Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Санковій”

Wyczyść

1024 odcinków · 32 serii · strona 14 z 18

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...но аж люди Перез рокы село десяткуване было перес епідеміоспи холеры ци тифусу В тракті І світовой войны в Талергофскым обозі нашол ся єден з Перунчам Петро Кузьмяк В бараку до котрого трафил находили ся іщы Теофіль Кури...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...опча Іван Кавалер Феленчак Іван Кавалер Феленчак Феско Ґазда тошто в Янкер зме і воякы ІІ світовой гіны польского войска выгнаны з Санча здає ся казали і мити на на схід то пришли під Перемыше де не было офіцерів але ник...

Гравце

Гравце — Тея

... с тим Амонґам тім мамдіі буляны Ні ля самаґбан і бурлян Баґуня Міліку гайка Сила процент світовой продукциі гарбаты походит з гін процент з інді В тых двох державах зберат ся веце як процент світовой продук цільменьшы п...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...ро те абы бурса належала Лемкам та опікували ся учням з усійой Лемковины Бурса діяла до І світовой війны та згодом відновила ся в рокы До реці істория заснуваня Руской Бурсы доволи своєрідна постати єй допомогло бажаня о...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

... коло Ґорлиц з продукциі деревовой смолы і нафтовой ропы розвинул ся гандель смарами До І світовой війны Лосяне дотерали своіма возами на Лотву Литву обізджали цілу Ґалицию Украіну Моравы як тіж Мадяры По війні гандльова...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ків од основаня Общества Приятелів Підкарпатской Руси котре належыт ку членам основателям Світового Конґресу Русинів При основаню того Общества стоял і Яромір Гожец котрый пак років был головом той орґанізациі Общество П...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

... Зацюдувал ся і не знам яка судба той бібліотекы але він был приізший але порядний учений світового уровня і доста много встиг зробити в тій сфері подкарпатской діалектолоґіі Но і в нього дома были він міг собі то дозвол...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...ти высшы рівня не містичкового рівня а вышырівня цілы три сенуды як што буден каможливіст світового рівню в нишню істориі Лемківщыны Украіны Польщі Словачны іщі ся вернеме до той бесіды а тепер послухайме іщы фраґмент вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синів Спіша з котрым робил облюблены культурны подіі Был участником на дакілько засіданях Світового Конґресу Русинів Про Юрка Харитуна были в жывоті важны дві музы поезия і музыка а в своім серці мал цілый жывот дві жены...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

... не хоцю Треба уважати над русиньску культуру і в тым смісли же Мусіте адаптувати на того світового глобального та гумонстра як Саваріть бо кєд ся не приспособіме так скунчіме лем на тым фолькурі а за дальшу ґенерацию аб...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...ярация была пак підписана Віром Ґіріц Михайлом Капральом Віктором Крамаренком і председом Світового Конґресу Русинів Штефаном Лавинцьом Текст деклярациі на дальшій стороні підписували участникы выголошыня кодифікациі зна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о вюл книговоды і справописы Стоваришыня Лемків Як делеґат за Лемковину был участником ІІ Світового Конґресу Русинів якій проходил в р в Креници Мож сміло повісти што ліґницка сідиба Стоваришыня Лемків была його другом х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...слил же з тол книжков по роках роботы русиньскы школярі конечно можут учіти ся чужы слова світового языка через материньскій язык і неє же треба як дотепер кутому мати словар на сербскым або інчым языку Выдавательство Ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ецембра выбрали в р на локальне бо празднуване в Польщы патріотичне Свято Дня Русинів Цілосвітовый Ден Русинів проходит марця на памятку І Світового конґресу Русинів котрый прошол і марця рока в Мерилябірцях Членскы орґа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...субєкт за Русинів і Руска Матка за Русинів котрый был приголошений членском орґанізацийом Світового Конґресу Русинів орґанізацийом Руска Матка Чом выборы важны Выборы в котрых собі меншыны выберут новый склад нацийональн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Медже оцінныма был і бывшый прецеда русиньской оброды на словеньску долгорічный секретар Світового Конґресу Русинів Володимір Противняк тот його кремійшого і шпортовый активіста і в роках аж был предцедом клюбу те єс Сп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... своім оточіню Історию уменя з приступным Віґорлятскій Музей в Гуменным символично поджас Світового Дня Уменя котрый ся святкує апріля В тот ден народил ся італийскій умелец Леонардо да Вінчі автор прославленых образів М...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...олодного робіт а дай вам може з люків радости много Аби сте в тым рочку дуже грошы мали і світового кринесу ся не бояли міня ся обмана світска політика А Вас ней благословит Кресто Спаситель всесвіта зрашняє ся раду земц...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

... ансамбль Барвінок зо Словациі Кєрівником ансамблю є Мартин Караш котрый є тіж кєрівником Світового Форум Руской Молодежы В ансамблі ділают три секциі Оркєстрана Смівчай Танпланечна Ансамбль істнує од р В тым році обходя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тавили проєкт Білінґвальны стем жены в науці Автор вісти Петро Медвід З нагоды святкуваня Світового Дня Культурной Розмаітости про Діалоґ і Розвиток Міністерство про людскы права права Меншын і социяльный діалоґ зорґаніз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...жыню на Підкарпаті по році Твердо дотримує ся позициі же Русины сут Окремым Народом Почас Світового Конґресу Русинів котрый проходил у році орґанізувал Володимір Микіта ретроспективну выставку русиньского уменя Приповідк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а ся з проєктом Заміряют на проблему світлового смо Проєкт хоче звекшыти знаня о проблемі світового смоґу медже публичныма і культурныма інституциями селами і містами ци студентами Ґеоґрафічно є проєкт заміряный на три Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...одо в тым чыслі і на медженародній выставці Русиньскых Малярів Ушарішкій Ґалериі в рамках Світового Конґресу Русинів о році в Пряшові Такой у році был і спілосновательом і першым председом общества Енді Ворголя у році ді...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...узыку о чым бесідуют сут такы ансамблі Дамета вчаті Лорба Тілько елементів собі зберут зо світового фольклору жебы была такє нагромаджыня жебы каждых якій приставил так щестливый же таку ріжнородніст і так вельовидит жеб...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

... того же Люде были розумны же виділи же інчого выйстя нема же мусят наберати кусцьок того світового обытя же не мож лем жыти ґаздивком лісом польом працом лем чымси інчым шыршым же треба войти кус до того жебы ся знати б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...очатку девятых років таку ідею мал і Василь Турок гетеж першый председа русиньской роды і Світового Конґресу Русинів Він звык повідати русиньскій язык мусіт быти найлегший на світі просто піш як чуєш тото сут і слова вел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...очатку девятых років таку ідею мал і Василь Турок гетеж першый председа русиньской роды і Світового Конґресу Русинів Він звык повідати русиньскій язык мусит быти найлегший на світі просто піш як чуєш тото сут і слова вел...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...м Є то листа нр і называт ся Ярусна ener і будзем Зо знаных перлинь стартує з ним ведучый Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків Дюра Папуґа професор Філолоґіі русиньской з Нового Саду Михайло Фейса і Мільомір Шайтош...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...торок был першы перше десятліця мож повісти систематично был прецеда і был і в Зы на челі Світового Конґресу Русинів А тоды зачали выникати говорили же як назвати тоты орґанізациі котры выникнут по селах по окресах по мі...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...астиві гыбаль туристичной котру він репрезентує а попри ньому сідил іщы Микола Бобинец зо Світового конґресу Русинів ай з Підкарпатской Руси з Підкарпатской Руси крем мене Серед гости бы был іщы такій головний Печатник т...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

... Русинів на Закарпатію як і теперішню ситуацию Выяснил же звернули ся до него делеґаты ХХ Світового Конґресу Русинів Рузнаків Лемків з просьбом о вызнаня Русинів яко незалежной народовости В праві Русинів голос забрал ті...

Гравце

Гравце — Мармарош

...доба єст особлива лем для той части Підкарпатской Руси Осем з них вписано в році на листу світового культурального дідицтва ЮНЕСКО Догнеска вымара морошы Мож на селах стрітити люди позбераных в традицийны строі люде з рі...

Гравце

Гравце — Прослава языка

... карєра перебігала взірцьово В році заспівала она Гымн Ромів Дже лем дже лем на отвертя І Світового Конґресу Ромів в Лондині Єст она барз важном артистком для двох народів і для Ромів і для Македончыків Барз гідні концер...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...лде такого другого Єсноу шумну і насі хлопці берут ся не лем писати своє а і за тлумацтва світовой літературы до серобий Петруси і цюхран цюхронавскы Шекспірада Там Переспіву Шапка дубруці Бодлержы Верлены Мартюр Рембо т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...ал печатати ґазету Руска Земля в котрій тіж представлял своі русофільскы погляды В часі І світовой войны гунянку арештувано і перевезено до Лагру в Талерогові як дуже Лемків в тым часі На його щестя лютого р Коли перевез...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

... до дня хлопскє мено ний гунька сухняна познам же хлоп фундамент до каждого пана В часі І світовой Войны Яков Дудра служыл в австрийскым войску Был на фронті в Альпах Італиі і Альбаниі Захворіл на малярию коли вернул на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вер при выдавничій сериі Ґо лем в рамках котрой печатаны сут тлумачыня на лемківскій язык світовой клясикы і інчых літературных творів м ін звіряча Фарма Джорджа Урваля Бомбель Брослава Нагача авторства брата Томаша Квок...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

... од голоду Повідают же може о до тисяч Но і майже мешканців з Линкы згынуло на фронтах ІІ Світовой війны Ото такє то село трафили в р Лемкы з Ганчу Трофили в інчый світ дотепер ім не знаний в інчу реальніст якой не голод...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...м сусідны так такы е тут было дуже мало хыж было дуже мало такы же іхнєше збудувана до ІІ світовой війны До війны та была од нас же той вимянкы нема тут поруч біля хаты нас была примянка покєм батько Пичал ту хыжу будува...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...вшыткого лемківского єст во Львові і то іщы з колекций повімы якы музеі зберали іщы до ІІ Світовой війны Но і вычыслили єм же експонаты якы мают стосунок до Лемків Суд сядит по ріжных музеях а специялістів жебы розуміли ...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

... музеів Тоты рікы приміс нам вельків тратил до нашой лемківской родины На покынула Голору Світовой Федерациі Лемківскых Обєднань Ярослава Хав шол до Пра оців наш знаний поета Анатой Ядловскій Неє уж нот і вечынотелів наш...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...ні турецкого султана а навет у турецкых вояках же воювали а і ардуже гыгнуло ту в часі ІІ Світовой війны А в загалі такой то цікаве місточко цікавы його околиці і кєд бы мали сме кус часу то бы му раду попроводило вас по...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...й яку достал книжючку і іщы написано по церковнословяньскы вшыткы молитвы бо мну іщы до І світовой війны довоєнной тоты іщы Но в школі ся вчыли так міг прочытати Міг прочытати о молитвы обычний і досвідно чытати і вшытку...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

... товды і семінария редемптористів і там отец Іван тиж мал выклады вересен рока початок ІІ Світовой войны вересня Східню Ґоличыну укупувал Радяньскій Союз Зачынат ся барз драматычний а і траґічний період Новды пришло фашы...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

... словяньскых і несловяньскых народів вчыня чуджых языків чытаня в ориґіналі ріжных творів світовой літературы было іщы і інче Влехні во Львові Давнім Центрі Культурного Жытя вера было чого ся вчыти докола выставы концерт...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... і уж за місяц зачали ся першы выселіня Подумайте сой вересня р і мая рока то до кінця ІІ Світовой війны в Европі лишали ся іщы цілых місяців Кажда родина яка выізджала до Радяньского Союза достала документ зо списком єй...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...ыком Был в Талергуфі одкаль щастливо вернул пак был мобілізуваний воювал а по завершыню І світовой війны брало активну участ в змаганях за Лемківску Республику яка мала бы злучыти і пілнічну і полудньову стороны Карпат Я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дорвіцо новембра року в селі Шапинец днес час села Округле до родины учытелів ку кінцю ІІ світовой войны поджас евакуациі спід Дуклі До школы почал ходити в русиньскым оточыню коло Мариц в Чобынах де в тым часі учыли йог...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...ыма людми і Ярослава Ґалик То было суботу а од пятниці коли во Львові одбыл ся VI Конґрес Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань пані Ярослава была головом той орґанізациі дляня то была дост несподіванка же в...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...ады природы Це по свойому село унікальне унікальны і історичны теж думшу нас тут Підчас І світовой війны стояли турецкіл госпітель воєнный от тут проходил фронт тут буштаб Турецкій воєнный до речы цепже підтвердженый в д...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

... дивного мемориялу А тоты білы памятникы зо золотыми місяцями то турецкій цмунтір іщы з І світовой війны Недавно Кус одновлений і з пят вічным сном турецкы офіцеры Ноты для Турків Утиску в юбержаньскым реґіоні і недалека...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...сюди подобати Пришли сме усті в місту Буцьоць місту Барзовне і жыли ту ріжны народы до ІІ світовой війны было ту більшу част мешканців то Жыды Было до з Поляків было до з Украінців а проходили ту тыж ріжны народы бо были...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

... друзі Власні на такій дорузі лежало розділя якє зато потерпіло В часі Першой і в часі ІІ Світовой війны товды была там знищена і курцьма яка належала родині мамы пані Ольґы такым богатшым ґаздам в розділю бодакам А кєд ...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...е же то друга передача з того циклю медже інчым пан Василь оповідал же його отец в часі І світовой війны пішол з росийскым війском а конкретні з кубаньскыма козаками они вкінци вернули думів на Кубань кадень пришла і яка...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

... о якым можна написати неєдну грубу книжку Дуже вшыткого ту ся діяло а особливі в часі ІІ Світовой войны в часі фашыстской окупациі О тім вшыткым мы бесідували в циклі з трьох части де пані Юлия оповідала і о своім жытю ...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...лия походит з середньой Лемковины вродила ся она в році в селі Мысова тото село в часі ІІ Світовой війны нашло ся в такым стратеґічным місци же фронт там стоял аж піл рок А до того іщы діяли ту і партизантскы ґрупы а од ...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

...амбура Священниці родині Вчыл ся в ґімназиі з печатку в Еврові а пак в Перемышлю а вчас І світовой війны іщы цалком молодым хлопцьом пішол до украіньской галицкой арміі Юж повіні здал матуру а в році вступил до консерват...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

... остаточне і полне выселиня Украінців і з іхніх рідных земель Констабір явожно під час ІІ світовой війны был в філігітлецкого констабру в Освєнцими після війны в році там был створный констабір з голом у табрі было увяза...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...аніпелеґія ма прекрасну памят і легко може оповісти о тім што ся діяло в Крампні іщы до І Світовой війны о тім як то было в часі війны на роботі в Австриі і о інчых далекых далекых од нас часах і подіях якы зна привлизит...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...кінце старший сын выіхал з родином в східну Голичыну Тернобіль очывидні іщы до початку ІІ Світовой війны коли то была єдна держава і не знаме точно можеме лем ся догадувати же причыном конфліктів были комуністичны ци нав...

Pasujące serie

32 serii