Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
985 епізодів · 31 серия · сторінка 14 з 17
70%
...була відпізняло кінця через тоты травы аж до Антос на дорогу на ту цисарку што ти ішла на словацкы а мы так низом шылинь што было до самой дорогой рікы до рікы е та днеси до пан до рікы Маже нале думали сме таку загороду...
70%
...кій потрібну вже Дус сильно на шукраіні показувати Як можете оціныти на певне были виділи словацкы хореґрафічны ріжны коли што можете повісти як там бо тоты ж Лемкы Што выз того виділи як може де якы выставом Маковици то...
70%
...моіми братами Іваном Емільом нагет займали ся трошкы контрабандою Бо мы пасли худобу і на словацкы териториі якых было што на Словачыну ішли несли один товар якій был у нас а звідтам несли такій товар якого не было в Пол...
70%
...ийскы з украіньом по украіньскы з Лемком по лемківскы З Поляком по польскы зо Словаком по словацкы єдно другому не завадят коли першы раз поіхали Першый раз я поіхал ту році бо уйкого мамы небіжскы брат то был выселений ...
З лемківского архіву
... пєсы русийскій украіньскы были і в ориґінальных языках выставляны натоміст пєсы чешскы і словацкы тлумачены были на язык русиньскій В часі наукы в школі Мария вельо часу посвячала над цвічыньом дикциі мімікы і сценічног...
З лемківского архіву
... єст найбільше польскы місцевости Освєнцім Явожно І Ратівур Рацівушта а пізнійше тамы єст словацкы міста Чешскы Оломунец Муравска Острава і Прага То значыт же Лемкы брали участ в вызволіню обозу концентрацийного в Аушвіц...
З лемківского архіву
...вчыти по талияньскы так же уж для мене є тот чужый язык не чую го аж так а шкода потім по словацкы по русиньскы по польскы А істі ґутому може ся достане не знам научыл єм ся єм в проєкті меджеславяньского языка Пробы Оде...
Там в горах Карпатах
...ле я уж знал по рускы ґадати то дорожка іти ірачы то было Але же уж мы сме мешкали на чехословацкій границиі Словация Коло нас так як Ґорлиці то уж писях дальше Але ту Криниця од Санча ту лабова того то уж мы на Словацию...
Реляциі
...ы з лемківскы традициі даку шар а внеску правляю ся в кульявы вправляю ся Шаркумяк котрых словацкы части лемківскій харватскій Дум а теж місця на кніжым і Úта выділок двох знаючы подію посыла Палачю і Сютра Лум можка выд...
Реляциі
...уваных посиму Выпало попрошу паню Ярославу жебы прочытала іщы єдно Книжка написана єст по словацкы Сам перетлумачыл на свою бесіду руснацку Свидника А пак до літературной формы і втосиму поміч там тото перетворити так же...
Обзерач Природы
...верхню квадратных кілометрів Але лем єдна четварта той обшыри находит ся на терені Польщы Словацкы татры сут барже дикы з меньшым рухом туристичным якій тіж з вельо меньшом сітком туристичных шляків аж і Найвысший верх Т...
Обзерач Природы
...ироды пращам ся з вами музыком на сам кінец ансамбль ІМ т смайс зо Словациі в співанці по словацкы цести другой треды А я вам дякую за увагу чуєме ся в наступных одтинках обзерача природы Тримайте ся агой Дадце счерпец Ч...
Гіст в ЛЕМ.фм
...мты дознаємых такых і там од них для што позберати такы будусловакы они деш тоты русновкы словацкы Но то він варе скоро скоро а потім пришло што пандемія жем не міг поіхати то ягварют Бог зна як то вертоваль тілько єст т...
Обзерач Природы
...Сандер Мильдер грало для нас співанку Мінарі Муху Сарес по естонскы а тепер буде дашто по словацкы ансамбль Кошыц і r Майсере ea Но то зачынаме наш бескідник над зас черпец до буси закричат Чыжів одма зразу целком мидиі ...
Реляциі
...кальной самоуправі членов нацийонального совіту Руснацух делеґацию Руснацух зос хорвацкій словацкы і польскій і нашых руснацов зо з іршавского рейону зо закарпатской адміністративной области зос Украіні як і представнико...
Ґрамофон
...ы жебы ся вшыткы тоты Руснакы котры придут молоды руснакы выбавили попри тым же буде і по словацкы буде посяріжкы буде музыка просто і од діджеів якы змістуют нам цілый світ Ступне то евро но але за тото будете аль уж як...
Ґрамофон
...ей НА Гей аморе співанкы од годовной скупіны Альтеро но не была она по ромскы але была по словацкы но з такым переказом для вшыткых котрым любит ся циґаньска культура Дорогы соче ідеме дальше Я си думам же уж не дуже час...
Ґрамофон
...е закудували а хто не закудувал тот тепер собі послухат церече нашу співанку штоправда по словацкы але она ся нам ся якоси так думом си гідні приняла в нашій авдициі так запрашан слухати а пак вертаме до нашых цірчаньскы...
Ґрамофон
...нку про вірных слухачів то буде співанка од в добной скупіны хата фным Сепе на Левочку по словацкы але хто вірний тот знає же тоту співанку сме нераз грали на початка на початку нашого высыланя авдициі ціж ґрамофон так д...
Ґрамофон
... заходити як єм повіл в історию так тепер дайме собі капелю ЕС буде співанка Капуркова по словацкы але мельодия Думам си близка нашым руснацкым дискотеком а дальше будеме інформувати про тото што мож часом і треба памята...
Ґрамофон
...ай буде тота співаночка она ся нам любит і думам сте што хоц не є она по руснацкы то є по словацкы але тота музыка тото вшы коє Парадне так слухайте Іщы раз росла сме з Леборец но а пак будеме виділи што дальше бо іщы ку...
Ґрамофон
...ом Кале котру пізніше Перед декілько рока мі мы опустила співала по ромскы по чешскы і по словацкы з часу на час спілпрацувала на прик зо співачковий музикантку Іду Келярову то є сестра Івы бітовой може веце знамой співа...
Ґрамофон
...мковины так подумайте еґзотік то наша руснацка ґрупа яка грат очывидні і по руснацкы і по словацкы а може і по польскы дашто тіж Вызвучы так послухайме собі тоту ґрупу жебы сме ся так уж наладували тыма позитивныма річам...
Ґрамофон
...ают так дорого слаче репертуарка пелій но то заєдно такы народні співанкы заєдно руснацкы словацкы чешскы пишут же співают чешско слованьскы гіты роковы якысы складанкы но але так само на іх сайті Крапка r мож найти што ...
Ґрамофон
... грают по руснацкы хоц єм гниска выберал співаночко од той капелі так В більшости мале по словацкы але поєдны співанкы так і тота котру сте могли чути сут по нашому поруснацкы а тепер дорогця ідеме до Камюнкы і юно з наш...
Ґрамофон
...а од Ролянда Стірча так ге дале маме слухаців якы жадают собі якысо гіту Даме собі гід по словацкы но але він уж звучал так час Вас певно буде знала І коли в ній звучал так были такы позитывны голосы што добра співанка н...
Ґрамофон
...а од Ролянда Стірча так ге дале маме слухаців якы жадают собі якысо гіту Даме собі гід по словацкы но але він уж звучал так час Вас певно буде знала І коли в ній звучал так были такы позитывны голосы што добра співанка н...
Ґрамофон
...ку зроблят даку ювілейну імпрезы та радовы зме на ню пішли грают як чуєте предовшыткым по словацкы мают два цедечка єдно цедечко під наголовком Мам я грушку то было іх перше котрым дебютували а другє Подзьме хлопці подме...
Ґрамофон
... світовы егіты не можут звучати і в русиньскым радию лем фм Штоправда то была співанка по словацкы ґрупы Деві raki но але мі ся она любит Колиси давно тому якос єм єм мі нашол і дало в цірс ґрамофоні но і тепер собі сме ...
Ґрамофон
...т по русиньскы і інча того думна скупіна тота м де мюзік котрой нияк не знаме бо грают по словацкы та в значым цюржґрамофоні радше не даєме но хыбаль же мают в своім репертуарі такы нашы руснацкы співаночкы так товды тре...
Ґрамофон
...ів Словаків і Русинів хто знає більше тоту нашу русиньску історию але заєдно і власні чехословацку та буде знал о што іде хто ніт та заохвачам жебы сте ся запознали з том першом Чехословацком Республиком яку власні твори...
Ґрамофон
...по русиньску значыт ся можете прочытати входячы до Чырча і выходячы з него власні цірч по словацкы і цірч по русиньскы записаний крылицьом но і ту очывидні можеме ся сперати ци повинно быти цірч ци чырч по лемківскы очыв...
Ґрамофон
...о Но перфект і іщы треба додати што перфект рекляме ся в тот спосіб што бесідуют же грают словацкы русиньскы выходнярскы циґаньскы ґуральскы народны пісні дашто тіж і модерне пословацкы а і чешскы но і часом тіж дашто і ...
Ґрамофон
...і весела музыка добрі ся тото слухат но то єм так вытягну з тых старшых такых співанок по словацкы з сенным себе на лавоч ку Любит ся вам тото напевно бо мусит ся любити бо то такий гід якый в нашым радию в нашій тірсянь...
Ґрамофон
...ум а як єм повідал тіж єм кусіт ся і критикувал за тото же остатнім часом більше грают по словацкы як по русиньскы но але што ж ідут до великого світа Карєру хотят робити на цілій Словациі не лем ту на Пряшівщыні серед Р...
Ґрамофон
...купіна Юно і гудобна скупіна Атлетік Пойм вам што грали по руснацкы грали тіж і шаріскы і словацкы Співанкы но але того русноцкого было доста дуже так ся мі видит но і што іщы такє спостеріжыня моє што на такых забавах в...
Печатня
...едставителі Польска дакотре А тераз єм бы в Москві на велькій конференциі де были ректорі словацкы Універтет ня там позвалі ай з того доводу же знали же єм Русин так єм ім повіл там Полякам што сіділи а єм ім прочытам Мі...
Реляциі
...рі намітным будеме дуже реально часы по польскы Можете по польскій можете по русиньскы по словацкы Як хочете і нас я переводжыти мы самі все розумієме прекрасно бо наш язык є славянскій языкы мы ся розумію Жывіте ся друг...
Языковий Гокус Покус
...дж то значыт тіж по росийскы маме юра ци Єґор тіж мутация того того імена бы маме юрай по словацкы польскє єжы уж єм повіл єжі чешскє но і вкінци дюра імено дюра тото імено котре носит носит пан папуґа автор того комента...
Тыжден допереду
...Словациі Словаків і Поляків котры выдали такій цілий фольдер як єст описане по польскы по словацкы і по русиньскы одраз бесіду Але што священник тот проєкт провадил Фольдер мож на собі зробити мы тіж можеме собі зробити ...
Раз, два, три
...овины і Пряшівщыны коли выйдут зо своіх церкви найчастійше уж бесідуют лем по польскы або словацкы Мартін родом з Гараре вернул до Анґлиі не свойой вітчызны остає лем поставліня звіданя Хто выграл тоту війну eaя новы А ш...
А Я[К]...?
...за границю не ішли Все оплачало ся шмуґлювати кропку дуган і попір Великій попит был і на словацкы полотна і кретоны По ІІ світовій війні найліпшым місцьом перейстя были знищены през фронт обшыри на полудни од недалекой ...
Гравце
...сітай місце на наше сцем уіх Усе ім говориме уж признайте мы маме свою культуру моє древі словацкы наш язык латіся на Ци се слово як украіньскій Мы мали девят грамати дісти знали А Украіна не признає такый народ Докі Укр...
Карпатска Русь
...я текстів в материньскых языках за непотрібны бо і так вшыткы будут смотрили на тексты по словацкы Скоро сме при темі в выборці вартат повісти же в пряшівскым краю до реґіонального сойму кандидує знаний Русин Мирослав Ке...
А Я[К]...?
...ізувал літературне заведенє Пряшевскоє членами якого были не лем русиньскы писателі але і словацкы До найголовнійшых творів великого Будителя з пряшівского періоду заарегувати можна медже інчыма такы праці як Книжниця чы...
Реляциі
...ає гружну музику грає ґенеральні лемківску музику грає тіж украіньску польску поґужаньску словацкы пєсенкы сут чешскы сербскы хорватскы такы ружнумішанку культурово медженародову мам в репертуарі В Уряні ґенеральні єст м...
Пропаґанда
...ти од них інтервю Мусіл бы м іхати добрати славы і там єст порт пароль зо му бесідувал по словацкы на тему русиньского радия в Кошыцю Но то знате Я такого інтервю не хцу Не хцю Но такых оглядів засадничых А друга справа ...
Языковий Гокус Покус
...аючы вшыткых і зато тіж урбар выходит на чыстій жывій бесіді не лем по русиньскы але і по словацкы по німецкы по мадярскы так жебы вшыткы народы жыючы в габсбурскій імпериі могли докладні зрозуміти што там єст написане Г...
Реляциі
...в тым вариянті з Сербіі Напевно сут по польскы напевно сут по украіньскы і напевно сут по словацкы Такы сме достали Ты с певний так же такы сме гейоли ей гей Бо іщы окрем того што на Ґамбокнищі то на фейсбу маме тіж за ш...
Боіско
...ора Так был Міля Храбаля котрий ем не новы в такым емно в улюбленій моій книжці то нас по словацкы то єст дописы дубенці так чы по польскы ся то указало як Лісти до Квєцєнь мам Барс заохочам жебы сте чытали Ге поіхал до ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... В русиньскым музею припомянули собі Павла Цибере автор вісти Петро Медвід В середу мая р Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові зорґанізувал у своіх просторах подію під назвом Забытый Цибере Ішло п...
Карпатска Русь
...я одбуде ся ґаля концерт во Вроцлаві а в понедільок закінчыня фестівалю на Замку в Ґрозцю Словацкій політик Іван Штефанец возвал Украіну до узнаня Русинів за народну меншыну Є то першый припадок коли словацкій політик вз...
А Я[К]...?
...товаристві такых місцевости як Лелюхів Войкова і Ленартово Бручне ци Руска Воля але уж по словацкій границі зато же село Дубне лежыт до Бецні при самій границі днеска границі польско словацкій В часах коли село было локу...
Обзерач Природы
...я перейст обок ней обоєнтні Бабя Ґура положена єст в Бескідзі Жывєцкым на граници польско словацкій хотяж єй высокіст выносіт метрів над позьом можа Найбардій імпонуюця єст єй выбітност іначей высокіст взглядна а він одл...
А Я[К]...?
...ом і перехыбом на пілночы Найближе шляхтовскым руснакам было до сусідніх руснацкых сел по словацкій стороні до Літмановой Камюнкы ци Ярембіны Такє положыня сел котре означало свого рода ізоляцию од решты Лемковины Спричы...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ресо то ти заробил половину мойой зорпляти а мразо пісят рублів туди місяц а я заробил На словацкой свадьбі рублі пісят купів Но ниґда ня гроси не інтересували я все оддавал Я не знал кулько у мене в кармані грушы Но бо ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ат людей і з цілой Словакі а не лем спробувати унікатну атмосферу найвыходнійшого куточка Словацкой Републикы Тот вынятковый фестіваль найстарший в сниньскым реґіоні котрый одбуде ся під звіздным небом Парку Темного Неба...
70%
...Петру прощыл тік бы н жебы не єх нами бын чежну через дівчыну Він малы деси в тім селі по словацкой стороні мал дівку яка йому ся подабало така Як же то війна была то Полякы приходили озброєні што єм си подобало ся то за...
70%
...певно было якій звязок з Лемківщыною і з рідныма землями тому купили татові мотоциклы чехословацкій но дід часто розповідал про те што боли горы Була ріка Співал по лемківскій Я тоді не розуміла на якій він мові співає Я...
70%
... зо Словаків А якы Я забыла Но Словакы мі ся подабали Ну Лемкы як бы і тоты якы пришли зо словацкой тавены на театру та так Але о ні мі ся подамі ся наша студенька непогана тиж Лем о єден раз были сте в друкій Нюві Єден ...
