Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Споєных штатах Америкы»

Вычыс

1 004 епізоды · 34 сериі · сторінка 14 з 17

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...амі ля мосла расоли ля море Лебі Тепер даякы новины не новины з за Великой Млакы серпня в Америці мал місце Конґрес Лемко Союза Конґрес был полученый з обходами річниці од оснуваня і засланя Лемків до першого концентраци...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...книжка єден монах написал і пише за нього Дуже і много поміх Алексій Кабалюк Він был то в Америці і він пришол на тот процес Алексій Кабалюк його уже тепер до ліку ся тых при Присудили му як лік лік ся тых ся того І дуже...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...емками в Украіні Ясне чут єст барз важне І не тілько з Лемками на Украіні але з Лемками в Америці там де Лемкы судно то єст підстава для не то тілько буде труднійше напримір в Украіні бо то єдина мізна принаймні держава ...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...на основі свого языка котрий хоснували сотворили створили шыфр котрий был хоснуваний през Американів в часі ІІ Світовой війны коли тырвала війна на Пацифіку з японцями Як ся показало тот язык Погардливий такій знало го б...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...однім селі Тополя В році його мену є присвяченых много обществ на Карпатскій Руси але і в Америці По революциі в році Духнович знова стал ся символом так зветього народного возроджі не лем на Пряшівскій і Підкарпатскій Р...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...понад дописів і опрацувань про історию і культуру Лемків публикуваных на Украіні в Польщы Америці Канаді ци Югославіі а о ним самым написано тіж вельо публикаций одзначено найвысшыма на Украіні війсковыма і комбатантскым...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...ейоративне вельо люди Думат же кєд повідят Жыд та дахто іх обсудит як антисемітів Чорны в Америці мают для себе резервуване слово Ніґер інчы з політычной поправности уж так іх не назвут прото смотрме мы на себе а не на і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...Октавія Гербу Кшыньска Вірных парохія рахувала уж Загальніст цілой парохіі на еміґрациі в Америці перебывало душ а на уграх іщы років пізнійше по І світовій війні сама мацина рахувала рівне грекокатолицкых вірных а на ці...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...нити што то за архівальны награня котры она зробила Адже в пядесятых і шесдесятых роках в Америці в державі де медия были барз міцно розвинены і де не было державного монополю і цензуры можна было нагрывати платні а пак ...

Гравце

Гравце — Мамбо

...апс пергапс Кісас Кісас Кісас Кісас Кісас Кісас Адже Куба была барз популярным місцьом де Американе приізджали на розмаіту розрывку Част з них жебы собі погуляти част жебы ся опаляти на пляжах ци послухати музикы Але час...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...ывидно еміґранты з полонной част з них вертала до свого села по роках ци місяцях роботы в Америці ци Франциі За зароблены грошы могли од дідича Константиновича докупити більше землі до старых ґаздівок або заложыти новы В...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...ы втекли з Малопольщы інтернуваны і інчы украіньскы розвиткове А материяльні попераны сут американьскыма доляриями присела нима перес Союз Украінців в Америці Батальон тот стоіт готовий очыкуючы важнійшых розрухів в Мало...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...ціла парохія рахувала вірных а самы Явіркы аж двоє з чого єднак перебывало на еміґрациі в Америці в Росиі а на Уграх До р Явіркы і обі воды підлігали під парохію в Шляхтові Потім установлено з тых сел оддільну парохію ко...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...и в нашых Руснаків незалежні од того де они жыют ци то на Словациі ци за вельком млаком в Америці ци тіж на Украіні Хто має охоту дознати ся про актуальны подіі з шырокого русиньского світа найслухат Карпатской Руси в ра...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...ій декаді ХХ столітя перес ґазду Петра Криницкого Потім як щастливі увернул з еміґрациі в Америці До того самого Криницкого в роках Меджевіня належала корчма При дорозі до Лелюхова мыят ся деревяный Крест з візерунком Іс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #74 - 26 XI 2012 - Подорож

...о в векшости положысто А на звиджуваня Вашынґтону ци як чули сме Крас ци такы міста сут в Америці старого Савана не можна было собі дозволити Рано в неділю листопада зо вшыткым што потрібне до шаруваня запакували A Ся на...

Гравце

Гравце — Фома Ферсен

...рий з професиі єст м Етнолоґом він зачынат свою подорож жытя по Центральній і Полудньовій Америці Але найвеце часу він прожыват на Кубі І там приберат свій артистичний псевдонім там зачынат ся звати Фома Ферсен Імя Фома ...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...до того та на виду тоты фотоґрафіі зробил Цікой ся то штой але той фотоґрафіі зроблены іж Американці освободили ци Нюфен То ты фотоґрафіі зроблены тым в спільнім Німці тото спалети ти трупі приховати свою злочынніст і та...

Гравце

Гравце — Бразилійска

...луообразити жебы тот музык Грал на дачым інчым Вродил ся в Хінах але гнеска оддавна жыє в Америці а награл уж з платні В тым єдну нас інтересуючу під наголовком О бріґаду Бразиі выдал єй в році Дякую Бразилию Ва Іді за з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

... путают фактичні хоц бы і тераз нашы Русины цілком остатню выдали антолоґію по анґлицкы в Америці тлумачыня на анґлицкій язык лемківской поезиі русиньской поезиі Но і там єст такій поета як Петро Трохановскій Отже неє та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...ся быти простійша на найбарже розповсюдженых системах тых якы робит єдна фірма з Ремонт в Америці Є то ґрупа системів Вікна І ту справу маме просту зато же маме такій дармовий проґрам як МІopo CoryX І тым проґрамом м мож...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...паторусиньского Товариства та інчых культуральных і соспільных діяльности серед Русинів в Америці В ґазеті найдеме тіж дописы котры односят ся до остатніх выдарінь в Старым Краю ци на тему істориі або языка Русинів Для о...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...ом тых ікон жебы потым они ся нашли в ты церкви ци спроваджали одкальци тото ікона таку в Америці котры прислал найперше Іконы то темаст на іконак рурал намарувал Амери А час десі купил дневным одкальскій одкаль А будова...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...ій війні А кого нам іщы бракує Ну певно еміґрациі Лемкы як днес жыют за вельком молаком в Америці в Канаді або в інчых просторах світа Очывидні бесідую уж о котрийсым поколіню якє жыє на неавтохтонічных жытек речу лемків...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...еса зас постепує процес асиміляциі людності лемківскій всем оточыні польскій словацкій лю американьскій Также Лемкови на Украіні затрацают често безповоротніст по реґіонально спеціфікы Но Несте Украінців ци цалковідце пр...

Гравце

Гравце — Чак Маджьоне

...будеме бесідувати про Бразилію не буде уж бразилійской музыкы Низкы будеме слухати музыкы американьского композитора і музыка котрий зове ся чак Манджыоне Специялізує ся він в грі на трубці і на одміні трубкы то єст на Ф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

... бочкы Значыт з той самой бочкы бо цілый час цілый час буде о языку лемківскым языку аж в Америці достал єм барз цінну книжку Є то словник села Тылич на Лемковині в ориґіналі буде словник села Тылич на Лемківщыні Авторко...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...кай і добре полудне для тых котры мают полудне ноля полудне кус пополудне Докладні бо і в Америці в той хвили акурат єст така пора же праві хыба кінчат тоту роботу тяжко Напевно і будут дашто думати як бы ту одпочати Ост...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...Найте так што то жыдразите рознагоду нагадом мамина моя моя мама рідна сестра єдна была в Америці Антося звал єй а здуму як Но та як была рідна сестра то она была Крайняк то Крайняк Антося Я і сюдеси мам мати знимкы бо м...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #12 - 22 VIII 2011

...ыло тото конечне до представліня м жебы Дальша част праці мала сенска Еповіме ритийскій а американьскій язык порівнаня і про адаптацию анґлицизмів в лемківскым языку вступ до Буде то вступ до того розділу котрий ма іщы п...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...ото іщы В стані воєнным не было при ній тых котры на вшыткы стороны світа а уж найбарже в Америці і Канаді голосили якы то они мают заслугы в ратуваню і розвиваню лемківской культуры на рідній Лемковині Може і мают але т...

Гравце

Гравце — Арґентина

...арґентиньска на жаль вмерла она перед двома роками барз знана і цінена в цілій Латиньскій Америці знана під псевдонімом Чорна а звала ся Мерцедес Соза Буде она в нашым радилі частійше выступлювала зато слухайте єй з приє...

Гравце

Вступне

...м з найліпшых піаністів джазовых світа Його гру критикы окрислили як співаючу Вродил ся в Америці няньо його был Валейчыком зас мама русинком лем ля лем То была музыка походяча з р платня зове ся Афініти і была награна Д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...е мужу ці з тобы я мами А третя каже єсі не мав такого досліду О тако не троє погорившы з Америкы діду Свичом взяли сыс до рукы і пришли Як тепер помі я проводлил роксель Феджыл у себе в кабінеті Цьому мі ліцтукав вікно ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Европы о охороні народносных меншын Потопа іде на найпрестіжнійший фестіваль Латиньской Америкы фільм є смутном історийом Русинів при будуваню старины Автор вісти Петро Медвід Першый граний фільм о русинах по русиньскі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...ю до села Білкы на Підкарпатію пришли єпископы і духовенство з Украіны европскых держав і Америкы В тот ден одбыло святочне выголошыня заблаженого священномученика Павла Петра Ороса Як інформувал сайт Мукачовской грекока...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мат вступ оперы голос нарратора сцену молитва і цитуваня з листів якы Лемкы пересылали до Америкы Нарратор полнит важну функцию бо накрислят слухачам цілый сужет О церковній музиці была уж скорше бесіда барз цікавы сут т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ефальній Православній церкви Товды тіж стараньом тых што вернули а і при помочы Краянів з Америкы подарило ся покус одремонтувати св місце Каплиця Покровы Пресв Богородиці на горі Явір была влучена до православной пара с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рталь Ватіка Нюс цитуваня Участны пришли з такых розмаітых держав як Італия Споєнны Штаты Америкы Украіна Іспанія Етіопія Франция Бразилия Арґентина Мексико Канада Пакістан Колюмбія ци Банґладеш жебы вєдно одсвяткували с...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

...ают а тримают ся дальше свого ославленого нехай буде як бывало Може быти што еміґрация до Америкы на заробкы котра то еміґрация обняла праві цілий наш край може быти што она одвернула увагу господари селян од той барз ва...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...сту темом Бы бы были Івіту бы были были чобу бы вы сідиів кажут што сідива было то ідея з Америкы пришол тамай гымай гранул Або я кілько знаю виную Руси і был І світу вуйну был таву Може відти тото або то бы было інчак І...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

... він робил ну выступку для себе на замоловліня Дуже богато тод люди выселяли до Канады до Америкы він справді мал Він ме не вчыл на лежы єзди бы ме жыли в Термополі так на Украіні з Турны Львова І там Лісоцю він з в і на...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

... з Кыєва Стернополя з луганьска ци з Харква сюда приізджают і з Польщы і зо Словацины і з Америкы зізджают Лемкі з цілого світу І от як мы себе представил як мы покажемо так і є но ци не в тому што розходит ся Розходит с...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...зейови святкуваня што того неє Памятам николи не забуде а жеме мали саль ціле приміщыня З Америкы приіхал до пані Іваны Лаврушко приіхал дворінний брат Теодор Тиханьскій з Ню Йорка пришол до то а мы што там робили Были м...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...ухайте тепер тот верш подарунок голосиме днеска радіст Вейку Для музею пришли подарункы З Америкы прислал славний Лемко Василь Дзюля за уных упрань пакункы Од шыковных і чудесных вбірів крутит ся голова його бертат розма...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...ця та бе копельчата бело раз Но повідают же колиси наприклад як хтоси наприклад поіхал до Америкы же она остала дома то могла з кымси нон но могла привести діти го но но но но но но но но но но но же і кысы такы річы был...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...і він зохтіл вертати думів вертати до свойой родины і были товды то ж такы зохтіли там до Америкы і пішли Ваш діду вернул до рідного села в кінцяці выселили всю твоі істория нагодилю але вернул ся был в Анґві потім на За...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...і він зохтіл вертати думів вертати до свойой родины і были товды то ж такы зохтіли там до Америкы і пішли Ваш діду вернул до рідного села в кінцяці выселили всю твоі істория нагодилю але вернул ся не был в Анлі потім на ...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...цульскє село і там побудували тисов Высові то было недорозумліня бо жена тота де си там з Америкы выслала грошы коли явила ся аматер Бложе о руці і будували каплицу Новорі Явір она выслала на тото а в Кракові подумали же...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...л на заробітках торт мойой мамы тато Але я го не знам бы він іщы вмер там бы він єздил до Америкы і там был на заробітках робил в шахтах ручно і дістал хворобу Же плювал тым углям і помер молодий в молодім віці йому штос...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...й зусі выча части часты бы поділили там американьскы тота І певне і так достали ся пак до Америкы Але были такы же з Німечыны вертали ся до свого села може вашы сусіды може хтоже робили там в Німців і повертали ся Же так...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...николи мене то агітуют переходте мед поможе мам побудувати медамон там фонды там птести з Америкы може хтось може з Росиі і подивили ся выни шной цяф І Тылява пришля І другы приходят і тоді рішыли все орґанізували розумі...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...а добрі родили Добрі Была Американка найліпша Американка То такій сорт як Американка так Тамерикы привезли А вытупы раз придавали по телевізору же была така розмова же ґруб перша выпустила Америкы Но такто першы най Зато...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...і і богато люди єздило воли на заробіткы і так видит то же маметько єздил на заробіткы до Америкы і привіз гроші Но а ну дахували гроші хували грошы лезы під подушкы Но і там я не знаю чы яка там в оці Не всі хтіл дати в...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...ьорів ци там было выткано якы сы там квітуцькы ци коли ждан то были квіточками хто же мал Америкы же мали тоты басанункы а потым то же были багато Так звычайна тепер кы єст в наступ єнка з жыдівского котра сто од нас мал...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...дні Поляны штырхє до істориі села подає такій цікавий факт люде якы ся вертали зарібків з Америкы ся встидали в паньскым як они повідали обличыню прити до села Зато ім до потяга выносили тот звыклий сельскій стрій якій в...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...лоды то певне не курили файкы што молоды файкы молоды ґанды што курили мали файкы еіхал з Америкы То жувал ты дуга жувал мо там робил дес на фабриці де можна было курити чы не было часу м тай вниз зубы тай подакладали ет...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

... А чом мам так зарядила жебы ете ду был бы сі разом был так гуртом як докаже Шым разом до Америкы поіхали ту туди сюди а тых на святу же сюди на Уріга А вы жывате як вы жывате тепер з женом і іщыскым Цей більше Никы Было...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...а державній роботі робил бы мал гроші Не выізджали ало мого няня чытрых братів поіхали до Америкы Шеф тамту войну рідні брати войну Австрийску та австрийску дода Ішы до войны так єден другому весиля ввезел ты на шыфкарту...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...і тікали свідомі Украінці приберали ситу на захід через Польщю через Словацию выіздяли до Америкы і тых три чыты рокі відкрыле си гімназия в Крениці підновилеси Бурса в Ремзлі і трошкы Украінцям в Сталович Але і це не бы...

Пасуючы сериі

34 сериі

Вступне до контроли

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию