Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Студзьонках”

Wyczyść

1325 odcinków · 39 serii · strona 14 z 23

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...орыстати навет зо звыклой лишкы наприклад сідите при стулі перед вами терликы на з правой стороны млышка ножы к од лівой стороны вилка вести в рукы лыжку і звідуйте пра бабу Ци сте мали В дітинстві такы лыжкы ци іщы дере...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...побудували хаты щы тато жыли і як мы пожнили ся то вже хата была як психлікарня але не зо стороны кульпартівск а з той другой стороны з той другой стороны і там є той місто Пішохлодный то хто от по тому пішохлодному мост...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...ры і знакымити іх з людми Но о бурсы што можу повісти што то єст добра орґанізация з якой стороны і што о них і в них є дуже великы бібліотекы там лемківской літературы мано почытати ци ознакомити з лемківскыми поетами н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... кінця свого жытя был свідомий же хто як хто але він не заслужыл собі на таку прикріст зо стороны польскых власти Найперше помагал прибраній мамі брату і сестрі на ґаздівці в Новым Селі при тым зберал документы якы помог...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...от лемківскій язык офіцияльні кодифікуваный то о тым бесідуєме ци Будеме іти в дакы ріжны стороны будеме бесідувати ріжныма языками як то як ново для вас выглядат Я повім театро тот языкы скодифікували тоты над котрым пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...й рікы то был знач з нашого села Боґушы складала ся з потоків Потокы сходили бого з єдной стороны гора і з другой гора і од стороны лабовой од стороны Пташковы І тоты зо студенок Робили ся потокы і тоты потокы входили в ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...откань спільных бесід спільного рішыня якісых ріжных справ котры ся настичыт Але з другой стороны ту было звіданя чы має быти вспільне Мам тиж ту певни такій сумнів Чи наше зданя чы наше становиско має быти єдно Коли пос...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

...айбарже інтересуюче єст тіж то же тоты поляне но роблят будят в нас ріжны скоярня З єдной стороны думаме поляны но то сут звязаны з істнуваньом чловека в даным місци а з другой стороны зас не маме на тых полянах ниякых х...

Ґрамофон

Азнавур

...вой Войны і хоцкі і Турция была головным союзником доднес НАТО то і так Такє засуджыня зо стороны чужых держав пішло такє єст то сильне лобы я си думам же вартало бы собі взяти взіры З такых власні діянь в році Вышла пла...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...е звернути увагу на деякы проблемы котры з лемківскым языком в Польщы маме не лем з нашой стороны зо стороны меншыны але тіж зо стороны урядів Ту одсувітні звіданя як інчы державы котры єй підписали предовшыткым як інтер...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...Николяй тіж Григорєвич Николяй Григорч он он написал собрал пісні веці Народны Горі долов стороны Євукраіньского Музею во Ф А я мам ісі пасловіци о пасуловіцах не выдане бы то нихто по рускы не має інтерес гей бы по руск...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...от лемківскій язык офіцияльні кодифікуваный то о тым бесідуєме ци Будеме іти в дакы ріжны стороны будеме бесідувати ріжныма языками як то як тово для вас выглядат Я повім театро тот языкы скодифікували тоты над котрым пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...з украіньского І но фортесні бо про акцент што клясичной позиі ма великє значыня І од той стороны треба ся напрацувати як над каждым східнім языком Нибы украіньскым лексика близша далеко близа але мельодика верша єст інч...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #91 - 08 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.

...молных орґанів Прото можна іх характеризувати як фізичны Інакше акустичны явиска а тіж зо стороны праці мовных орґанів Значыт артикуляциі В бесіді Лемків стрічат ся вельоружных звуків мовы Декотры ріжниці сут звязаны з д...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...рима апріс Аним того дня на диво вынятково никого не набрал Як бы справ не обертал на три стороны світа была то госенна стріча уж сама приявніст малопольского воєводы та за його і Обывательского Комітету діяньом а тіж по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

... пророди зігру здавлю на перхудіє граз деревині а выігкує дерево іде на двірі облукы в ту сторону прикєдажы Но на волю кішля лем смерека лем смерекі ся робили в обулю кєбо смерека май мало іграть буды зміну сякых темпера...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...урналі Карпатскій Край то на продолжыня было в каждому чыслі печатали ся они такы на цілу сторону были фраґменты то єст де показал жытя карпатскых русинів што вони робили што вони гіли як вони ся там тримли што было інте...

Лісом, лісом

Де якы дерева

...лы овальны малы шышкы овалькости около центиметрів котры вісят на голузці долину до землі сторону землі В припадку ялиці є одворотні шышкы сут долгы і што цікаве не вісят на голузі долину лем на ній стирчат Там на горі т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пілокруглый ювілей років а конференцию робил при тій нагоді В зборнику котрый має нецілых сторінок є напечатаных статей од авторів і Словакі Украіны Мадярска Канады і Споєных Штатів Америкы Медже авторами сут такы познат...

Театр Терка

Театр «Терка» #12 - Бурсацка корова (байка авторства діти), 27 VII 2013

...роту Но так Найперше іншыном Потім оно лятит веро просто остры закрут крижівка котру быту сторону поіхати права ліва Саредену Но і потім уж на сам конец Але тот так кором мато середных цемант далекы скідзы рокы Ученникы ...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...ову повертає ся до Львова той самый монастыр тут в той час і році бісі студенті выіхали в сторону пульсів пынили си в містечку Тухів З кінці року внизці повернули ся частина з них замешкали монастырі во Львові і там влас...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...м гоны но та не треба Я в ключы то на такє ішло а там гоны были по два кілова метри водну сторону то степы буряны были тод степы были не ораны післи біня шю было запущено так просто тракторів не было тоты такы были на ты...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...о коня ґм то я не знала на конях ну то такы такы біліте кольцануты може не білі Є єст двохстороный є єй такы тейти То ваш няньо такы любилку і такы Няню кінчыл сім класів гімназиі валі зо школы бы то ріжни в мужыну ходил...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...прирыхтуваня до великудня і про сам великден але попри тото пані Єва звертат фурт ту єдну сторону то другу і выхладит бесіда на ріжны темы Ну але може оно так і ціковше То вертаме зас до нашой бесіды мозаікы зложеной з р...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...ла рівно той дро за гору а на смерті треба было таі трохі направо А тут зо смеричным в ту сторону же потім была ропянка а за ропянку там дальше жезнуваль ховец аж А чому ведся мі запамятала ся бо моя тата мамина сестра б...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...і так ну О Німців тотых памятати в часі війны памятати нові стояло кім селів мало дакы по сторону мали пляцу тым было тыкм руків будинок як Косєльбу Клавінчыця Ґудині Як бы іти до Высовис Ґорлиц то былі влаці там был так...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...ры на Лемківску Ватру Є на лемківску Може дахто ся дивує же до Лемків ідеме на полудньову сторону Карпат на Закарпатя в перціньскій район было в каждову голові намалювана певне інакше мапа Лемковины На мапах надрукуваных...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...ысто так як два сусіды жывуют за меджю і писувают коликы на Меджі поля то в єдну ту другу сторону Але здає ся і тоты незалежны гейбы експерты же мали бы мати обєктивне думаня тиж ріжно барз ріжно окрислюют гуцульско бойк...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ыл Чи тыжден ци два дни ци три дни но дослову ся рід ліса не памята де піти не знай в яку сторону Іди іде лістом іде лістом але вышол на якось село і питат ся там якє то село Але уж як му повіли якой село то тато товды з...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...кы діют на те як треба же они за мало Украінці же они не в такій бік они пішли ни в тамту сторону же треба а тоту треба і так дальше Я не думала же такій єст і же они мают право указувати якоситу даме сой радин Нє то є с...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

... чекати але не мал нія привести але Треба такє тепер думати чыти і не быти Він пішол єдну сторону я друг аж до мене приіхал через тыжден на роботу Єдна Ядам мала помешканя і мы вже стали але то юж певно чекали сте тот ты...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...При кінци книжкы сут ілюстрациі знимкы до темы депортациі знимкы і днешны і довны Остатня сторінка книжкы друга Мало бракувало до Навет тото єст арґументом же книжка серйозна і людям котры направду хотят знати ліпшы істо...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...ивно і што до посвіщыня і што до материяльного положыня Лемковщына перевышат не одну інчу сторону Руси Кєд бы прото не наперали на ню ворогы Руси през своіх наймитов то є Украінців ми о дальшій природній розвоі той стран...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...тва Натона з цема етапами мож напорт в пришынів Высіджыня Зевнентных тичом Ізраі і тобіну сторону доты было відомо же ся в цервкы хволочыньсох тихнешых такы позутчы цартом повітжона Політика мало типова на Чыл паряти же ...

Села

Села #6 - Села #6 8 IX 2014 Русины Одишли

...стами і німым гором або такым котрий фурт співат ідеме ідеме лем крока не робит в никотру сторону Днес можеме си робити ліцитацию гадати ся Хто был барже депортуваний Оціны можут быти ріжны лем не змінят они фактів а фак...

Села

Села #8 - Села #8 15 XI 2014 Русины одышли, Іван Русенко Переселіня Лемків

...стами і німым гором або такым котрий фурт співат ідеме ідеме лем крока не робит в никотру сторону Днес можеме си робити ліцитацию гадати ся хто был барже депортуваний Оціны можут быти ріжны лем не змінят они фактів а фак...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

...купляти ся на тій границі допіро по першым выпаді одділів украіньской повстанчой арміі на сторону словацку цеси одділы остали выперты през чехословацкы і радяньскы війска але од той поры влада постановила забезпечыти ліп...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

...калівця ся зачына а з горы сам діявол выходит іншы пахували што синнійше річы і втыкали в сторону смольника В тым часі західнього стола кусати стала земля скалы і дерева до здолину корхуватого потоку Каміні забльокували ...

На крылах істориі

На крылах істориі #24 - 23 XI 2011

...це в артистичным світі Товды поп арт был трактуваный як альтернатывна дорога Звернул ся в сторону нового стилю світовым малярстві котрым звычайны предметы могли ся стати час цьом приказу маляря Його старшы малюнкы котры ...

На крылах істориі

На крылах істориі #27 - 14 XII 2011

...єдным часі было аж пят мін Першый іщы не впал на землю а пятый уж єм выстрілил Ішли сме в сторону Дуклі Барз вельо было по дорозі вмерлых На єдной з дорог котром ішли сме было так вельо вмерлых же през пару минут ішли см...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

... же русиньскы політикы на челі з Григорийом Жатковичом і Антонийом Бескідом звернули ся в сторону Чох Словациі Празкы політикы обіцяли Русином свободу в рамках іхньой державы Вшыткы знали што самостійніст не може долго т...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ло ялиці ой кусмерека Но відомо была тіж ереза такы меньше вартістны дерева Кєк сме пішли сторону Бортного ци в другу страну ту На Ганчову то там зас єст дуже веце бука Властиві то переважні бук О ліс люде дбали і навет ...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...дове навет як сут далеко і так мают великє значыня выховуваню діти Діє тото тіж і в другу сторону Діти добрі влияют на своіх дідів мобілізуючы іх до активности Послухайме як дідове ждут на своі внукы Мерант Будзискій дід...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...ко так як єм го застал І здало ся мі што было му добрі што пребачыл камін пішол єм в свою сторону і мі добрі было і совіст ня не мучыла Чытала Варвара Дуць Петро Трохановскій оженил ся з Анном з дому Палегач Мают четверо...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

... нараз під нашыма ногами появила ся жаба Нияк ся нас не бояла лем скакала собі спокійні в сторону потічка пішли сме вслід за ньом Велика молака при беріжку полна была жабіг яєц Куз нас обридила ґаляретувата мась зато піш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...інформациями має новый уполномоченый близко ку мадярскій владі Віктора Орбана за мадярску сторону сиділ і на засіданях змішаной Словацко Мадярской Комісиі про справы меншын Влада хоче рушыти меншыновый Фонд Словацка Влад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Предцедом Світового Конґресу Русинів Штефаном Лавинцьом Тексты деклярациі пак на дальшій сторінці підписували участници выголошыня кодифікациі значыт Кодифікация так дістала підтримку не лем домашніх але і Русинів із да...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 19 Derewa Jaky De 22'46 Roman Ciuryk

...ы овальны малы шышкы о валькости около центиметрів котры вісят на голузці долину до землі сторону землі В припадку ялиці є одворотні шішкы сут долгы і што цікаве не вісят на голузі долину лем на ній стирчат Там на горі т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в остатніх роках причынили ся до окрашыня ґорлицкой катедры Подякуваня были переданы і в сторону отця Василия Ґалчыка якій перед роками был будівничым храму а тіж для теперішнього настоятеля отця Романа Дубеца якій прод...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

... станули до ґруповой знимкы о чым можете переконати ся самы выстачыт войти на інтернетову сторону Стоваришыня Руска Бурса і кликнути в закладку Фотоґалерия А там уж напевно без проблему однайдете найнійший альбум зо вшыт...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...кы з раменя міністерства пан начельник видів До Бєс слав Жемєнєвскій і рекомендуваны през сторону меншынову пані Боґубіла Вердихофска пані доктор Ева Міхна і пан дор Томаш Вігеркєвич Етнічну лемківску меншыну репрезентув...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...зо стрічы пан Теодор Ґоч буде бесідувал про лемківскы леґенды і баяня Вшыткых запрашам на сторону Осеродка культуры в Заторі крапка малопольска єлю культу дописаны разом крапка гын буде веце поданых деталів про стрічы і ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Wulkan Putikov

...ит ся зараз обок попри долины Хрону і выплываюча з його стожка горяча лява розлівала ся в сторону рікы тамуючы тым самым переплыв воды і творяючы ем озерка ель такы запоровы застоісковы озерка світ ожывленой природы котр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #52 – Lasy w Polsce

...собі так бесідувати і дискутувати але дальшы рокы так направду вкажут нам в яку конкретні сторону іде будуче лісів в польскій державі Дякую Вам сердечні днес за увагу мам надію же сте ся дознали штоси більше і же тота те...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #48 – Kwitnienie bambusów

...ти зіджены драпіжниками І власні як еволювали ґатункы бамбусів то мутували в дуру в другу сторону реґулюючы своі циклы квітня як вельократніст циклю свойого еволюцийного предка І в тот спосіб власні маме примірні такій Ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...раю В диспозициі є веце як переглядок Службу віртуальной переглядкы на своіх інтернетовых сторінках понукат Замок Стара Любовня Кежмарскій Замок Татараньска Ґалерія в Попраді ци Шарішска Ґалерія в Пряшові Посмотрити собі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...міру подібні Вшыткы кінцівкы котры обнимали слова мужского і середнього роду зачали іти в сторону уж утвердженых кінцівок з женьского роду то кінцівок ами ци в тій мягій версиі ямы А же то найперше доробили ся уж утвердж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...одит ся при ті дорозі кєд бы сте хтіли іхати власні на Вроцлав або на Зелену Гору в другу сторону так што легко дост найти но а ми ідеме дальше бавиме ся в чырт ґрамофоні і граме веселу музику іщы лем через пару минут та...

Ґрамофон

Грати як Біль Еванс

...ал третій концерт фортепіанови Бетовена Нелегка то робота но але дал раду а потім пішол в сторону джезу мама зас співала в православній церкви в хорі Такы вертайме до Елиян Елияс котра дописала слова до некотрых творів Б...

Ґрамофон

Тот ден

...ший хіт як єм повіл мі і мсес Джонс вшыткы знаме тоты звукы він то вокалистику дал В інчу сторону перешол од роковой музыкы і зачал співати сольовы балляды зачал концертувати з такыма артистами як Чарлі Паркер дай на Ваш...

Pasujące serie

39 serii

Богослужыня

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię