці кодифікациі русиньского языка на Словакі і року русиньского языка якій выголосил ...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid4

...вителів а кампань партиі была не лем словацкы мадярскы але і в інчых языках в тым чыслі і русиньскій Іщ і перед тым так само зробил при кампаніі дожупных Парляментів З Русинів ся за його партию до народного парляменту ни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ритуновы поетычны зборникы все нашли своіх чытателів і належали медже тото найліпше што в русиньскій поезиі по р на Словакі было выдане Оцінюваний автор Книжкы Юрка Харитуна не были лем облюбленыма медже чытателями мал н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Йосиф Ганич, 4 XI 2025

...у переціні там была нормальна школа Булий фанів цілі но у шкулі на первах то же меджех по русиньскій бесіду было полностю Медже дітьми учытелія думу свій пересіньскій уряды по русиньскій у роках то была школа в роках і я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ен сам Микола Яляша перевзяла вдова по нагородженым Кляра Ляшова На церемоніі было чути і русиньскій язык бо покляудіє ся орден ін мемориям звыкне ся пущати телевізийный запис котрий знагородженым державна телевізия має ...

Вступне до контроли

Музика, ковбасы і перемога

... перемогу Кєд в році окресна орґанізация русиньской Обороды Усведнику почала орґанізувати русиньскій фестівал Фестіваль Культуры Русинів Словакі цільом было жебы такым способом вытиснути фестівал Украінізачной котрый там...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...І він был Власне медже інчыма про груды Звязок Звязок пана Кукіза з лемківском лемківском русиньском співанком З русиньском так так бы было єм бречым нищы был Зато є цикала подія А што ом дорогом же такым Жеб його політы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Наталія Симчик, 6 V 2025

В люсурусы был Подкарпатя Дідскій русиньскій аматорскій ансамбль Бабчына Співоночка знал Юнугі його кєровниця Ольга Прокоп поля фезнана не лем в культурных соспільных колях края но і загатаром так як Ольга Кыриловна в ро...

Раз, два, три

Полька

...цию што Карпатска Русь буде приналежала до Чехословациі Найважнійшу ролю в такым порішыню русиньского вопросу мал молодий правник адвокат навчений модерного корпорацийного заряджаня в концерні em Григорий Жаткович Стріти...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

...атий на русиньску язычну творчіст Але авторка сміло підцяркує же намірена продолжувати на русиньскій літературній ниві і має цітку візию як ся даст зліпшати вже сис рік образчыкы русиньской поезиі од Наталиі Сідлер Дубов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьтаты і дозвукы в часі Інформувала о тым Юлия Шыпович Орґанізаторами Округлого стола были Русиньскій Культуролоґічный Клюб під веджыньом Юрия Шыповича і благодійный Фонд імени Едмунда Еґана котрого головом є Павел Чучка ...

Вступне до контроли

Місту і світу

... народа котра пак пошырювала ся дале і медже дальшы народы якых церкви пак выросли на тій русиньскій традициі Так само не мож забывати на тото же Франциск ся стретит з наслідниками уж рудской Уніі вчаси коли матір церков...

Вступне до контроли

Красокорчулярь

...ых вопросів Ні Не чекам же мусит быти согласний зо вшыткыма політичныма напрямами котры в Русиньскій Руси на Підкарпатю сут Але мінімально не чекам ани то жебы у своіх статях корчулювал проз Кєва і вєдной з тым втопил ін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли быти і польскы дамы Посередництвом вояків собі міг в юнім віці освоіти напр німецкій і русиньскій язык конец цитуваня При описі войска Ракоция сут самособу спомянуты Русины в рамках куруців і там є підкрислене же Руси...

Вступне до контроли

Перемога літературы

...кой поезиі котра вышла в так зв світовім языку Переклады світовой літературы до сучасного русиньского языка мают своі початкы о роках В тым часі ішыл в товдышнім Украіньскым Нацийональным Театрі днес в русиньскым Театрі ...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

... то буде вопрос ціл наша нова політична партия котра бы могла теоретично зникнути на цісторусиньскій базы Як думате тоту партию робити Я не говорю же партию буду я робити я говорю же Є уже наміры до того жебы м У тій сфе...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...тору вельо більше місця на дискусию на выміну поглядів то значыт тото тото як мнес видиме русиньскій язык як го видиме на будуче найдобрі од початку Што мі ся барсу было очывидно ту не можу повісти по не же бы тоты аспек...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...усиньскых стандардах Але добрі дахто повіст же выдумали сме си якійсий лемківскій язык ци русиньскій бо лемківскій то лем польскє названя посмотрме на анґлицкій язык Знаме же анґлицкым языком бесідуют мілийоны на світі і...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

... школі дома мы говорили по нашому по русецкы У тот час Я повім правду што в тот час слова русиньскій мы не знали Мы казали по нашому Но по нашому тай по нашым По украіньскы мы говорили в школі Но більше літературы і вся ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

...рпатя Коло слуханя вас світат Карінам муляр Гостьом нижнього нашого выданя буде вызначный русиньскій Маляр Підкарпатя Володимир Мекєта котрый тотрік стал першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскы уменя ім Івана ...

Вступне до контроли

Право бісідовати лем про дакотрых і ничіня історії

...д лем памфлет По другє ліквідацию Ужродской Нацийональной Університе так даку зничыт ся і русиньска істория Бо то люде з Підкарпатя там діяли там штудували Але комусь тота істория не вартат А оддайме собі на конец вопрос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...иторий і сут ріжны проблемы і науковы і социяльны і та такы котры ся не дотычати получыня русиньскій языків так же также єст то баз баз баз важны спотканя А ци тото конґресы они не проходят за рідко бо як рахую ж они раз...

Вступне до контроли

Політічна реалность

...ст долго доботоп фаворитом русиньского жытельства Сут села де мала партия над або процент Русиньскій волич собі выбрал Выбрал собі партиі котры выбрал Але кєд собі зрахуєме тоты проценты сут села де веце як половину голо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

... мы розуміме як право ци як мы чуєме же маме такє право але уж на державным рівни вызнала русиньскій язык як скодифікуваний тота подія з р она была проходила при присутности державных власти професорів філолоґій языкозна...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...ней великій попит Бо тут дуже інтересны материял зобрал од ХХ столітя аж по наш час Яківы русиньскій журналы напрямкы стилі методика педаґоґічны персоналі якы то были педаґічны труды Дуже інтересны книжкы і просили до Ль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олы Автор вісти Петро Медвідь Як інформувала аґентура УН у віторок юлия р вмер в Ужгороді Русиньскій Маляр Володимір Микыта вмер в віці років Володимір Микыта належал медже клясиків продолжывателів підкарпатской малярско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дных приповідок Істория о трьох дівках і пишнім крольови інценізувана на професийональній русиньскій театральній сцені буде подля творців полна масок гумору рухів чарівных возыків як і поезиі цитуваня Інчых театрах то зв...

Вступне до контроли

Карпатьскы Іры

...м активно выдавали была писана так само на латиниці Ку тому помале пристали вшыткы Перший русиньскій романописатель карпатского реґіону Емілий Кубек написал свій чудесний роман під назвом Марко Шолтес на латиниці Приціна...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...В дальшій часті чытаны были вершы Івана Петровця на русиньскым языку як і на перекладі на русиньскій язык Перекладів доконали орґанізатор вечера Даря Бєлокылова Наконец были іщы выступы росийскых поетів і співаків шміху ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

... головном темом як уж єм заявил на нашым портали ЛЕМ Крапк н буде недавно вданий росийско русиньскій сыловник Аленич ґутому дійду та іщы хвилька Тыжден тому чули сте повторений проґрам языковый окус покус в сам ден велик...

Вступне до контроли

З мышы кожух на зиму

... По разі котра децембра р одбыла ся в ужгородскым храмі котрого настоятельом є так само в Русиньскій Руси познатий православний священик Димитрий Сидор ся одкрыват вопрос ци тото має быти подяка Маґочійови і його народу ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...ерковнославяньскій так бы гобы сме го днес назвали не мішати з староцерковнославяньскым і русиньскій язык то ґраматіка славору сла ґраматіка славо Рутенія котра котрий автором єст Михаіл Лучка Михал Лучкай но і то єдна з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и Старообрядовців подає в писмі Марцін Смолік директор Центральной Еґзамінацийной Комісиі Русиньскій одпусти в Шайфальфа Автор вісти Петро Медвід Вже стало традицийом же на кінци авґуста русиньскы грекокатолици в Мадярск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...полониньской туристичной трасы котра бы мала стимулювати розвиток туристичного руху в тым русиньскым реґіоні Траса бы мала зліпшыти мобіліту і доступніст сел ближеку реалізациі Выпрацуваня комплексной проєктовой документ...

Вступне до контроли

Навщіва

... наук процент філософічна процент Но ішто найголовнійше в Пряшові вже русинистика Єститут русиньского языка і культуры як част Пряшівской університы з тыма двома факультами може спілпрацувати може з нима робити довєдна к...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...ых Шкіл на Підкарпатской Руси Внешній едициі юж з той урочыстости оповідали сме о ґітоцін русиньскым вокальнім ансамблю Бабчына Спійночка в котрым берут участ і ученикы русиньскых клясів Селища чы Надійова Едицию час уж ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

...тко Іх бурсю них держава подержы кормотовє як раз жаданя ся зробити люди ґросы краякюх на русиньскій язык з той вальгєрай Вале тодійсно ноцітец яку кусочками кури пученици якій сытаєк раз старал ся убрати з блідного Єван...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

...да мало друго нялже не говорити ті слова як говорила мама Я вже по тым коли в дарі Русирі русиньскій колим буд чтал ту нігульску пустулю з якуси там правска бурсова впустила тамтякі слова якій єсполнили мама говорила нян...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

... ся якойсте выділити як бы нас запамятали такы сме назвы придуже выділяте мушову нечыстий русиньскій ти ансамбль у вас шус вас даже на вышыванках є кульы і узору русиньскій є мадярскє і словацкє то іотыка бігштура і з тр...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...а на Словацию Урочыстіст в Курові носит назву Руснакы для Руснаків Зато так ся называт бо русиньскій ансамбль Кычера зо своіма гістми концертує для Руснаків в Куровій В понедільок одбуде ся фінальный концерт в Крениці За...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вґуста р інформувал о лавреатах ціны Йозефа Мілослава Гурбана Ін мемориям буде оціненый і русиньскій грекокатолицкій єпископ блаженый Павел Петро Ґойдич Председа парляменту буде оцініня уділювати у віторок септембра коли...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...ін постоянно слухає моі творы і я попросила выможети бы цитаву тыківньо файний наші вірші русиньскій што то рідко коли такій відомий поет ся файно напише А той дохтор він так файно пише Мало хто знай але він такій творці...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...купа люди была Але што ниє на напитаны гости якысы співыпатріотичны носі народны співаркы русиньскым рокы Вітали нас аж зо співанком о ячым Нє коворы стояли собі звокы і співали але то было такє барс Ся чуло свій клімат ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

...е я од протониц не знал але активно і далекой участи Да я чытал новинкы новенкы скажімо і русиньскій і украіньскій І бо наша професура дес была заанґужувала на товпу світу то в Обществі Духнович то Кыжымовиків з осых рад...

Вступне до контроли

Шахы ґубернатора

...мерику і Европу хоц бесідувал з найвызначнійшыма політиками того часу і доказал выєднатий русиньску позицию по І світовій войні не оцінил аж так добрі свою але головно русиньску позицию у нововыникнутій републиці О тім с...

Пасуючы сериі

40 серий